Ersetzungsantrag der Fraktion Bündnis 9/Die Grünen zu AN/1189/2021 -Planungen für das Naturschutzgebiet Sürther Aue

Fraktion Die Grünen im Kölner Süden – Industriestr. 161 – Haus 1 – 50999 Köln R.109 – gruene-bv2@stadt-koeln.de – Tel. 
0221/22192309 
 
Herrn 
Bezirksbürgermeister 
Manfred Giesen 
Frau 
Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
 
 Eingang beim Bezirksbürgermeister:  
AN/1418/2021 
Antrag gem. § 3 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) 14.06.2021 
 
Ersetzungsantrag der Fraktion Bündnis 9/Die Grünen zu AN/1189/2021 -Planungen für das 
Naturschutzgebiet Sürther Aue 
Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
sehr geehrter Herr Bezirksbürgermeister, 
  
die Fraktion Bündnis 90/Die GRÜNEN bittet, folgenden Ersetzungsantrag auf die Tagesord-
nung der Sitzung der BV Rodenkirchen (BV2) am 14.06.2021 zu setzen: 
  
Die BV-2 möge beschließen: 
Die BV Rodenkirchen bittet die Fachverwaltung darum,  zu Beginn der Erstellung und 
im gerade begonnenen Prozess der Erarbeitung des Pflegekonzepts Sürther Aue 
durch das Amt für Landschaftspflege und Grünflächen und den BUND einen Ortster-
min anzubieten, in dem  
- die ersten Ideen des Fachgremiums dargelegt werden und  
- der Bezirksvertretung die Möglichkeit eröffnet wird vor Erstellung der Pläne ei-
gene Anregungen und Impulse in die Konzepterstellung einzubringen.  
 
Begründung: 
Die Fertigstellung des Konzepts durch das Amt für Landschaftspflege und Grünflächen und 
den BUND ist zum Ende des Jahres 2021 vorgesehen. Eine Erläuterung der ersten Ideen 
der Experten zeitlich vor Erarbeitung von Plänen und vor Ort eröffnet den Bezirksvertre-

ter:innen die Möglichkeit frühzeitig eigene Anregungen und Impulse in die Konzepterstellung 
einzubringen.  
 
gez. Dr. Traude Castor-Cursiefen    gez. Oliver Ismail

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
VIII/67 
 
___________________________ 
Vorlagen-Nummer 
 AN/1418/2021 
 Stand: 11.07.2022 
Sachstandsbericht  
Ersetzungsantrag der Fraktion Bündnis 9/Die Grünen zu AN/1189/2021 -Planungen für das 
Naturschutzgebiet Sürther Aue 
Beschluss der Bezirksvertretung Rodenkirchen vom 14.06.2021 
 
8.1.5 Planungen für das Naturschutzgebiet Sürther Aue,  
Antrag der CDU-Fraktion 
AN/1189/2021 
Der Antrag AN/1189/2021 ist hinfällig. 
8.1.5.1 Ersetzungsantrag der Fraktion Bündnis 9/Die Grünen zu AN/1189/2021 -
Planungen für das Naturschutzgebiet Sürther Aue 
AN/1418/2021 
Der Antrag AN/1418/2021 ist ein gemeinsamer Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der 
CDU-Fraktion. Der Antrag AN/1189/2021 ist damit hinfällig. 
 
Beschluss:  
 
Die Bezirksvertretung Rodenkirchen fasst folgenden modifizierten Beschluss: 
  
Die BV Rodenkirchen bittet die Fachverwaltung darum,  zu Beginn der Erstellung und im gerade be-
gonnenen Prozess der Erarbeitung des Pflegekonzepts Sürther Aue durch das Amt für Landschafts-
pflege und Grünflächen und den BUND einen Ortstermin anzubieten, in dem  
- die ersten Ideen des Fachgremiums dargelegt werden und  
- der Bezirksvertretung die Möglichkeit eröffnet wird vor Erstellung der Pläne eigene An-
regungen und Impulse in die Konzepterstellung einzubringen.  
 
Nach Fertigstellung soll das Ergebnis in einer Sitzung der Bezirksvertretung Rodenkirchen 
vorgestellt werden. 
 
Abstimmungsergebnis: 
Einstimmig zugestimmt. 
 
 
Status    erledigt 
 
Mit Beschlussvorlage 3747/2021 ist das Thema erledigt (Beschluss der BV 2 31.01.2022). 
Es hat am 08.09.2022 eine Informationsveranstaltung stattgefunden.