Vorstellung des Spielplans der Puppenspiele der Stadt Köln für die Spielzeit 2019/2020

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
VII/4101 
 
Vorlagen-Nummer  07.03.2019 
 0676/2019 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Ausschuss Kunst und Kultur 26.03.2019 
 
Vorstellung des Spielplans der Puppenspiele der Stadt Köln für die Spielzeit 2019/2020 
Der Ausschuss für Kunst und Kultur soll über den Spielplan für die Spielzeit 2019/2020 in Kenntnis 
gesetzt werden. 
 
Die Intendantin der Puppenspiele, Frau Kemmerling, wird dem Ausschuss den Spielplan vorstellen. 
Die neuen Stücke, deren Inhalt sowie strategische Überlegungen zur künstlerischen Entwicklung und 
Nachhaltigkeit werden erläutert. 
 
 
 
gez. Laugwitz-Aulbach

Puppenspiele der Stadt Köln „Hänneschen-Theater“ 
Spielplan 2019/2020 
 
Vorbemerkung 
Das Hänneschen -Theater:  
Kulturwandel, Verjüngung, Zukunftsfähigkeit 
 
So alt und doch so jung: Gegründet 1802, wirkt es bis heute frisch und kein bisschen 
müde. 
 
Bewahrung der Tradition  
Die Tradition, die Kernaufgaben sind kontinuierlich bewahrt und gestärkt worden. 
Da ist zum einen die Pflege der lebendigen kölschen Sprache, die in Kombination mit 
dem gewachsenen Typenkanon die unverwechselbare Ausdrucksqualität und den 
besonderen Humor dieser Theaterform dokumentiert. Da sind zum anderen die Vor-
gaben und Möglichkeiten der Stockpuppen, die nicht verändert werden können und 
sollen. 
Und dennoch gibt es vielfältige Weiterentwicklungsmöglichkeiten, die den Erfolg des 
Hauses in den letzten Jahren stabilisiert und gesteigert haben und weiterhin werden. 
 
Weiterentwicklung bei künstlerischer Ausstrahlung und Außendarstellung 
Diese liegen in der Profilierung der künstlerischen Ausstrahlung sowie in der Gestal-
tung von Außendarstellung und Marketingaktivitäten. 
Die künstlerische Ausprägung mit kölsch-historischen Themen (z.B. im aktuellen 
Spielplan 2018/2019 „Farina – Wunderwasser vun Kölle“) oder die Aufstellung in Ko-
operation mit den Kulturinstituten der Stadt (Offenbachjahr 2019) bestärkt die inter-
disziplinäre Ausrichtung zur breiteren Wahrnehmung über Köln hinaus und die Errei-
chung neuer Zielgruppen. Hierbei setzt auch die gestärkte musikalische Qualität 
Maßstäbe in der künstlerischen Gesamtdarstellung. 
 
Kulturelle Bildung, Theaterpädagogik und Verantwortung für Ausbildung 
Das Thema Kulturelle Bildung spielt auch für die Puppenspiele eine besondere Rolle: 
für den Auftrag, die kölsche Sprache zu vermitteln, aber auch für die Vermittlung von 
allgemeinen Bildungswerten und den Stellenwert von (Puppen-) Theater, das ein un-
verwechselbares sinnliches Live-Erlebnis bietet wie kaum eine andere Kunstform. 
Und nicht zu vergessen: Der Humor, das Lachen, die Freude. 
Das in den letzten Jahren aufgebaute theaterpädagogische Konzept mit kompeten-
tem Hintergrund muss sich noch professioneller und umfangreicher aufstellen. Hier-
für ist die Einrichtung einer eigenen Stelle im Ensemble für das Hänneschen-Theater 
notwendig, die für den Stellenplan 2020/2021 beantragt wurde. 
Die Puppenspiele der Stadt Köln möchten in Zukunft mit einer eigenen Theaterpäda-
gogin arbeiten, um nachhaltig Vermittlungs- und Bildungsarbeit für dieses spezielle

Aufgabenfeld leisten zu können. Bisher wurde dies vom „Förderverein der Freunde 
des Kölner Hänneschen-Theaters e.V .“ gefördert und finanziert. 
An dieser Stelle gibt es nicht nur Personal-, sondern auch Raumbedarf, um im Hause 
Angebote bieten zu können. Zur Zeit können wir nur die Vorbereitung in Schulen an-
bieten und keinerlei Gruppen im Hause betreuen. Dies wäre in naher Zukunft wün-
schenswert. Der zweite Stock über unseren Büroräumen wäre aus vielerlei Gründen 
ideal dafür und die Unterbringung unserer Kassenräume bzw. Erweiterung der Büro-
räume. 
Auch deshalb, weil wir seit 2013 Auszubildende zum Veranstaltungskauf-
mann/kauffrau sowie Theatervolontäre/innen ausbilden. Auch im Werkstatt- und 
Technikbereich werden Ausbildungsmöglichkeiten angestrebt. 
 
