Mandari Insight

2523/2019

Stellenplan für das Jahr 2020/2021

Beschlussvorlage Rat bzw. Hauptausschuss 04.09.2019

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Rat, Sitzung am 07.11.2019, TOP 9.1

Anlage 2 zur Beschlussvorlage 2523_2019 - Stellungnahme der Gleichstellungsbeauftragten

· application/pdf

Ansehen

Beschlussvorlage Rat

· application/pdf

Ansehen

Anlage 3, FA 11-10-2019 - Auszug zu 2523-2019

· application/pdf

Ansehen

Anlage zur Beschlussvorlage 2523_2019

· application/pdf

Ansehen

Anlage 2 zur Beschlussvorlage 2523_2019 - Stellungnahme der Gleichstellungsbeauftragten

4140 Zeichen

Anlage 2 zur Vorlage 2523/2019 
 
 
 
Die Gleichstellungsbeauftragte       11.09.2019 
 
 
Stellenplan 2020/2021 
hier: Stellungnahme der Gleichstellungsbeauftragten 
 
I/1 richtet einen geschlechterdifferenzierten Blick auf den Stellenplan und bewertet 
ihn vor dem Hintergrund des 1. Gleichstellungsplanes, der am 18.12.2018 vom Rat 
beschlossen worden ist.  
 
Für die Erreichung der Zielwerte bis 2023 bestehen zwei Möglichkeiten: 
- die Neubesetzung von Stellen oder  
- die Neubewertung von Stellen 
Unter Berücksichtigung bestehender Vakanzen und der aktuellen Prognosen zur 
Fluktuation, Demografie und Personalakquise wurde als Zielmarke 50 % 
Frauenanteil in Führungspositionen festgelegt. Der Anteil an Frauen in 
Führungspositionen im städtischen Stammpersonal beträgt demnach 46 %. Hierbei 
wurden die Führungsebenen 1-5 berücksichtigt (Dezernatsleitung bis hin zur 
Sachgebietsleitung).  
Ein besonderes Augenmerk gilt dabei der Management-Bereich der  
Führungsebene 1-3 (u.a. Dezernatsleitung, Amtsleitung, Bürgeramtsleitung, Leitung 
eigenbetriebsähnlicher Einrichtung, Leitung Punktdienststelle).  
Danach liegt der Anteil an weiblichen Führungskräften bei lediglich 36 %. Es bleibt 
festzustellen, dass gerade in den höheren Führungsebenen der Frauenanteil seit 
Jahren unterrepräsentiert ist und stagniert.  
 
So sind beispielsweise 11 von insgesamt 37 Amtsleitungen weiblich  
(Stand vom 31.08.2019). Hier fehlen zur Zielerreichung noch immer 5,5 Frauen.

Das städtische Stammpersonal verteilt sich mit Stand 31.08.2019 wie folgt: 
Stammpersonal zum 31.08.2019 
  Laufbahn   
Geschlecht LBGr. 1 LBGr. 2.1 LBGr. 2.2 Gesamtergebnis 
Frauen 6.398 (61,4%) 3.859 (61,1%) 636 (54,1%) 10.893 (60,8%) 
Männer 4.019 (38,6%) 2.460 (38,9%) 540 (45,9%) 7.019 (39,2%) 
Gesamtergebnis 10.417 6.319 1.176 17.912 
 
 
Aus Sicht von I/1 ist wichtig zu analysieren, wie Frauen und Männer vom Stellenplan 
im Sinne einer Höherbewertung bzw. Beförderung profitieren. 
 
Ein differenzierter Blick auf die einzelnen Laufbahnen zeigt: 
 Anträge Antragsquote pos. Ergebnis 
(Höherbewertung / 
Beförderung) 
Verhältnis 
zu Anträgen 
pos. Ergebnis 
(Verhältnis Frauen 
zu Männern) 
 
LBGr. 1 
Frauen 101,79  65,3% 71,5 70,2% 72,6% 
Männer 54 34,7% 27 50% 27,4% 
Gesamt 155,79  98,5   
 
LBGr. 2.1 
Frauen 90,5 50,4% 43 47,5% 55,8% 
Männer 89 49,6% 34 38,2% 44,2% 
Gesamt 179,5  77   
 
LBGr. 2.2 
Frauen 38,5 39,9% 22 57,1% 44,9% 
Männer 58 60,1% 27 46,6% 55,1% 
Gesamt 96,5  49

Im Sinne einer tatsächlichen Höhergruppierung bzw. Beförderung profitieren 
insgesamt 224,5 Beschäftigte: 
136,5 Frauen (61 %) 
88 Männer (39 %) 
 
In der Laufbahngruppe 1 profitieren 72,6 % der weiblichen Beschäftigten vom 
Stellenplan. Dies ist für den mittleren Dienst ein sehr gutes Ergebnis bei einem 
Frauenanteil von 61,4 %.  
 
In der Laufbahngruppe 2.1 liegt das Antragsverhalten mit 50,4 % deutlich niedriger 
als im Vorjahr, jedoch wurden erfreulicherweise 47,5 % positiv beschieden.  
 
Auffällig ist, dass in der Laufbahngruppe 2.2 die Antragsquote bei den Männern mit 
über 60% deutlich über der Antragsquote der Frauen mit knapp 40 % liegt. Im 
Ergebnis profitieren Männer im Verhältnis zu Frauen mit 55,1 % ebenfalls deutlich 
mehr vom aktuell vorliegenden Stellenplan. Dies ist im Hinblick auf einen 
Frauenanteil von 54,1 % im höheren Dienst und auf die seit Jahren bestehenden 
Unterrepräsentanzen kein zufriedenstellendes Ergebnis. 
 
Für alle Akteure gilt, die kurz-, mittel- und auch langfristig anstehenden Vakanzen zu 
überprüfen und diese zur Zielerreichung des Gleichstellungsplanes im Sinne der 
Gleichstellung von Frauen und Männern zu nutzen. Ebenso sollte die im Herbst 2018 
neu eingerichtete Stellenbewertungskommission, an der I/1 beteiligt ist, das Ziel der 
Geschlechterparität auf allen Ebenen stets in den Blick nehmen. Zudem sind die im 
neuen Gleichstellungsplan verankerten Maßnahmen, wie z.B. die gezielte Zulassung 
von mehr Frauen oder Männern, die Ausschreibung vakanter Stellen als 
Beförderungsstellen oder der Ausbau von Führen in Teilzeit, verstärkt dazu zu 
nutzen, die bis 2023 deklarierten Zielwerte zu erreichen.

Beschlussvorlage Rat

4503 Zeichen

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
I/11/112/3 
 
Vorlagen-Nummer 
 2523/2019 
Freigabedatum 
04.09.2019  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Stellenplan für das Jahr 2020/2021 
Beschlussorgan 
Rat 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
1. Der Rat der Stadt Köln stimmt dem Stellenplan 2020/2021 in der zu diesem Beschluss paraphier-
ten Fassung zu. 
 
Auf der Grundlage bestehender Ratsbeschlüsse, gesetzlicher Vorgaben sowie der notwendigen 
Ausweitung bestehender Leistungen sind für die Haushaltsjahre 2020 und 2021 im Ergebnis 
503,42 zusätzliche Mehrstellen für die Kernverwaltung erforderlich. 
Die zusätzlichen Ressourcen sind notwendig, um die Wettbewerbsfähigkeit der Stadt Köln als 
Wirtschaftsstandort, Lebensraum und Arbeitgeberin zu erhalten und zu fördern. 
Die Bedarfe entfallen insbesondere auf Maßnahmen zur Digitalisierung, zur Ausbildung von Not-
fallsanitäterinnen und Notfallsanitätern sowie auf verschiedene Maßnahmen, die der Beschäfti-
gung von Langzeitarbeitslosen im Rahmen des Teilhabechancengesetzes dienen. 
Zudem besteht nach wie vor ein hoher Bedarf bei dem Ausbau und der Sanierung der städti-
schen Infrastruktur. Unter anderem werden für die Umsetzung der Wohnungsbauoffensive 
2020/2021, das Projekt Parkstadt Süd und den Schulbau zusätzliche Stellen bereitgestellt. 
 
Von den insgesamt 503,42 zusätzlichen Stellen werden 460,52 unbefristet und 42,90 für einen 
befristeten Zeitraum benötigt. Zudem werden aufgrund eines dauerhaft beziehungsweise tempo-
rär weiterhin bestehenden, aufgabenbedingten Bedarfs 36,70 Stellen entfristet, für 118,95 Stellen 
werden die Befristungen verlängert. Darüber hinaus werden 48,22 Stellen abgesetzt. 
 
Die übrigen im Stellenplan 2019 ausgewiesenen Stellen werden für die ordnungsgemäße Aufga-
benerledigung nach wie vor benötigt. 
 
2. Die Finanzierung der für die Kernverwaltung ausgewiesenen Mehrbedarfe ist gesichert. 
 
Die Mehrstellen unterliegen den vom Rat zur Haushaltsumsetzung beschlossenen Restriktionen 
einschließlich einer stringenten aufgabenbezogenen Bewirtschaftung analog dem bei den vor-
handenen Stellen praktizierten Verfahren. 
 
 
Unterausschuss Stellenplan 23.09.2019 
Ausschuss Allgemeine Verwaltung und Rechtsfragen / Vergabe / Internationales 30.09.2019 
Finanzausschuss 11.10.2019 
Rat 07.11.2019

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen         € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme        € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: s. S 6 d. Anlage 
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: s. S 6 d. Anlage 
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Begründung 
Der Stellenplan ist gemäß § 1, Abs. 2 der Kommunalhaushaltsverordnung des Landes Nordrhein-
Westfalen als Anlage zum Haushaltsplan aufzustellen. Die Entscheidung hierüber obliegt nach § 41, 
Abs. 1, Buchstabe h) der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen dem Rat. 
 
Der zur Beschlussfassung vorgelegte Stellenplan 2020/2021 beinhaltet: 
 
a) die für die Funktionsfähigkeit der Verwaltung unbedingt notwendigen Mehrstellen, 
b) Wenigerstellen, 
c) Neubewertungen von Beamten-/Beamtinnenstellen 
    (Höherbewertungen/Abwertungen), 
d) sonstige formelle Änderungen (Neubewertungen von Beschäftigtenstellen,  
    Umwandlungen, Übertragungen, etc.) 
e) befristete Stellen und Personalkredite (Vermehrungen, Verminderungen, 
    Neubewertungen, formelle Änderungen) 
 
In dieser Vorlage sind auch die Veränderungen enthalten, die sich auf die Stellen für die zu den Aus-
gliederungen zugewiesenen Beamten/Beamtinnen beziehungsweise gestellten Beschäftigten bezie-
hen. Dies betrifft zum Stellenplan 2020/2021 die Abfallwirtschaftsbetriebe Köln GmbH, die Kliniken 
der Stadt Köln gGmbH, die Sozial-Betriebe Köln gGmbH und die KölnBusiness Wirtschaftsförde-
rungs-GmbH. 
 
Die übrigen im Stellenplan 2019 ausgewiesenen Stellen werden für die ordnungsgemäße Aufga-
benerledigung weiterhin benötigt. Sie sind daher für das Jahr 2020/2021 zu beschließen. 
 
Anlagen

3 
Anlage zum Beschlussentwurf Stellenplan 2020/2021

Anlage 3, FA 11-10-2019 - Auszug zu 2523-2019

7047 Zeichen

Geschäftsführung  
Finanzausschuss  
Herr Müller (20) 
Telefon:  (0221) 221-24649  
Fax       :  (0221) 221-23902 
E-Mail:  Michael.Mueller6@stadt-koeln.de 
Datum: 30.10.2019 
Auszug 
aus dem Beschlussprotokoll der Sitzung des Finanzausschusses 
(Haushaltsberatung)  vom 11.10.2019  
öffentlich 
9.1 Stellenplan für das Jahr 2020/2021 
2523/2019 
9.1.1 Gemeinsamer Änderungsantrag der CDU -Fraktion, der Fraktion Bünd-
nis 90/ Die Grünen, der FDP-Fraktion und der Ratsgruppe GUT vom 
11.10.2019 
AN/1376/2019 
 
 
Beschluss: 
Der Finanzausschuss empfiehlt dem Rat folgende Ergänzungen zum Stellenplan 
2020/2021 als Anlage zur Haushaltssatzung und zum Haushaltsplan 2020/2021: 
 
Liste 1 Mehr- u. Wenigerstellen 
Dez. Dst. Stellen Bemerkung 
OB 14 1,0  EG10 Rechnungsprüfer zur Stärkung der 
Rechnungsprüfungstätigkeit für den 
Rat 
I 12 5x 1,0  EG10 IT-Anwendungsberater für Schulen 
und Kitas ( Service-Pool) 
IV 40 1,0 EG10 Politische Bildung und Partizipation 
von Jugendlichen in den Bezirken „ 
Tag der Jugend“ 
IV 40/51 2x 0,5 EG11 Koordination „ Gesundes Essen in 
Kitas und Schulen“

IV 40 15x 1,0 S12 15 Schulsozialarbeiter, davon 4 an 
Förderschulen für geistige Entwick-
lung, Rest nach Bedarf  
IV 51 3x 1,0 S121 3 zusätzliche Stellen Streetworker 
bei 51 
IV 51 1,0 S15 Einrichtung einer Koordination „ Frü-
he Hilfen“ 
IV 52 1,0 EG12/EG13 Landschaftsarchitekt für den Umbau 
von Sportplätzen 
VI 15 1,0 EG12/EG13 Nachhaltige Stadtentwicklungspla-
nung „ Strategisches Stadtentwick-
lungskonzept Kölner Perspektiven 
2030“ 
V 56 1,0 EG11 Energiemanagement Wohnraumver-
sorgung (562) 
VIII 66 0,5 EG9a Abwicklung Programms „ Lastenfahr-
räder“ , befristet auf Programmdauer 
VIII 66 1,0 EG12/EG13 Architekt für „ Beschleunigung Mas-
terplan Quartiersgaragen“ 
VIII 66 1,0 EG12/EG13 Fußgängerbeauftragter 
VIII 66 1,0 EG12/EG13 „ SUMP“ , befristet auf Programm-
dauer 
VI 67 1,0 EG12/EG13 Strategische Grünentwicklung für 
zukünftige Herausforderungen 
VI 67 1,0 EG9b Einbeziehung 67 in die App „ Sag`s 
uns“ 
VI 67 1,0 EG11 Projekt „ Essbare Stadt“ 
V 57 1,0 EG112 Koordination Ernährungsrat bei Um-
weltberatung,-erziehung und Öffent-
lichkeitsarbeit 
V 57 1,0 EG11 Umsetzung artenschutzrechtlicher 
Regelungen insbesondere in pla-
nungsrechtlichen Verfahren und 
Baugenehmigungsverfahren 
 
 
Abstimmungsergebnis: 
 
Mehrheitlich - gegen die Stimmen der SPD-Fraktion und bei Enthaltung der Fraktion 
Die Linke - zugestimmt 
 
                                                 
1 Im Antrag steht irrtümlich die Bewertung S15. Auf diesen redaktionell en Fehler wurde in der Sitzung 
vor der Abstimmung durch die Antragsteller mündlich hingewiesen.  
2 Nach der Sitzung erfolgte der Hinweis der Antragsteller auf einen weiteren redaktionellen Fehler an 
die Schriftführung: die Bewertung solle nicht EG11 sondern  EG13 betragen.

Beschluss über den geänderten Beschlussvorschlag:  
1. Der Finanzausschuss empfiehlt dem Rat die Annahme des folgenden geänder-
ten Beschlussvorschlages: 
 
Der Rat der Stadt Köln stimmt dem Stellenplan 2020/2021 in der zu diesem Be-
schluss paraphierten Fassung mit den folgenden Ergänzungen  zu: 
 
Dez. Dst. Stellen Bemerkung 
OB 14 1,0  EG10 Rechnungsprüfer zur Stärkung der 
Rechnungsprüfungstätigkeit für den 
Rat 
I 12 5x 1,0  EG10 IT-Anwendungsberater für Schulen 
und Kitas ( Service-Pool) 
IV 40 1,0 EG10 Politische Bildung und Partizipation 
von Jugendlichen in den Bezirken „ 
Tag der Jugend“ 
IV 40/51 2x 0,5 EG11 Koordination „ Gesundes Essen in 
Kitas und Schulen“ 
IV 40 15x 1,0 S12 15 Schulsozialarbeiter, davon 4 an 
Förderschulen für geistige Entwick-
lung, Rest nach Bedarf  
IV 51 3x 1,0 S123 3 zusätzliche Stellen Streetworker 
bei 51 
IV 51 1,0 S15 Einrichtung einer Koordination „ Frü-
he Hilfen“ 
IV 52 1,0 EG12/EG13 Landschaftsarchitekt für den Umbau 
von Sportplätzen 
VI 15 1,0 EG12/EG13 Nachhaltige Stadtentwicklungspla-
nung „ Strategisches Stadtentwick-
lungskonzept Kölner Perspektiven 
2030“ 
V 56 1,0 EG11 Energiemanagement Wohnraumver-
sorgung (562) 
VIII 66 0,5 EG9a Abwicklung Programms „ Lastenfahr-
räder“ , befristet auf Programmdauer 
VIII 66 1,0 EG12/EG13 Architekt für „ Beschleunigung Mas-
terplan Quartiersgaragen“ 
VIII 66 1,0 EG12/EG13 Fußgängerbeauftragter 
VIII 66 1,0 EG12/EG13 „ SUMP“ , befristet auf Programm-
dauer 
VI 67 1,0 EG12/EG13 Strategische Grünentwicklung für 
                                                 
3 Im Antrag steht irrtümlich die Bewertung S15. Auf diesen redaktionellen Fehle r wurde in der Sitzung 
vor der Abstimmung durch die Antragsteller mündlich hingewiesen.

zukünftige Herausforderungen 
VI 67 1,0 EG9b Einbeziehung 67 in die App „ Sag`s 
uns“ 
VI 67 1,0 EG11 Projekt „ Essbare Stadt“ 
V 57 1,0 EG114 Koordination Ernährungsrat bei Um-
weltberatung,-erziehung und Öff ent-
lichkeitsarbeit 
V 57 1,0 EG11 Umsetzung artenschutzrechtlicher 
Regelungen insbesondere in pla-
nungsrechtlichen Verfahren und 
Baugenehmigungsverfahren 
 
Auf der Grundlage bestehender Ratsbeschlüsse, gesetzlicher Vorgaben sowie 
der notwendigen Ausweitung bestehender Leistungen sind für die Haushaltsjahre 
2020 und 2021 im Ergebnis 503,42 zusätzliche Mehrstellen für die Kernverwal-
tung erforderlich. 
Die zusätzlichen Ressourcen sind notwendig, um die Wettbewerbsfähigkeit der 
Stadt Köln als Wirtschaftsstandort, Lebensraum und Arbeitgeberin zu erhalten 
und zu fördern. 
Die Bedarfe entfallen insbesondere auf Maßnahmen zur Digitalisierung, zur Aus-
bildung von Notfallsanitäterinnen und Notfallsanitätern sowie auf verschiedene 
Maßnahmen, die der Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen im Rahmen des 
Teilhabechancengesetzes dienen. 
Zudem besteht nach wie vor ein hoher Bedarf bei dem Ausbau und der Sanie-
rung der städtischen Infrastruktur. Unter anderem werden für die Umsetzung der 
Wohnungsbauoffensive 2020/2021, das Projekt Parkstadt Süd und den Schulbau 
zusätzliche Stellen bereitgestellt. 
Von den insgesamt 503,42 zusätzlichen Stellen werden 460,52 unbefristet und 
42,90 für einen befristeten Zeitraum benötigt. Zudem werden aufgrund eines 
dauerhaft beziehungsweise temporär weiterhin bestehenden, aufgabenbedingten 
Bedarfs 36,70 Stellen entfristet, für 118,95 Stellen werden die Befristungen ver-
längert. Darüber hinaus werden 48,22 Stellen abgesetzt. 
Die übrigen im Stellenplan 2019 ausgewiesenen Stellen werden für die ord-
nungsgemäße Aufgabenerledigung nach wie vor benötigt. 
2. Die Finanzierung der für die Kernverwaltung ausgewiesenen Mehrbedarfe ist 
gesichert.  
  
Die Mehrstellen unterliegen den vom Rat zur Haushaltsumsetzung beschlosse-
nen Restriktionen einschließlich einer stringenten aufgabenbezogenen Bewirt-
schaftung analog dem bei den vorhandenen Stellen praktizierten Verfahren. 
 
Abstimmungsergebnis: 
Mehrheitlich - gegen die Stimmen der SPD-Fraktion - zugestimmt 
 
                                                 
4 Nach der Sitzung erfolgte der Hinweis der Antragsteller auf einen weite ren redaktionellen Fehler an 
die Schriftführung: die Bewertung solle nicht EG11 sondern EG13 betragen.

Anlage zur Beschlussvorlage 2523_2019

639376 Zeichen

Anlage zum Beschlussentwurf Stellenplan 2020/2021 
Inhaltsverzeichnis Seiten 
1. Einleitung  1 
1.1 Hinweise zur Systematik  1 
1.2 Inhalt der Beratungsunterlagen  1 
2. Mehr- und Wenigerstellen, Entfristungen und
Befristungsverlängerungen (Listen 1 und 4)  2 
2.1 Kernverwaltung  2 
2.2 Mehrstellen, Entfristungen, Befristungsverlängerung für
die Kernverwaltung  3 - 4 
2.3 Wenigerstellen  5 
3. Neubewertung von Beamten-/Beamtinnenstellen (Liste 2)  5 
3.1 Allgemeines  5 
4. Formelle Änderungen (Liste 3)  5 
4.1 Neubewertung von Beschäftigtenstellen  5 
4.2 Stellenumwandlungen   5 
4.3 Stellenübertragungen  5 
4.4 Auslösung von ku-Vermerken, Anbringung von 
ku- und kw-Vermerken  5 
5. Finanzielle Auswirkungen  6 
6. Beteiligung des Personalrates  7 
7. Beteiligung der Gleichstellungsbeauftragten  7

Anlagen: Seiten 
1. Liste 1 Mehr- und Wenigerstellen  9 -   36 
2. Liste 2 Neubewertung von Beamten-/Beamtinnenstellen  37 -   50 
3. Liste 3 Formelle Änderungen  51 - 104 
4. Liste 4 Befristete Stellen und Personalkredite (Beträge) 105 - 135

- 1  -
Stellenplan 2020/2021 
1. Einleitung
1.1 Hinweise zur Systematik 
In dieser Beschlussvorlage sind die stellenplanmäßigen Veränderungen der Kernverwal-
tung der Stadt Köln enthalten, die sich für die Jahre 2020 und 2021 ergeben. Darüber hin-
aus sind die Veränderungen enthalten, die sich auf die Stellen für die zu den Ausgliede-
rungen zugewiesenen beziehungsweise beurlaubten Beamten/Beamtinnen und gestellten 
Beschäftigten beziehen. Dies betrifft zum Stellenplan 2020/2021 die Abfallwirtschaftsbe-
triebe Köln GmbH, die Kliniken der Stadt Köln gGmbH, die Sozial-Betriebe Köln gGmbH 
und die KölnBusiness Wirtschaftsförderungs-GmbH. 
Die eigenbetriebsähnlichen Einrichtungen 26 – Gebäudewirtschaft der Stadt Köln, 4510 – 
Wallraf-Richartz-Museum, 46 – Bühnen und 47 – Orchester bringen ihre stellenplanmäßi-
gen Veränderungen mittels separater Vorlagen ein. 
In den Listen dieser Stellenplanvorlage sind die Dezernate in aufsteigender Reihenfolge 
und innerhalb der Dezernate die Ämter wiederum in aufsteigender Reihenfolge aufgeführt. 
1.2 Inhalt der Beratungsunterlagen 
Für die Beratung des Stellenplans werden folgende Listen und Zusammenstellungen (s. 
Anlagen) vorgelegt: 
 Liste 1: Mehr- und Wenigerstellen 
 Liste 2: Neubewertungen von Beamten-/Beamtinnenstellen 
(Höherbewertungen und Abwertungen) 
 Liste 3: Formelle Änderungen (Neubewertungen von Beschäftigtenstellen, 
Stellenumwandlungen, Stellenübertragungen und ähnliche) 
 Liste 4: Befristete Stellen und Personalkredite (Beträge)

- 2  -
2. Mehr- und Wenigerstellen, Entfristungen und Befristungsverlängerungen
2.1 Kernverwaltung 
Für 2020/2021 ergibt sich eine Summe von 503,42 Mehrstellen. 
Die Gesamtsituation, differenziert nach den Dezernaten, stellt sich wie folgt dar: 
OB I II III IV V VI VII VIII Gesamt-
ergebnis
unbefr. Mehrstellen 14,50 233,98 33,00 1,00 89,35 28,92 27,00 9,27 23,50 460,52
befr. Mehrstellen 4,00 6,50 0,00 1,00 3,00 9,00 11,00 8,40 0,00 42,90
Summe 18,50 240,48 33,00 2,00 92,35 37,92 38,00 17,67 23,50 503,42
Entfristungen 2,00 11,50 2,00 1,00 5,20 4,00 0,50 4,50 6,00 36,70
Befristungs-
verlängerung
3,25 13,00 7,00 3,00 56,50 7,00 6,00 21,20 2,00 118,95
Summe 5,25 24,50 9,00 4,00 61,70 11,00 6,50 25,70 8,00 155,65
Mehrbedarf insges. 23,75 264,98 42,00 6,00 154,05 48,92 44,50 43,37 31,50 659,07
Wenigerstellen 
unbefr.
-17,85 -1,00 0,00 0,00 -2,32 -1,00 -0,50 0,00 0,00 -22,67
Wenigerstellen befr. -1,50 0,00 -2,00 0,00 -7,00 0,00 -1,00 -12,05 -2,00 -25,55
Summe -19,35 -1,00 -2,00 0,00 -9,32 -1,00 -1,50 -12,05 -2,00 -48,22
Saldo 4,40 263,98 40,00 6,00 144,73 47,92 43,00 31,32 29,50 610,85
unbefr. Mehrstellen 0,00 44,00 0,00 0,00 22,00 0,00 0,00 0,00 0,00 66,00
befr. Mehrstellen 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Summe 0,00 44,00 0,00 0,00 22,00 0,00 0,00 0,00 0,00 66,00
Befristungs-
verlängerung
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Mehrbedarf insges. 0,00 44,00 0,00 0,00 22,00 0,00 0,00 0,00 0,00 66,00
Wenigerstellen 
unbefr.
0,00 0,00 0,00 0,00 -1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,00
Wenigerstellen befr. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Summe 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,00
Saldo 0,00 44,00 0,00 0,00 21,00 0,00 0,00 0,00 0,00 65,00
Nachwuchskräfte

- 3  -
2.2 Mehrstellen, Entfristungen und Befristungsverlängerungen für die Kernverwaltung 
(Liste 1 und 4) 
In Kenntnis der Haushaltssituation wurden die gestellten Mehrstellenanträge einer strin-
genten Prüfung unterzogen. Mit dem Ziel, die Belastungen des städtischen Personaletats 
so gering wie möglich zu halten, wurden die Mehrbedarfe in ergebnisorientierter und kon-
struktiver Zusammenarbeit aller Dezernate auf das absolut notwendige Maß begrenzt. 
Ein Großteil der Bedarfe für die kommenden Jahre konnte unter Inanspruchnahme und 
durch die Verlagerung vorhandener Ressourcen gedeckt werden, sodass keine zusätzli-
chen stellenplan- und haushaltsmäßigen Belastungen entstehen.  
Darüber hinaus schlägt die Verwaltung die Zusetzung von 503,42 Stellen für den Doppel-
stellenplan 2020/2021 vor. Davon entfallen 460,52 Stellen auf unbefristete und 42,90 Stel-
len auf befristete Bedarfe. Zudem wird die unbefristete Einrichtung von 66,0 zusätzlichen 
Stellen für Nachwuchskräfte vorgeschlagen.  
Die Mehrstellen entfallen insbesondere auf stadtweite Digitalisierungsprojekte, auf die 
Ausbildung von Notfallsanitäterinnen und Notfallsanitätern sowie auf verschiedene Maß-
nahmen, die der Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen im Rahmen des Teilhabechan-
cengesetzes dienen. Zudem besteht nach wie vor ein hoher Bedarf in den Bereichen 
Stadtentwicklung und Bildung sowie für den Ausbau und die Sanierung der städtischen 
Infrastruktur. Auch das Themenfeld „Wohnen“ wird durch Mehrstellen in verschiedenen 
Bereichen gestärkt. 
Um die Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen im Rahmen des Teilhabechancengeset-
zes möglichst flexibel gestalten zu können, werden die dafür erforderlichen und mit Rats-
beschluss vom 09.07.2019 genehmigten stellenplantechnischen Ressourcen (insgesamt 
60,0 Stellen) im zentralen Personalreserveplan (I/7) eingerichtet. Einzelne Bedarfe konn-
ten noch nicht abschließend geprüft und quantifiziert werden, sodass diese zunächst nicht 
bedarfsgerecht bei den jeweiligen Ämtern, sondern zunächst im zentralen Personalreser-
veplan (I/7) eingerichtet werden. 
Aufgrund eines dauerhaft bestehenden, aufgabenbedingten Bedarfs werden insgesamt 
36,70 befristete Stellen in unbefristete Stellen umgewandelt. Bei 118,95 Stellen ist die 
Verlängerung des ursprünglich festgesetzten Befristungszeitraums notwendig. 
Für 74,90 der insgesamt 503,42 Mehrstellen liegen bereits Rats- beziehungsweise Fi-
nanzausschussbeschlüsse vor.

- 4  -
Die 503,42 vorgesehenen Mehrstellen entfallen unter anderem auf folgende Schwerpunkt-
themen: 
Anz. Stellen Thema / Aufgabe und Amt 
60,33 Themenfeld Digitalisierung  
(1000, 11, 12, 32, 37, 20, 23, 5110, 50, 62, 64, 66, 67) 
60,00 Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen im Rahmen des Teilha-
bechancengesetzes (I/D-2, 1000, 11, 37, 41, 50, 51, 4511, 4518) 
24,00 Ausbildung der Notfallsanitäter (37) 
14,00 Stadtentwicklung und –planung 
5,00 Umsetzung der Wohnungsbauoffensive 2020 / 2021 (67) 
5,00 Umsetzung des Projektes Parkstadt Süd (52, 61, 67) 
4,00 Umsetzung der Sozialen Erhaltungssatzung (15) 
15,00 Objektkoordination im Rahmen der Schulbetreuung und des Schul-
baus (40) 
11,00 Neuausrichtung des Innendienstes im Sinne des „Zielbildes Ord-
nungsdienst 2020" (32) 
10,50 Tierärzte für veterinärrechtliche Kontrollen (57) 
10,00 Umsetzung der Kommunikationsstrategie (13, II, IV, V) 
10,00 Weiterqualifizierung von Erziehern / Erzieherinnen (51) 
9,00 Durchsetzung der Wohnraumschutzsatzung (30, 56) 
8,00 Verbundprojekt zur Beschleunigung von Baugenehmigungsprozes-
sen (61, 63) 
7,50 Bearbeitung von Fundangelegenheiten (32) 
7,00 Musikschullehrer (40)

- 5  -
2.3 Wenigerstellen 
Es ist vorgesehen, 22,67 unbefristete Planstellen sowie 25,55 befristete Planstellen abzu-
setzen. Der Bedarf hierfür ist entfallen. Insgesamt werden damit 48,22 Stellen abgesetzt. 
3. Neubewertung von Beamten-/Beamtinnenstellen (Liste 2)
3.1 Allgemeines 
Die Bewertungen wurden grundsätzlich analytisch auf der Basis der 7. Auflage des Gut-
achtens „Stellenplan-Stellenbewertung“ (Gutachten Nr. 1/2009) der Kommunalen Ge-
meinschaftsstelle für Verwaltungsmanagement (KGSt) durchgeführt. Soweit erforderlich, 
wurden die Aufgabengebiete örtlich überprüft. 
Als Ergebnis werden rund 100 Stellenhebungen vorgeschlagen.  
Diese verteilen sich mit 27 Fällen auf Stellen der Laufbahngruppe 1, 2. Einstiegsamt,  
mit 44 Fällen auf Stellen der Laufbahngruppe 2, 1. Einstiegsamt und  
mit rund 30 Fällen auf Stellen der Laufbahngruppe 2, 2. Einstiegsamt 
Insgesamt werden für 15,00 Beamten-/Beamtinnenstellen Abwertungen vorgeschlagen. 
4. Formelle Änderungen (Liste 3)
4.1 Neubewertung von Beschäftigtenstellen 
Die Beschäftigten haben einen Rechtsanspruch auf tarifgerechte Eingruppierung. Der 
Stellenplanentwurf weist die bereits vollzogenen Veränderungen aus. Den Neubewertun-
gen liegen in der Regel Stellenprüfungen zugrunde, bei denen die vor Ort auszuübenden 
Tätigkeiten überprüft und bewertet wurden. 
4.2 Stellenumwandlungen 
Entsprechend den haushaltsrechtlichen Bestimmungen sieht die Stellenplanvorlage dieje-
nigen Umwandlungen vor, die zum Beispiel wegen Besetzung von Beschäftigtenstellen 
mit Beamten/Beamtinnen oder umgekehrt erforderlich wurden. 
4.3 Stellenübertragungen 
Stellenübertragungen wurden grundsätzlich dann vorgenommen, wenn sie im Zusammen-
hang mit einer Aufgabenverlagerung standen oder um den Dienststellen die notwendigen 
Stellen dem tatsächlich Bedarf entsprechend zuzuordnen. 
4.4 Auslösung von ku-Vermerken, Anbringung von ku- und kw-Vermerken 1) 
Ku-Vermerke, die in vergangenen Jahren angebracht wurden, konnten zu diesem Stellen-
plan teilweise ausgelöst werden. Neue ku- und kw-Vermerke wurden angebracht, soweit 
sie im Rahmen von Maßnahmen zur Haushaltskonsolidierung, Organisationsbetrachtun-
gen und Neubewertungen erforderlich waren. 
1) „ku“ = künftig umzuwandeln; „kw“ = künftig wegfallend

-  6  - 
 
5. Finanzielle Auswirkungen 
 
Die in den Listen 1 und 4 aufgeführten Stellenzusetzungen, Befristungsverlängerungen (s. 
Liste 4) und Entfristungen (s. Listen 3 und 4) umfassen in der Summe rund 660 Stellen: 
 
Dez. Mehrstellen Entfristungen Befristungsver-
längerungen 
Summe 
OB 18,50 2,00 3,25 23,75 
I 240,48 11,50 13,00 264,98 
II 33,00 2,00 7,00 42,00 
III 2,00 1,00 3,00 6,00 
IV 92,35 5,20 56,50 154,05 
V 37,92 4,00 7,00 48,92 
VI 38,00 0,50 6,00 44,50 
VII 17,67 4,50 21,20 43,37 
VIII 23,50 6,00 2,00 31,50 
     
Gesamt 503,42 36,70 118,95 659,07 
 
 
Für die Stellenmehrbedarfe wurden für das Haushaltsjahr 2020 insgesamt 20 Mio. € und 
für 2021 weitere 10 Mio. € berücksichtigt. Soweit für Mehrstellen eine Refinanzierung rea-
lisierbar ist, wurden diese Erträge ebenfalls im Haushaltsplan 2020/2021 veranschlagt. 
 
Bei der Realisierung der Mehrbedarfe sind neben den Personalaufwendungen grundsätz-
lich auch Sachaufwendungen zu berücksichtigen, die im direkten Zusammenhang mit 
dem Arbeitsplatz stehen wie beispielsweise Mietaufwand, Abschreibungsaufwand für Ein-
richtungsgegenstände und Geschäftsaufwendungen. Nach der aktuell geltenden Richtlinie 
(„Kosten eines Arbeitsplatzes“) belaufen sich die Aufwendungen hierfür auf rund 12.800 € 
pro Jahr und Arbeitsplatz. Im Haushaltsplanentwurf 2020/2021 sind Mehraufwendungen 
für Büroraummieten aufgrund des stetig steigenden Personal- und somit Flächenbedarfs 
veranschlagt.

-  7  - 
 
 
6. Beteiligung des Personalrates 
 
Nach § 75, Absatz 1, Ziffer 1 des Landespersonalvertretungsgesetzes ist der Personalrat 
bei der Vorbereitung von Stellenplänen anzuhören. Die Vorlage wurde dem Gesamtperso-
nalrat mit der Bitte um Stellungnahme zugeleitet und in einem Gespräch erläutert. Die 
Stellungnahme wird bei der Beratung dieser Vorlage im Ausschuss Allgemeine Verwal-
tung und Rechtsfragen/Vergabe/Internationales beziehungsweise im Unterausschuss 
Stellenplan vorgelegt. 
 
 
 
7. Beteiligung der Gleichstellungsbeauftragten 
 
Nach § 17, Absatz 1, Ziffer 2 und § 18, Absatz 2 des Landesgleichstellungsgesetzes ist 
die Gleichstellungsbeauftragte unter anderem bei organisatorischen Maßnahmen zu un-
terrichten und anzuhören. Die erforderliche Einbindung der Gleichstellungsbeauftragten 
ist erfolgt. Bei der Erstellung der Gesamtvorlage wurde die Gleichstellungsbeauftragte be-
teiligt. 
Eine Aufschlüsselung der Hebungsanträge ist dem geschlechterdifferenzierten Bericht 
über Hebungs- und Abwertungsanträge in einer separaten Mitteilung (Session-Vorlage 
2597/2019) zu entnehmen.

- 8 - 
 
(Leerseite)

Änderung des Stellenplans 
2020/2021 gegenüber 2019 
Liste 1 
Mehr- und Wenigerstellen 
(einsch
ließlich Dienstkräfte in der 
Ausbildungs- und Probezeit) 
- 9 -

- 10 -
(Leerseite)

- 11 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
DEZERNAT OB 
OB  Büro der      + 1,00  Stadthauptsekretär/in - Mehrstelle
Oberbürgermeisterin  A8      zur Mitarbeit im Aufgabenbereich
0101      der Kommunalstelle zur Förderung
und Anerkennung des bürgerlichen
Engagements
+ 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
 E9A      für die Assistenz der FDP-Fraktion
+ 1,00  IKT-Beschäftigte/r - Mehrstelle
 E8      zur Unterstützung der dezentralen
Benutzerbetreung
+ 1,00  Städt. Verwaltungsrat/rätin - Mehrstelle
 A13_22      für die Stellvertretung der
Gesamtprojektleitung im Rahmen der
Verwaltungsreform im Referat OB-22
+ 1,00  Städt. Rechtsrat/rätin - Mehrstelle
 A13_22      für juristische Sachbearbeitung im
Bereich Kommunalverfassungsrecht
+ 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
 E9A      für die Assistenz in der CDU-Fraktion
+ 0,50  Stadtamtmann/frau - Mehrstelle
 A11      - für die Projektarbeit im Sachgebiet
Protokoll
OB/8      Medien- und - 2,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Wenigerstellen
Internetwirtschaft  E14 Fg 1      - Aufgabenübergang in die
1501      - 0,35  Stadtamtsrat/rätin      Wirtschaftsförderungs-GmbH
 A12      
- 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r 
 E11      
- 0,50  Verwaltungsbeschäftigte/r 
 E4 Fg 2      
13          Amt für Presse- und         + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstellen
Öffentlichkeitsarbeit  E14 Fg 1      - im Presseamt zur Umsetzung der
0111       +  3,00  Städt. Verwaltungsrat/rätin Kommunikationsstrategie
 A13_22       (Leitung der Stabstelle Social-Media-
+ 3,00  Verwaltungsbeschäftigte/r  Kanäle, Social-Media-Redaktuere,
 E12       Integration neuer Kanäle für die Öffent-
                                                      lichkeitsarbeit, Themenmanager/innen)
14  Rechnungsprüfungsamt   + 1,00  Städt. Verwaltungsrat/rätin - Mehrstelle
0102       A13_22      im Amt 14 für die stellvertretende
Leitung der Stabsstelle "Prüfung NKF"
- Liste 1 -

- 12 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
80          Amt für                                 - 1,00   Städt. Verwaltungsdirektor/in             - Wenigerstellen
            Wirtschaftsförderung                             A15                                         Aufgabenübergang in die               
            1501                                    -  2,00  Verwaltungsbeschäftigte/r                   Wirtschaftsförderungs-GmbH
                                                             E14 Fg 1                                  
                                                    - 1,00   Städt. Verwaltungsrat/rätin               
                                                             A13_22                                    
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 
                                                             E13 Fg 1                                  
                                                    -  2,00  Verwaltungsbeschäftigte/r                                                         
                                                             E11                                                                               
                                                    -  4,50  Stadtoberinspektor/in                                                             
                                                             A10                                       
                                                    - 0,50   Verwaltungsbeschäftigte/r                 
                                                             E9C                                       
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 
                                                             E7                                        
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 
                                                     E6                                        
                                                    
                                                                                                                                               
            DEZERNAT I                                         
                                                                                                                                       
                                                                                                                                               
GPR         Gesamtpersonalrat                       + 1,00   Kindertagesstättenleit. (Vertr.)    - Mehrstelle                            
            0111                                             S15 Fg 2                                    als Vertrauensperson der Gesamt-
  schwerbehindertenvertretung für
                                                                                                         Dezernat IV/V
                                                    + 0,27   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstellen
                                                             E8                                          aufgrund von Mehrbedarfen in den         
                                                    + 0,27   Verwaltungsbeschäftigte/r                   Geschäftszimmern der örtlichen
                                                             E8                                          Personalvertretungen
                                                                                            
                                                                                                                                               
I           Dezernat Stadtdirektor                  + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle                            
            0111                                             AT-A16                                      Leitung der neu eingerichteten Stabs-
                                                                                                         stelle I/3 - Zentrum für Krminalprävention
                                                                                                       
                                                    + 1,00   Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstelle                            
                                                             A10                                         Gremienarbeit und Aufbau eines 
                                                                                                         Controllings in Zuge der Einrichtung 
                                                                                                         des Zentrums für Kriminalprävention
                                                                                                         und Sicherheit     
                                                                                                       
                                                    + 1,00   Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstelle                            
                                                             A10                                         Mitarbeit bei der Konzeption zum Thema
                                                                                                         Sicherheit und Notfallmanagement im
                                                                                                         Zentrum für Kriminalprävention und
                                                                                                         Sicherheit     
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
I/2         Gesundheitsmanage-     + 0,50   Facharzt/ärztin                           - Mehrstellen
            ment und Arbeitsschutz          E15 Fg 1                                    Mehrbedarf aufgrund der jährlichen    
            0103                                    + 1,00   Ingenieur/in                                Bedarfsberechnung nach der            
                                                             E11 Fg 2                                    Unfallverhütungsvorschrift DGUV       
                                                                                                         Vorschrift 2                          
- Liste 1 -

- 13 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
+ 1,00  Ingenieur/in 
 E12 Fg 2 
 KU A11 
I/4 Dienstkräfte in der + 44,00  Auszubildende/r (gew.tech.)
- Mehrstelle
Mehrbedarf im Betrieblichen 
Eingliederungsmanagement (BEM) 
aufgrund gestiegener Fallzahlen
- Mehrstelle
zur Erhöhung der Ausbildungs-
kapazitäten 
Ausbildungszeit      AZUBI 
0103      
I/7 Zentraler      + 1,00  Stadtamtsrat/rätin - Mehrstelle
Personalreserveplan  A12      vorsorgliche Einrichtung für das
9999      Projekt „Smart City" im Amt für
Informationsverarbeitung (12)
(Stellenfreigabe mit Beginn des
Förderzeitraumes)
+ 2,00  Städt. Verwaltungsrat/rätin - Mehrstellen
 A13_22      vorsorgliche Einrichtung für das
Projekt „Smart City" im Amt für
Stadtentwicklung und Statistik (15)
(Stellenfreigabe mit Beginn des
Förderzeitraumes)
+ 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstellen
 E14 Fg 1      vorsorgliche Einrichtung für das
+ 0,50  Ingenieur/in      Projekt „Smart City" im Amt für
 E12 Fg 2      Verkehrsmanagement (64)
(Stellenfreigabe mit Beginn des
Förderzeitraumes)
+ 0,50  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
 E2      zur Beschäftigung Langzeitarbeitsloser
im Rahmen des Teilhabechancen-
                                                     gesetzes (in der Dienststelle I/D-2),
 gem. Ratsbeschluss vom 09.07.2019
+ 31,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstellen
 E3      zur Beschäftigung Langzeitarbeitsloser
+ 0,50  Besch. in einfachsten Tät. im Rahmen des Teilhabechancen-
 E1      gesetzes (im Amt 11),
gem. Ratsbeschluss vom 09.07.2019
+ 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstellen
 E2      zur Beschäftigung Langzeitarbeitsloser
+ 1,00  Reinigungskraft      im Rahmen des Teilhabechancen-
 E2      gesetzes (im Amt 1000),
+ 0,50  Bot/e/in      gem. Ratsbeschluss vom 09.07.2019
 E1      
+ 1,00  Besch. in einfachsten Tät. 
 E1      
- Liste 1 -

- 14 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
                                                    +  5,00  Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstellen
                                                             E2                                          zur Beschäftigung Langzeitarbeitsloser
                                                                                                         im Rahmen des Teilhabechancen-
                                                                                                         gesetzes (im Amt 37),
                                                                                                         gem. Ratsbeschluss vom 09.07.2019
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle
                                                             E3                                          zur Beschäftigung Langzeitarbeitsloser
                                                                                                         im Rahmen des Teilhabechancen-
                                                                                                         gesetzes (im Amt 51),
                                                                                                         gem. Ratsbeschluss vom 09.07.2019
                                                                                                                                               
                                                    + 1,50   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstellen
                                                             E3                                          zur Beschäftigung Langzeitarbeitsloser
                                                    + 5,00  Hilfsbeschäftigte/r                         im Rahmen des Teilhabechancen-
                                                             E3 Fg B                                     gesetzes (im Amt 50),
                                                    + 2,50  Verwaltungsbeschäftigte/r                   gem. Ratsbeschluss vom 09.07.2019
                                                             E2                                        
                                                    + 1,00   Bot/e/in                                  
                                                             E1                                        
                                                    +  3,00  Besch. in einfachsten Tät.        
                                                             E1                                        
                                                    
                                                    + 0,50   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle
                                                             E2                                          zur Beschäftigung Langzeitarbeitsloser
                                                                                                         im Rahmen des Teilhabechancen-
                                                                                                         gesetzes (im Amt 41),
                                                                                                         gem. Ratsbeschluss vom 09.07.2019
                                                    
                                                    + 1,00   Lagerbeschäftigte/r                       - Mehrstelle
                                                             E3 Fg B                                     zur Beschäftigung Langzeitarbeitsloser
                                                    +  3,00  Besch. in einfachsten Tät.          im Rahmen des Teilhabechancen-
                                                             E1                                          gesetzes (in der Dienststelle 4511),
                                                                                                         gem. Ratsbeschluss vom 09.07.2019
                                                    
                                                    + 0,50   Hilfsbeschäftigte/r                       - Mehrstellen
                                                             E3 Fg B                                     zur Beschäftigung Langzeitarbeitsloser
                                                    + 0,50   Verwaltungsbeschäftigte/r                   im Rahmen des Teilhabechancen-
                                                             E2                                          gesetzes (in der Dienststelle 4518),
                                                                                                         gem. Ratsbeschluss vom 09.07.2019
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
I/8         Stellenpool                             - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Auslösung des kw-Vermerks             
            Haushaltskonsolidierung                          E13 Fg 1                                  
            0103                                             KW 100.00 %                                                                       
                                                                                                                                               
02-6        Schwerbehinderten-            + 1,00   Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstelle                            
            recht          A10                                         für die Widerspruchsbearbeitung im               
            0505                                                                                         Schwerbehindertenrecht
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle                            
                                                             E9A                                         zur Verbesserung der telefonischen        
                                                                                                         Erreichbarkeit in der Schwerbehinder-
                                                                                                         tenstelle (Bedienung Telefon-Hotline)   
- Liste 1 -

- 15 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
02-9        Bürgeramt Mülheim                       + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle                            
            0207                                             E7                                          Mehrbedarf in der Hausverwaltung      
                                                                                                         des Bürgeramtes Mülheim 
                                                                                                                                               
02          Bürgerämter - Schulen                   + 0,90   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle                            
            0301                                             E7                                          Errichtung einer neuen Gesamtschule          
                                                                                                         Dellbrückermauspfad bei               
                                                                                                         gleichzeitiger Auflösung des Teilstand-
                                                                                                         orts und Änderung der Zügigkeit der
                                                                                                         Gesamtschule Höhenhaus,
                                                                                                         gem. Ratsbeschluss vom 18.12.2018       
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Schulhausmeister/in                       - Mehrstelle                            
                                                             E7                                          zusätzliche SHM-Stelle für das        
                                                                                                         Schulzentrum Hardtgenbuscher          
                                                                                                         Kirchweg
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Schulhausmeister/in                       - Mehrstelle                            
                                                             E7                                          Betreuung des Interimsstandorts
                                                                                                         Gesamtschule Wasseramselweg
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Schulhausmeister/in                       - Mehrstelle                            
                                                             E7                                         SHM zur Betreuung der BAN im Verbund
                                                                                                       
                                                    + 1,00   Schulhausmeister/in                       - Mehrstelle                            
                                                             E7                                          für die Inbetriebnahme eines 
                                                      Erweiterungsbaus an der Ottostraße
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
1000        Zentrale Dienste                        +  3,00  Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstellen
            0106                                             E4 Fg 2                                     im Rahmen der Einrichtung der
                                                    +  3,00  Verwaltungsbeschäftigte/r                    Task Force Scannen        
                                                             E3                                          (Nachbereitung und Qualitätssicherung,
                                                                                                         Aktenaufbereitung) 
                                                                                                                                               
                                                    +  2,00  Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstellen
                                                             E9A                                         im Rahmen der Einrichtung der
                                                    +  6,00  Verwaltungsbeschäftigte/r                   zentralen Scanstelle
                                                             E4 Fg 2                                     (Clearingsachbearbeitung und
                                                                                                         Mitarbeit in der zentralen Scanstelle)
                                                    
                                                    + 1,00   Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstelle                            
                                                             A10                                         für das Controlling C-Market
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstelle                            
                                                             A10                                         für Vertragsmanagement im Rahmen
                                                                                                         der Kontrolle der Reinigungsfirmen
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle                            
                                                             E8                                          für Aufmaß und Kontrolle der          
                                                                                                         Glasreinigung
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Postdienstbeschäftigte/r                  - Mehrstelle                            
                                                             E4 Fg A                                     für Verteilung, Boten- und Kopierservice
                                                                                                         und Sendungsbündelung
                                                                                                                                               
- Liste 1 -

- 16 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
11          Personal- und Ver- + 1,00   Stadtamtmann/frau                         - Mehrstelle                            
            waltungsmanagement                            A11                                         Mehrbedarf aufgrund zusätzlicher      
            0103                                                                                         Aufgabe "eRecruiting"
                                                                                                       
+ 1,00   Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstelle                            
         A10                                         Mehrbedarf aufgrund                   
                                                     Weiterentwicklung ePersonalakte       
+ 1,00   Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstelle                            
                                                             A10                                         Mehrbedarf aufgrund                   
                                                                                                         Aufgabenzuwachs Finanzbereich
                                                                                                       
                                                    +  2,00  Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstellen
                                                             A10                                         Mehrbedarf aufgrund gestiegener       
                                                                                                         Ausbildungszahlen                     
+ 0,33   Stadtamtmann/frau                         - Mehrstelle                            
         A11                                       - Mehrbedarf aufgrund des Ausbaus       
                                                     der Digitalkompetenz sowie des        
                                                     digitalen Fortbildungsangebotes       
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Stadtamtsrat/rätin                        - Mehrstellen
                                                             A12                                         Mehrbedarf aufgrund gestiegener       
                                                    +  1,50  Stadtamtmann/frau                           Fallzahl Organisationsprojekte        
                                                             A11                                       
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Stadtamtsrat/rätin                        - Mehrstelle                            
                                                             A12                                         aufgrund des gestiegenen
                                                                                                         Arbeitsaufwandes der Fälle   
                                                                                                       
                                                    +  2,00  Stadtamtmann/frau                         - Mehrstelle                            
                                                             A11                                         aufgrund gestiegener Fallzahl der
                                                                                                         Projekte
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstelle                            
                                                             A10                                         Mehrbedarf aufgrund gesetzlicher      
                                                                                                         Vorgaben (Anspruch auf                
                                                                                                         Versorgungsauskunft)
                                                                                                                                               
                                                    + 0,50   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle                            
                                                             E5 Fg 2                                     aufgrund steigender Fallzahlen im       
                                                                                                         Bereich Jobticket
                                                                                                                                               
                                                    +  2,00  Stadtamtmann/frau                         - Mehrstellen
                                                             A11                                         aufgrund Aufgabenveränderung im
                                                                                                         Bereich der "Prio-Personal-Vermittlung"
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
1100        Zusatzversorgung                        + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle                            
            9999                                             E13 Fg 1                                    für die Sicherstellung des
                                                                                                         Kapitalanlagen-Controllings
                                                                                                                                               
- Liste 1 -

- 17 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
1100/3      Beihilfekasse                           + 1,46  Stadthauptsekretär/in                     - Mehrstelle                            
            9999                                             A8                                          zur Erreichung der für die            
                                                                                                         Bearbeitung von Beihilfeanträgen      
                                                                                                         festgelegten Zielvorgabe (durchschnittl.
                                                                                                         Bearbeitungszeit von unter 3 Wochen)
                                                                                                       
                                                                                                                                               
12          Amt für Informations- + 0,50   IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstelle                            
            verarbeitung          E11 Fg 1                                    Stellenaufstockung im Bereich         
            0104                                                                                         SAP-Basissysteme aufgrund der         
                                                                                                         Einführung neuer SAP-Komponenten      
                                                                                                         (IDM/GRC) sowie Anstieg der User-     
                                                                                                         und Ticketzahlen
                                                                                                                                               
                                                    +  4,00  IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstellen
                                                             E11 Fg 1                                    Stellenmehrbedarf aufgrund der        
                                                                                                         Migration auf Windows 10              
                                                                                                         (Migrationskoordinator Windows,       
                                                                                                         Testumfeldkoordinator,                
                                                                                                         Systemspezialist Clientmanagement,    
                                                                                                         Systemspezialist Softwareverteilung)
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstelle                            
                                                             E11 Fg 1                                    Mehrbedarf durch Übernahme neuer      
                                                                                                         eGewerbe-Anwendungen (Module          
                                                                                                         Migewa) im Bereich der                
                                                                                                         Fachanwendungsbetreuung
                                                                                                       
                                                    + 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstelle                            
                                                             E11 Fg 1                                    Mehrbedarf im Bereich der             
                                                                                                         Fachanwendungsbetreuung durch         
                                                                                                         Ausweitung des Anwenderkreises        
                                                                                                         OK.Visa (Ausländerwesen) sowie        
                                                                                                         Anbindung weiterer Fachverfahren      
                                                                                                         und externer Partner
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstelle                            
                                                             E13 Fg 2                                    für eine Teamleiterstelle in der
                                                                                                         Fachanwendungsbetreuung        
                                                                                                         (eGewerbe, Ausländerwesen)
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstelle                            
                                                             E12 Fg 1                                    für SAP-Projektmanagement aufgrund    
                                                                                                         der Einführung neuer Module
                                                                                                       
                                                    + 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstelle                            
                                                             E11 Fg 1                                    für den/die Serviceverantwortliche/n
                                                                                                         DIPS.Kommunal aufgrund von            
                                                                                                         Kooperationsvereinbarungen der        
                                                                                                         Stadt Köln zur Archivierung           
                                                                                                         elektronischer Unterlagen    
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstelle                            
                                                             E11 Fg 1                                    als Systemspezialist/in               
                                                                                                         Anwendungsserver aufgrund einer       
                                                                                                         wachsenden Anzahl zu betreuender      
                                                                                                                                               
- Liste 1 -

- 18 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstelle                            
                                                             E10 Fg 1                                    als Einstiegsstelle Architekturplanung
                                                                                                         aufgrund der Fallzahlsteigerung bei
                                                                                                         Digitalisierungsprojekten
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstelle                            
                                                             E11 Fg 1                                    für die GIS-Anwendungsbetreuung zur
                                                                                                         Startkonfiguration eines CC GIS bei 12
                                                                                                                                               
                                                    + 3,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstellen
                                                             E10 Fg 1                                    zur Betreuung der neuen Fachan-
                                                                                                          wendungen Bewohnerparken, iTwo
                                                                                                         und Alarmierungssoftware
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstelle                            
                                                             E11 Fg 1                                    als Fachverfahrensbetreuer/in für
                                                                                                         Schulen zur Einführung der Kölner     
                                                                                                         SchulApp
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstelle                            
                                                             E10 Fg 1                                    als Systemspezialist/in für Aufgaben
                                                                                                         eines Operating Koordinators Windows,
                                                                                                         Netze und Sicherheit
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstelle                            
                                                             E11 Fg 1                                    als Spezialist/in für Audits und      
                                                                                                         Zertifizierungen im Bereich der       
                                                                                                         IT- Sicherheit 
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstelle                            
                                                             E11 Fg 1                                    für das Outputmanagement zur                  
                                                                                                         Konzeptionierung und Umsetzung        
                                                                                                         einer neuen Hardwarestruktur im       
                                                                                                         Outputmanagement und der
                                                                                                         Bewirtschaftung des Rahmenvertrags    
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstelle                            
                                                             E11 Fg 1                                    als HANA-Spezialist/in zur            
                                                                                                         Einführung eines CC SAP
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstelle                            
                                                             E11 Fg 1                                    als Betreuer/in der SAP-Finanzmodule      
                                                                                                         zur Einführung der neuen Module       
                                                                                                         SAP GM, SAP MM und                    
                                                                                                         eRechnungsbearbeitung
                                                                                                       
                                                    + 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstelle                            
                                                             E11 Fg 1                                    als BW-Spezialist/in zur              
                                                                                                         Einführung eines CC SAP
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00  Städt. Oberverwaltungsrat/rätin - Mehrstelle                            
                                                             A14                                         für die Leitung des neu einzurichtenden
                                                                                                         CC SAP
                                                                                                                                               
- Liste 1 -

- 19 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
30          Rechts- und                             + 0,50   Städt. Oberrechtsrat/rätin                - Mehrstelle                            
            Versicherungsamt                                 A14                                         im Bereich der zentralen Rechtsberatung
            0107                                                                                       
                                                    + 1,00   Städt. Rechtsrat/rätin                    - Mehrstelle                            
                                                             A13_22                                      zur Durchsetzung der                  
                                                                                                         Wohnraumschutzsatzung
                                                                                                                                               
                                                    +  2,00  Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstellen
                                                             E5 Fg 2                                     zur Mitarbeit im Kanzleibüro,          
                                                                                                         Aufgabenanreicherung im Rahmen      
                                                                                                         Recht 3.0
                                                                                                                                               
                                                    + 0,50   Städt. Oberrechtsrat/rätin                - Mehrstelle                            
                                                             A14                                         Mitarbeit in der Praxisgruppe Zvilrecht
                                                                                                                                               
                                                    + 0,50   Städt. Oberrechtsrat/rätin                - Mehrstelle                            
                                                             A14                                         Mitarbeit in der Praxisgruppe Bauen
                                                                                                                                               
                                                    +  6,00  Ingenieur/in                              - Mehrstellen
                                                             E11 Fg 2                                    für die vergaberechtliche Beratung
                                                                                                         bei nationalen und EU-weiten 
                                                                                                         Bauleistungsvergabeverfahren                     
                                                                                                       
                                                                                                                                               
32          Amt für öffentliche                     +  2,00  Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstellen
            Ordnung                                          E3                                          für die Mitarbeit in der Poststelle und
            0201                                                                                         Aktendigitalisierung im Rahmen der    
                                                                                                         Einrichtung der zentralen Scanstelle           
                                                                                                       
321         Amt für öffentliche                     + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle                            
            Ordnung                                          E7                                          aufgrund der Fallzahlsteigerung im Be-
            Gewerbeangelegen-                                                      reich Schornsteinfegerangelegenheiten
            heiten                                                                                            
            0202                                    +  2,00  Stadtobersekretär/in                      - Mehrstellen
                                                             A7                                          aufgrund der Fallzahlsteigerungen
                                                                                                         Bereich Bewachungsgewerbe                     
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Stadthauptsekretär/in                     - Mehrstelle                            
                                                             A8                                          aufgrund der Fallzahlsteigerung wegen
                                                                                                         der Herabsetzung der steuerlichen             
                                                                                                         Rückstandssumme zur Einleitung eines
                                                                                                         Gewerbeuntersagungsverfahrens
                                                                                                                                               
                                                    +  2,00  Stadthauptsekretär/in                     - Mehrstellen
                                                             A8                                          zur Umsetzung des Prostituierten-
                                                                                                         schutzgesetzes        
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Stadthauptsekretär/in                     - Mehrstelle                            
                                                             A8                                          Mehrbedarf durch Intensivierung       
                                                                 der ordnungsbehördlichen Maßnahmen
                                                                                                       
322         Amt für öffentliche                     + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstellen
            Ordnung                                          E8                                          aufgrund der Fallzahlsteigerungen im
            Straßenverkehrsan- + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                   Bereich der Fundgegenstände sowie
            gelegenheiten          E6                                          zur Umsetzung der Stellenbemessung
            0204                                    +  5,50  Verwaltungsbeschäftigte/r                 
                                                             E5 Fg 2                                                                           
- Liste 1 -

- 20 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                    
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstellen
                                                             E7                                          aufgrund der Fallzahlsteigerung im 
                                                    + 0,50   Stadtobersekretär/in                        Bereich der ordnungsbehördlichen
                                                             A7                                          Bestattungen
                                                                                                                                               
                                                    +  3,00  Stadthauptsekretär/in                     - Mehrstellen
                                                             A8                                          Mehrbedarf im Bereich Überwachung     
                                                                 Hundehaltung
                                                               
324         Amt für öffentliche                     +  2,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Mehrstellen
            Ordnung                                          A12                                         Mehrbedarf aufgrund der Neustruktu-
            Ordnungsdienst                          + 1,00   Stadtamtmann/frau                           rierung des Innendienstes "Zielbild               
            0201                                             A11                                         Ordnungsdienst 2020"                  
                                                    + 1,00   Stadtoberinspektor/in                       (Teamleitungen, Leitung Schulungs-
                                                             A10                                         und Wissenszentrum, Veranstaltungs-
                                                    + 4,00   Stadtamtsinspektor/in                       management, Qualitätskontrollen, 
                                                             A9_12AZ                                     Schulungsleitung, Mobilitätsmanagement,
                                                    +  3,00  Verwaltungsbeschäftigte/r                   technische Ausstattung, Einsatztraining)
                                                             E9A                                       
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Stadtamtmann/frau                         - Mehrstellen
                                                             A11                                         im Rahmen der Neustrukturierung des
                                                    + 1,00   Stadtoberinspektor/in                       Ordnungsdienstes
                                                             A10                                         (Beschwerdemanagement, 
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                   Fachcontrolling und Koordinierung, 
                                                             E5 Fg 2                                     Objektbetreuung)
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
34          Bürgerdienste +  4,00  Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstellen
            Personenstandswesen                              A10                                         aufgrund Fallzahlsteigerung sowie              
            0208                                                                                         Aufgabenveränderungen aufgrund    
                                                                                                         neuer Vorgaben und veränderten
                                                                                                         gesellschaftlichen Umständen im
                                                                                                         Bereich Beurkundungen
                                                                                                       
                                                                                                                                               
37          Berufsfeuerwehr, + 0,75   Facharzt/ärztin                           - Mehrstelle                            
            Amt für Feuerschutz,          II                                          Mehrbedarf zur Besetzung der          
            Rettungsdienst und                                                      Notarzt-Einsatzfahrzeuge              
            Bevölkerungsschutz                                                                         
            0212                                    +  3,00  Lehrkraft RDS                             - Mehrstellen
                                                             E12 Fg 2                                    Mehrbedarf aufgrund der Ausbildung    
                                                    +  3,00  Lehrkraft RDS                               der Notfallsanitäter
                                                             E11 Fg 1                                    (Praxisanleiter/in, Lehrgangsleiter/in, 
                                                    + 13,00 Hauptbrandmeister/in                         Ausbilder/in, Instandsetzungsarbeiten)
         A9_12AZ + FWZ                               
+  2,00  Hauptbrandmeister/in                      
         A9_12 + FWZ 
+  3,00  Verwaltungsbeschäftigte/r
         E6                                        
- Liste 1 -

- 21 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                    + 1,00   Brandamtmann/frau                         - Mehrstellen
                                                             A11 + FWZ                                   zur Umsetzung des Konzeptes zur       
                                                    + 1,00   Handwerker/in                               Förderung des Ehrenamtes in der       
                                                             E6 Fg A                                     Freiwilligen Feuerwehr Köln und der
                                                                                                         dauerhafte Fortführung
                                                                                                         (Planerische Grundsatzaufgaben, 
                                                      Erweiterung des Leistungsspektrums
                                                      des Botendienstes)
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Stadtamtmann/frau                         - Mehrstellen
                                                             A11                                         zur verstärkten Personalgewinnung     
                                                    + 1,00   Stadthauptsekretär/in                                                             
                                                             A8                                        
                                                    
                                                    + 1,00   Brandamtmann/frau                         - Mehrstelle                            
                                                             A11 + FWZ                                   im Bereich der Bauunterhaltung bei    
                                                                                                         steigendem Aufwand
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Hauptbrandmeister/in                      - Mehrstellen
                                                             A9_12AZ + FWZ                               zur Prüfung und Abnahme der           
                                                    + 1,00   Hauptbrandmeister/in                        Brandmeldeanlagen 
                                                             A9_12 + FWZ                               
                                                                                            
                                                    + 1,00   Brandamtmann/frau                         - Mehrstelle                            
                                                             A11 + FWZ                                   als Gruppenleitung im Bereich des
                                                                                                         vorbeugenden Brandschutzes
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Brandamtmann/frau                         - Mehrstelle                            
                                                             A11 + FWZ                                   zur Ausweitung der Fortbildungen
                                                                                                         
                                                    +  2,00  IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstellen
                                                             E10 Fg 1                                    für den Anschluss der Wachen der              
                                                                                                         Freiwilligen Feuerwehr                
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Stadtamtmann/frau                         - Mehrstelle                            
                                                             A11                                         aufgrund der steigenden Anzahl von 
                                                                                                         Beschaffungen
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstellen
                                                             E11 Fg 1                                    Mehraufwand bei der                   
                                                    + 1,00   IKT-Beschäftigte/r                          Dienstplanungs-Software               
                                                             E10 Fg 1                                  
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstellen
                                                             E13 Fg 1                                    zur Umsetzung und Optimierung der
                                                    + 1,00   IKT-Beschäftigte/r                          IT-Sicherheit und des Datenschutzes
         E12 Fg 1                                    sowie der Infrastruktur
+ 1,00   Brandamtsrat/rätin                        
         A12 + FWZ                                 
+ 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        
                                                             E10 Fg 1                                  
                                                    
