Basketball-Club Darmstadt (EHH) Maßnahme: Neue Markierungen des Basketballfeldes wegen neuer Richtlinien des Deutschen Basketballbundes in der Sporthalle Orpheum

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
17.04.2012 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat II  an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Sportamt 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. Beschluss-
fassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2012/0127 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
Produkt-Nr.: 4210-10 
Kostenstelle: 052-010-1200 Investitionsnummer: 08052-8100  
Kostenträger: 4210-11 Sachkonto: 0358010 
 
Betreff: Basketball-Club Darmstadt (EHH) 
Maßnahme: Neue Markierungen des Basketballfeldes wegen neuer Richtlinien des 
Deutschen Basketballbundes in der Sporthalle Orpheum 
 
Vorlage vom: 12.04.2012 
 
Beschlussvorschlag: 
Der Magistrat beschließt in Anlehnung an Ziffer 4.2.3 der Sportförderungsrichtlinien die vorzeitige Durch-
führung der Maßnahme. Der Beschluss stellt keine Zusage bezüglich der zu erwartenden Bezuschussung 
dar. Dies bleibt den künftigen Haushaltsberatungen vorbehalten. 
 
 
Anlagen: Antrag auf städtische Förderung vom 29.02.2012 
Kostenvoranschlag vom 09.02.2012 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Folgekosten:    Ja    Nein

- 2 - 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 12.04.2012:  
 
 
Der Verein hat fristgerecht einen Antrag auf städtische Förderung im Sportstättenbau bzw. Investiti-
onsbereich für das Haushaltsjahr 2013 gestellt. 
 
Der Deutsche Basketballbund bzw. der Hessische Basketballverband schreibt in der Saison 
2012/2013 eine neue Linierung des Basketballfeldes für die Spielklasse Oberliga vor. Diese neuen 
Markierungen müssen schnellstmöglich aufgebracht werden, damit der Spielbetrieb nicht gefährdet 
wird.   
 
Die Ausführungen des Vereins sind nachvollziehbar und das Sportamt befürwortet den vorzeitigen 
Beginn der Maßnahme. Eine grundsätzliche Förderung und die dann vorzusehende Höhe des Zu-
schusses wird im Rahmen des normalen Antragsverfahrens in den städtischen Gremien entschieden. 
 
Darmstadt, 12.04.2012 
52 Kl-Eg 
 
 
Dezernat II 
 
 
 
 
Rafael Reißer 
Bürgermeister

\AOAZ
Antrag auf städtische Förderung im Wissenschaftsstadt
Sportstättenbau bzw. Investitionsbereich Darmstadt

Der Magistrat

Wissenschaftsstadt Darmstadt
Amt für Familie, Kinderbetreuung und Sport
- Abteilung Sport -

Frankfurter Straße 71 EINGEG ANGEN

64293 Darmstadt 13. maz. 2012

Anmelder bzw. Name des Vereins A

Basketball-Club Darmstadt

52/301 -02-11

1. Vorhaben

(Beschreibung in Stichworten, z. B. Neubau bzw. Umbau, Standort, Raumprogramm, Ausstattung bzw. Art der Anschaffung)

Aktualisierung der Linien des Basketballfeldes nach den neuen Richtlinien des Deutschen Basketballbundes

2. Begründung des Bedarfs

(bitte unbedingt ausfüllen, evtl. gesondertes Blatt verwenden)
Der Deutsche Basketballbund, bzw. der Hessische Basketballverband schreibt für die neue Saison ( 2012 /2013) eine
neue Linierung des Basketballfeldes vor.

Geschätzte Gesamtkosten Tg00 —e€

—
4. Finanzierungsvorstellungen
a) Eigenleistung des Vereins
Barmittel I5R €
Wert der Selbsthilfe €
b) städtische Zuwendung IS oO — 86
c) Zuwendung des Landes Hessen €
d) Zuwendung des Landessportbundes Hessen €
e) sonstige Zuschussgeber €
f) Fremdmittel (Kredit, Darlehen) €
Gesamt AIOO, — €
Por 7
Amt für Familie, Telefon: 06151 13-2971 Sprechzeiten:
Kinderbetreuung und Sport Telefax: 06151 13-2940 nach Vereinbarung
Abteilung Sport E-Mail:  info@darmstadt.de
Frankfurter Straße 71 Internet: www.darmstadt.de

64293 Darmstadt

di.
5. Sind Anträge bei anderweitigen Zuschussgebern gestellt? oO ja nein

Höhe der eventuellen Zusage IE

Bei Bauvorhaben:

Datum

6. Angestrebter Baubeginn

Bauzeit

und vorgesehene Bauzeit

Name, Vorname

7. Name des Architekten

PLZ, Ort, Straße, Hausnummer

8. Bauantrag

a) Ist eine Bauvoranfrage gestellt? O] ja O nein
b) Ist der Bauantrag gestellt? ja [O nein
Datum

c) Wann wurde der Bauantrag gestellt?

Nummer
d) amtliche Nummer des Bauantrags
9. Ist die Baugenehmigung erteilt? O ja DO nein
Datum des Bauscheins Nummer des Bauscheins

Datum und Unterschrift der ges@tZlichen Vertreterin bzw.
des gesetzlichen Vertreters des Vereins und Funktion

Als Anlagen sind unbedingt beizufügen:

a) Kostenvoranschlag bzw. Kostenschätzung des Architekten
b) Lageplan

c) Bauplan mit Grundriss, Schnitte, Ansichten

d) Firmenangebote (Ausschreibungsergebnisse)

Der Antrag ist bis jeweils 01.03. eines Jahres einzureichen!

Stand: 02/2011

Basketball-Club
Darmstadt 1947 e.V.

Geschäftsstelle: Werner Borger, Am Burgwald 39, 64295 Darmstadt Tel.: 06151 - 313422
E-mail: borger@wborger.de
www.bc-darmstadt.de Sparkasse Darmstadt 556629 (BLZ 508 501 50)

BC Darmstadt, Am Burgwald 39, 64295 Darmstadt

Wissenschaftsstadt Darmstadt

Amt für Familie, Kinderbetreuung und Sport
-Abteilung Sport-

Frankfurter Straße 71

64293 Darmstadt

Antrag auf Städtische Förderung - Aktualisierung der Basketballmarkierung

Der Hessische Basketballverband schreibt für die Saison 2012 - 2013 für die
Spielklasse Oberliga die neuen Markierungen vor, daher bitten wir um die
Genehmigung der vorzeitigen Ausführung der zu fördernden Maßnahme.

Vielen Dank

Vorstand: Dr. Stefan Ihringer (1. Vorsitzender), Werner Borger, Fritz-Hermann Hörr, Rainer Polenz,
Juliane Sack, Tilman Schneider

1. Vorsitzender: Zum Vogelteich 4, 64367 Mühltal, phone: 06151/913046 (p), mobil: 0170/7654545,

Geschäftsstelle: Am Burgwald 39, 64295 Darmstadt, phone: 06151/313422

Email: borger@wborger.de
Internet: www.bc-darmstadt.de

Konto: Sparkasse Darmstadt 556629 (BLZ 508 501 50)

aA

HESSISCHE +

SPORTSTÄTTEN-AUSSTATTUNGS- U. SERVICE GmbH
HESSISCHE Sportstätten Postfach 1242 63479 Bruchköbel

Basketball-Club Darmstadt 1947 e.v.
z. Hd. Herrn Werner Borger
Am Burgwald 39

64295 Darmstadt

Linierung Basketball

Sehr geehrter Herr Borger,

Beratung - Planung
Montage - Service

Fl

Telefax (0. 61 £
Bank
Frankfurter
BLZ )
Konto-Nr. 4 201 777
Dresdner Bank Hanau
BLZ 506 800 02

Konto-Nr. 705 182 700

Registergericht Hanau, HR
Steuernummer 035 225 14785

A

09.02.2011
Filan

beiliegend finden Sie — wie gewünscht — eine Preisübersicht über die von Ihnen

geplanten Linierungsarbeiten für ein Basketball-Spielfeld.

Wir würden uns sehr freuen, wenn Ihnen unser Angebot zusagt und stehen Ihnen für

Rückfragen gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen

Zalungs Sportstätten-

und ice Gm
Aust Fischer

Anlage

Nr. 2781/06 Ertüllungsort ı

Kooperationspartner: Landessportbund Hessen e.V., Hessischer Fußball-Verband e.

V., Hessischer Tennis-Verband e.V,

HESSISCHE Sportstätten-Ausstattungs- und Service GmbH
Fliederstraße 13. 63486 Bruchköbel . Telefon 06181/972830 . Telefax 06181/79874

Aktualisierung Basketballmarkierungen

LINO

Entfernen der bestehenden Basketball-Linierung im Bereich der Sektoren

für ein Basketballspielfeld ( 2 Sektoren ) auf Lino mittels Abbeizer und Ziehklinge,
einschl. Egalisierungsschliff, .

Wir weisen darauf hin, dass im Bereich der entfernten Linierung die oberste Schicht
des Oberbelages praktisch abgetragen wird — dies ist sichtbar. d.h. in diesen
Bereichen wird der Lino-Belag heller \
ca. 100.00 Ifm pauschal 720.00 EUR j

Einmessen und aufbringen der neuen Teilmarkierungen sowie Ergänzung der
anderen Markierungen (Kreuzungspunkte) (inkl. Partieller Vorreinigung mit

Wachsentferner / Linienreiniger) { /
ca. 105,00 Ifm 4540 EUR 567,00 EUR \ \

ca. 50 Kreuzungspunkte &5.40 EUR 270.00 EUR |)
PARKETT

Entfernen der best. Basketball-Linierung im Bereich der Sektoren für ein
Basketballspielfeld ( 2 Sektoren ) auf Sportparkett mittels Abbeizer und Ziehklinge,
einschl. Egalisierungsschliff. Grundierung mit Base, 2x Lack

Wir weisen darauf hin, dass im Bereich der entfernten Linierung die oberste Schicht
des Oberbelages praktisch abgetragen wird — dies kann sichtbar. d.h. in diesen
Bereichen wird der Parkett-Belag evil, heller

ca. 100.00 Ifm pauschal 1.140.00 EUR

Einmessen und aufbringen der neuen Teilmarkierungen

sowie Ergänzung der anderen Markierungen (Kreuzungspunkte)

(inkl. Partieller Vorreinigung mit Wachsentferner / Linienreiniger)

ca. 105,00 Ifm 45.40 EUR 567,00 EUR
ca. 50 Kreuzungspunkte 35.40 EUR 270.00 EUR

Seite 2

PVC- IPUR-BELAG

Überarbeiten der best. Basketball-Linierung im Bereich der Sektoren

für ein Basketballspielfeld (2 Sektoren). Partieller Farbauftrag zum Abdecken der
bestehenden Linierung. Begrenzungen scharfkantig mit einem geeigneten
Feinkreppband abkleben, Farbauftrag mit einer DIN-gerechten 2k-PUR
Markierungsfarbe (Kipp-PUR Indoor) in kompletter Leistung. Linienbreite 20mm —
50mm.

ACHTUNG - BITTE UM ANGABE DES FARBTONS (NACH RAL) DES
BODENBELAGES

Wir weisen darauf hin, dass im Bereich der best. überstrichenen Linierung die
Belagsfarbe unterschiedlich

sein kann, da die Herstellung des entsprechenden RAL-Tones abweichen kann -
dies kann sichtbar sein !

ca. 100.00 Ifm pauschal 780.00 EUR

Einmessen und aufbringen der neuen Teilmarkierungen

sowie Ergänzung der anderen Markierungen (Kreuzungspunkte)

(inkl, Partieller Vorreinigung mit Wachsentferner / Linienreiniger)

ca. 105,00 Ifm 35.40 EUR 567,00 EUR
ca. 50 Kreuzungspunkte 5.40 EUR 270.00 EUR

Bruchköbel, 27.1.2011

|e) @ r Basketball-Club
=D NN Darmstadt 1947 e.V.
Geschäftsstelle: Werner Borger, Am Burgwald 39, 64295 Darmstadt Tel.: 06151 - 313422

E-Mail: borger@wborger.de
www.bc-darmstadt.de Sparkasse Darmstadt 556629 (BLZ 508 501 50)

BC Darmstadt, Am Burgwald 39, 64295 Darmstadt

Wissenschaftsstadt Darmstadt

Amt für Familie, Kinderbetreuung und Sport

-Abteilung Sport- z.H. von Herrn R.-R. Klatt

Frankfurter Straße 71

64293 Darmstadt EINGEGANGEN

13. MRZ. 2012

(EL

Anträge auf Förderung

Hallo Ralf-Rainer,

bezugnehmend auf unser Telefonat, anbei unsere Anträge auf Förderung.
Über einen positiven Bescheid würden wir uns sehr freuen.

Bis demnächst

Grüße

Alm"

Vorstand: Dr. Stefan Ihringer (1. Vorsitzender), Werner Borger, Fritz-Hermann Hörr, Rainer Polenz,
Juliane Sack, Tilman Schneider

1. Vorsitzender: Zum Vogelteich 4, 64367 Mühltal, phone: 06151/913046 (p), mobil: 0170/7654545,

Geschäftsstelle: Am Burgwald 39, 64295 Darmstadt, phone: 06151/313422

Email: borger@wborger.de
Internet: www.bc-darmstadt.de

Konto: Sparkasse Darmstadt 556629 (BLZ 508 501 50)