Mehr Verantwortung im gesellschaftlich-sozialen Bereich  
Das Hänneschen möchte noch mehr Verantwortung übernehmen im Inklusionsbe-
reich (Gehörlose, Christoph-Winters-Schule der Universität), Migrationsbereich (e i-
gens konzipierte Veranstaltung für Flüchtlinge oder neu anzubietende kölsch-
hochdeutsch-türkische Führungen), soziales Engagement (Kooperationen mit Sack 
e.V. oder der „Oase e.V.“) und auf dem Feld der Geschichtsaufarbeitung – unter an-
derem über die Intensivierung der Zusammenarbeit mit dem NS-DOK und der Reali-
sierung von Kinder- und Jugendprojekten: z.B. zum Kölner Puppenspiel im Dritten 
Reich. 
 
Aushängeschild für positive Kölsch-Kultur mit nationalem und internationalem 
Netzwerk zur Gründung eines „Puppentheater-Festivals“ 
Mit seiner dargestellten künstlerischen Qualität, der Verortung in Kultur, Wirtschaft 
und Gesellschaft, über Kulturelle Bildung und Forschung könnte das Hänneschen-
Theater zu einem Aushängeschild für eine neue, positive Wahrnehmung der köl-
schen Sprache und Kultur weiter wachsen. 
Der Aufbau eines Netzwerks zur Gründung eines „Puppentheater-Festivals“ ist in 
Arbeit. Die Idee einer „Reisebühne“ für junges Publikum könnte man wiederaufneh-
men und zu einer Botschafterin für Köln etablieren. Hierzu müssen zunächst Konzep-
te und entsprechende Rahmenbedingungen (Finanzen und Personal) formuliert wer-
den. Im Rahmen des normalen, voll ausgelasteten Spielbetriebs ist diese Aufgabe 
nur mit zusätzlichen Ressourcen zu verwirklichen. 
Einen ersten Aufschlag mit Gastspielen wird es im Mai 2020 geben. Die „Festival-
Idee“ wird kontinuierlich weiterentwickelt.

Erwachsenenstück  
Premiere: Sa., 31.8.2019, 19.30 Uhr 
Offenbach – Zwesche Kölle un Paris 
Abendstück von Udo Müller 
 
 
Wir befinden uns im Jahre 1900. Der Monokelhersteller Schäl ist pleite. 
Seine Brillenfabrik ist geschlossen und sein stattliches Haus in 
Lindenthal mit Hypotheken verschuldet. 
So ist er im Begriff, sich Geld zu e rschleichen bei einer wohlhabenden 
britischen Familie, die nach Köln kommt und in seinem Hause wohnt, da 
er vorgibt, eine Dependance des Dom Hotels zu sein. 
Als der reiche Engländer nach weiteren Hotelgästen fragt, die in oberer 
Gesellschaft schweben, lädt  Schäl kurzerhand die Knollendorfer ein, die 
dann in falsche adelige Rollen schlüpfen. 
Bei einer feucht -fröhlichen Feier passieren dann im Hause Schäl aller -
hand Verwechslungen und Eifersüchteleien. 
Eine Sängerin aus Frankreich, die sich in Schäl verliebt hat, lädt ihn nach 
Paris ein, um beim Offenbach-Jubiläumsfest dabei zu sein. 
Narürlich nicht ohne Knollendorfer, die heimlich nachreisen und für 
kölsch-französische Verwirrung sorgen. 
 
 
Puppensitzung 2020  
Ensembleproduktion 
Öffentliche GP: Sa., 11.1.2020, 18 Uhr 
Premiere: So, 12.1.2020, 17 Uhr 
 
Kinderstück 
Premiere: So., 22.09.2019, 14.30 Uhr 
Et kölsche Jrundjesetz  
Kinderstück von Silke Essert 
 
 
Skandal! Aus dem Tresor des Rathauses wurde das Kölner Grundgesetz 
gestohlen.

Ist Köln nicht im Besitz der Papyru srolle, so verschwindet auch Ratzfatz 
deren Magie und die Kölner vergessen ihre Grundgesetze. Tja, wat fott 
es...es...bahl widder do? Oder wie hieß es noch gleich? 
Eine heiße Spur führt nach Knollendorf, wo der Polizist Schnäuzerkowski 
im Auftrage der Kölner Oberbürgermeisterin die Ermittlungen führt. 
Hänneschen und Bärbelchen verfolgen die Ereignisse gespannt und 
ermitteln schließlich auf eigene Faust. Schnell kommen sie den Dieben 
auf die Schliche und finden heraus, was mit der Papyrusrolle geschehen 
soll. Verkauft soll sie werden! Dies muss unter allen Umständen 
verhindert werden. Keine leichte Aufgabe für Hänneschen und 
Bärbelchen. 
 
 
Kinderpuppensitzung  
Premiere: Fr., 24.01.2020, 16.00 Uhr 
 
Familienstück 
Premiere: Fr., 22.11.2019, 17.30 Uhr 
Chressdachsfr edde em Bösch  
Ein Weihnachtsstück von Iris Schlüter 
 
 
Die Engel im Himmel stellen besorgt fest, dass die Wunschzettel der 
Kinder nicht mehr im Himmel ankommen. 
Azubi Engel Marzipanus wird aus der Himmelsbäckerei auf die Erde ge-
schickt, um der Misere auf den Grund zu gehen. 
Die Knollendorfer spüren deutlich, dass sich etwas verändert hat. Weih-
nachten ist in Gefahr. Marzipanus gibt sich den Kindern zu erkennen und 
mit ihrer Hilfe schafft er es, den Waldelf als Bösewicht zu überführen. Er 
hasst Weihnachten, weil er seine Wohnung in Tannenbäumen bezieht, 
die regelmäßig auf dem Knollendorfer Dorfplatz landen. In seiner Not 
und Wut hat er die Tiere gegen die Menschen aufgebracht, indem er das 
Futter gestohlen, den Biberbau zerstört und den Jäger erschreckt hat. 
Nun, da das Problem erkannt ist, finden die Kinder eine Lösung. Jetzt 
kann Friede einkehren im Bösch und bei den Knollendorfern, denn der 
himmlische Plätzchenduft, den Marzipanus mit Marizebell in der Küche 
verbreiten, lässt alle Zwietracht ruhen. Gemeinsam wird der kahle Dorf-
baum geschmückt und Weihnachten gefeiert. 
 
Premiere: Sa., 21.3.2020, 15.00 Uhr 
Ostermärchen 2020

N.N. 
 
Hänneschen-Kirmes 2019: Sa., 25.5. und So.,26.5.2019 
Hänneschen-Kirmes 2020: Sa., 23.5. und So., 24.5.2020 
 
Vorverkauf Puppensitzung  2020: Sa., 21.9.2019, ab 7.00 Uhr 
 
Vorstellungszeiten 
 
Erwachsenenstück 
Mi. – Sa. 19.30 Uhr, So. 17.00 Uhr, zusätzliche Termine*) auch um 15 Uhr 
„Puppensitzung“ 
Mi. – Fr. 19.30 Uhr, Sa. + So. 15.00 Uhr + 19.30 Uhr 
Kinderstück 
Mi. – Sa. 16.30 Uhr, So. 14.30 Uhr 
(für Schulen zusätzl. Termine*) um 10:30 / 11:00 / 13:00) 
„Kinderpuppensitzung“ 
Mi. – Fr. 16.00 Uhr 
Familienstücke 
Weihnachtsmärchen Mi. – So. 15.00 Uhr + 17.30 Uhr 
Ostermärchen           Mi. – So. 15.00 Uhr + 17.30 Uhr     
                        ( zusätzl. 26.3.2020 um 11:00 Uhr ) 
(* Extra-Vorstellungen, Termine auf Anfrage oder im Internet unter www.haenneschen.de) 
 
 
Kartenverkauf für die kommende Spielzeit 2019/2020 
für die Spielzeit 2019 (August bis Dezember)   – ab 3.April 2019 
(Erwachsenenstück, Kinderstück, Weihnachtsmärchen)  
für die Spielzeit 2020 ( Januar bis Juni)              – ab 2.Mai 2019 
(Puppensitzung, Kinderpuppensitzung, Ostermärchen, Erwachsenenstück, Kinderstück)  
 
 
Eintrittspreise (inkl. aller Gebühren) 
Kinder- und Familienvorstellungen: 
Kinder: 8,50 €, Erwachsene: 13,00 € 
Erwachsenenstücke 
Erwachsene einheitlich: 19,50 €

Kinderpuppensitzung und im Weihnachtsmärchen 
Kinder 8,50 €, Erwachsene 15,00 €, 
Puppensitzung  
einheitlich - 28,00 € 
( alle Eintrittskarten gelten auch als Hin- und Rückfahrkarte im gesamten VRS-Gebiet ) 
 
Öffnungszeiten Kartenverkauf –Theater - Kasse 
Telefonisch (0221-258 1201)   Mi. - So.: 10.00 – 14:00 Uhr 
Kasse (Theater-Foyer)             Mi. - So.: 15:00 – 18:00 Uhr 
E-Mail: haenneschen@stadt-koeln.de 
Internet: www.haenneschen.de 
Theater und Kasse sind montags und dienstags und an gesetzlichen Feiertagen  
geschlossen! 
 
Puppenspiele der Stadt Köln 
Intendantin: Frauke Kemmerling 
Eisenmarkt 2 – 4 
50667 Köln