Antrag der SPD-Fraktion "Beschilderung am Bahnübergang Kölner Str. / Andre-Citroen-Str. zur Einfahrt in das Gewerbegebiet Armand-Peugeot-Straße"

Gleichlautend: 
Frau Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
Rathaus 
50667 Köln 
 
Herrn Bezirksbürgermeister 
Henk van Benthem 
Friedrich-Ebert-Ufer 64-70 
51143 Köln 
SPD-Fraktion in der 
Bezirksvertretung Porz  
Friedrich -Ebert-Ufer 64-70 
51143 Köln -Porz 
fon 0221. 221 97303 
fax 0221. 221 97304 
mail SPD-BV7@stadt-koeln.de 
web www.porzspd.de   
 
Köln-Porz, 14.08.2020 
  
 
 
Antrag zur Sitzung der Bezirksvertretung Porz am 01.09.2020 
hier: Beschilderung am Bahnübergang Kölner Str . / Andre -Citroen-Str. z ur 
Einfahrt in das Gewerbegebiet Armand-Peugeot-Straße 
Die Bezirksvertretung Porz beauftragt die Verwaltung, die Einfahrt für Lastkraftfah r-
zeuge in das Gewerbegebiet André-Citroën-Straße/Armand-Peugeot-Straße durch eine 
eindeutige und frühzeitige Beschilderung auf der Andre-Citroen-Straße auszuweisen, 
um den LKW-Verkehr somit sicher in das Gewerbegebiet zu leiten. 
Begründung: 
In der André -Citroën-Straße befindet sich unmittelbar hinter dem Bahnübergang  die 
Einfahrt zu dem Gewerbegebiet André-Citroën-Straße/Armand-Peugeot-Straße. Oft 
verpassen LKW die Einfahrt in das Gewerbegebiet und fahren stattdessen auf der 
André-Citroën-Straße vorbei Richtung Engelshof und wenden im Bereich der Kreuzung 
Oberstraße / André-Citroën-Straße / Nikolausstraße. Bei laufendem Motor stellen sich 
die Fahrer mit Ihren Fahrzeugen an die Seite, um sich nach dem Weg zu erkundigen. 
In der Siedlung Hans-Kalscheuer-Straße / Willi-Kleinertz-Straße wohnen viele Familien 
mit Kindern, welche sich spielend im näheren Umkreis um und in der  Siedlung aufhal-
ten.  Gleiches gilt für Kinder aus dem Wohnpark Westhoven im Bereich der Oberstr a-
ße. Die unnötig auf der André-Citroën-Str. fahrenden LKW stellen eine zusätzliche Ge-
fahr für diese Kinder dar. Ebenso belasten Abgas -Emissionen der LKW Anwohner und 
schaden der Umwelt. 
Aus diesem Grund halte n wir es für dringend erforderlich, dass dort eine eindeutige 
Hinweisbeschilderung angebracht wird.  
 
Dr. Simon Bujanowski    Karl-Heinz Pepke 
Fraktionsvorsitzender    Fraktionsgeschäftsführer

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
III/66/660/1 
 
___________________________ 
Vorlagen-Nummer 
 AN/1040/2020 
 Stand: 26.10.2022 
Sachstandsbericht  
Antrag der SPD-Fraktion "Beschilderung am Bahnübergang Kölner Str. / Andre-Citroen-Str. 
zur Einfahrt in das Gewerbegebiet Armand-Peugeot-Straße" 
Geänderter Beschluss:  
Die Bezirksvertretung Porz beauftragt die Verwaltung, die Einfahrt für Lastkraftfahrzeuge in das Ge-
werbegebiet André-Citroën-Straße/Armand-Peugeot-Straße durch eine eindeutige und frühzeitige Be-
schilderung auf der Kölner Straße auszuweisen, um den LKW-Verkehr somit sicher in das Gewerbe-
gebiet zu leiten.  
Abstimmungsergebnis: Einstimmig zugestimmt. 
 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Die Gewerbegebiete Andre-Citroën-Straße und Armand-Peugeot-Straße sind zwei getrennte Gewer-
begebiete und beide sind von der Kölner Straße aus eindeutig und umfänglich beschildert. Da an-
scheinend weiterhin LKW-Fahrer mit dem Ziel Gewerbegebiet Andre-Citroën-Straße ins Wohngebiet 
fahren, wurde dem Antrag entsprochen und die Einfahrt in das Gewerbegebiet Andre-Citroën-Straße 
zusätzlich auf der Andre-Citroën-Straße in Höhe des Bahnübergangs ausgeschildert. 
Der Beschluss ist damit erledigt. 
Nächste Schritte: 
 
Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den: