Bodies of Cologne – Kölner Körper

Dezernat, Dienststelle  
II/II 
 
 
Vorlagen-Nummer 
AN/1167/2023
Stand: 11.11.2025 
Sachstandsbericht  
Bodies of Cologne – Kölner Körper  
Beschluss:  
 
1. Die Verwaltung wird beauftragt eine Kampagne zum Thema Körperbilder zu entwi-
ckeln (z. B. über Social Media, Plakatwerbung, etc.) mit dem Ziel unrealistische Kör-
perbilder und konstruierte Ideale offen zu legen, um der Fokussierung auf Äußerlich-
keiten entgegenzuwirken. 
 
2. Die erforderlichen Mittel sind im Haushaltsplan 2023/2024, Produktbereich 01 - Innere 
Verwaltung -, Produktgruppe 0111 - Sonstige Innere Verwaltung in Höhe von 20.000 
Euro hinterlegt. 
 
 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Der Beschluss wurde umgesetzt. Die entsprechende Mitteilung zum Ausschuss für die Gleich-
stellung von Frauen und Männern am 12. Juni 2023 findet sich unter Vorlagen-Nummer 
1411/2024. 
 
Nächste Schritte / Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den:  
Der Beschluss ist umgesetzt, daher erfolgt kein weiterer Sachstandsbericht.

Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN im Kölner Rat 
CDU-Fraktion im Rat der Stadt Köln 
 
 
An die Vorsitzende  
des Ausschusses für die Gleichstellung  
von Frauen und Männern 
Frau Teresa De Bellis-Olinger 
 
Frau Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
 
 
 
 
Eingang beim Amt der Oberbürgermeisterin: 30.05.2023 
 
AN/1167/2023 
 
Antrag gem. § 3 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Ausschuss für die Gleichstellung von Frauen und Männern 12.06.2023 
 
Bodies of Cologne – Kölner Körper 
Sehr geehrte Frau De Bellis-Olinger, 
sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin 
 
die Antragstellenden bitten Sie, folgenden Antrag zur Beschlussfassung in die Tagesordnung 
der Sitzung des Ausschusses für die Gleichstellung von Frauen und Männern 12.06.2023 
aufzunehmen. 
 
Beschluss: 
 
1. Die Verwaltung wird beauftragt eine Kampagne zum Thema Körperbilder zu entwi-
ckeln (z. B. über Social Media, Plakatwerbung, etc.) mit dem Ziel unrealistische Kör-
perbilder und konstruierte Ideale offen zu legen, um der Fokussierung auf Äußerlich-
keiten entgegenzuwirken.  
 
2. Die erforderlichen Mittel sind im Haushaltsplan 2023/2024, Produktbereich 01 - In-
nere Verwaltung -, Produktgruppe 0111 - Sonstige Innere Verwaltung in Höhe von 
20.000 Euro hinterlegt.  
 
 
Begründung:  
Die Fixierung auf Äußerlichkeiten und das Bild vom eigenen Körper prägt unsere Identität 
heutzutage schon in frühen Jahren. Gesellschaftliche Einflussfaktoren wie Social Media-Dar-
stellungen, Werbung, Anwendung von Filtern etc. beeinflussen das Körperbild aller (insbe-
sondere heranwachsender) Menschen. Die Unzufriedenheit mit dem eigenen Körper reicht 
bis zu Körperbildstörungen und kann sich auch in Krankheiten wie Essstörungen manifestie-
ren. Aus diesem Grund wollen wir uns nicht an gefilterte und „perfektionierte“ Schönheitside-
ale gewöhnen. Mit Gegenbewegungen wie der body positivity und body neutrality gibt es be-
reits Aufklärungsmechanismen, die Selbstwertgefühle stärken, um den Fokus nicht mehr auf 
das äußere Erscheinungsbild zu lenken. Mit einer eigenen Kölner Kampagne möchten wir

- 2 - 
 
den meist überkritischen Blick auf den eigenen Körper in das Bewusstsein rücken und auf-
zeigen, dass einheitliche Körperbilder unrealistisch sind und Perfektion viele Variationen ha-
ben kann. Daher soll es bei der Kampagne primär darum gehen Menschen für das Thema 
Körperbilder und –Bewusstsein zu sensibilisieren. Die Auseinandersetzung mit realistischen 
Körperbildern hilft, sich selber besser akzeptieren zu lernen und mehr Zufriedenheit und ein 
stabiles Selbstbewusstsein zu entwickeln. 
 
 
Mit freundlichen Grüßen 
 
 
gez. gez.  
Lino Hammer 
Grüne- 
Fraktionsgeschäftsführer 
Niklas Kienitz 
CDU- 
Fraktionsgeschäftsführer