Umgestaltung des Spielplatzes Giershausener Weg in Köln-Heimersdorf

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
IV/51/512 
 
Vorlagen-Nummer 
 0418/2017 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Umgestaltung des Spielplatzes Giershausener Weg in Köln-Heimersdorf 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Chorweiler beauftragt die Verwaltung, die Umgestaltung des Spielplatzes 
Giershausener Weg in Köln-Heimersdorf mit den Gesamtkosten in Höhe von 221.000,00 Euro brutto 
durchzuführen. 
Die zur Umsetzung erforderlichen Haushaltsmittel stehen im Teilfinanzplan 0604, Kinder- und Ju-
gendarbeit, Teilplanzeile 8 (Auszahlungen für Baumaßnahmen) unter der Finanzstelle 5100-0604-0-
2002, Spielplätze, zur Verfügung. 
 
Jugendhilfeausschuss 09.05.2017 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 11.05.2017

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   221.000 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme        € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: 2017 
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.    im Rahmen der 
Unterhaltung € 
c) bilanzielle Abschreibungen   22.100 € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Begründung: 
Der vor ca. 30 Jahren errichtete 1.700 qm große Wasserspielpl atz „Giershausener Weg“ befindet sich 
– an drei Seiten von Einfamilienhäusern sowie dem Johanniter -Stift Gut Heuserhof umgeben – in ei-
nem reinen Wohngebiet mitten im Stadtteil Heimersdorf. In der Nähe befinden sich zwei Kindergärten 
und zwei Schulen.  
Der Spielplatz ist derzeit bis auf eine kleinere Sandspielfläche asphaltiert. Die hier ehemals vorha n-
denen Spielgeräte des Wasserspielplatzes wurden bereits vor Jahren demontiert. 
 
Zurzeit leben im Stadtteil Heimersdorf 5.955 Einwohnerinnen und Einwohner, hier von 839 Kinder und 
Jugendliche unter 18 Jahren. Im direkten Einzugsgebiet des Spielplatzes im Stadtviertel Heimersdorf 
Baum-Siedlung wohnen aktuell 2.697 Bürgerinnen und Bürger, von denen 365 jü nger als 18 Jahre 
sind. 
In den letzten Jahren verzeichnet Heim ersdorf einen stetigen Anstieg neu zuziehender Familien mit 
Kindern. Hieraus ergibt sich auch ein höherer Bedarf an Spielflächen und Bewegungsang eboten für 
die Kinder und Jugendlichen im Stadtteil. 
 
Aufgrund des gegebenen Bedarfs erweist sich die Umgestalt ung des in zentraler Lage in Heimersdorf 
liegenden Spielplatzes „Giershausener Weg“ als dringend erforderlich. 
 
In einem ersten Schritt erfolgte im Rahmen einer Ersatzbeschaffung bereits im Juli 2014 eine Aufwe r-
tung des Spielplatzes mit neuen Spielgeräten.  Die vorhandene Sandspielfläche wurde mit einem kle i-
nen Spielturm mit Rampe, Rutsche und Sandspielanlage sowie einer Vogelnes tschaukel und einer

3 
Federwippe ausgestattet. Mit Hilfe von Spenden der Spielplatzpaten – „Stammtisch de Heimersdorfer 
Junge“ - konnten zusätzlich zwei Tisch-Bank-Kombinationen aufgestellt werden.  
Weitere Spenden der Spielplatzpaten sollen in die anstehende vollständige Umgestaltung des Spie l-
platzes einfließen.  
 
Bereits im Vorfeld der Ersatzbeschaffung wurden im Rahmen der Beteiligun g die Wünsche und Anre-
gungen der Kinder, Jugendlichen, Spielplatzpaten sowie Bürgerinnen und Bürger vor Ort aufgeno m-
men. Aufbauend auf diesen Ergebnissen wurde die Beteiligung weitergeführt und nun eine Planung 
für die vollständige Umgestaltung des Spielplatzes entwickelt.  
 
