Freigabe von Fördergeldern an die Bezirksvertretungen zur Förderung von Veedelszügen

Dezernat, Dienststelle  
VII/4518 
 
Vorlagen-Nummer 
 3429/2023 
Freigabedatum 
 30.10.2023 
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Freigabe von Fördergelder an die Bezirksvertretungen zur Förderung  für Veedelszüge
  
Beschlussorgan 
Ausschuss Kunst und Kultur 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
1. Der Ausschuss Kunst und Kultur beschließt die Mittelfreigabe von 90.000 EUR 
im Teilergebnisplan des Kölnischen Stadtmuseums in der Produktgruppe 0408 
– Kölnisches Stadtmuseum in der Teilplanzeile 15 – Transferaufwendungen im 
Haushaltsjahr 2023. 
 
2. Der Ausschuss Kunst und Kultur beschließt gemäß § 13 Abs. 1 der Haushalts-
satzung der Stadt Köln für die Haushaltsjahre 2023/2024 die geänderte Mittel-
verwendung der ursprünglich für den Kölner Karneval eingeplanten Mittel nun 
für die Veedelszüge in den Bezirken. 
 
Ausschuss Kunst und Kultur 28.11.2023

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen         € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  
Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme  90.000 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  
Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
 
Im Zuge der Haushaltsplanaufstellung 2023/2024 wurde beschlossen, den Kölner Kar-
neval aus Mitteln der Kulturförderabgabe mit insgesamt 300.000 EUR zu bezuschus-
sen (AN/1728/2022). Die Freigabe der Mittel obliegt dem Ausschuss für Kunst und 
Kultur. 
 
Die Mittel stehen im Haushaltsjahr 2023 im Teilergebnisplan des Kölnischen Stadtmu-
seums in der Produktgruppe 0408 – Kölnisches Stadtmuseum in Teilplanzeile 15 – 
Transferaufwendungen im Haushaltsplan 2023/2024 zur Verfügung. 
Im Rahmen der Bewirtschaftung werden 90.000 € in 2023 überplanmäßig vom Teiler-
gebnisplan des Kölnischen Stadtmuseums im Teilergebnisplan der Bürgerämter in der 
Produktgruppe 0416 – Kulturförderung in Teilplanzeile 15 - Transferaufwendungen zur 
Unterstützung der Veedelszüge in den Bezirken bereitgestellt. 
 
Die Veedelszüge gelten als die ursprünglichsten in Köln, deren Geschichte bis ins Mit-

3 
telalter zurückreicht. Damals machten sich Gesellen aus Handwerksbetrieben über ih-
ren mühseligen Alltag lustig. Heute laufen viele Gruppen mit und greifen Themen auf, 
die mit ihrem Alltag zu tun haben.  
 
Um die Tradition der Umzüge in den einzelnen Veedeln zu wahren, ist die Bezuschus-
sung der einzelnen Veedelszüge dringend notwendig.  
 
Deshalb sollen die Züge in den Bezirksvertretungen (Innenstadt, Rodenkirchen, Lin-
denthal, Ehrenfeld, Nippes, Chorweiler, Porz, Kalk und Mülheim) mit jeweils 10.000 € 
unterstützt werden. 
 
Die Gelder werden von den einzelnen Bezirksvertretungen eigenständig – unter Ein-
haltung der Förderrichtlinien der Stadt Köln – verwaltet.

Dezernat, Dienststelle  
VII/4518 
 
 
Vorlagen-Nummer 
3429/2023
Stand: 17.03.2025 
Sachstandsbericht  
Freigabe von Fördergeldern an die Bezirksvertretungen zur Förderung der Veedelszüge 
Beschluss: 
1. Der Ausschuss Kunst und Kultur beschließt die Mittelfreigabe von 90.000 EUR 
im Teilergebnisplan des Kölnischen Stadtmuseums in der Produktgruppe 0408 
– Kölnisches Stadtmuseum in der Teilplanzeile 15 – Transferaufwendungen im 
Haushaltsjahr 2023. 
 
2. Der Ausschuss Kunst und Kultur beschließt gemäß § 13 Abs. 1 der Haushalts-
satzung der Stadt Köln für die Haushaltsjahre 2023/2024 die geänderte Mittel-
verwendung der ursprünglich für den Kölner Karneval eingeplanten Mittel nun 
für die Veedelszüge in den Bezirken. 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Betrag wurde gemäß Beschluss ausgezahlt. 
Nächste Schritte: 
./: 
Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den:  
./.