Historische Informationstafeln im Stadtwald

Frau Bezirksbürgermeisterin 
Cornelia Weitekamp  
 
Frau Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
 
 
   Bezirksvertretung Lindenthal 
 
 
    SPD-Fraktion 
    Fraktion Bündnis 90/Die Grünen  
    CDU-Fraktion 
    Klaus Reinartz/FDP 
    Lothar Müller/Die Linke     
  
                                                                                                         Köln, den 03.04.2022  
 
 
 
Sehr geehrte Frau Bezirksbürgermeisterin,  
sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
 
 
wir bitten Sie, folgenden Antrag auf die Tagesordnung der nächsten Sitzung der Bezirksvertretung 3  
zu setzen:  
 
 
 
 
Historische Informationstafeln im Stadtwald  
 
 
Die Verwaltung wird beauftragt durch Vandalismus beschädigte Informationstafeln zum sog. "Dreizehn -
Linden-Platz" sowie zur "Waldschänke" au f der Höhe der Skateranlage im Stadtwald wiederherzustellen. 
Darüber hinaus wird die Verwaltung beauftragt, eine entsprechende Informationstafel zum historischen 
"Stadtwaldrestaurant" am ehemaligen Standort dieses Lokals am Stadtwaldweiher aufzustellen.  
 
 
Begründung: 
 
 
Sowohl bei der "Waldschänke" als auch beim "Stadtwaldrestaurant" handelte es sich um bedeutsame 
Örtlichkeiten aus der Lindenthaler Geschichte, die in früheren Zeiten zahlreiche Besucher in den Stadtwald 
lockten. Die "Waldschänke" zeichnete s ich durch ihre idyllische Lage und eine große Terrasse aus, vor der 
sich eine weiträumige Spielwiese mit Planschbecken erstreckte. Das Lokal war im Jahre 1898 eröffnet 
worden und beherbergte bis zu seiner Zerstörung im Zweiten Weltkrieg prominente Gäste wi e zum Beispiel 
Willi Ostermann und angeblich auch Winston Churchill.     
Das 1901 aus der ehemaligen „Villa Kitschburg“ hervorgegangene alte "Stadtwaldrestaurant" galt mit 
seiner Lage direkt am Stadtwaldweiher als gesellschaftlicher Treffpunkt des Kölner W estens. Es zeichnete 
sich durch eine beliebte Gartenterrasse mit „Seeblick“ aus. Sein großer Saal war für 500 Personen 
ausgelegt. Das Lokal war Veranstaltungsort für Hochzeiten, Kommunionsfeiern sowie Tanz - oder 
Karnevalsveranstaltungen. In den 1960er Jahr en wurde das altehrwürdige Gebäude an die Esso AG

veräußert. Diese ließ es im Jahr 1969 unter großem Protest aus der Bevölkerung abreißen und durch das 
heute bestehende, in seiner ästhetischen Wirkung sehr umstrittene Hotelgebäude ersetzen.  
Die Erinnerungstafeln an die "Waldschänke" im Stadtwald wurden durch Vandalismus beschädigt und sind 
wiederherzustellen. Zudem ist eine entsprechende bebilderte Erinnerungstafel am Standort des alten 
"Stadtwaldrestaurants" zu errichten, welche an diesen für die lokale G eschichte bedeutsamen und bei der 
Bevölkerung beliebten Ort erinnert.     
 
 
 
Friedhelm Hilgers             Ute Ackermann                Svenja Führer          Klaus Reinartz      Lothar Müller      
SPD-Fraktion                    Fraktion Bündnis 90/        CDU-Fraktion           FDP                   Die Linke  
                                          Die Grünen

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
VIII/67/673/1 
 
___________________________ 
Vorlagen-Nummer 
 AN/0871/2022 
 Stand: 30.06.2022 
Sachstandsbericht  
Historische Informationstafeln im Stadtwald  
Gemeinsamer Antrag von SPD-Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, CDU-Fraktion,   
Klaus Reinartz/FDP und Lothar Müller/Die Linke 
 
Sachstandsbericht  
Historische Informationstafeln im Stadtwald  
Gemeinsamer Antrag von SPD-Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, CDU-Fraktion,   
Klaus Reinartz/FDP und Lothar Müller/Die Linke 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Die Verwaltung, hat wie von der Bezirksvertretung beschlossen, die beschädigten Informationstafeln 
wiederhergestellt. Auch zwei Informationstafeln zum historischen Stadtwaldrestaurant wurden wieder 
hergestellt. Die beiden Schilder befinden sich an der Bouleanlage neben dem Hotel.

2 
 
 
(Abbildung: vorhandene Standorte der Informationstafeln)