Benennung von fünfzehn Straßen und einem Quartiersplatz im Ludwigshöhviertel

- 2 - 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
01.02.2021 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat III an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss- 
       fassung Fachausschuss 
 
 
Amt: Vermessungsamt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
III 62 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2021/0013 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
43 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 511070 
Kostenstelle:       Investitionsnummer:       
Kostenträger:       Sachkonto:       
 
Betreff: Benennung von fünfzehn Straßen und einem Quartiersplatz im Ludwigshöhviertel  
 
Vorlage vom: 07.01.2021 
 
Beschlussvorschlag: 
 
Der Magistrat beschließt die Benennung der zukünftigen Straßen und eines Quartiersplatzes im 
Bereich des Ludwigshöhviertels gemäß dem Vorschlag der Jury.  
 
 
Anlagen: Übersichtsplan mit neuen Straßennamen  
Protokoll Jurysitzung (datenschutzrelevant)  
 
Datenschutzrelevante Anlage:

- 3 - 
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom 17.02.2021 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

- 4 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 07.01.2021  
 
 
Das Ludwigshöhviertel ist das derzeit jüngste – noch in der Entwicklung befindliche – 
Stadtviertel in Darmstadt und erhielt seinen Namen im Jahr 2019 über einen erfolgreich 
durchgeführten Namenswettbewerb  mit Bürgerbeteiligung. 
 
Die nun zu benennenden Straßen und der zu benennende Platz haben für die künftig e 
Bewohnerschaft einen hohen Identifikationswert für ihr neues Zuhause.  
 
Im Rahmen einer Bürgerbeteiligung wurde am 17.08.2020 ein Wettbewerb zur 
Namensfindung gestartet. Gesucht wurden Namen für das nördliche wie auch für das 
südliche Quartier des Ludwigshöhviertels und Namen für die 14 neu zu benennenden 
Straßen. Das nördliche Quartier umfasst 6 Straßen und das südliche Quartier 8 Straßen. Die 
Straßennamen sollten aus dem Quartiersnamen abgeleitet werden können.  
 
Insgesamt wurden 75 Quartiersvorschläge so wie 694 Straßennamenvorschläge bis 
16.10.2020 an das Büro der Bürgerbeauftragten geschickt.  
 
Nach der Vorprüfung der eingegangenen Vorschläge verbli eben 22 gültige Quartiersnamen 
und 299 gültige Straßennamen zur Auswahl durch die Jury.  
 
Das Ergebnis der Jurysitzung zum Straßennamenwettbewerb für das Ludwigshöhviertel 
lautet wie folgt: 
 
Kiesgrubenquartier 
 
Für das nördliche Quartier wählte die Jury den Namen Kiesgrubenquartier. Daraus wurden 
für die sechs Straßen folgende Namen ausgesucht: 
 
Granitstraße 
 
Buntsandsteinstraße 
 
Schieferstraße 
 
Tonsteinstraße 
 
Basaltstraße 
 
Kalksteinstraße 
 
 
Sternwartenquartier 
 
Die meisten Stimmen für das südliche Quartier erhielt der Name Ste rnwartenquartier Für die 
acht Straßen im Sternwartenquartier wurden folgende Namen ausgewählt:  
 
Sonnenstraße 
 
Mondstraße

- 5 - 
 
Saturnstraße 
 
Marsstraße 
 
Merkurstraße 
 
Venusstraße 
 
Jupiterstraße 
 
Sternenallee 
 
Die „Sternenallee“ bezeichnet die Straße, durch die die Straßenbahn verlaufen wird, sie wird 
als Allee gestaltet. 
 
Von dem Wettbewerb ausgenommen war en der zentrale Quartiersplatz und die 
Erschließungsstraße in der ehemaligen Jefferson -Siedlung. 
 
Der Quartiersplatz im denkmalgeschützten Carré soll nach dem gebürtigen Darmstädter Karl 
Plagge benannt werden. Karl Plagge war ein deutscher Offizier der Wehrmacht, der während 
des Zweiten Weltkriegs mindestens 250 jüdische Zwangsarbeiter vor der Ermordung rettete.  
 
Karl-Plagge-Platz 
Karl Plagge 
1897-1957 
Errettete Juden vor der Ermordung  
 
Die Cooperstraße, bis Einmündung Alte Bogenschneise, behält ihren Namen.  
 
Cooperstraße 
James Fenimore Cooper 
1789-1851 
Amerikanischer Schriftsteller  
 
Der südliche Abzweig in die frühere Jefferson -Siedlung erhält den Namen Jeffersonstraße.  
 
