Antrag des Jagdklub Darmstadt e. V. auf vorzeitige Durchführung der Maßnahme hier: Umbau und Ergänzung sicherheitstechnischer Anlagen, 3. Abschnitt 'Filigrandecke Kugelfang'

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
11.10.2022 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat II an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Sportamt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2022/0313 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 421010 
Kostenstelle:  052-010-1200 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  4210-11 Sachkonto: 7128000 
 
Betreff: Antrag des Jagdklub Darmstadt e. V. auf vorzeitige Durchführung der Maßnahme  
hier: Umbau und Ergänzung sicherheitstechnischer Anlagen, 3. Abschnitt 
"Filigrandecke Kugelfang"  
 
Vorlage vom: 06.10.2022  
 
Beschlussvorschlag : 
 
1. Dem Antrag des Jagdklub Darmstadt e. V. auf vorzeitige Durchführung der Maßnahme 
„Umbau und Ergänzung sicherheitstechnischer Anlagen, 3. Abschnitt „Filigrandecke 
Kugelfang“ wird zugestimmt.  
 
2. Mit dem Beschluss erfolgt keine grundsätzliche Zusage auf eine Förderung. Dies bleibt den 
weiteren Beratungen der städtischen Gremien vorbehalten.  
 
 
Anlagen: Antrag auf städt. Förderung, Jagdklub DA  
Angebot Wacker -Bau, Jagdklub DA

- 2 - 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 06.10.2022 
 
 
Der Jagdklub Darmstadt e. V. hat einen Antrag auf Förderung bei der Wissenschaftsstadt 
Darmstadt eingereicht. Gemäß den Sportförderungsrichtlinien ist der Antrag förderungsfähig, 
kommt aber bei einer Bezuschussung erst im Jahr 2023 zum Tragen.  
 
Die sicherheitstechnischen Anlagen der vorhandenen Schießstände müssen dringend 
umgebaut oder ergänzt werden. Hierzu zählen unter anderem die Verbesserung der 
Schießstandsicherheit und des Schallschutzes. In einem dritten und letzten Schritt erfolgt die 
Herstellung einer Filigrandecke für den Kugelfang. Hierbei werden mit einem Autokran 
Deckenfertigteile zwischen die vorhandenen Mauern des Kugelfangs eingelegt. Danach werden 
diese Fertigteile mit einer Betonschicht versehen. Ein genehmigter Bauantrag liegt bereits vor. 
Um die Genehmigungsfähigkeit der Anlage durch den Schießstandsachverständigen weiterhin 
zu gewährleisten, ist ein sofortiger Baubeginn erforderlich.  
 
Mit dem Sportamt ist die Maßnahme besprochen. Der Antrag des Jagdklub Darmstadt e. V. ist 
fach- und sachgerecht und wird dementsprechend befürwortet.  
 
Ein Zuschussantrag beim Land Hessen kann momentan nicht gestellt werden. Das Land 
Hessen fordert bei Zuschussanträgen Pachtverträge mit einer Mindestlaufzeit von 25 Jahren. 
Diese Anforderung kann vom Jagdklub zurzeit nicht erfüllt werden. Beim Landessportbund hat 
der Verein, aufgrund der Kürze der Zugehörigkeit, noch keinen Anspruch auf einen Zuschuss.  
 
Darmstadt, 06.10.2022 
 
Dezernat II 
 
 
 
 
Barbara Akdeniz  
Bürgermeisterin

52/30) - 09 20

Wissenschaftsstadt

Antrag auf städtische Förderung im
Darmstadt

Sportstättenbau bzw. Investitionsbereich

Sportamt Postfach 11 1061 Der Magistrat
64225 Darmstadt

Wissenschaftsstadt Darmstadt
Sportamt .

Bad Nauheimer Str. 2
64289 Darmstadt

Name des Vereins

Jagdklub Darmstadt.- Verein für Jäger und Sportschützen eV

1. Vorhaben

(Beschreibung ın Stichworten. z B Neubau bzw Umbau, Standort. Raumpragramm, Ausstattung bzw Art der Anschaffung)

Umbau und Ergänzung Sicherheitstechnischer Anlagen, Verbesserung Schallschutz, _

Verbesserung der Schießstandsicherheit auf den aktuellen Stand der Technik

2. Begründung des Bedarfs
(bitte unbedingt ausfüllen, evtl gesondertes Blatt verwenden)
Verbesserung der Schießstandsicherheit und des Lärmschutz.
Absicherung der Genehmigungsfähigkeit gemäß Vorgaben des Schießstandsachverständigen.
Um die Genehmigungsfähigkeit der Anlage erhalten zu können, ist ein sofortiger Baubeginn erforderlich.