Im Zuge der Umgestaltung ist der Ausbau des heute hier vorhandenen Asphalts vorgesehen. Die 
gesamte Fläche soll neu gegliedert werden. Erschlossen und strukturiert wird der Spielplatz durch 
neu anzulegende Wege, die großenteils mit wass ergebundener Wegedecke ausgestattet und von 
einem schmalen Schlechtwetterweg aus Betonsteinpflaster begleitet werden. Die drei bestehenden 
Eingänge sollen erhalten bleiben. 
Gemäß Planung sind für den Spielplatz zielgruppenspezifisch unterschiedliche Spielb ereiche mit ver-
schiedenen Spielfunktionen vorgesehen. Von der schmalsten Seite des Grundstücks aus soll ein g e-
schwungener Weg links an einer neu herzurichtenden Sandspielfläche vorbeiführen, welche mit e i-
nem Spielangebot für jüngere Kinder ausgestattet wir d. Die heute in der Sandfläche im hinteren B e-
reich aufgestellten Spielgeräte sollen in diese neu herzurichtende Spielfläche versetzt werden. Vo r-
gesehen ist auch, das Spielangebot durch ein Federwipptier 
zu ergänzen. Geplant ist zudem, an die in einer kreis förmigen Fläche endende Sandspielfläche eine 
Rasenfläche anzuschließen, welche Spiele auf weichem Untergrund ermöglicht. 
Weiterhin ist vorgesehen, den bereits vorhandenen Sandspielbereich am anderen Ende des Spie l-
platzes zu einer halbrunden Fläche zu vergr ößern und mit einem Spielangebot für ältere Kinder au s-
zustatten. Hier sind eine große Kletteranlage mit unterschiedlich hohen Podesten, verschiedenen 
Aufstiegsmöglichkeiten, Seilbrücke und Rutsche sowie eine Doppelschaukel, eine Drehscheibe und 
ein Mehrfachreck mit Reckstangen in unterschiedlichen Höhen geplant. 
Der Bereich zwischen beiden Spielflächen soll als zentrale Platzfläche mit Betonsteinpflaster gestaltet 
werden. 
Vorgesehen ist auch, durch die Herrichtung mehrerer Sitzgelegenheiten eine hohe Aufent haltsqualität 
zu schaffen. Ergänzend werden Abfallbehälter montiert. 
 
Bei der Planung des Spielplatzes wurden Aspekte der Barrierefreiheit berücksichtigt.  
Zwei von drei vorhandenen Zugängen werden mit versetzbaren Wegesperren und taktilen Pflaste r-
streifen für Personen mit Sehbehinderung versehen. Diese beiden Eingänge sind auch für Rollstuh l-
fahrer gut nutzbar. Die Position der Vogelnestschaukel ist so gewählt, dass Kinder, we lche auf einen 
Rollstuhl angewiesen sind und der Unterstützung von Begleitpersonen  bedürfen, das Spielgerät au f-
grund der geringen Entfernung zur Wegefläche besser erreichen können. 
 
Die Gesamtkosten der Maßnahme in Höhe von 221.000,00 Euro brutto gliedern sich wie folgt: 
 
Planung                   41.000,00 Euro 
Herrichtung                 180.000,00 Euro 
Gesamt                 221.000,00 Euro 
 
Die Finanzierung der Planung und Herrichtung in Höhe von insgesamt 221.000,00 Euro brutto erfolgt 
durch die Inanspruchnahme investiver Auszahlungsermächtigungen des Teilfinanzplans 0604, Ki n-

4 
der- und Jugendarbeit, Teilplanzeile 8 (Auszahlungen für Baumaßnahmen), Finan zstelle/Maßnahme 
5100-0604-0-2002, Spielplätze.  
Die über die Jahre der Nutzung ergebniswirksam anfallenden bilanziellen Abschreibungen in Höhe 
von 22.100,00 Euro p. a. wurden im Doppelhaushalt 2016/2017 und in der mittelfristigen Finanzpla-
nung entsprechend berücksichtigt. 
 
Die laufende Unterhaltung der Anlage erfolgt im Rahmen der hierfür veranschlagten Haushaltsmittel. 
 
Anlagen

Umbau Spielplatz Giershausener Weg - Vorentwurf - M 1:100

Sn F.seiireualvar

versetzt

ibn (ia)

Giershausener Weg b_| 18.102016 | 2 Bänke von Ost nach West versetzt Grü
3 | 14.102016 | Anderungen nach Besprechung mit Ark Gr
Index| Datum Änderung INeme
Auftraggeber: Plonverfasser:
Stadt Köln

[Die Oberbürgermeisterin
|Amıt für Kinder, Jugend
und Famile

me gnleprojktde  grue@gelsprogt.de

51210 -Kinderinteressen
und Jugendförderung
Justizzentrum 6 Projekt: Kinderspielplatz Giershausener Weg
150939 Kön in Köln-Heimersdorf

Datum _TNome Umbauplanung
gez. [102016 | Grü | Plan: Vorentwurf
Moßstab:

: 100 fzeehn Nr Iso ver Index: | b

Plot-Datum: