Freigabe Kulturförderabgabe, Zuschuss für das Erweiterungs- und Entlastungsbauprojekt Sachsenturm für den Gemeinnützigen Bauverein Sachsenturm e.V.

®

Gemeinnütziger Bauverein SEchembernapV.

Gem. Bauverein Sachsenturm e.V. Blaue-Funken-Weg 2 : 50677 Köln mc Stadtmuseum . |
Gemeinnütziger Balıverein Sachsenturm e.V.

Blaue-Funken-Weg 2 : 50677 Köln
Telefon: 0221 | 321511

www.bauverein-sachsenturm.de
www.facebook.com/BlaueFunkenTurm

Datum: 05.12.2022

Zuschuss „Gemeinnütziger Bauverein Sachsenturm e.V.“
Einreichung der Unterlagen zur Freigabe des Zuschusses

Sehr geehrtiEEEED

Sie erhalten von uns auf diesem Wege zur finalen Freigabe des o.g. Zuschusses in Höhe
von 250.000 Euro die in der Anlage beigefügten Unterlagen zur weiteren Verwendung.
Bei Rückfragen stehe ich Ihnen gerne telefonisch und/oder schriftlich zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

(Socfoenum e.V.

Anlagen
- Anlage 1 Maßnahmenplan — Vorhabensbegründung
- Anlage 2 Zeitplan
- Anlage 3 Projektkosten
- Anlage 4 Liquiditätsplanung
- Anlage 5 Kostenschätzung DIN 276

Präsident: Michael Müller : Vizepräsident: Knuth Kayser : Schatzmeister: Markus Schneider
Sparkasse Köln Bonn IBAN: D77 3705 0198 0015 7822 87
Kreissparkasse Köln IBAN: DES6 3705 0299 0000 0739 01
Steuernummer: 214/5658/0205 VR 4067 bei AG Köln

Anlage 1
Maßnahmenplan — Vorhabensbegründung Zuschuss Stadt Köln (Brauchtum)

Die bewegte und erlebnisreiche Zeitschicht des Mittelalters im Rheinland ab 1245 hat bis heute
prägende kulturelle und wirtschaftliche Auswirkungen durch die damals freie Reichsstadt Köln auf die
ganze Region — das heutige Land NRW. Diese Zeitschicht wurde in Köln nicht durch eine Vielzahl
an Kirchenbauten, sondem in besonderer Weise durch eine die Stadt vollständig umschließende
Stadtmauer baulich bis heute sichtbar historisch manifestiert.

Durch vielfache Stadterweiterungen in den verschiedenen Epochen der letzten Jahrhunderte
wurden schließlich große Teile der Stadtmauer geschliffen und beseitigt. Übrig geblieben sind
wenige, aber bis heute im Stadtbild deutlich erkennbare Stadttore, jedoch nur sehr wenig sichtbar
erhaltende Teile der einst so mächtigen Stadtmauer. Die Roten Funken erhalten beispielsweise als
historische Nachfolger der ehemaligen Stadtsoldaten der freien Reichsstadt Köln in authentischer
Art und Weise das Baudenkmal Ulrepforte und konnte hier mit der Eröffnung des sog.
„Entlastungsbau“ im Jahr 2022 einen wichtigen Beitrag zur Sicherung des immateriellen Kulturerbes
dieser Zeitgeschichte leisten.

In westlicher Verlängerung dieses Stadttores steht der Sachsenturm als Teil des erhaltenen ca. 100
m langen Teilstücks der ehemaligen Stadtmauer und gilt damit als ein wichtiges historisches
Zeugnis der Kölner Stadtgeschichte. Es gibt nur noch sehr wenige Bereiche, in denen die
ehemalige Stadtbefestigung mit ihren Wachtürmen so eindrucksvoll erhalten Ist, wie am
Sachsenturm.

Im Jahr 1959 begann die eigentliche Geschichte des heutigen Baudenkmals „Sachsenturm‘, als die
Karnevalsgesellschaft der Kölner Funken Artillerie blau weiß von 1870 e.V. von der Stadt Köln den
damals nur als Ruine existierenden Wachturm, um ihn in ein eigenes, repräsentatives Zuhause
umwandeln zu dürfen. Dies wurde dann über den zu diesem Zwecke des Aufbaus und Erhalt 1962
gegründeten "Gemeinnütziger Bauverein Sachsenturm e.V.” (hier: der Antragsteller der Förderung)
mit der Zusage Stadt Köln 1968 und dem Baubeginn 1969 erfolgreich umgesetzt.

Wiederaufbau des Sachsenturms (1971) hinten links die Ulrepforte, rechts der Sachsentum (1971)

1/4
Erweiterungs- und Entlastungsprojekt Sachsenturm als Anbau und Verlängerung der mittelalterlichen
Stadtmauer der Stadt Köln

Anlage 1
Maßnahmenplan — Vorhabensbegründung Zuschuss Stadt Köln (Brauchtum)

Seit 1969 widmet sich der "Gemeinnütziger Bauverein Sachsenturm e.V.” in seinem wesentlichen
Kernelement mit der lokalen bauhistorischen und traditionsbewussten Aufarbeitung der Geschichte
des Sachsenturms. So wurden z.B. für die Restaurierung und den Anbau zum großen Teil ganz
bewusst historische Materialien von der Dombauhütte sowie dem Klingelpütz verwendet.

Dank des finanziellen und ideellen Engagement der Bauvereinsmitglieder sowie zahlreicher
Spendenzuwendungen, konnte der Sachsenturm — oder auch Blaue-Funken-Turm, wie er
inzwischen von der Kölner Bevölkerung liebevoll genannt wird - in den heutigen Zustand versetzt
werden. 1991 wurde die Aufbauarbeit auch von höchster Stelle anerkannt. Die Landesregierung von
NRW erklärte den Sachenturm zum Denkmal.

Dieses Denkmal kann und soll auch besichtigt werden. Hierfür öffnet der Sachsenturm nicht nur am
„Tag des offenen Denkmals" und zu dem vom „Gemeinnützigen Bauverein“ speziell eingerichteten
„Tag der offenen Tür‘ seine historischen Tore und präsentiert seine identitätsstiftenden
Besonderheiten, sondem er kann über ein eigenes zu diesem Zweck eingerichteten
Buchungssystem durchgehend für Gruppen/Feiern/Lesungen oder anderen Veranstaltungen
genutzt werden.

Für diese öffentliche Nutzungsmöglichkeiten wurde beispielsweise die große Zuganggfreitreppe am
Eingang um eine Rampe mit einer Steigung kleiner 6% und einem zusätzlichen Handlauf erweitert,
so dass mit dieser Barrierefreiheit auch Rollstuhlfahrer:Innen und mobilitäts-eingeschränkte
Personen eigenständig den Turm betreten können. Weiterhin wurden für die Veranstaltungen und
sonstige Nutzungen im Laufe der letzten Jahre WC-Anlagen im Unter- und eine Küche im
Erdgeschoss sowie verschiedene Geschäfts- und Verwaltungsräumlichkeiten im Obergeschoss
eingerichtet, die in Ihrer jeweiligen Notwendigkeit einen nicht unerheblichen Flächenanteil in den
historischen Räumlichkeiten belegen und somit der eigentlichen Sicht- und Erlebbarkeit des
denkmalgeschützten Gebäudes diametral entgegenstehen.

Der „Gemeinnützige Bauverein Sachsenturm“ hat es sich daher in dieser Konsequenz zu seiner
weiteren wichtigen Kernaufgabe gemacht, den Sachsenturm in seine Ursprünglichkeit als
freizugänglich denkmalgeschütztes Gebäude zurückzuführen und im Sinne einer Entlastung des
historischen Gebäudes die o.g. Nutzungsflächen in einen unmittelbar angrenzenden
Erweiterungsbau zu überführen.

Die „Befreiung des Denkmals“ von seinem in dem letzten Jahrhundert zugeführten Nutzungswandel
und seiner sehr eingeschränkten Zugänglichkeit bietet gleichzeitig die einmalige Chance, den
Sachsenturm für noch mehr Menschen und eine wesentlich breitere Öffentlichkeit sichtbarer zu
präsentieren, bzw. seine lokale und regionale Besonderheit für Dritte im Sinne einer heimatlichen
Bezeugung deutlich erleb- und spürbarer zu machen.

Der Neubau wird in strikter Anlehnung an die mittelalterliche Stadtmauer diese in Richtung
Ulrepforte fortführen. Die Abmessungen sind in enger Abstimmung mit der Verwaltung, Politik und
insbesondere auch dem Stadtkonservator im Rahmen der Vorgaben zu einem
Architektenwettbewerb festgelegt worden.

Wesentliche Merkmale der mittelalterlichen Stadtmauer werden in der Materialauswahl und der
Geometrie des Neubaus aufgenommen. Dies spiegelt sich auch in den zukünftig verwendeten
Materialien wider, so wird die Außenfassade durch Tuffsteinbeton gekennzeichnet sein und die
Fenster aus Eichenholz gefertigt werden.

Um der historischen Ansicht gerecht zu werden, wird stadtauswärts eine geschlossene Fassade zu
sehen sein, wohingegen am Kartäuserwall eine zurückhaltende Fensterkonstruktionen den
Erweiterungs- und Entlastungsbau funktionell ergänzt.

