Umbenennung der Mohrenstraße in Altstadt-Nord, Antrag SPD

Herrn Bezirksbürgermeister  
Andreas Hupke 
Herrn Bezirksamtsleiter  
Dr. Ulrich Höver 
Frau Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
 
 Eingang beim Bezirksbürgermeister:  
AN/1311/2020 
Antrag gem. § 3 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 08.12.2020 
 
Antrag nach § 3 der Geschäftsordnung des Rates und der Bezirksvertretungen der Stadt 
Köln  
Sehr geehrte Herren, sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin,  
wir bitten Sie, folgenden Antrag auf die Tagesordnung der nächsten Sitzung der BV Innen- stadt 
zu setzen:  
Umbenennung der Mohrenstraße in Altstadt-Nord 
Die Bezirksvertretung Innenstadt bittet den Kölner Integrationsrat sich mit weiteren b e-
teiligten Stakeholdern mit einer möglichen Umbenennung der Mohrenstraße in Altstadt 
zu befassen, und das Ergebnis der Bezirksvertretung Innenstadt vorzulegen. 
 
Begründung 
„In St. Gereon gibt es zwei Gräber, nicht nur das des heiligen Gereon, sondern auch das des 
Gregor Maurus. Das ist eine ganz interessante Geschichte. Wir wissen ja, dass Köln eine Kolo-
nie war, eine römische "Colonia". Eine Kolonie, die hier das Imperium vor den Barbaren auf der 
rechten Rheinseite beschützen sollte. Und das taten natürlich römische Söldner, die in der Re-
gel Christen waren. Die Legende sagt, dass die aus der Thebäischen Legion, also aus Nordaf-
rika, kamen und hier an den Rhein gebracht wurden, um dann hier eben das Imperium zu ver-
teidigen bzw. auch römische Kultur nach Köln zu bringen. Und mit dieser Kultur verbunden war 
natürlich auch das Christentum. 
Die Legende, die mit St. Gereon eng verbunden ist und bis ins vierte Jahrhundert zurückreicht, 
erzählt uns also, dass da eben auch ein Maure, jemand aus Mauretanien, ein Schwarzer, dabei 
gewesen ist, der zusammen mit Gereon und seinen Gefährten hier seinen Dienst getan hat und 
dann als Zeuge für Jesus Christus den Märtyrertod gestorben ist. Die wurden damals dezimiert, 
also jeder Zehnte wurde enthauptet. Deshalb hat also diese Straße ihren Namen zur Verehrung 
des heiligen Gregor Maurus bekommen.“ Zitat Domkapitular Dominik Meiering: 
https://www.domradio.de/themen/kirche-und-politik/2020-07-13/die-mohrenstrasse-
umbenennen-debatte-um-rassismus-und-strassennamen. 
 
Prof. Marianne Bechhaus-Gerst, Afrikanistin an der Universität Köln sagt hierzu im Kölner-
Stadt-Anzeiger vom 09. Juli 2020: „Das M-Wort ist rassistisch konnotiert und in jedem Fall dis-
SPD-Fraktion 
in der Bezirksvertretung Innenstadt  
Ludwigstraße 8  
50667 Köln 
fon 0221. 221 913 03  
fax 0221. 221 913 01  
mail SPD-BV1@stadt-koeln.de 
web  www.koelnspd.de

- 2 - 
 
kriminierend. Als im Mittelalter im Zuge der muslimischen Eroberungen die ersten Menschen 
aus Afrika nach Europa kamen, wurden die »Mohren« als des Teufels Scharen bezeichnet. Al-
lein die Farbsymbolik schwarz und Teufel konnotierte dieses Wort negativ.“ 
 
In diesem Spannungsfeld bewegt sich die Diskussion. Um eine breite Diskussion in der städti-
schen Gesellschaft zu forcieren, wollen wir zunächst den Integrationsrat in eine Entscheidung 
einbinden. 
 
 
Tim Cremer      Alicem Polat  
Fraktionsvorsitzender     stellv. Fratkionsvorsitzender

Dezernat, Dienststelle  
VIII/23 
 
 
Vorlagen-Nummer 
AN/1311/2020
Stand: 26.03.2024 
Sachstandsbericht  
Umbenennung der Mohrenstraße in Altstadt-Nord, Antrag SPD 
Beschluss Gemeinsamer Änderungsantrag SPD, B90/Die Grünen, Die Linke, Klima-
Freunde und FDP 
Die Bezirksvertretung Innenstadt beauftragt die Verwaltung, entsprechend des Gut-
achtens des Historischen Beirates ein Umbenennungsverfahren (mit Beteiligung der 
Anwohnerinnen und Anwohner) für die Mohrenstraße (M* Straße) in Gregorius-
Maurus-Straße einzuleiten.  
 
Es soll zudem eine Erläuterungstafel mit QR-Code angebracht werden, auf der die 
Begriffs- und Geistesgeschichte des Begriffs „Mohr" sowie die Bedeutung der Heiligen 
Mauren für die Stadtgeschichte Köln erläutert wird. Der Text ist unter Beteiligung des 
historischen Beirats, des Expert*innengremiums (Post)koloniales Erbe Kölns, dem In-
tegrationsrat sowie dem Kirchenvorstand der Kirchengemeinde St. Gereon zu entwi-
ckeln. 
 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Die Verwaltung wird die Anwohner*innenbefragung, wie es die Richtlinien des Rates 
für die Neu- und Umbenennung von Straßen und Plätzen bei einem Umbenennungs-
verfahren vorsehen, zeitnah einleiten. 
Die Verwaltung wird den Historischen Beirat bei der nächsten Sitzung am 18.04.2024 
um einen Textvorschlag für ein Erläuterungsschild bitten.  
Nächste Schritte: 
Die Rückmeldungen aus der Anwohner*innenbefragung werden durch die Verwaltung 
ausgewertet und die Ergebnisse der Bezirksvertretung in einer Beschlussvorlage 
übermittelt.

2 
 
Der Textvorschlag des Historischen Beirates für ein Erläuterungsschild wird zur Ab-
stimmung dem Expert*innengremium (Post)koloniales Erbe Kölns, dem Integrationsrat 
sowie dem Kirchenvorstand der Kirchengemeinde St. Gereon durch die Verwaltung 
vorgelegt. 
Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den: