Niederschrift zur Sitzung vom 01.02.2019; Punkt 3.5.1 -Auffindbarkeit von Seiten in Leichter Sprache im Internetauftritt der Stadt

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
OB/OB/132 
 
Vorlagen-Nummer  21.06.2019 
 2170/2019 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Stadtarbeitsgemeinschaft Behindertenpolitik 11.07.2019 
 
Niederschrift zur Sitzung vom 01.02.2019; Punkt 3.5.1 -Auffindbarkeit von Seiten in Leichter 
Sprache im Internetauftritt der Stadt 
Die Zugriffe auf stadt-koeln.de erfolgen zu gut 90 % aller Seitenaufrufe über eine Suchmaschine wie 
zum Beispiel Google (die Zahlen von Nutzern mobiler Endgeräte liegen hier noch höher). Weitere 5 % 
der Nutzer suchen über das Suchfeld im Kopfbereich von stadt-koeln.de. Daraus schließen wir, dass 
ein Heranführen der Nutzer über Strukturmaßnahmen nicht mehr die gleiche Bedeutung wie noch in 
früheren Jahren hat. Entsprechend wurde auch der Aufwand zur Suchmaschinenoptimierung kontinu-
ierlich gesteigert. 
 
Für die Nutzer, die unsere Seiten in Leichter Sprache ohne Suchfunktion erreichen wollen, bieten wir 
auf www.stadt-koeln.de folgende Möglichkeiten: 
1.     Im Kopf der Startseite gibt es oben rechts ein Menü mit verschiedenen Piktogrammen. Eines 
davon hat das Zeichen für Leichte Sprache und ist mit dem Angebot verlinkt. 
2.     Auf der Homepage und der Startseite Gesellschaft/Soziales, gibt es jeweils eine auffällige 
Box, mit Verlinkung zum Angebot. 
3.     Im Footer auf jeder Seite, ist unter „Unser Angebot“, der Bereich zur Leichten Sprache eben-
falls an oberster Stelle verlinkt. 
4.     Auf jeder Produktseite, zu der es eine Seite in Leichter Sprache gibt, gibt es direkt unter dem 
Seitentitel einen Link mit Piktogramm, zu der entsprechenden Seite in Leichter Sprache. 
 
Im Rahmen einer noch in diesem Jahr geplanten Weiterentwicklung der Startseite werden auch Maß-
nahmen geprüft, die eine verbesserte Auffindbarkeit der Seiten in leichter Sprache gewährleisten 
können. 
Darüber hinaus sind die 4 oben geschilderten Zugangswege (auch vor dem Hintergrund der geringen 
Zahl an Nutzern, die keine Suchfunktionen nutzen) aus Sicht der Verwaltung ausreichend. 
 
 
 
Gez. Reker