2/4
Erweiterungs- und Entlastungsprojekt Sachsenturm als Anbau und Verlängerung der mittelalterlichen
Stadtmauer der Stadt Köln

Anlage 1
Maßnahmenplan — Vorhabensbegründung Zuschuss Stadt Köln (Brauchtum)

Der Erweiterungs- und Entlastungsbau setzt die mittelalterliche Stadtmauer optisch zur Ulrepforte hin (Außenseite
der Stadtmauer)

3/4
Erweiterungs- und Entlastungsprojekt Sachsenturm als Anbau und Verlängerung der mittelalterlichen
Stadtmauer der Stadt Köln

Anlage 1
Maßnahmenplan - Vorhabensbegründung Zuschuss Stadt Köln (Brauchtum)

Die Schwächen des Altbaus werden beseitigt und die Erweiterung der Barrierefreiheit auf die oberen
Ebenen des alten Turmes über die barrierefreie Begehbarkeit vom angrenzenden Erweiterungsbau
bieten zukünftig Raum für neue Veranstaltungskonzepte in einem für Köln einmalig historisch
geprägten Rahmen, wie z.B. geschichtlich pointierte Schulklassenausflüge, kunsthistorische
Lesungen und bieten der Öffentlichkeit in Verbindung mit dem technisch ausgereiften Neubau die
Nutzungserweiterung auf z.B. Kultur- und Musikveranstaltungen.

Im Mai 2022 hat der Rat der Stadt Köln endgültig die Weichen in Richtung Erweiterung des
Sachsenturms gestellt. In der Sitzung wurde der vorhabenbezogene Bebauungsplan als Satzung
beschlossen und damit das Planungsrecht als Grundlage für das Bauantragsverfahren geschaffen.
Mit Erteilung der Baugenehmigung am 02.11.2022 wurden alle Voraussetzungen für den
Entlastungs- und Erweiterungsbau, wie der Abschluss des Durchführungsvertrages zwischen dem
Gemeinnützigen Bauverein Sachsenturm e.V. und der Stadt Köln sowie die notarielle Hinterlegung
des 99-jährigen Erbbaurechtes, erfüllt.

414
Erweiterungs- und Entlastungsprojekt Sachsenturm als Anbau und Verlängerung der mittelalterlichen
Stadtmauer der Stadt Köln

Kmeterung-und Erelatungsrojett Sachamnaurm as Anbau und Verlängerung dar mit eletericnen Statimauer der Sa Län"

Gemanniknger Bameten Sachsnumev.

„UIOY IPEIS Jep Jeneuwypejg usyoıpayjejapıu sep Bunssduejey\ pun nequy sje uunuesyseg PaloıdsBunjseyug pun -sbunsayamıg"

(wnyyoneug) uI9y JpeIS ssnyasnz - A'® uunJuasydeg uleJenneg Jedizynuulewsg

"9 wUINJUSSyDeS ulsJsAneg Jodizynuulsweg
ıny (win3yaneug) uJey JpeJs ssnyasnz Jeyßılımaq

}ueusßlg

00'008°02 0D'009'LrL 00'009'Lr) uejsomyelo.dweseg Jep %OL A 'H

0000007 0000008 0000008 yosuayy uolpiy Dunlepıg4 ybenuesq

00'000°202 00'000’v\r 00'000'rLr „SIußneZ-JeuleH, Bunpuemnz }ßeuuesg
00'000 ze 00'000’%2 00'00072 MAN Bunyns Bunsapıg4 aydeyueag

00'000'0E 00'000°09 00'000'09 Zinyosiewyueg Bunyys a Bunlepig4 ebeuueag
00'000°E6 OD0'000’98L 0D'000' EL, "Neraßeegyuspueds sysyemuo

00'007 62 OD'oor'ss 0000785 (004/002 ON) ueuonysenuj 3}NE}2B

00'000'00, 00'000'002 00‘000'002 (ueyun9 eneig) Jen ueßunysıe]

oo'ezLez 00'9r2'9r 00'9r2°9r wınussyses
ulsısaneg (Pue}so}uoy) [sylWusdıg suspueyion

00'128 12  00'92'59 00'792'99 MNyM Bunsspıg Sdllımaq

00'000 802 00'000'9L,7L 0000097’

S2z02 €207 uejdssnygejoyin
"A'9 wunJUussyDdeg uUlS49Aneg JObIzNUUISWOH An}

(wnyyoneig) uI9y4 JpeJs ssnyosnz JoyBumaq

00'000’vgE ue}soypyelo.dwesag Jap %0L "A 'H'! Ie}LeLEBIZ

00'000 002 yosusyy uonyy BunJsplgJ SjDenueeg

00'000°GE0’L „SIußnsZ-JewisH,, Bunpusmnz s}beyuesg

00'000'S81 MAN Bunyns Bunsopıg s}beyueag

00'000°0S1 Zinyosjewyusg Bunyns a Bunispıg sYbeyueag

00'000'59% "oJo/eBeunag/uspuads sJoyenus

00'000’9r1 (002/002 9Y) ueuonysanuj SJsNR}SB

00'000°008 (usyun-] anejg) Jsyugq uaßungsı97

00'SL9'SLL wuUnJussyses ulsIsaneg (pue}so}uoy) |NlWusbIg Suspueyson

00'S8E'6EL NM Bunsepigq S16ıjl!
: RE us}soypjaloıdjweseg

3

e abejuy

A PRS 2>p Janeunpers uapagunjejanpu mp BunsobugpaA pun nequy se WIRUFSUPFS vpfodssumsenz pun sbunaypmsz”

uxpaxzuppyörA mr syndusssen op 1PNDgIne 1202 Dom ()

ArasBunyez ur punspua) (-mepoa/{JampsIRggaenPindn

or  Jovares SrELDEE
Dgoooosı Doooer 000000r 000000r

wgebmy und
Wouyeuo und

SI LIES EWIZTESI  SEHrOBs Searozat yensSumyez ur punsagsGuepuv|
Suuns

vasuz ‚Bundnpam 1

VOUOgg RAU LTUN
Sunans

GXIT3

wobonyezsneion 7
VOWORASnURrS 1
RPOMZSUOnFmAUN m uogebsny

rest

bgwog 4

wosupnegg3 3

dr 0

uaunyeradag "Surzpeypumsu "bumsen >
mau

obunapIsoA V

wabunpuanymy aupagainaq »önsuos 7
waßunpuamyneeuosind "I

uagebeny

wgebsay-und
Sinus

benz Pipyung punussuz »Önsuos "L
voßgnsazueuy spe vaupeuug 7

woßunspjunbg Zuassgwpsrz sne nammeuup) U

ab 7
apbussbunann ung '£
wapuads 7
abgnpaspaiun "1

vOzgswN] u3ypmU>pIO sre uauyeuun 7

VWyeuug-teid
Swung

(10 GELD 0000 6620 SDLE 95 30 Val) vIax »ssenedssen "r

{Fl 0000 005% 9810 90BE €9 30 NVO)) 9> uuog ugx Aurgstion "E
80 ir D1ZO 0500 LDLE 16 30 NYED WON AUEMd 2

UB72BL S100 8610 SOLE 22 30 Nvad vnoguexasmmeds "ı
wuogug 7

yersöurggez ur Pursagsbunjuv

2202 syer wap ge wen uap.ıny
"N > wryuasipes
sujssaneg vaßznuuyauag sap Bunuggdggzjpinbri

Habeuy

ya ıpeıs20p pneunpes baypgumanin sp BunsBuru>A pun neguy se winussupes 110fordsGurgssnug pun -slurunpug"

VpamppIbIDA NZ KRlIdunssEeN sap NPHAg IE 1202 MI L)

ngeßsay und
Wwyevug und

EWLSTEDE Hesgsbungrz ve purpogsbuejuv]
E03

vasuız ‚bunfiupsy 7

ET k
Fans

abungersneion
VOUOBBSAURPFS "L

oov
DpPmesuongsmu] Il vagebsny
WoorrE SOmoS 4
0onoos
. 62070
jehasc ne womerdag Curmupumsu Burem >
ag y
omnorz unbunarpisa V
vabunpusaymy Mipyapinag aüssuos
er WO6unpuaaynerruosiag "1
wogeösny 1
wogebsny-ung >)
DoDoonez rat

aber Apyung punusmuz aßnsuos "1
VO6ERAIATURUN sne uawWyeuug N

WbumsPuOGR Assgupsnz sme wowyenug

Sg 7
upbiussbunnan win, 'E
wapunds 7
abenpgspondn "1
voRFSWn LapRUEPIO sme uoumeun 7

vouyeuug-und
Swuns

(10 6EZO 0000 6620 SOLE 95 30 NVA ulmı assmuırdsspnn 'y

(1 0000 005Y 9010 SORE E930 NVA) 99 uog uigy Auegemon "E

90 SZir 8120 0500 IOLE 16 JO NVED WEN JUEgIsOd 2

10 2282 S100 8610 SOLE L2 30 NO) uvogumy assegieds "1
wwuonweg 1

AnnpsÖungjez ur pumsagsburjuy W)

2202 !yer wap ge wneryaZ uap. any
sabejuy "Aa wrguasyses
sujzJ2aneg vabrzynuufawsg sap Bunugjdssggipinbr]

Zuschuss Stadt Köln (Brauchtum)

Gemeinnütziger Bauverein Sachsenturm e.V.

Kostenschätzung DIN 276
Stand 23.11.2022

ar] Kostengruppe Menge Einheit | eremnei | Bruttokosten €

[10 (GundGtückLU—UULLL N 1 Summel _ 311,450,00|
| 110 (Grundstücke 0,00)
| 120 [Grundsücknebn sten LI NT 000)
[130 [Freimchen  — | 100psch | 5.850001 ___5.950,00]
[___Jinformativ: Trassenverlegung NetCologne / AheinEnergie TK
(Poor und Echte —

| 220 [ÖfenticheErscheung_ ——— — | 100psch | 000 ___ 0,00|
[230 [Nichtöffentliche Ersching_— [> | | oo ___ 0,00]
[20 Ausgechatgten nn | _100psch | 35.000.001 35.000,00]
[250 [Übergangsmaßnahmen/ArchäologischeGratungen | _100psch | 20.000.001 20.000,00]

| 300 |Bauwerk-Baukonstruktlonen EL... Summe] _1.736.162,96

[10 Bugrube N NT 1 150,508,06
Aushub und Abfuhr, bis ca. 0,4 m unter Bodenpl,, tellw. lagern zum 139m | 62,001

Herstellen Planum 262,1 m?
'Verfüllen Aushub, Lieferung und Einbau Kies, Verdichten 540,4 m?
Unterfangung Turmflanke 36,4 m?
|
| 320 [Gründung I |] 1 7365120]
StB-Bodenplatte, Sauberkeitssch., Dämmung, Dichtung, Zementestrich, I 215,00] 46.612,00)

Strelfenfundamente StB, Bewehrung, Schalung, für Wände, Treppen,

|
[850 JAaußeswäne —_ OO
1|StB-Aussenwand als Ortbeton Inkl. Schalung, Bewehrung 8384m | ___ 230,001
2|Vormauerschale Tuffstein, hinterlüftet (12 cm) 468,5 m? 430,00)
3|Dämmung Mineralwolle (16 cm) 863m | 2000|
4| Abdichtung Außenwände-+Lichtschacht UG 335,2 m?
5|Betonvergütung Innenseite Außenwände 447,2 m?
6|Beton-Fertigtelle Erker Fassade 853m | 427,00]
7|Spachteln und Farbanstrich Innnseite Aussenwände UG 197,2 m?
8] Zulage "Fensterkasten" Elementierte Fassade Inkl. Unterkonstruktion 70,7 m? | _____220,00|
9|Haupteingangstür, B*H: 2,50*2,50 m 1,0 Stk
40] Haupteingangstür, B*H: 1,00*2,10m 1,0 Stk
11|Tapetentüren, B*H: 1,00*2,10 m 2,0 Stk
12|Pfosten-Rlegel-Fassade Saal 85,0 m?
13|Spitzbogenfenster EG (je 5,80 m?) Plosten-Riegel-Konstr. 5,0 Stk
14[Spitzbogenfenster 1.0G (je 6,92 m?) Pfosten-Riegel-Konstr, 2,0 Sik
15|Glaseinsätze Südfassade (je ca. 0,1 m?) 168,0 Stk | 310,00]
16] Einzelfenster Aluminlumrahmen/Isolierverglasung, (1,30*1,30 m) 10Sk | ___1.350,00|
17|S1B-Lichtschacht UG 11,0 Stk
Kellerfenster, B*H: 1,20*0,8 m 11,0 Stk
19|Verdunklung der Festsääle, Vorhang textil 539,0 m?
20|Sonnenschutz Südfassada 9,5 m?

„Erweiterungs- und Entlastungsprojekt Sachsenturm als Anbau und Verlängerung der mittelalterlichen Stadtmauer der Stadt Köln"

Zuschuss Stadt Köln (Brauchtum)

[890 Innenwände —_ gg T 1Bs12B0

1|Tragende Innenwände StB 243,9 m?

2|Nicht tragende MW und Trockenbauwänds (WC, Schacht) 147,9 m? fl
Fahrstuhlschacht StB, Einbautelle für Aufzug 98,4 m?

4|WC Trennwände 12,0 m?

5[Putz und Farbanstrich Innenwände StB 487,8 m? 14,00

6|Wandfliesen, raumhoch 114,3 m?

7 [Einfache Innentüren, B*H: 0,9*2,0 m 12,0 Sik

8|Kellertür T30, B*H: 0,9*2,0 m 2,0 Stk 1.945,00)

9|Kellertür T90, B*H: 0,9*2,0 m 1,0 Stk 2.535,00
10] Innentüren zu Festsaal, Festverglasung und öffenbarer Flügel (2,50*2,40 4,0 Stk ii 23.240,00
11|Festverglasung 2.0G 6,4 m? Ä 4.832,00
13|Akustik Bekleidung Festsaal EG+1.0G 182,7 m? 3.654,00
14|Glastrennwand 1,Obergeschoss 16,2 m?

304.216,50

1|Stahlbetondecke, Trittschalldämmung, Estrich 419,1 m?
2|Treppe mit Blockstufen, Naturstein, zwelläufig, einschl. Podeste 29,2 m?
3]Treppe mit Blockstufen, Naturstein, einläufig 9,7 m?
4|Zulage Bodenbelag (KG+EG+OG), Naturstein 438,4 m?

5|Zulage Bodenbelag Sanitär-+Küche, Keramik 45,8 m?
6|Betonvergütung Dscke (UG+EG+0G) 500,0 m?

7|Akustikdecke Festsaal+Besprechungszimmer (75%) 212,0 m?
8|Anschluss/Anbindung Turm 117,9 m?
9|Dämmung Durchgang unter Besprechungszimmer 50,9 m?

10|Bekleidung Eiche Durchgang Besprechungszimmer 56,2 m? 45

(880 Bär

1[Flachdach zur ext. Begrünung inkl. Dämmung, Dichtung, Wurzelschutz, 104,8 m?

161.666,00)
16.244,00)

8 sizlalals 83 8 831818

2]Attikaausbildung Kupferblech

75,4 IIm 9.802,00)

3|Walmdach Kupferstehfalz inkl. Dämmung, Dichtung, Entw. 144,5 m? 118.490,00

5| Zulage innenllegende Entwässerung 1,0 psch 2.975,00

6|RWA-Anlage Treppenhaus 2,0 Stck. 11.350,00)

7IEntrauchung Aufzug 1,0 Sick, 2.805,00 2.805,00)
|

[370 [Baukonstruktive Einbauten III | anzoo0l
‚Allgemeine Einbauten (Rettungswegpl., Fluchtwegpiktogramme) 1,0 psch

Gebäudeleitsystem (Beschilderung, Schriftzug über Eingang) 1,0 psch
Küchenzeile 2,0 Stck. 10.600,00)
Vitrine 2, Obergeschoss 6,8 Ifm

| 390 |Sonstige Maßnahmen für Baukonstruktion I |

1]Allgemeine Baustelleneinrichtung 1,0 psch
2]Gerüste Fassade inkl. Vorhaltung 639,4 m?
3]Raumgerüst für Festsaal 1.0G 156,3 m?
4|Grob- und Endreinigung 523,1 m?
5]Schließanlage 1,0 psch
6|Abbruch Mauer Bestand-+Entsorgung 12,8 m?

7|Einbindung historische Stadtmauer 1,0 psch

410]Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen 1,0 psch
420|Wärmeversorgungsanlagen 1,0 psch
430| Raumlufttechnische Anlagen 1,0 psch
440] Elektrische Anlagen 1,0 psch

450|Kommunlkations-, sicherheits- und Informationstechnische Anlagen 1,0 psch 38.858,74
460] Förderanlagen 1,0 psch 79.135,00)
470|Nutzungsspezifische und verfahrenstechnische Anlagen 1,0 psch 0,00)
480| Gebäude- und Anlagenautomation 1,0 psch 95.000,00
490] Sonstige Maßnahmen für technische Anlagen/Abriss 1,0 psch 0,00

„Erweiterungs- und Entlastungsprojekt Sachsenturm als Anbau und Verlängerung der mittelalterlichen Stadtmauer der Stadt Köln“

Zuschuss Stadt Köln (Brauchtum)

500] I 7 Summe| ‚72.080,00

530] Befestigte Flächen 1,0 psch 13.500,00
540] Baukonstruktion In Außenanlagen 1,0 psch 9.270,00
550 Technische Anlagen In Außenanlagen 1,0 psch 2.310,00
560 Einbauten in Außenanlagen 1,0 psch 8.000,00

570|Vegetationsflächen 1,0 psch 18.000,00
573 Pilanzflächen 1,0 psch

574| Rasen- und Saatflächen 1,0 psch
580/Wasserflächen 1,0 psch

590] Sonstige Maßnahmen für Außenanlagen 10 p

DT Summe]

720|Vorbereitung Objektplanung 1,0 psch
740|Fachplanung 1,0 psch 180.000,00 180.000,00
760|Allgemelne Baunebenkosten 1,0 psch 34.977,00 34.977,00
790|Sonsilgs Baunebenkosten 1,0 psch 9.207,54 9.207,54
Summe 3.540.000,00

„Erweiterungs- und Entlastungsprojekt Sachsenturm als Anbau und Verlängerung der mittelalterlichen Stadtmauer der Stadt Köln"

Dezernat, Dienststelle  
VII/4518 
 
Vorlagen-Nummer 
 4328/2022 
Freigabedatum 
 08.03.2023 
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Freigabe Kulturförderabgabe, Zuschuss für das Erweiterungs- und 
Entlastungsbauprojekt Sachsenturm für den Gemeinnützigen Bauverein Sachsenturm 
e.V.  
Beschlussorgan 
Finanzausschuss 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
1. Der Ausschuss für Kunst und Kultur beschließt die Bezuschussung des Erweiterungs- 
und Entlastungsbaus des Vereins „Gemeinnütziger Bauverein Sachsenturm e.V.“ im 
Rahmen der Kulturförderabgabe in Höhe von 250.000 EUR.  
 
Die Mittel stehen im Teilergebnisplan des Kölnischen Stadtmuseums in der Produkt-
gruppe 0408 – Kölnisches Stadtmuseum in Teilplanzeile 15 – Transferaufwendungen 
im Haushaltsplan 2023 zur Verfügung. 
 
2. Der Finanzausschuss beschließt die Mittelfreigabe von 250.000 EUR für das Erweite-
rungs- und Entlastungsbauprojekt Sachsenturm des Vereins „Gemeinnütziger 
Bauverein Sachsenturm e.V.“. 
 
 
Ausschuss Kunst und Kultur 14.03.2023 
Finanzausschuss 20.03.2023

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen         € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme  250.000 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
Im Haushaltsplan 2020/2021 wurde im Rahmen des politischen VN Mittel aus der Kulturför-
derabgabe in 2020 und in 2021 in Höhe von je 250.000 € als Zuschuss für bauliche Maßnah-
men für die Sanierung und Erhaltung sowie Ergänzung von Denkmälern bereitgestellt. Für das 
Erweiterungs- und Entlastungsbauprojekt Sachsenturm als Anbau und Verlängerung der mit-
telalterlichen Stadtmauer der Stadt Köln sind je 250.000 € für den Verein „Gemeinnütziger 
Bauverein Sachsenturm e.V.“ sowie für den Verein „Kölner Funken Artillerie blau weiß von 
1870 e.V.“ vorgesehen. Da die Baugenehmigung erst Ende 2022 erteilt wurde, beantragen die 
Vereine jetzt den Mittelabruf. Siehe hierzu auch Vorlagen-Nummer 4332/2022. 
 
Im Jahr 1959 bewarb sich die Karnevalsgesellschaft der Kölner Funken Artillerie blau weiß 
von 1870 e.V. um den nur als Ruine existierenden Wachturm, um diesen als repräsentatives 
Zuhause für den Traditionsverein umwandeln zu dürfen. Zum Zwecke des Aufbaus und Er-
halts gründete sich 1962 der „Gemeinnützige Bauverein Sachsenturm e.V. 1968“. Nach Zusa-
ge der Stadt Köln begann 1969 der Umbau. Seitdem widmet sich der „Gemeinnützige Bau-
verein Sachsenturm e.V. 1968“ der Aufarbeitung der Geschichte des Sachsenturms. Dem 
Verein war es ein Anliegen, einen möglichst originalgetreuen Aufbau umzusetzen. Dabei wur-
den historische Materialien von der Dombauhütte sowie dem Klingelpütz verwendet. 1991 
erklärte die Landesregierung NRW den Sachsenturm zu einem Denkmal, der an ausgewähl-
ten Tagen, wie z.B. am Tag des offenen Denkmals und zu weiteren Anlässen von interessier-

3 
ten Besucher*innen besichtigt werden kann. Des Weiteren können Räumlichkeiten über ein 
Buchungssystem für private und kulturelle Veranstaltungen angemietet werden. Das Denkmal 
wurde weit möglichst barrierearm umgesetzt, so dass mobilitätseingeschränkte Besu-
cher*innen den Turm betreten können. 
 
Für diesen Nutzungswandel waren Sanitäranlagen, Geschäfts- und Verwaltungsräumlichkei-
ten und eine Küche notwendig, die jedoch einen nicht unerheblichen Flächenanteil in den his-
torischen Räumlichkeiten belegen und somit der eigentlichen Sicht- und Erlebbarkeit des 
denkmalgeschützten Gebäudes entgegenstehen. 
 
Deshalb hat sich der Gemeinnützige Bauverein Sachsenturm e.V. zur Kernaufgabe gemacht, 
den Sachsenturm in seiner Ursprünglichkeit als freizugängliches denkmalgeschütztes Gebäu-
de zurückzuführen und einen Erweiterungsbau, in strikter Anlehnung an die mittelalterliche 
Stadtmauer in Richtung Ulrepforte zur Entlastung anzufügen, um dort die genannten Nutzflä-
chen unterzubringen, die für Veranstaltungen nötig sind. So kann einer wesentlich breiteren 
Öffentlichkeit diese lokale und regionale Besonderheit, dieses mittelalterliche Zeitzeugnis, 
deutlich erlebbarer vermittelt werden. 
 
