Bürgereingabe nach § 24 GO - Wegebenennung "Jürgen-Schumann-Weg" querend den "Senkelsgraben" hinter der "Gernotstr. 6" in 51147 Köln entlang der Zufahrt zu den Toren des Bauspielplatzes, Gernotstr. 10

Dezernat, Dienststelle  
VIII/23/235/1 
 
Vorlagen-Nummer 
 1712/2023 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Bürgereingabe nach § 24 GO - Wegebenennung "Jürgen-Schumann-Weg" querend den 
"Senkelsgraben" hinter der "Gernotstr. 6" in 51147 Köln entlang der Zufahrt zu den 
Toren des Bauspielplatzes, Gernotstr. 10  
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 7 (Porz) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Porz dankt dem Petenten für die Bürgereingabe nach § 24 GO.  
 
Die Bezirksvertretung Porz nimmt die Stellungnahme der Verwaltung zu dem Vorschlag des 
Petenten zustimmend zur Kenntnis und lehnt den Antrag ab. 
 
 
Bezirksvertretung 7 (Porz) 31.08.2023

2 
Begründung: 
Der Petent beantragt, die Zufahrt zur Gernotstraße 10 in Köln-Wahnheide in Jürgen-Schu-
mann-Weg umzubenennen. 
Stellungnahme der Verwaltung: 
Gemäß der Zuständigkeitsordnung der Stadt Köln entscheiden die Bezirksvertretungen unter 
Beachtung der Belange der gesamten Stadt und im Rahmen der vom Rat erlassenen allge-
meinen Richtlinien in allen Angelegenheiten, deren Bedeutung nicht wesentlich über den 
Stadtbezirk hinausgeht. 
Dem Entscheidungsrecht der Bezirksvertretungen unterliegen insbesondere die Benennung 
und Umbenennung öffentlicher Einrichtungen des Bezirks (Straßen, Wege, Plätze, Schulen, 
Friedhöfe, Bäder u.a.) in Abstimmung mit dem Zentralen Namensarchiv (6.1). 
Die Umbenennung der Zuwegung zu den Toren des Bauspielplatzes kommt für eine Umbe-
nennung in Jürgen-Schumann-Weg nicht in Betracht, da gemäß Punkt 1.3 der Richtlinien des 
Rates der Stadt Köln für die Neu- und Umbenennung von Straßen und Plätzen für kurze 
Stichstraßen, Wohnwege und Zufahrten keine besonderen Straßenbezeichnungen festgesetzt 
werden.  
Die Lagebezeichnung der an diesen Straßen bestehenden Gebäude erfolgt durch entspre-
chende Nummerierung von der Durchgangsstraße her. Der Sitz des Fördervereins Bauspiel-
platz Senkelsgraben in Wahnheide e.V. ist zur Durchgangsstraße hin mit der Hausnummer 10 
festgesetzt. 
Die Umbenennung des Senkelsgraben abgehend von der Heidestraße bis zu den Toren des 
Bauspielplatzes kommt für eine Umbenennung ebenfalls nicht in Frage, da gemäß den Richtli-
nien des Rates der Stadt Köln für die Neu- und Umbenennung von Straßen und Plätzen, Stra-
ßen nur in besonderen Ausnahmefällen umbenannt werden. (Punkt 4.1). 
Besondere Ausnahmen liegen nach gängiger Praxis nur dann vor, wenn der Umbenennungs-
grund im bisherigen Namen liegt (z.B. späte Kenntnis über negative Aspekte im Geschichts-
bild) oder die Umbenennung aufgrund einer baulichen/verkehrlichen Veränderung (z.B. eine 
Unterbrechung in der Verkehrsführung) erforderlich ist.  
Beides ist hier nicht der Fall. 
Der Antrag auf Umbenennung ist somit abzulehnen, da er mit der Straßenbenennungsrichtli-
nie nicht vereinbar ist. 
Das Zentrale Namensarchiv nimmt Jürgen Schumann gerne in seine Vorschlagsliste für Stra-
ßenbenennungen auf, um ihn der Bezirksvertretung für eine eventuelle Benennung zu einem 
späteren Zeitpunkt vorschlagen zu können. 
 
 
Anlage: Anonymisierte Eingabe des Petenten, Plan des Petenten und Katasterplan

/0 /1 /2 /0 /3 /2 /4 /5 /6 □ /8 /4 /9 /5 /4 /10 /11 /11 /12 /13 /14 □ /15 /16 /17 /18
/19 /20 /20 /17 /18 /9 /21 /21 /22 /22 /22 /2 /12 /11 /11 /12 /13 /14 /2 /23 /11 /24 /21 /24 /16 /17 /18 /21 /25/3 /0 /2 /1 /3 /3 /26 /27 /3 /26 /6 /27 /2 /0 /28 /28 /4 /26 /27 /1 /6 /4/8 /8 /24 /21 /29 /16 /20 /16 /30 /31 /5 /24 /8 /31 /8 /14 /5 /31 /3 /24 /4 /31 /8 /14 /32 /31 /8 /14 /5 /8 /21 /8
/33 /34 /35 /36 /37 /38 □ /40 □ /41 /42 /41 /43 □ /44 /37 /38 /45 /46 /37 /47 /48 /49 /44 /37 /38 /45 /36 /50 /48 /50 □ /51 /52 /48 /37 /38 /52 /50 /48 /34 /45 /52 /50 /35 □ /53 /54 /38 /55 /37/56 /47 /49 /57 /37 /45 /33 /50 /47 /34 /47 /58 /59 /60 /61 /33 /62 /57 /49 /57 /37 /45 /63 /45 /52 /48 /37 /52 /48 /49 /64 /50 /65 /50 /38 □ /66 /37 /67 /68 /52 /45 /35 /45 /69 /34 /37 /47 /49 /62 /50/38 /48 /37 /52 /36 /50 /48 /37 /52 □ /40 □ /41 /42 /41 /43 □ /57 /37 /45 /33 /50 /47 /34 /47 /58 /59 /60 /61 /33 /62 /57 □ /70 /40 /41 /42 /42 /71 /72 /41 /42 □ /73 □

Förderverein Bauspielplatz Senkelsgraben in Wahnheide e.V.
Verein der Jugendwohlfahrt
Gernotstr. 10, 51147 Köln
E-Mail: info@bauspielplatz-senkelsgraben.de
Internet: www.bauspielplatz-senkelsgraben.de

Förderverein Bauspielplatz Senkelsgraben in Wahnheide e.V.
c/o Scheuermühlenstr. 43, 51147 Köln

Stadt Köln

Bürgeramt Innenstadt

Geschäftsstelle für Anregungen und Beschwerden
an Rat und Bezirksvertretungen nach 8 24 GO NRW
Ludwigstr. 8

2. Hd. von Frau Pesch

50667 Köln

köln, den 18.04.2023

Bürgereingabe gemäß 8 24 GO NRW:

Wegebenennung „Jürgen-Schumann-Weg“ querend den „Senkelsgraben“ hinter der
„Gernotstr. 6“ in 51147 Köln entlang der Zufahrt zu den Toren des Bauspielplatzes,
Gernotstr. 10

Sehr geehrter Frau Pesch,

unser gemeinnütziger Förderverein Bauspielplatz Senkelsgraben in Wahnheide e.V. möchte
mit der Bürgereingabe gemäß 8 24 GO NRW zur Wegebenennung eine Porzer Persönlichkeit
ehren, die sich in unserem Stadtbezirk und darüber hinaus, aber auch in ganz besonderer
Weise für die Gründung unseres Fördervereins und somit'um das Fortbestehen unseres
heute einzigartigen Spiel- und Freizeitangebotes für Kinder und Jugendliche im Porzer Süden
verdient gemacht hat:

Am 19. Juni 2021 verstarb Jürgen Schumann im Alter von 84 Jahren. Neben vielen
Parteiämtern wirkte er über Jahrzehnte vor allem in den kommunalen Vertretungen in
Porz und Köln, zuletzt 25 Jahre im Rat der Stadt Köln. Unvergessen bleiben seine
zahlreichen Bürgersprechstunden und sein direkter Kontakt in die Wahlkreise.
Bürgernähe war immer seine Mission.

