Antrag auf Zuschuss für Pflege des Baumbestandes der SG Eiche Darmstadt e.V.

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
14.12.2011 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat II  an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Sportamt 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2011/0515  
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Antrag auf Zuschuss für Pflege des Baumbestandes der SG Eiche Darmstadt e.V. 
 
Vorlage vom: 08.12.2011 
 
Beschlussvorschlag: 
Der Magistrat beschließt in Anlehnung an Ziffer 4.2.3 der Sportförderungsrichtlinien die vorzeitige 
Durchführung der Maßnahme. Der Beschluss stellt keine Zusage bezüglich der zu erwartenden 
tatsächlichen Bezuschussung dar. Dies bleibt den künftigen Haushaltsberatungen vorbehalten. 
 
Anlagen: Antrag SG Eiche Darmstadt 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 08.12.2011:  
 
Der Verein SG Eiche Darmstadt e.V. hat einen Antrag eingereicht, aus dem hervorgeht, dass 
dringend Baumpflegemaßnahmen durchgeführt werden müssen, um Gefahren abzuwenden 
und um der Verkehrssicherungspflicht sowie der Sicherung angrenzender und auf dem 
Sportgelände vorhandener Wege nachzukommen. 
 
Die Bezuschussung ist, unter Vorbehalt der Entscheidung der städtischen Gremien, im 
Haushaltsjahr 2013 vorgesehen.  
 
Das zuständige Fachamt stimmt dem Antrag zu. 
 
Darmstadt, 08. Dezember 2011 
52-kl/we 
 
 
Dezernat II 
 
 
 
 
Rafael Reißer 
Bürgermeister

es

Fußball - Gymnastik - Hip-Hop - Judo - Kendo - Tanzsport u. Karneval - Tennis - Wandern Ee

2013
SG Eiche

Sport
Gemeinschaft
Eiche 1951 e.V.
Darmstadt

Sb Eiche 1951V. Darmstadt, Kronstadter Weg 12. 64295 Darmstadt

Wissenschaftsstadt Darmstadt j NG
Herrn Bürgermeister und Sportiezemen]
Rafael Reißer
Luisenplatz 5A
64283 Darmstadt

14.11.2011

Markus Raitz
Hauptvorstandsmitglied
Tel.: DBIS! 52384

E-Mail: mereitz@t-online.de

Antrag auf Zuschuss für die Pflege unseres Baumbestandes

Sehr geehrter Herr Bürgermeister Reißer,

im Zuge der Wegsicherungspflicht auf unserem Sportgelände müssen im Frühjahr 2012 umfangreiche Baumpflegearbeiten auf der
Bezirkssportanlage Heimstättensiedlung durchgeführt werden.

Die Baumpflegemaßnahmen sind dringend notwendig, da abgestorbene Äste bei starken Wind herunterfallen könnten und somit
die Besucher der Bezirkssportanlage Heimstättensiedlung sowie die Spartler/innen gefährden könnten. Bei den Bäumen handelt
es sich überwiegend um Eschenahorn, Ahorn, Ulme, Eiche, Buche, Linden und Pappeln, die älter als 25 Jahre sind.

Da wir unserer Wegsicherungspflicht nachkommen wollen, stellen wir den Antrag auf Bezuschussung der Baumpflegemaßnahmen
für die Bezirkssportanlage Heimstättensiedlung.

Das Angebot der Firma A. Hassold GmbH in Höhe von 16.175,85 £ liegt unserem Antrag bei.
Vielen Dank für Ihre wohlwollende Prüfung und Ihre Bemühungen.

L freundlichen Grüßen

52

Ka Fieh € Dar.
/ 7q 6. Städte," stadt
ine 129 %D arm O 12
Stadt

Bankverbindungen:

Sparkasse Darmstadt: Kontonummer 700 0197  BLZ508 50150

ıgwe|

| Beratung - Baumsanierung - Baumfällung - Rodung - Palisadenbau - Zaunbau - Gartenpflege - Plattenlegearbeiten - Neuanlagen - Teichbau