Jeffersonstraße 
Thomas Jefferson 
1743-1826 
Dritter Präsident der USA 
 
 
 
 
 
Dezernat III

Dr. Barbara Boczek 
Stadträtin

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
01.02.2021 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat III an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Vermessungsamt  
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2021/0013 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 511070 
Kostenstelle:        Investitionsnummer:        
Kostenträger:        Sachkonto:       
 
Betreff: Benennung von fünfzehn Straßen und einem Quartiersplatz im Ludwigshöhviertel  
 
Vorlage vom: 07.01.2021 
 
Beschlussvorschlag : 
 
Der Magistrat beschließt die Benennung der zukünftigen Straßen und eines Quartiersplatzes im 
Bereich des Ludwigshöhviertels  gemäß dem Vorschlag der Jury . 
 
 
Anlagen: Übersichtsplan mit neuen Straßennamen  
Protokoll Jurysitzung (datenschutzrelevant)  
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein

- 2 - 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 07.01.2021  
 
 
Das Ludwigshöhviertel ist das derzeit jüngste – noch in der Entwicklung befindliche – 
Stadtviertel in Darmstadt und erhielt seinen Namen im Jahr 2019 über einen erfolgreich 
durchgeführten Namenswettbewerb  mit Bürgerbeteiligung.  
 
Die nun zu benennenden Straßen und der zu benennende Platz haben für die künftig e 
Bewohnerschaft einen hohen Identifikationswert für ihr neues Zuhause.  
 
Im Rahmen einer Bürgerbeteiligung wurde am 17.08.2020 ein Wettbewerb zur 
Namensfindung gestartet. Gesucht wurden Namen für das nördliche wie auch für das 
südliche Quartier des Ludwigs höhviertels und Namen für die 14 neu zu benennenden 
Straßen. Das nördliche Quartier umfasst 6 Straßen und das südliche Quartier 8 Straßen. Die 
Straßennamen soll ten aus dem Quartiersnamen abgeleitet werden können.  
 
Insgesamt wurden 75 Quartiersvorschläge so wie 694 Straßennamenvorschläge bis 
16.10.2020 an das Büro der Bürgerbeauftragten geschickt.  
 
Nach der Vorprüfung der eingegangenen Vorschläge verbli eben 22 gültige Quartiersnamen 
und 299 gültige Straßenna men zur Auswahl durch die Jury.  
 
Das Ergebnis der Jurysitzung zum Straßennamenwettbewerb für das Ludwigshöhviertel 
lautet wie folgt:  
 
Kiesgrubenquartier  
 
Für das nördliche Quartier wählte die Jury den Namen Kiesgrubenquartier. Daraus wurden 
für die sechs Straßen folgende Namen  ausgesucht: 
 
Granitstraße 
 
Buntsandsteinstraße  
 
Schieferstraße  
 
Tonsteinstraße  
 
Basaltstraße 
 
Kalksteinstraße  
 
 
Sternwartenquartier  
 
Die meisten Stimmen für das südliche Quartier erhielt der Name Ste rnwartenquartier Für die 
acht Straßen im Sternwartenquartier  wurden folgende Namen ausgewählt:  
 
Sonnenstraße 
 
Mondstraße

- 4 - 
Saturnstraße 
 
Marsstraße 
 
Merkurstraße 
 
Venusstraße 
 
Jupiterstraße  
 
Sternenallee 
 
Die „Sternenallee“ bezeichnet die Straße, durch die die Straßenbahn verlaufen wird, sie wird 
als Allee gestaltet. 
 
Von dem Wettbewerb ausgenommen war en der zentrale Quartiersplatz und die 
Erschließungsstraße in der ehemaligen Jefferson -Siedlung. 
 
Der Quartiersplatz im denkmalgeschützten Carré soll nach dem gebürtigen Darmstädter Karl 
Plagge benannt werden.  Karl Plagge war ein deutscher Offizier der Wehrmacht, der während 
des Zweiten Weltkriegs mindestens 250 jüdische Zwangsarbeiter vor der Ermordung rettete.  
 
Karl-Plagge-Platz 
Karl Plagge 
1897-1957 
Errettete Juden vor der Ermordung  
 
Die Cooperstraße, bis Ein mündung Alte Bogenschneise, behält ihren Namen.  
 
Cooperstraße 
James Fenimore Cooper  
1789-1851 
Amerikanischer Schriftsteller  
 
Der südliche Abzweig in die frühere Jefferson -Siedlung erhält den Namen Jeffersonstraße.  
 
Jeffersonstraße  
Thomas Jefferson  
1743-1826 
Dritter Präsident der USA  
 
 
 
 
 
Dezernat III 
 
 
 
 
Dr. Barbara Boczek  
Stadträtin

Straßenbenennung Ludwigshöhviertel                     Anlage 1
Vermessungsamt, Jan. 2021 Maßstab 1:2.500