Die Abmessungen sind in enger Abstimmung mit dem Stadtkonservator, den Fachämtern der 
Stadtverwaltung Köln und der Politik als Vorgabe eines Architekturwettbewerbs festgelegt 
worden.  
 
Der Neubau wird in strikter Anlehnung an die mittelalterliche Stadtmauer in Richtung Ulrepfor-
te fortgeführt. Wesentliche Merkmale der mittelalterlichen Stadtmauer werden in der Material-
auswahl und der Geometrie des Neubaus aufgenommen. Um der historischen Ansicht gerecht 
zu werden, wird stadtauswärts eine geschlossene Fassade zu sehen sein.  
 
Die Schwächen des damaligen Aufbaus werden beseitigt und die Barrierefreiheit auf den obe-
ren Ebenen des alten Turms vom angrenzenden Erweiterungsbau aus erweitert. Für histo-
risch interessierte Gruppen, Schulklassen und Einzelbesucher ist dieser Erweiterungsbau 
zukünftig ein Ort für kulturellen Austausch mit einem vielfältige Kultur- und Musikprogramm.  
 
Die Baugenehmigung wurde am 02.11.2022 erteilt, somit wurden alle Voraussetzungen für 
den Entlastungs- und Erweiterungsbau, wie der Abschluss des Durchführungsvertrages zwi-
schen dem Gemeinnützigen Bauverein Sachsenturm e.V. und der Stadt Köln sowie die nota-
rielle Hinterlegung des 99-jährigen Erbbaurechtes, erfüllt. 
 
Um das Baudenkmal Sachsenturm gemäß den abgestimmten Vorgaben durch Nutzung zu 
erhalten, sind weitere Mittel erforderlich, um das Projekt realisieren zu können.  
 
Der Verein „Gemeinnütziger Bauverein Sachsenturm e.V. 1968 stellt unabhängig vom Verein 
„Kölner Funken Artillerie blau weiß von 1870 e.V.“ den Antrag auf einen Zuschuss aus Mitteln 
der Kulturförderabgabe zur Deckung der Baukosten. 
 
Die Mittel stehen im Haushaltsjahr 2023 im Teilergebnisplan des Kölnischen Stadtmuseums in 
Produktgruppe 0408 - Kölnisches Stadtmuseum, Teilplanzeile 15 - Transferleistungen, zur 
Verfügung.  
 
Begründung der Dringlichkeit:  
 
Der verwaltungsinterne Abstimmungsprozess hat sich leider verzögert, so dass die regulären 
Vorlagefristen nicht eingehalten werden konnten. Eine Beschlussfassung ist jedoch dringlich, 
weil an der Gesamtmaßnahme auch andere Drittmittelgeber beteiligt sind und damit die Reali-
sierung der Baumaßnahme zeitnah begonnen werden kann, um Kostensteigerungen weitge-
hend zu vermeiden. 
 
Anlage: 
 
Anlage 1 Antrag Gemeinnütziger Bauverein inkl. Maßnahmenplan, Kostenpläne

Dezernat, Dienststelle  
VII/4518 
 
 
Vorlagen-Nummer 
4328/2022
Stand: 21.04.2025 
Sachstandsbericht  
Freigabe Kulturförderabgabe, Zuschuss für das Erweiterungs- und 
Entlastungsbauprojekt Sachsenturm für den Gemeinnützigen Bauverein Sachsenturm 
e.V. 
Beschluss: 
1. Der Ausschuss für Kunst und Kultur beschließt die Bezuschussung des Erweiterungs- 
und Entlastungsbaus des Vereins „Gemeinnütziger Bauverein Sachsenturm e.V.“ im 
Rahmen der Kulturförderabgabe in Höhe von 250.000 EUR.  
 
Die Mittel stehen im Teilergebnisplan des Kölnischen Stadtmuseums in der Produkt-
gruppe 0408 – Kölnisches Stadtmuseum in Teilplanzeile 15 – Transferaufwendungen 
im Haushaltsplan 2023 zur Verfügung. 
 
2. Der Finanzausschuss beschließt die Mittelfreigabe von 250.000 EUR für das Erweite-
rungs- und Entlastungsbauprojekt Sachsenturm des Vereins „Gemeinnütziger 
Bauverein Sachsenturm e.V.“. 
 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Die Auszahlung erfolgte gemäß Beschluss. 
Nächste Schritte: 
./. 
Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den:  
./.