Baumpflege

A. Hasshol, bH - Eckhardwiesen:

SG - Eiche e.V.
Kronstädter Weg 12
64295 Darmstadt

Angebot

43 - 64289 Darmstadt

Betreff: Baumpflege - Baumfällung lt. JV 2010/2011

Eckhardwiesenstraße 43
64289 Darmstadt

® Büro 0 61 51/7140 99
® DI: 01 71 4236 460

® Fax: 06151/76204

Internet:
www.baumsanierung.de
E-Mail:
sekretariat@baumsanierung.de

Bankverbindung:
Darmstädter Volksbank e.G.
BLZ 508 900 00

Konto Nr. 116 72 00

Datum: 13. Nov 2011

- Seite 1/6 -
Beschreibung \ Stückpreis i Gesamtpreis |
Bereich Eingangsbereich Turnhalle | |
Pos.1) 5x Ahorn Erziehungsschnitt Pos. 1.420 48,00 € 240,00 €|
Pos.2) 1x Eiche Erziehungsschnitt Pos. 1.420 | 48,00 €
Am Kassenhäuschen zwischen den zwei Sportplätzen
Pos.3) 13 Stck. Pos. 3.120 Eschenahorn ca. 15,0 m |
Mischkalkulation, Kronenpflege - Teilentlastung = | |
Kroneneinkürzung \ 76,00 € 988,00 €
entlang der Grenze zu den Privatgärten - Südseite |
Pos.4) 1x Pappel Kronenpflege Pos. 3.120 | | 76,00 €|
Pos.5) 3x Pappel Kronenpflege Pos. 3.130 | 124,00 € 372,00 €|
Pos.6) 4x Pappel Kronenpflege Pos. 3.140 | 185,00 € 740,00 €
zweiter Abschnitt
Pos.7) 5x Pappel Kronenpflege Pos. 1.130 | 87,00 e 435,00 €)
5x Pappel Kronenpflege Pos. 5.300 | 18,00 € 90,00 €
Pos.8) 1x Pappel StD 30 cm fällen Pos. 12.130 | 161,00 €
Pos.9) 2x Pappel Kronenteilentlastung Pos. 3.140 185,00 € 370,00 €|
2x Pappel Kronenteilentlastung Pos. 16.430 | 59,00 E| 118,00 €
entlang Eschollbrücker Str. Bereich Brombeerbe- |
wuchs - Unterbewuchs |
Pos.10) 1x Eiche Kronenteilentlastung Pos. 3.240 | | 208,00 €|
1x Eiche Kronenteilentlastung Pos. 5.300 | | 18,00 €|
| a |
Übertrag | 3.864,00 e|

Handelsregisternummer: HRB 4321 Amtsgericht Darmstadt, Geschäftsführer: Arnold Hasshold
Steuernummer: 007 228 14231

IL

1-1

|

ii ng - Baumsanierung - Baumfällung - Rodung - Palisadenbau - Zaunbau - Gartenpflege - Plattenlegearbeiten - Neuanlagen - Teichbau

4. Bascheld GmbH

Baumpflege

Eckhardwiesenstraße 43
64289 Darmstadt

® Büro 06151/714099
® D1:01 714236 460

R Fax: 06151/76204

A. Hasshold GmbH - Eckhardwiesenstr. 43 - 64289 D ht

SG - Eiche e.V.
Kronstädter Weg 12
64295 Darmstadt

Internet:
www.baumsanierung.de
E-Mail:
sekretariat@baumsanierung.de

Bankverbindung:
Darmstädter Volksbank e.G.
BLZ 508 900 00

Angebot Konto Nr. 116 72 00

Datum: 13. Nov 2011
Betreff: Baumpflege - Baumfällung lt. JV 2010/2011

- - Seite 2/6 -
Beschreibung Stückpreis Gesamtpreis
Übertrag . | 3.864,00 €)
Pos.11) 1X Eiche Kronenpflege Pos. 1.120 | | 63,50 ©
Pos.12) 1x Ahorn Kronensicherungsschnitt Pos. | |

4.320 | 77,50€
es Pos.13) 1x Ahorn StD 15 cm fällen Pos. 12.120 | 51,58 e|
Pos.14) 1x Ahorn Kronenpflege Pos. 1.120 | | 63,50 €
Pos.15) 1x Ahorn StD 27 cm fällen Pos. 12.130 | | 161,00 €)
Pos.16) 1x Ulme mehrst. fällen Pos. 12.130 | 161,00 €)
Pos.17) 1x Eiche Kronenpflege Pos. 1.130 ) | 87,00 €
1x Eiche Kronenpflege Pos. 5.300 | | 18,00 €
=  Ppos.18) 1x Ahorn StD 50 cm fällen Pos. 12.140 | | 297,00 €|
Pos.19) 1x Eiche Kronenpflege Pos. 1.140 | 123,50 €
Pos.20) 2x Buche StD 50 cm fällen (absterbend) |
Pos. 12.140 | 291,00€ 594,0 €
Pos.21) 1x Eiche Nr. 145 Kronenpflege Pos. 1.120 | 63,50 B]
Pos.22) 1x Eiche Nr. 144 Kronenpflege Pos. 1.130 | 87,00 €
Pos.23) 1x Eiche Nr. 143 Kronenpflege Pos. 1.130 | | 87,00 €
608.24) 1x Eiche Nr. 142 Kronenpflege Pos. 1.130 87,00 €)
Pos.25) 1x Eiche Kronenpflege Pos. 1.210 | 45,80 e
Pos.26) 1x Eiche Nr. 139 Kronenpflege Pos. 2.130 | | 101,00 €
Pos.27) 1x Eiche Kronenpflege Pos. 2.230 | 126,00 e|
Übertrag | 6.158,80 e

Handelsregisternummer: HRB 4321 Amtsgericht Darmstadt, Geschäftsführer: Arnold Hasshold

Steuernummer: 007 228 14231

tung - Baumsanierung - Baumfällung - Rodung - Palisadenbau - Zaunbau - Gartenpflege - Plattenlegearbeiten - Neuanlagen - Teichbau

Baumpflege

Eckhardwiesenstraße 43
64289 Darmstadt

® Büro 0 6151/7140 99
® D1:01 71 4236 460

® Fax: 06151/76204

A. Hasshold GmbH - Eckhardwiesenstr. 43 - 64289 Darmstadt

SG - Eiche e.V.
Kronstädter Weg 12
64295 Darmstadt

Internet:
www.baumsanierung.de
E-Mail:
sekretariat@baumsanierung.de

Bankverbindung:
Darmstädter Volksbank e.G.
BLZ 508 900 00

Angebot Konto Nr. 116 72 00

Datum: 13. Nov 2011
- Betreff: Baumpflege - Baumfällung lt. JV 2010/2011

— - Seite 3/6 -
Beschreibung u | Stückpreis | Gesamtpreis
Übertrag | 6.158,80 €,
Pos.28) 1x Ahorn dreist. StD 65 cm fällen

(abgestorben) Pos. 12.250 | 417,00 €

Pos.29) 1x Ahorn Kronenpflege Pos. 1.130 | | 87,00 e

_.  Pos.30) 1x Ahorn Kronenteilentlastung 30% Kro- |

neneinkürzung Pos. 3.130 | | 124,00 €

Pos.31) 1x Buche Nr. 131 Pos. 1.130 | 87,00 €

Pos.32) 1x Buche Nr. 132 Pos. 3.230 (Kronenbruch) | | 128,00 €

Pos.33) 1x Buche Nr. 133 Pos. 1.130 | 87,00 €

Pos.34) 1x Ahorn StD 16 cm fällen Pos. 12.120 51,50 €

Pos.35) 1x Eiche Nr. 123 Pos. 1.230 | | 103,10 €|

ix Eiche Nr. 123 Pos. 5.300 | | 18,00 €)

| |

Pos.36) 1x Ahorn Nr. 122 Pos. 1.110 | \ 42,80 €

Pos.37) 1x Linde Nr. 121 Pos. 1.110 | | 42,80 €
Pos.38) 1x Eiche Nr. 119 Kronenpflege-Auslastung

Pos. 2.140 | 187,00 €

1x Eiche Nr. 119 Kronenpflege-Auslastung | | |

Pos. 16.320 | 042,50 €)

Pos.39) 1x Eiche Nr. 118 Kronenpflege Pos. 1.130 | 87,00 ©

Pos.40) 1x Eiche Kronenpflege Pos, 1.130 | j 87,00 €

Pos.41) 1x Linde Nr. 109 Kronenpflege Pos. 2.120 | | 70,50 €

| | mn |

Übertrag | | 7.821,00 €|

Handelsregisternummer: HRB 4321 Amtsgericht Darmstadt, Geschäftsführer: Arnold Hasshold

