Mandari Insight

1925/2021

Stadt Köln unterstützt Einzelhandel und Gastronomie bei Wiederöffnung

Mitteilung Ausschuss 25.05.2021

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Wirtschaftsausschuss, Sitzung am 27.05.2021, TOP 14.1

Mitteilung Ausschuss

· application/pdf

Ansehen

Mitteilung Ausschuss

2888 Zeichen

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
VI/VI/2 
 
Vorlagen-Nummer 25.05.2021 
 1925/2021 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Wirtschaftsausschuss 27.05.2021 
Stadt Köln unterstützt Einzelhandel und Gastronomie bei Wiederöffnung 
Die Stadt Köln und die KölnBusiness Wirtschaftsförderungs-GmbH stellen für Kölner Wirtschaftsbe-
triebe kostenlos eine digitale Kontaktdatenerfassung bereit, um die besonders von der Pandemie be-
troffenen Unternehmen der Gastronomie und des Einzelhandels bei der Wiederöffnung zu unterstüt-
zen.  
 
Die Stadt Köln hat vorerst 4.000 Lizenzen der von einem Kölner Startup entwickelten „recover“-Lösung 
erworben. Die von KölnBusiness finanzierten Lizenzen sind zunächst sechs Monate gültig. Recover ist 
in Köln und Umgebung bereits sehr verbreitet und bietet die Möglichkeit, wie in der Coronaschutzver-
ordnung gefordert, digitale check-ins von Gästen und Kunden via QR-Code-Scan zuzulassen. Die 
Software hilft bei der Erfassung und Verwaltung der Daten. Recover generiert QR-Codes, mit denen 
sich Kund*innen bei dem jeweiligen Unternehmen via Smartphone einchecken. Besucher*innen eines 
Gastronomie- oder Einzelhandelsbetriebs müssen sich dazu keine App herunterladen. 
Für die rund 500 Kölner Gastronomie- und Einzelhandels-Unternehmen (ohne Super- und Drogerie-
Märkte etc.), die „recover“ bereits nutzen haben, übernimmt die Stadt die Kosten für die kommenden 
sechs Monate.  
 
Alle Informationen zu den Lizenzen sind auf www.koeln.business/lizenzen hinterlegt. Dort wurden 
bereits am ersten Tag rund 400 Zugriffe verzeichnet. Das zeigt das große Interesse. Die Informatio-
nen wurden zusätzlich auch noch über einen Newsletter der KölnBusiness kommuniziert. Den Link 
zur Registrierung für die Software erhalten Kölner Gastronom*innen und Einzelhändler*innen kurzfris-
tig auch von ihren Verbänden (DEHOGA Nordrhein e.V, Handelsverband NRW Aachen-Düren-Köln). 
 
Neue App "MeineCheckins" 
Zudem hat die Stadt Köln eine MasterApp namens „MeineCheckins“ entwickelt. Sie ist bereits in der 
ersten Version im Apple-App-Store und im Google-Playstore verfügbar. 
Sinn dieser für Endnutzer*innen (z.B. Gäste im Restaurant oder Kund*innen in einem Geschäft) ge-
dachten Lösung ist es, den Umgang mit unterschiedlichen Check-In-Lösungen zu vereinfachen, in-
dem Registrierungsdaten nur einmalig erfasst werden müssen und dann automatisiert übertragen 
werden. Auch ein lösungsübergreifendes, individuelles Check-in-Tagebuch ist für die Nutzenden über 
die App verfügbar. Bereits zehn Anbieter unterschiedlicher digitaler Kontaktdatenerfassungslösungen 
haben sich angebunden. Die nächste Ausbaustufe der App soll auch den persönlichen „Corona-
Gesundheitsstatus“ in Form digitaler Zertifikate aufnehmen können. Die App ist kostenfrei und nicht 
ortsgebunden, kann dementsprechend nicht nur in Köln verwendet werden. 
 
gez. Greitemann

Beratungsverlauf (1)

27.05.2021 Wirtschaftsausschuss
TOP 14.1 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung

Details

Aktenzeichen
1925/2021
Typ
Mitteilung Ausschuss
Datum
25.05.2021
Erstellt
20.05.2021 08:53