Reinigung und Pflege der Skulptur "Trauernde Eltern" von Käthe Kollwitz

Dezernat, Dienststelle  
VI/48 
 
Vorlagen-Nummer  13.11.2023 
 3551/2023 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Ausschuss Kunst und Kultur 28.11.2023 
 
 
Reinigung und Pflege der Skulptur „Trauernde Eltern“ von Käthe Kollwitz 
 
Bezüglich der konservatorischen Erhaltung und turnusmäßigen Reinigung der Skulptur der 
„Trauernden Eltern“ von Käthe Kollwitz in der Kirchenruine von Alt St. Alban teilt das Amt des 
Stadtkonservators dem Ausschuss für Kunst und Kultur Folgendes mit: 
 
Die Stadt Köln (vertreten durch den Stadtkonservator) hat gemeinsam mit dem Käthe Kollwitz 
Museum eine Vereinbarung zur Übernahme der Pflegearbeiten der Skulptur der „Trauernden 
Eltern“ in Alt St. Alban unterzeichnet. 
Da das Museum selber das Oeuvre von Käthe Kollwitz besitzt und pflegt, war diese Vereinba-
rung ein naheliegender Schritt. Das Museum beauftragt einen fachlich ausgewiesenen Res-
taurator, der für diese Reinigung vereinbarungsgemäß verantwortlich sein wird. Die Arbeiten 
werden für die Stadt Köln ehrenamtlich übernommen. 
Eine erste Reinigung findet zeitnah noch in diesem Jahr statt. Somit ist zukünftig auch ge-
währleistet, dass am Volkstrauertag die Trauerkranz-Niederlegung immer an den gereinigten 
Figuren stattfindet. 
Die Stadt Köln bedankt sich beim Käthe Kollwitz Museum für dieses Angebot und die Über-
nahme der Konservierungsmaßnahmen. 
 
 
Gez. Greitemann