Steuernummer: 007 228 14231
1-1 |

A. Hasshold GmbH - Eckhardwiesenstr, 43 - 64289 Darmstadt

Baumpflege

SG - Eiche e.V.
Kronstädter Weg 12
64295 Darmstadt

ug - Baumsanierung - Baumfällung - Rodung - Palisadenbau - Zaunbau - Gartenpflege - Plattenlegearbeiten - Neuanlagen - Teichbau

A. Haschold

Eckhardwiesenstraße 43
64289 Darmstadt

® Büro 06151/714099
® D1:01 714236 460

BE Fax: 06151/76204

Internet:
www.baumsanierung.de
E-Mail:
sekretariat@baumsanierung.de

Bankverbindung:

Darmstädter Volksbank e.G.
Angebot Kon Nr. 11672 00
Datum: 13. Nov 2011
Betreff: Baumpflege - Baumfällung lt. JV 2010/2011
- Seite 4/6 -

Beschreibung Stückpreis | Gesamtpreis
Übertrag | "7.821,00 €)
Pos.42) 2x Linde Kronenpflege Pos. 2.120 70,50 €, 141,00 €

2% Linde Kronenpflege Pos. 16.310 16,20 € 32,40 €
Pos.43) 2x Eiche Kronenpflege Pos. 2.120 70,50 € 141,00 €

2x Eiche Kronenpflege Pos. 16.310 16,20 € 32,40 €
Pos.44) 1x Eiche Nr. 105 Kronenpflege Pos. 1.240 | 184,10 €
Pos.45) 1x Linde Nr. 106 Kronenpflege Pos. 1.110 | 4,80 €

1x Linde Nr. 106 Kronenpflege Pos. 5.100 | 42,80 €
Pos.46) 1x Ahorn StD 24 cm fällen (abgestorben)

Pos. 12.130 | 161,00 €
Bereich Rasenfläche nähe Eschollbrücker Str.
Pos.47T) 1x Linde Nr. 167 Kronenpflege Pos. 1.130 87,00 €

1x Linde Nr. 167 Kronenpflege Pos. 5.300 | 18,00 e
Pos.48) 7x Eiche Kronenpflege Pos. 1.130 87,00€) 609,00 €)
Pos.49) 1x Linde Nr. 115 Kronenpflege Pos. 1.120 | 63,50 €

1x Linde Nr. 115 Kronenpflege Pos. 5.300 | 18,00 €
Pos.50) 1x Erle Kronenpflege Pos. 1.110 42,80 e|

1x Erle Kronenpflege Pos. 5.200 | 9,70 €]
Pos.51) 1x Erle Kronenpflege Pos. 1.120 | 63,50 €

1x Erle Kronenpflege Pos. 5.200 | 9,70 €)

0
Übertrag | | 9.481,70 €|
|

Handeisregisternummer: HRB 4321
Steuernummer: 007 228 14231

Amtsgericht Darmstadt, Geschäftsführer: Arnold Hasshold

geı

A. Hasshold GmbH - Eckhardwiesenstr. 43 - 64289 Darmstadt

Atureg - Baumsanierung - Baumfällung - Rodung - Palisadenbau - Zaunbau - Gartenpflege - Plattenlegearbeiten - Neuanlagen - Teichbau

Baumpflege

SG - Eiche e.V.
Kronstädter Weg 12
64295 Darmstadt

Eckhardwiesenstraße 43
64289 Darmstadt

® Büro 0 6151/7140 99
® D1: 01714236 460

B Fax: 06151/76204

Internet:
www.baumsanierung.de
E-Mail:
sekretariat@baumsanierung.de

Bankverbindung:

Darmstädter Volksbank e.G.
Angebot Kon N. 672 00
Datum: 13. Nov 2011
Betreff: Baumpflege - Baumfällung It. JV 2010/2011
- Seite 5/6 -

Beschreibung u _ on | Stückpreis | Gesamtpreis |
Übertrag 9.481,70 e
Bereich Container | |
Pos.52) 1x Ahorn Kronenpflege Pos. 1.120 | | 63,50 e|

1x Ahorn Kronenpflege Pos. 16.310 | 16,20 €
Pos.53) 1x Eiche Nr. 97 Kronenpflege Pos. 1.220 | | 712,80 €)
Pos.54) 1x Linde Nr. 96 Kronenpflege Pos. 1.220 | 72,50 €)
Pos.55) 1x Eiche Kronenpflege Pos. 1.220 72,50 €,

1x Eiche Kronenpflege Pos. 5.200 i 9,70 €
Pos.56) 1x Buche StD 35 cm fällen (absterbend) |

Pos. 12.130 | 161,00 €
Pos.57) 2x Kiefer (Stammschaden) Resistographun-

tersuchung auf 1,5 m Höhe mit Auswertung 100,00 €| 200,00 €
Pos.58) 2x Linde Kronenpflege Pos. 1.110 42,80 € 85,60 €

2x Linde Kronenpflege Pos. 5.100 4,80 € 9,60 ©
Pos.59) 1x Pappel Kronenpflege Pos. 1.230 | | 103,10 €

1x Pappel Kronenpflege Pos. 5.200 | 9,70 €

1x Pappel Kronenpflege Pos. 16.420 | 32,00 €
Pos.60) 7x Pappel Kronenpflege Pos. 3.240 208,00 €) 1.456,00 €

7x Pappel Kronenpflege Pos. 5.300 18,00 © 126,00 €
Pos.61) 1x Pappel Ständeräste entfernen | | 80,00 e
Pos.62) 1x Pappel Lichtraumprofil herstellen | 38,00 €

m |

Übertrag |12.089, 60 €

Handelsregisternummer: HRB 4321 Amtsgericht Darmstadt, Geschäftsführer: Amold Hasshold
Steuernummer: 007 228 14231

z#eı

3
ng - Baumsanierung - Baumfällung - Rodung - Palisadenbau - Zaunbau - Gartenpflege - Plattenlegearbeiten - Neuanlagen - Teichbau

A. Karscheld

Baumpflege

Eckhardwiesenstraße 43
64289 Darmstadt

® Büro 0 6151/7140 99
® D1: 01 71 4236 460

@ Fax: 06151/76204

A. Hasshold GmbH - Eckhardwiesenstr. 43 - 64289 Darmstadt

SG - Eiche e.V.
Kronstädter Weg 12

Internet:
64295 Darmstadt

www.baumsanierung.de
E-Mail:
sekretariat@baumsanierung.de

Bankverbindung:
Darmstädter Volksbank e.G.
BLZ 508 900 00

Angebot Konto Nr. 116 72.00

Datum: 13. Nov 2011
- Betreff: Baumpflege - Baumfällung lt. JV 2010/2011

bu - Seite 6/6 -
Beschreibung Stückpreis | Gesamtpreis
Übertrag . nn 000.112.089,60 €
zwischen Tennisplatz und Eschollbrücker Str. | |
Pos.63) l1lx Ahorn Erziehungsschnitt Pos. 1.420 48,00 € 528,00 €
Pos.64) 1x Linde Erziehungsschnitt Pos. 1.420 48,00 €)
_.. Pos.65) 2x Hainbuche Erziehungsschnitt Pos. 1.420 48,00 €| 96,00 €
Pos.66) 3x Feldahorn Erziehungsschnitt Pos. 1420 | 48,00 € 144,00 €
Bereich Parkfläche | |
Pos.67) 3x Eschen Erziehungsschnitt Pos. 1.420 48,00 e 144,00 €)
Pos.68) 1x Weide Erziehungsschnitt Pos. 1.420 | 48,00 ©
Pos.69) 1x Ahorn Erziehungsschnitt Pos. 1.420 | 48,00 €
— Pos.70) 1x Linde Kronenpflege Pos. 1.210 | | 45,80 €)
Pos.71) 1x Mirabelle Kronenpflege Pos. 1.210 | 45,80 €
1x Mirabelle Kronenpflege Pos. 6.220 | 13,95 €
Pos.72) 3x Ahorn Erziehungsschnitt Pos. 1.420 | 48,00 e 144,00 €|
Pos.73) 1x Nussbaum Kronenpflege Pos. 1.420 | | 48,00 €
Pos.74) Pappelgruppe Kronenpflege, drei Haupt- |
stämme bleiben stehen, restl. Jungbewuchs fällen | | 150,00 €|
DE BEE |
| 113 593,15 e
Wir freuen uns auf Ihren Auftrag und verbleiben | +193 MwSt. 2.582,70 €
I
mit freundlichen Grüßen | 116.175,85 €

Bee) ft tt, Geschäftsführer: Amold Hasshold
r5