3. Geschätzte Gesamtkosten 28.411,21 €
4. Finanzierungsvorstellungen
a) Eigenleistung des Vereins
Barmittel ' on €
Wert der Selbsthilfe €
b) städtische Zuwendung 14.205,61 €
c) Zuwendung des Landes Hessen €
d) Zuwendung des Landessportbundes Hessen €
e) sonstige Zuschussgebende ° €
f) Fremdmittel (Kredit. Darlehen) €
Gesamt BE __€
Mitglied 2
Sportamt Telefon: 06151 13-2971 Sprechzeiten:

Internet: www darmstadt de

5. Sind Anträge bei anderweitigen Zuschussgebenden gestellt? DO ja R&] nein
Höhe der eventuellen Zusage €
Bei Bauvorhaben:
Datum
6. Angestrebter Baubeginn unverzüglich
Bauzeit
und vorgesehene Bauzeit
Name des Architektur- Name, Vorname
7.  büros
PLZ, Ort, Straße, Hausnummer
8 Bauantrag
a) Ist eine Bauvoranfrage gestellt? ja DO nein
b) Ist der Bauantrag gestellt? . Xlia U nein
Datum
c) Wann wurde der Bauantrag gestellt?
2 Nummer
d) amtliche Nummer des Bauantrags BN-2017-156-3
9. Ist die Baugenehmigung erteilt? Rija DO nein
Daturn des Bauscheins Nummer des Bauscheins
01.12.2017 BN-2017-156-3
16.03.2022 M.

Datum und Unterschrift

Person, die den Verein gesetzlich vertritt

und Funktion

Als Anlagen sind unbedingt beizufügen:

Vereinsstempel

a) Kostenvoranschlag bzw. Kostenschätzung des Architekturbüros
b) Lageplan

c) Bauplan mit Grundriss, Schnitte, Ansichten
d) Firmenangebote (Ausschreibungsergebnisse)

Der Antrag ist bis jeweils 31. Juli eines Jahres einzureichen!

Stand: 04/2020

WACKER - BAU

An-Um-Neubau - Altbausanierung - Baggerarbeiten - Abbruch - Abdichtungen
Sachverständigenbüro für Bauschäden

Stefan Wacker

“= . u Maurer- u. Betonbauermeister
A 84823 CraR Umstadt
Jagdklub Darmstadt Teı. 06078 969 434
An Mobil 0160 960 547 79
z.H. Herm Willing wackerbau@aol.com
Rheinstraße 162 Vin NBORB ALL SEO Ss ümetadl.de
st.-ID:
64295 Darmstadt Steuer-Nr. : 008 879 00574

Sparkasse Diebum,
IBAN DE 3350 8526 5101 1110 0210
BIC HELADEF 1 DIE

Angebot
Angebot-Nr. Datum Kd-Nummer Auftragsnummer
00373 21.02.2022 00168 100815

Betrifft: Sandkugelfang Laufender Keiler

Stahlbetondecken und Hochblenden

Pos-Nr Bezeichnung Menge Einheit E-Preis G-Preis

1 Randschalung der Decke herstellen 68,500 m 22,15 1.517,28

2 Filigrandecke liefern und verlegen,
einschl. stellen und zurückbauen der

erforderlichen Abstützungen und
Randjoche 72,500 m? 69,50 5.038,75

3 Bewehrung der Decke, Abrechnung nach
tatsächlichem Gewicht. 850,000 kg 2,55 2.167,50

4 Überbeton der Decke, einschl. der
erforderlichen Pumpe.

Anfahrt der Pumpe muss zweimal
erfolgen. 72,500 m? 55,85 4.049,13

5 Autokran zum verlegen der Decke,
einschl. An - und Abfahrt. Abrechnung
erfolgt nach tatsächlichem Aufwand
Zweimalig An -u. Abfahrt, da die zweite
Decke erst nach dem herstellen der
Hochblenden verlegt werden kann 8,000 Std 128,50 1.028,00

1 Beide Hochblenden in massivem
Stahlbeton herstellen,
einschl: Schalung, Beton
und Pumpe

2 Bewehrung der Hochblenden 350,000 kg 2,55 892,50

17,500 m? 375,20 6.566,00

Wacker-Bau Ludwigstraße 10 64823 Groß-Umstadt

Sparkasse Dieburg
IBAN DE 3350 8526 5101 1110 0210
HELADEF 1 DIE

Wacker-Bau - Bauunternehmen - Ludwigstraße 10 - 64823 Groß-Umstadt

Angebot Stahlbetondecken

21.02.2022 Seite: 2 von 2

Pos-Nr Bezeichnung Menge Einheit E-Preis G-Preis
3 Schalsteinmauerwerk an die Hochblenden
beimauern, einschl. des erforderlichen
Betons. Wandstärke 30 cm 12,500 m? 195,50 2.443,75
4 Stützen in den Ecken des Mauerwerks
schalen und betonieren . 4,000 m 280,66 1.122,64
5 Bewehrung der Schalsteinwände und
Stützen 120,000 kg 2,55 306,00
6 Schutzgerüst vor dem Kugelfang 48,000 m? 11,85 Bedarf 568,80
Nettosumme € 25.131,55
Nachlass -5,000 % von 25.131,55 € -1.256,58
Summe mit Zu-/Abschlägen € 23.874,97
MwSt. 19,00 % von 23.874,97 € 4.536,24
Bruttosumme € 28.411,21

Bei Zahlung innerhalb 8 Tagen gewähren wir 2% Skonto
Die Abrechnung erfolgt nach Aufmaß, unvorhersehbare Arbeiten, sowie Arbeiten nach Angabe, werden

gesondert berechnet.
Die Deckenplatten der 2. Decke über den Hochblenden, werden mitgeliefert und auf dem Gelände

zwischengelagert. ö
Vor verbindlicher Bestellung und Anlieferung der Decke durch die Fa. Romey ist eine Abschlagszahlung

in Höhe von 7.000,00 Euro netto zzgl. Mehrwertsteuer zu leisten.