Aber auch viele seiner politischen Initiativen werden uns bleibende Erinnerungen an sein
Wirken in Porz sein. So profitieren die Bürgerinnen und Bürger in seinem ehemaligen

Wahlkreis Wahn, Wahnheide, Lind, Libur bis heute von dem Lärmschutzwall entlang der
BAB 59 bei Wahnheide und Lind, für dessen Entstehung er mittels persönlicher Kontakte

und enormer Hartnäckigkeit gesorgt hat. Und auch der bis heute als wichtige Säule der
Kinder- und Jugendarbeit im Porzer Süden bestehende Bauspielplatz Senkelsgraben wäre
ohne seinen unermüdlichen Einsatz bei der Gründung unseres Fördervereines im Jahre
1994 nicht zum Leben erwacht. Mit selbigem Engagement setzte er sich für die
Begründung und erfolgreiche Ansiedlung des benachbarten Kleingartenvereines -
ebenfalls im Lärmschatten seines Lärmschutzwalles - mit aller Kraft ein.

Der Diplom-Volkswirt, Journalist und Politiker Jürgen Schumann ist vielen Porzer
Bürgerinnen und Bürgern nicht nur als akribischer Filmemacher bekannt, der unzählige
Dokumentationen etwa über die Wahner Heide, seinem Stadtbezirk Porz/Poll und seine
Menschen als ehemaliger Rundfunkjournalist vom Deutschlandfunk professionell gedreht
und selbst vertont hat. Seine filmischen Arbeiten über Themen unseres Stadtbezirkes,
vorwiegend über die Schönheiten des Naturschutzgebietes rund um die von ihm geliebte
Wahner Heide hat er einem stets begeisterten Publikum vorgestellt, Gerne erinnern wir
uns aber auch an die langen und ausgiebigen Wanderungen mit Jürgen durch die Wahner
Heide; bei jeder Wanderung lernte man stets neue Details über dieses besondere
Naturschutzgebiet sowie dessen Flora und Fauna.

Ihm zu Ehren und ständigem Gedenken begehren wir eine Wegebenennung der heutigen,
den Senkelsgraben überquerenden Zufahrt zu den Toren des Bauspielplatzes - ausgangs
der Sackgasse Gernotstraße-, wobei durch die beantragte Neubenennung keine
Auswirkungen auf bestehende Wohnanschriften verbunden sind.

Einzig unsere eigene Anschrift als Fördervereinssitz müsste insoweit (ggfls. mit eigener
Kostenübernahme) in „Jürgen-Schumann-Weg 1“ als einziger Anlieger und Vertragsmieter
der dortigen städt. Liegenschaft angepasst werden. Dies zudem mit positivem Effekt für
uns als Empfängerverein, denn Post- und Zuliefererdienste sehen die Gernotstraße bei
Hausnummer 6 am Ende, so dass wichtige Sendungen, wie etwa behördliche Schreiben
und Bewilligungsbescheide der Stadt Köln uns zur heutigen Hausnummer 10 mangels
Zustellung oft nicht erreichen. e

Mit eigener Kostenbeteiligung würden wir zudem eine Zusatzbeschilderung mit Hinweis
auf den Namensgeber eingangs des künftigen „Jürgen-Schumann-Weg“ sehr begrüßen; es
genügte ein Schild an einem zudem vorhandenem Pfosten, der die heutige Lieferzufahrt
ausweist.

Wir bitten um wohlwollende Prüfung zur gewünschten Benennung, die auch vom
örtlichen Bürgerverein Wahn-Wahnheide-Lind befürwortet und unterstützt wird und
welche bis zu unserem 30. Vereinsjubiläum in 2024,sehr passend,wäre.

Die Benennung unserer Spielstätte „Bauspielplatz Senkelsgraben“ sowie unser
Vereinsname blieben davon unberührt.

Mit freundlichen Grüßen

Anlage
N
Zufahrt zur Gernotstraße10

Anlage Öffentlichkeitsbeteiligung 
Die Anlage Öffentlichkeitsbeteiligung ist allen Beschlussvorlagen der Verwaltung für Gremien, auf die die 
Leitlinien Öffentlichkeitsbeteiligung Anwendung finden, beizufügen. Kreuzen Sie bitte eine der folgenden drei 
Varianten an und machen Sie entsprechende Angaben dazu. 
 
Wählen Sie bitte eine der drei folgenden Varianten aus und machen Sie entsprechende  
Angaben dazu. 
 
Kontakt 
OB/2 Referat für Strategische Steuerung 
Büro für Öffentlichkeitsbeteiligung 
Brückenstraße 5-11 
50667 Köln 
Telefon: 0221 – 221 25044 
E-M ail: oeffentlichkeitsbeteiligung@stadt-koeln.de 
Intranetauftritt: Systematische Öffentlichkeitsbeteiligung