                                                    + 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Mehrstelle                            
                                                             E11 Fg 1                                    aufgrund des neuen Einsatzleitsystems
                                                                                                       
                                                    + 1,00   Brandamtsrat/rätin                   - Mehrstelle                            
                                                             A12 + FWZ                                   als Unterstützung der Amtsleitung         
- Liste 1 -

- 22 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                       
                                                    + 1,00   Ingenieur/in                              - Mehrstelle                            
                                                             E12 Fg 1                                    aufgrund neuer Baumaßnahmen                    
                                                                                                       
                                                    + 1,00   Stadthauptsekretär/in                     - Mehrstelle                            
                                                             A8                                          für die Rechnungsbearbeitung für              
                                                                                                         Bauunterhaltungsmaßnahmen             
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
            DEZERNAT II                                         
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
II          Dezernat II                             + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle                            
            0111                                             E14 Fg 1                                    aufgrund des steigenden Beratungs-     
                                                                                                         und Untersützungsbedarfes der         
                                                                                                         Beteiligungsgesellschaften
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00  Städt. Oberverwaltungsrat/rätin           - Mehrstelle                            
                                                             A14                                         zur Sicherstellung der Betreuung der   
                                                                                                         städtischen Kliniken im Rahmen der
                                                                                                         Verhandlungen mit der Uniklinik Köln
                                                                                                       
                                                    + 1,00   Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Mehrstelle                            
                                                             A13_22                                      im Dez. II für die Umsetzung der      
                                                                                                         Kommunikationsstrategie               
                                                                                                         (Kommunikationsverantwortliche/r)
                                                                                                                                               
                                                    +  2,00  Städt. Verwaltungsdirektor/in             - Mehrstellen
                                                             A15                                         Einziehung einer Zwischenhierarchie im
                                                                                                         Rahmen der Neustrukturierung des
                                                                                                         Beteiligungsmanagements
                                                                                                       
20          Kämmerei                                + 0,50   Stadtamtsrat/rätin                        - Mehrstelle                            
            0110                                             A12                                         Kapazitätsausbau zur Realisierung der
                                                                                                         steuerrechtlichen Beratungsbedarfe
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00  Städt. Oberverwaltungsrat/rätin           - Mehrstelle                            
                                                             A14                                         zur Unterstützung bei der Neuaufstellung
                                                                                                         des SAP-Bereiches und zur Entlastung
                                                                                                         der Amtsleitung bei der Steuerung     
                                                                                                         der strategisch bedeutsamen IT-Projekte
                                                                                                                                               
                                                    +  3,00  Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstellen
                                                             A10                                         für die dauerhafte Einrichtung des            
                                                                                                         Trainee-Programms für den             
                                                                                                         Finanzbereich zur Personalgewinnung
                                                                                                         und -erhaltung
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstelle                            
                                                             A10                                         für die Konzeptionierung und                  
                                                                                                         Implementierung des einheitlichen     
                                                                                                         Geschäftspartnermodells unter dem     
                                                                                                         neuen Kassenverfahren (PSCD)
                                                                                                       
                                                    +  2,00  Stadthauptsekretär/in                     - Mehrstellen
                                                             A8                                          für die zentrale Stammdatenpflege
- Liste 1 -

- 23 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                    
+ 1,00  Städt. Oberverwaltungsrat/rätin - Mehrstelle                            
         A14                                         für die Einrichtung einer             
                                                     Leitungsfunktion für das neu          
                                                     einzurichtende Sachgebiet             
                                                                                                         "Internes Kontrollsystem"
                                                    
                                                    + 1,00   Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Mehrstelle                            
                                                             A13_21                                    - für die Implementierung eines         
                                                                                                         Compliance-Systems
                                                    
                                                    + 1,00   Stadtamtmann/frau                         - Mehrstelle                            
                                                             A11                                         für die Implementierung eines         
                                                                                                         strategischen Risikomanagements       
                                                    
                                                    + 1,00   Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstelle                            
                                                             A10                                         für die Konzeptionierung und          
                                                                                                         Implementierung eines Internen Kontroll-
                                                                                                         und eines Tax-Compliance-Systems
                                                    
                                                    +  2,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Mehrstellen
                                                             A12                                         zur Professionalisierung der          
                                                                                                         Haushaltsplanaufstellung
                                                                                                       
                                                    +  3,00  Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstellen
                                                             A10                                         für die Aufstellung eines 
                                                                                                         wirkungsorientierten Haushalts
                                                                                                       
                                                    + 0,50   Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstelle                            
                                                             A10                                         zur Bewältigung der gestiegenen       
                                                                                                         Anforderungen in der Stiftungsverwaltung
                                                    
                                                    + 1,00   Stadtamtsrat/rätin                        - Mehrstelle                            
                                                             A12                                         für die Leitung des neuen Sachgebietes
                                                                                                         Vollstreckung
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Stadthauptsekretär/in                     - Mehrstelle                            
                                                             A8                                          für die Sachbearbeitung               
                                                                                                         Vollstreckungshilfe und Koordination
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Mehrstelle                            
                                                             A13_22                                      zur Professionalisierung der          
                                                                                                         Finanz-IT-Prozesse
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Kassenbeschäftigte/r                      - Mehrstelle                            
                                                             E6 Fg 1                                     zur Verbesserung der Forderungsver-
                                                                                                         verwaltung für Kita-Entelte und
                                                                                                         Grundbesitzabgaben
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
21          Steueramt                               +  2,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Mehrstellen
            0109                                             A12                                         Aufstockung der Betriebsprüfung im    
                                                                                                         Bereich Gewerbesteuern                
                                                                                                                                               
                                                    +  4,00  Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstellen
                                                             E9A                                         zur Einrichtung eines Springerpools       
                                                                                                         zur Unterstützung für die             
                                                                                                         Gemeindesteuerbearbeitung           
- Liste 1 -

- 24 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                       
                                                    + 1,00   Stadtobersekretär/in                      - Mehrstelle                            
                                                             A7                                         zur Stärkung des Bereichs Veranlagung            
                                                                                                         Grundbesitzabgaben
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
            DEZERNAT III                                         
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
23          Amt f. Liegenschaften,                  + 1,00   Vermessungstechniker/in                   - Mehrstelle                            
            Vermessung und          E9A                                         für Digitalisierungsleistungen infolge    
            Kataster                                                                      der Einführung der e-Bauakte zur     
            0903                                                                                         Beschleunigung von                    
                                                                                                         Baugenehmigungsverfahren
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
            DEZERNAT IV                                         
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
IV          Dezernat IV                             + 1,00   Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Mehrstelle                            
            0111                                             A13_22                                      im Dez. IV für die Umsetzung der      
                                                                                                         Kommunikationsstrategie               
                                                                                                         (Kommunikationsverantwortliche/r)
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle                            
                                                             E11                                         aufgrund des steigenden Bedarfs an    
                                                                                                         planerischen Aufgaben und einem       
                                                                                                         erhöhtem Aufwand durch geringe        
                                                                                                         planerische Spielräume im Stadtgebiet
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle                            
                                                             E11                                         aufgrund der dringend gebotenen       
                                                                                                         Wiederaufnahme der Schulent- 
                                                                                                         wicklungsplanung der Berufskollegs
                                                                                                                                               
40          Amt für Schulent- + 0,50   Stadtobersekretär/in                      - Mehrstelle                            
            wicklung          A7                                          zur Umsetzung des NRW-
            0301                                                                                         Landesprogramms "Kulturrucksack"
                                                                                                       
                                                    + 0,50   Stadtamtmann/frau                         - Mehrstelle                            
                                                             A11                                         für die redaktionelle Betreuung       
                                                                                                         der Online-Plattform "Musenkuss"
                                                                                                                                               
                                                    + 0,50   Stadtamtmann/frau                         - Mehrstelle                            
                                                             A11                                         für die Amtskoordination              
                                                                                                         elektronischer Vergaben
                                                                                                       
                                                    +  2,00  Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstellen
                                                             A10                                         quantitativer Mehrbedarf im           
                                                                                                         Bereich KLR/Controlling               
                                                                                                       
                                                    + 1,00   Stadtamtmann/frau                         - Mehrstelle                            
                                                             A11                                         Mehrbedarf für die Aufgabe            
                                                                                                         Projektmanagement                     
- Liste 1 -

- 25 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
+  2,00  Ingenieur/in                              - Mehrstellen
         E12 Fg 2                                    Mehrbedarf für die Beschleunigung     
                                                     von Großbauprojekten                  
+  2,00  Stadtamtmann/frau                         - Mehrstellen
         A11                                         Mehrbedarf Objektkoordination für die
                                                     Beschleunigung von Großbauprojekten
+  7,00  Stadtamtmann/frau                         - Mehrstellen
         A11                                         quantitativer Mehrbedarf im Bereich
                                                     Objektkoordination
                                                                                                                                               
                                                    +  6,00  Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstellen
                                                             A10                                         Servicecenter zur Entlastung der      
                                                                                                         ObjektkoordinatorInnen                
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Stadtamtmann/frau                         - Mehrstelle                            
                                                             A11                                         Mehrbedarf für die Sachbearbeitung    
                                                                                                         Neugründung von Schulen und           
                                                                                                         Grundstücksakquise                    
                                                                                                                                               
                                                    + 0,50   Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstelle                            
                                                             A10                                         quantitativer Mehrbedarf im           
                                                                                                         Bereich Gemeinsames Lernen,           
                                                                                                         Entwicklung und Fortschreibung des    
                                                                                                         baulichen Inklusionsplans             
                                                                                                                                               
40          Amt für Schulent- +  5,00  Soz.arb. / Soz.päd. - Mehrstellen
            wicklung          S12                                         zur Ausweitung der Schulsozialarbeit
            Schulsozialarbeit                                                                            gemäß des Finanzausschuss-
            0604                                                                                         Beschlusses vom 11.02.2019
                                                               
401         Amt für Schulent- + 1,00   Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstelle                            
            wicklung          A10                                         Mehrbedarf im Bereich                 
            Schulamt für die + 0,05   Verwaltungsbeschäftigte/r                   Personalangelegenheiten der Lehrkräfte
Stadt Köln          E7                                        
            0301                                                                                       
            + 0,50   Stadthauptsekretär/in                     - Mehrstelle                            
                                                             A8                                          Mehrbedarf aufgrund gestiegener       
                                                                                                         Fallzahlen im Bereich AO-SF           
                                                                                                         (Ausbildungsordnung                   
                                                                                                         sonderpädagogische Förderung)         
                                                                                                                                               
                                                    + 0,50   Stadthauptsekretär/in                     - Mehrstelle                            
                                                             A8                                          Mehrbedarf aufgrund gestiegener       
                                                                                                         Fallzahlen im Bereich Ahndung von     
                                                                                                         Schulversäumnissen                    
                                                                                                                                               
403         Amt für Schulent- +  7,00  Musikschullehrer/in                       - Mehrstellen
            wicklung          E9B                                         für die Umsetzung des Konzeptes       
            Rheinische Musik-                                                      zur Ausweitung des Angebotes und      
            schule                                                      zur finanziellen Aufwertung der       
            0415                                                                                         Honorarlehrkräfte,   
                                                                                                         gem. Ratsbeschluss vom 14.02.2019
                                                                                                                                               
- Liste 1 -

- 26 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
42          Amt für Weiterbildung,                  + 0,50   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle                            
            VHS                                              E7                                          für die Veranstaltungsorganisation    
            0414                                                                                         und Teamsachbearbeitung im            
                                                                                                         Bezirksrathaus Lindenthal
                                                                                                       
                                                    + 0,50   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle                            
                                                             E13 Fg 1                                    für die Fachbereichsleitung "Musik"
                                                                                                         für die Entwicklung und Umsetzung von
                                                                                                         Musikprojekten und -seminaren für 
                                                                                                         besondere Zielgruppen
                                                                                                         
                                                    + 0,50   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle                            
                                                             E13 Fg 1                                    für die Fachbereichsleitung "Spanisch"
                                                                                                       
                                                    +  3,75  Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstellen
                                                             E11                                         Päd. Assistenz zur Umsetzung eines    
                                                                                                         Grundangebots in der Dezentrale       
                                                                                                                                               
                                                    + 0,25   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle                            
                                                             E7                                          für Abteilungssachbearbeitung in      
                                                      Bezug auf Controlling/Statistik im
                                                      Programmbereich Qualifizierung und 
                                                      Beschäftigungsförderung (42/5)
                                                    
                                                                                                                                               
51          Amt f. Kinder, Jugend                   + 0,50   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle                            
            und Familie                                      E4 Fg 2                                     aufgrund der Notwendigkeit zur        
            0604                                                                                         Sicherstellung der Erreichbarkeit der
                                                                                                         Abteilungsleitung 510 - Allgemeine
                                                                                                         Verwaltung
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Soz.arb. / Soz.päd. - Mehrstelle                            
                                                             S12                                         aufgrund der neuen zusätzlichen       
                                                                                                         Angebotsstruktur im Rahmen des        
                                                                                                         Kooperationsvertrages mit dem         
                                                                                                         Jobcenter und der ARGE
                                                                                                       
                                                    + 0,50   Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstelle                            
                                                             A10                                         aufgrund Aufgabenzuwachs im           
                                                                                                         Zusammenhang mit den Landes- und      
                                                                                                         Bundesprogrammen "Jugend stärken      
                                                                                                         im Quartier" II. Förderphase,         
                                                                                                         "Produktionsschule" sowie NRW         
                                                                                                         Nachfolgeprogramme
                                                                                                                                               
                                                    +  2,00  Soz.arb. / Soz.päd. - Mehrstellen
                                                             S11B                                        für die bezirkliche Betreuung von     
                                                                                                         Spielplätzen
                                                                                                                                               
                                                    + 0,50   Stadtoberinspektor/in                     - Mehrstelle                            
                                                             A10                                         aufgrund eines gestiegenen            
                                                                                                         Betreuungsaufwandes im IV-Verfahren
  "Web-Dialog"
                                                                                                                                               
                                                    + 0,75   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle                            
                                                             E7                                          aufgrund gestiegener Teilnehmeran-
                                                                                                         zahlen in Fortbildungsveranstaltungen
- Liste 1 -

- 27 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
                                                    + 0,50   Stadtobersekretär/in                      - Mehrstelle                            
                                                             A7                                          aufgrund erhöhtem Korrekturverfahren          
                                                                                                         in der Fachanwendung PSCD
                                                                                                                                               
                                                    +  1,40  Stadtobersekretär/in                      - Mehrstellen
                                                             A7                                          Mehrbedarf aufgrund Kitaausbau und    
                                                                                                         gestiegener Abrechnungsfälle
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Stadtobersekretär/in                      - Mehrstelle                            
                                                             A7                                          Mehrbedarf aufgrund gestiegener       
                                                                                                         Abrechnungsfälle Kindpauschalen
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Stadtamtsinspektor/in                     - Mehrstelle                            
                                                             A9_12                                       aufgrund gestiegenem Aufwand in der       
                                                                                                         Sachbearbeitung der Betriebskosten-
                                                                                                         abrechnungen und dem damit
                                                                                                         verbundenen Leitungsaufwand
                                                                                                                                               
                                                    +  2,00  Soz.arb. / Soz.päd. - Mehrstellen
                                                             S12                                         aufgrund gestiegener Fallzahlen
                                                                                                         im Bereich Pflegekinderdienst
                                                                                                       
                                                    +  2,00  Soz.arb. / Soz.päd. - Mehrstellen
                                                             S14                                         für den Ausgleich der zusätzlichen
                                                                                                         Aufgabe der Steuerungsunterstützung
                                                                                                         für die Abteilungsleitung
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle                            
                                                             E3                                          aufgrund des gestiegenen Aufwandes    
                                                                                                         in der zentralen Poststelle durch den
                                                                                                         stetigen Anstieg der bei 51 beschäftigten
                                                                 Personen und Arbeitsplätze
                                                               
513         Amt f. Kinder, Jugend                   - 1,00   Logopäd/e/in                              - Wenigerstelle                         
            und Familie                                      E9A                                       
            Tageseinrichtungen u.                                                                                                              
            Tagesbetreuung für                      + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle                            
            Kinder                                           E15 Fg 1                                    aufgrund der Einrichtung der neuen
            0603                                                                                         Abteilung  516 - Familienservice
                                                    
                                                    + 1,00   Soz.arb. / Soz.päd. - Mehrstelle                            
                                                             S17 Fg 6                                    Einrichtung einer Leitungsfunktion    
                                                                                                         im Zusammenhang der Neueinrichtung    
                                                                                                         der Sachgruppe 513/21                 
                                                                                                         Steuerungsunterstützung in Kitas
+ 0,50   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Mehrstelle                            
         E13 Fg 1                                    Ausweitung der Leitungsressource      
  aufgrund zahlreicher Gesetzes-
  änderungen im KiBiz
+ 0,33   Soz.arb. / Soz.päd. - Mehrstelle                            
         S17 Fg 6                                    Einrichtung einer Leitungsfunktion    
  im Zusammenhang der Neueinrichtung    
  der Sachgruppe 513/11 - Konzeptionelle
  Umsetzung von Bundes- und Landes-         
                                                      gesetzen in Kitas
- Liste 1 -

- 28 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
+ 0,50  Stadtobersekretär/in - Mehrstelle
 A7      aufgrund weiterhin
aufgrund des steigenden Aufwands im
Aufgabengebiet der Investitionskosten-
                                                                                                         förderung U3-Ausbau
+ 10,00  Erzieher/in - Mehrstellen
 S8A aufgrund der Personalbindungs- und
förderungsmaßnahme nach dem
Konzept "Weiterqualifizierung für
Erzieher*innen"
+ 10,00  Praktikant/in - Mehrstellen
 PRAK-SOZ aufgrund der Qualitätsoffensive in
den Kindertageseinrichtungen zur
Professionalisierung pädagogischer
Aufgaben
+ 10,00  Praktikant/in - Mehrstellen
 PRAK-ERZ zum Ausbau der Kapazitäten für die
Ausbildung von Nachwuchskräften
aufgrund der zunehmenden
Personalgewinnungsschwierigkeiten
516  Amt f. Kinder, Jugend + 1,50  Soz.arb. / Soz.päd. - Mehrstellen
und Familie       S15 Fg 6      aufgrund gestiegener Fallzahlen im
Familienservice      Bereich der Tagespflege
0603      
5110      Familienberatung und + 0,32  Stadtamtmann/frau - Mehrstelle
Schulpsychologischer  A11      aufgrund der sehr hohen Auslastung
Dienst      des Verwaltungsbereiches
0605      
+ 1,00  IKT-Beschäftigte/r - Mehrstelle
 E10 Fg 1      aufgrund der Einführung neuer
Fachanwendungen im Rahmen des
Digitalisierungsprogramms
+ 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
 E13 Fg 1      zur Koordination des Krisenteams und
Unterstützung der Kölner Schulen
aufgrund der derzeit 60-70 Krisen
5111      Kinder- und - 0,32  Beschäftigte in der Tätigkeit - Auslösung des kw-Vermerks
Jugendpädagogische      von Erzieher/innen      
Einrichtungen der Stadt  S4 Fg 3      
Köln       KW 100.00 %      
0601      
- 1,00  Hilfsbeschäftigte/r - Auslösung des kw-Vermerks
 E3 Fg B      
 KW 100.00 %      
- Liste 1 -

- 29 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
+ 0,50   Verwaltungsbeschäftigte/r          - Mehrstelle
 E9C  zur Sicherstellung der Aufgabenwahr-
                                                                                                         nehmung der dezentralen 
 Benutzerbetreuung
+ 2,00  Praktikant/in - Mehrstellen
 PRAK-ERZ für die Ausbildung der Nachwuchskräfte
+ 0,50  Stadtoberinspektor/in - Mehrstelle
 A10      zur Unterstützung im Bereich Personal
und Organisation
- 1,00  Praktikant/in      - Wenigerstelle
 PRAK-ERZ + HZ 
52  Sportamt + 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
0801  E11      zur Sicherstellung der Betreuung von
Sportevents und Aquise weiterer Events
+ 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
 E10      für PR-Arbeiten
+ 2,00  Ingenieur/in - Mehrstelle
 E11 Fg 2      zur Umsetzung der Sportentwicklungs-
+ 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r planung
 E11      
+ 1,50  Gärtnermeister/in - Mehrstellen
 E9A Fg 2      zur Unterstützung der Baumkontrollen
+ 1,00  Ingenieur/in - Mehrstelle
 E12 Fg 2 für Projektsteuerung "Parkstadt Süd"
+ 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
 E10      zur Unterstützung der
Projektsteuerung "Parkstadt Süd"
+ 3,00  Handwerker/in - Mehrstellen
 E6 Fg A für Reparaturarbeiten an Sportstätten
DEZERNAT V
V Dezernat V + 1,00  Städt. Verwaltungsrat/rätin - Mehrstelle
0111  A13_22      im Dez. V für die Umsetzung der
Kommunikationsstrategie
(Kommunikationsverantwortliche/r)
V/7  Koordinationsstelle + 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
Klimaschutz       E14 Fg 1      für die Erstellung langfristiger
1401      Klimakonzepte
- Liste 1 -

- 30 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
50  Soziales, Arbeit und + 0,25  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
Senioren       E9C      für die Aufgabe „Gruppenleitung
0501      Trägerabrechnung" im Bereich der
Reso-Dienste aufgrund gestiegener
Fallzahlen für übergreifende Aufgaben
+ 2,00  Stadtamtmann/frau - Mehrstellen
 A11      für die Fachanwendungsbetreuung
"AKDN Sozial" im Bereich
Datenverarbeitung aufgrund von
Aufgabenanreicherungen
50  Amt f. Soziales, Arbeit + 0,50  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
und Senioren       E7      für die Aufgabe "Mitarbeit im
Arbeitsmarkförderung      Stadtverschönerungsprogramm" im
1501      Bereich Arbeitsmarktförderung aufgrund
gestiegener Fallzahlen
+ 0,25  Stadtamtsrat/rätin      - Mehrstellen
 A12      für das Projekt "KomProArBeit" im
+ 0,75  Stadtoberinspektor/in Bereich Arbeitsmarktförderung aufgrund
 A10      gestiegener Fallzahlen
+ 0,50  Stadtobersekretär/in   (Projektleitung, Sachbearbeitung,
 A7      Mitarbeit)
502  Amt f. Soziales, Arbeit +  1,67  Stadtamtmann/frau - Mehrstellen
und Senioren       A11      für die Mitarbeit im "Fachdienst
Fachstelle Wohnen      Senkung der KdU" aufgrund von
1005      Aufgabenumverteilung zwischen dem
JobCenter und der Stadt Köln
+ 0,50  Stadtoberinspektor/in - Mehrstelle
 A10      für die Trägerverwaltung im Bereich
502/01 - „Übergreifende Aufgaben"
aufgrund des Anstiegs der benötigten
Unterbringungsressourcen und der
damit verbundenen administrativen
Aufgaben
53  Gesundheitsamt + 1,00  Apotheker/in - Mehrstelle
0701       E14 für die Apothekenüberwachung im
Bereich 531/2 - Arzneimittel-,
Apotheken- und Gefahrstoffüber-
                                                                                                         wachung aufgrund geänderter
 ministerieller Vorgaben
56  Amt für Wohnungs- + 5,00  Stadtoberinspektor/in      - Mehrstellen
wesen  A10      zur Durchsetzung der
1003      + 3,00  Verwaltungsbeschäftigte/r Wohnraumschutzsatzung
 E6      
56  Amt für Wohnungs- - 1,00  Stadtoberinspektor/in - Auslösung des kw-Vermerks
wesen  A10      
Wohnraumversorgung  KW 100.00 %      
1004      
- Liste 1 -

- 31 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
57  Umwelt- und      + 6,00  Tierarzt/ärztin - Mehrstellen
Verbraucherschutzamt  E14 Fallzahlsteigerung im Bereich
0206      veterinärrechtliche Abfertigung
von Einfuhren nach EU-Recht an der
Grenzkontrollstelle Flughafen
+ 0,50  Tierarzt/ärztin - Mehrstelle
 E14 Veterinärmedizinische Überwachung
im Bereich Tierseuchen,
Tierarzneimittel und TierNeb
+ 1,00  Tierarzt/ärztin - Mehrstelle
 E14 Veterinärmedizinische Überwachung
im Bereich Kontrolle Tierversuche,
Kontrolle gewerblicher Tierschutz
+ 1,00
 Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
 E6      für als Taubenschutz- und
Katzenschutzbeauftragte/r
57  Umwelt- und      + 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
Verbraucherschutzamt  E11      Umsetzung artenschutzrechtlicher
1401      Regelungen insbesondere in
planungsrechtlichen und
Baugenehmigungsverfahren
+ 1,00  Ingenieur/in - Mehrstelle
 E10 für Genehmigungen, Überwachung,
Umweltinspektionen zum Wasser-,
Immissions- und Abfallrecht,
Stellungnahmen zu Baugenehmigungs-    
            
                                                                                             und anderen Genehmigungsverfahren 
+ 1,00   Ingenieur/in                              - Mehrstelle
 E11 Fg 2  Bewertung von Flächen, Planungs-      
                                                                                                         und Bauvorhaben hinsichtlich 
 Lärmbeeinträchtigung
DEZERNAT VI
VI Dezernat VI + 1,00  Stadtamtsrat/rätin - Mehrstellen
0111  A12      
+ 1,00  Ingenieur/in      
 E12 Fg 1      
aufgrund der Einrichtung einer 
Prüfeinrichtung (Innenrevision)
auf Dezernatsebene im Rahmen der 
Neuordnung des Vergabeprozesses
- Liste 1 -

- 32 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
15  Amt für Stadtentwick- + 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstellen
lung und Statistik   E13 Fg 1      für die Umsetzung der sozialen
0902      + 1,00  Ingenieur/in      Erhaltungssatzung,
 E11 Fg 1      (Beschlussvorlage derzeit im politischen
+ 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r Beratungslauf; Ratsbeschluss für den
 E11      26.09.2019 geplant)
+ 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r 
 E9C      
61  Stadtplanungsamt - 0,50  Verwaltungsbeschäftigte/r - Auslösung des kw-Vermerks
0901       E8      
 KW 100.00 %      
+ 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
 E13 Fg 1      zur Umsetzung des Projektes
"Parkstadt Süd"
+ 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
 E13 Fg 1      zur Fortschreibung des
Flächennutzungsplans
+ 3,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstellen
 E13 Fg 1      zur Umsetzung der Bauleitplanung
+ 1,00   Ingenieur/in                              - Mehrstelle 
 E11 Fg 2                                    für die Leitung des Qualitätsmanage-
                                                                                                         ments im Rahmen des Verbundprojektes
 "Beschleunigung von      
 Baugenehmigungsverfahren" 
+ 4,00  Techniker/in (staatl. geprüft) - Mehrstellen
 E9A      für die technische Sachbearbeitung des
Qualitätsmanagements im Rahmen des
Verbundprojektes "Beschleunigung
von Baugenehmigungsverfahren"
+ 0,50  Stadtamtmann/frau - Mehrstelle
 A11      für Zuschussbetreuung und Vergaben
63  Bauaufsichtsamt + 1,00  Stadtoberinspektor/in - Mehrstelle
1001       A10      zur Wahrnehmung von Statistik
und Controllingaufgaben
+ 1,00  Stadtamtmann/frau - Mehrstelle
 A11      zur Unterstützung der Digitalisierung
+ 1,00  Stadtoberinspektor/in - Mehrstelle
 A10      zur Wahrnehmung aller Aufgaben
des Arbeitsschutzes
+ 0,50  Stadtoberinspektor/in - Mehrstelle
 A10      zur Unterstützung des Personal- und
Organisationsbereiches
- Liste 1 -

- 33 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
+ 1,00  Stadtamtmann/frau - Mehrstelle
 A11      zur Unterstützung des Prozess- und
Qualitätsmanagements
+ 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
 E11      Fortführung der eBauakte sowie
intensiver Begleitung des
MHKBG-Modellvorhabens im Rahmen
des Verbundprojektes "Beschleunigung
von Baugenehmigunngsverfahren"
67  Amt für      + 2,00  Ingenieur/in - Mehrstellen
Landschaftspflege und  E11 Fg 2 - zur Umsetzung des Projektes
Grünflächen      "Parkstadt Süd"
1301      
+ 1,00  IKT-Beschäftigte/r - Mehrstelle
 E11 Fg 1      zur Einrichtung einer Gruppenleitung
für den Bereich "Datenverarbeitung und
Kommunikationstechnik" (670/23) für
die DV-Optimierung
+ 1,00   Gärtnermeister/in                        - Mehrstelle
 E9B Fg 2  aufgrund des Neubaus von Gewächs-
                                                                                                         häusern im Botanischen Garten
+ 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
 E7      aufgrund gestiegener Fallzahlen bei
der Erteilung von Drehgenehmigungen,
Veranstaltungen, Auftragsvergaben
und Submissionen
DEZERNAT VII
VII Dezernat VII + 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
0111  E9B Fg 2      zur Verstärkung des Bereiches
"Mitarbeit Umsetzung und
Fortentwicklung Kulturentwicklungsplan"
VII/4  Museumsreferat + 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
0401       E13 Fg 1      zur Verstärkung des Bereiches
"Provenienzforschung" (koloniale
Raubkunst)
4101      Puppenspiele + 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
    0417       E9C      für den Bereich "Theaterpädagogik"
4511      Museum Ludwig + 0,50  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
0402  E5 Fg 2      zur Verstärkung des Bereiches
"Hausinspektion"
- Liste 1 -

- 34 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
+ 0,27  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
 E9C      Verstäkung des Verwaltungsbereiches
(insb. Abruf und Abrechnung Drittmittel,
Beschaffungen)
4512      Römisch-Germanisches   + 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
Museum  E13 Fg 1      zur Verstärkung des Bereiches
0403      "wissenschaftliche Inventarisierung
Fundeingang"
4512/2   Römisch-Germanisches   + 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
Museum       E13 Fg 1      zur Verstärkung des sog. Ortsarchivs
Archäologische (u.a. wissenschaftlich-archäologsiche
Bodendenkmalpflege Stellunganahmmen i.Z.m. Bauleitplanung,
1002      Baugenehmigungsverfahren)
aufgrund gestiegener Anforderungen
4513      Rautenstrauch-Joest- + 0,50  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
Museum  E13 Fg 1      zur Verstärkung des Bereiches
0404      "wissenschaftliche Dokumentation"
4516      Museum Schnütgen + 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
0407  E13 Fg 1      zur Verstärkung des Bereiches
"wissenschaftliche Dokumentation"
+ 0,50  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
 E7      zur Verstärkung des Bereiches
"Verwaltung"
4518      Kölnisches + 0,50  Restaurator/in - Mehrstelle
Stadtmuseum  E9B Fg 1 zur Verstärkung des Bereiches
0408      Restaurierung (Textil)
4520      NS-Dokumentationszentrum+ 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
0410  E13 Fg 1      für die wissenschaftliche Betreuung und
Veranstaltungen für das neue Angebot
"Haus für Erinnern und Demokratie"
DEZERNAT VIII
62  Bauverwaltungsamt + 1,00  Stadtoberinspektor/in - Mehrstelle
1201       A10      quantitativer Aufgabenzuwachs im
Bereich 620/2 für Sondernutzungser-
                                                                                                         laubnisse, Gestattungsverträge, Prüfung  
  Baugesuche, Erschließungsverträge etc.
- Liste 1 -

- 35 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
+ 1,00  Stadtamtsrat/rätin    - Mehrstellen
 A12      quantitativer Aufgabenzuwachs im
+ 1,00  Stadtamtmann/frau Bereich 620/2 durch den Aufbau der
 A11      kommunalen Infrastruktur
(TKG, Breitband, 5G)
+ 1,00  Stadtamtmann/frau - Mehrstelle
 A11      quantitativer Aufgabenzuwachs im
Bereich 620/2 dim Rahmen der
Umsetzung von Werbenutzungsverträgen
+ 1,00  Stadtamtmann/frau - Mehrstelle
 A11      für die Digitalisierung der
Widmungsdatei im Rahmen des
Verwaltungsreformprojektes
Digitalisierung
64  Amt für      + 1,00  Techniker/in (staatl. geprüft) - Mehrstelle
Verkehrsmanagement  E9B      Aufgabenzuwachs bei der
1201      Koordination der öffentlichen
Beleuchtung bei 64
+ 1,00  Ingenieur/in - Mehrstelle
 E12 Fg 2 Mehrbedarf durch die Begleitung
der Auditierung der VLZ,
gesetzliche Verpflichtung durch
das IT-Sicherheitsgesetz
66  Amt für Straßen und  + 1,00  Stadtoberinspektor/in - Mehrstelle
Verkehrsentwicklung  A10      quantitativer und qualitativer
1201      Aufgabenzuwachs bei
Organisationsangelegenheiten
+ 1,00  Stadtamtmann/frau - Mehrstelle
 A11      aufgrund der Fallzahlensteigerung bei
der Zuschusssachbearbeitung
(u. a. vermehrte Inanspruchnahme
von Fördermitteln etc.)
+ 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstelle
 E13 Fg 1      für die Optimierung des Busnetzes
im Rahmen der angestrebten
Mobilitätswende
+  2,00  Ingenieur/in                              - Mehrstellen
 E11 Fg 2                                  - Mehrbedarf im Bereich "Parkraum-
                                                                                                         konzepte (661/2) auf Basis der aktuellen
 Aufwandsplanung (u. a. Umsetzung 
 politischer Beschlüsse etc.)
+ 1,00  Ingenieur/in - Mehrstelle
 E12 Fg 2 für notwendige Verkehrsuntersuchungen
und -konzepte im Rahmen des
"Stadtentwicklungskonzeptes Wohnen"
- Liste 1 -

- 36 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
+ 1,00  Ingenieur/in - Mehrstelle
 E12 Fg 2 für notwendige Verkehrsuntersuchungen
und -konzepte durch Forcierung des
Schul- und Kitabaus
+ 1,00  IKT-Beschäftigte/r - Mehrstelle
 E11 Fg 2      Fallzahlensteigerung im Bereich
"Gundsatzangelegenheiten" (662/2)
wegen der Bedeutungszunahme von
Geodaten und stadtweiter Bewertung
+ 1,00  Ingenieur/in - Mehrstellen
 E12 Fg 2      Mehrbedarf im Bereich
+ 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r "Gundsatzangelegenheiten" (662/2)
 E10      aufgrund der Übernahme der Aufgabe
zur vertraglichen Neuregelung und
Unterhaltung der Schifffahrtsangelegen-
                                                      heiten und Schiffanlegestellen im Kölner
 Stadtgebiet
+ 4,00  Verwaltungsbeschäftigte/r - Mehrstellen
 E6      zur Verstärkung der Bauherrenpräsenz
im Bereich "Straßenbau" (665)
+ 1,50  Techniker/in (staatl. geprüft) - Mehrstellen
 E8      Fallzahlensteigerung im Bereich
+ 1,00  Verwaltungsbeschäftigte/r     "Aufgrabungskontrolle", u. a. wegen
 E3      des Breitbandausbaus und der damit
verbundenen administrativen Aufgaben
- Liste 1 -

Änderung des Stellenplans 
2020/2021 gegenüber 2019
Liste 2 
N
eubewertung von Beamten-/Beamtinnenstellen 
- 37 -

- 38 -
(Leerseite)

- 39 - 
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                            
            DEZERNAT OB                                       
                                                    
                                                                                                                                             
OB          Büro der                                - 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
            Oberbürgermeisterin                            A13_22                                    
            0101                                    + 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin                                         
       A14                                                                               
                                                                                         
                                                    - 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
                                                           A13_22                                    
                                                    + 1,00 Stadtamtmann/frau                         
                                                           A11                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
                                                           A13_21                                    
                                                    + 1,00 Stadtamtmann/frau                                                                 
                                                           A11                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
                                                           A13_22                                    
                                                    + 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin
                                                           A14                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
                                                           A13_22                                    
                                                    + 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin                                         
                                                           A14                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtinspektor/in                         - Neubewertung                          
                                                           A9_21                                     
                                                    + 1,00 Stadtoberinspektor/in                                                             
                                                           A10                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtinspektor/in                         - Neubewertung                          
                                                           A9_21                                     
                                                    + 1,00 Stadtoberinspektor/in                                                             
                                                           A10                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtinspektor/in                         - Neubewertung                          
                                                           A9_21                                     
                                                    + 1,00 Stadtamtmann/frau                                                                 
                                                           A11                                                                               
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
16          Amt für Integration und - 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
            Vielfalt        A13_22                                    
            Integration                             + 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin
            0209                                           A14                                       
- Liste 2 -

- 40 - 
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                    
                                                    - 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
                                                           A13_22                                    
                                                    + 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin
                                                           A14                                       
                                                    
                                                    - 0,50 Stadtamtsrat/rätin                        - Neubewertung                          
                                                           A12                                       
                                                    + 0,50 Städt. Verwaltungsrat/rätin               
                                                           A13_21                                                                            
                                                                                                   
                                                    - 0,50 Stadthauptsekretär/in                     - Neubewertung                          
                                                           A8                                        
                                                    + 0,50 Stadtinspektor/in                         
                                                           A9_21                                                                             
                                                                                                                                             
            DEZERNAT I                                                                                
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
GPR         Gesamtpersonalrat                       - 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
            0111                                           A13_22                                    
                                                    + 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin                                         
                                                           A14                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtamtmann/frau                         - Neubewertung                          
                                                           A11                                       
                                                    + 1,00 Stadtamtsrat/rätin                                                                
                                                           A12                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtamtsrat/rätin                        - Neubewertung                          
                                                           A12                                       
                                                    + 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin                                                       
                                                           A13_21                                                                            
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin - Neubewertung                          
                                                           A14                                       
                                                    + 1,00 Städt. Verw.direktor/in
                                                           A15                                                                               
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
I           Dezernat Stadtdirektor                  - 1,00 Stadtamtsrat/rätin                        - Neubewertung                          
            0111                                           A12                                       
                                                    + 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               
                                                           A13_21                                    
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
                                                           A13_22                                    
                                                    + 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin                                         
                                                           A14                                                                               
- Liste 2 -

- 41 - 
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Städt. Verw.direktor/in - Neubewertung                          
                                                           A15                                       
                                                    + 1,00 Ltd.Städt. Verw.direktor/in                                         
                                                           A16                                                                               
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
02-6        Schwerbehindertenrecht                  - 1,00 Stadthauptsekretär/in                     - Neubewertung                          
            0505                                           A8                                        
                                                    + 1,00 Stadtamtsinspektor/in                                                             
                                                           A9_12                                                                             
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Städt. Rechtsrat/rätin                    - Neubewertung                          
                                                           A13_22                                    
                                                    + 1,00 Stadtamtsrat/rätin                                                                
                                                           A12                                                                               
                                                                                                                                             
1000        Zentrale Dienste                        - 1,00 Stadtoberinspektor/in                     - Neubewertung                          
            0106                                           A10                                       
                                                    + 1,00 Stadtamtmann/frau                         
                                                           A11                                                                               
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
11          Personal- und                           - 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
            Verwaltungsmanagement                          A13_22                                    
            0103                                    + 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin                                                       
                                                           A13_21                                                                            
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
                                                           A13_21                                    
                                                    + 1,00 Stadtamtsrat/rätin                                                                
                                                           A12                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
                                                           A13_22                                    
                                                    + 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin                                         
                                                           A14                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
                                                           A13_21                                    
                                                    + 1,00 Stadtamtmann/frau                                                                 
                                                           A11                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtoberinspektor/in                     - Neubewertung                          
                                                           A10                                       
                                                    + 1,00 Stadtamtsrat/rätin                                                                
                                                           A12                                                                               
                                                                                                                                             
- Liste 2 -

- 42 - 
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                    - 1,00 Stadtinspektor/in                         - Neubewertung                          
                                                           A9_21                                     
                                                    + 1,00 Stadtoberinspektor/in                                                             
                                                           A10                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    -  4,00Stadtinspektor/in                         - Neubewertung                          
                                                           A9_21                                     
                                                    +  4,00Stadtoberinspektor/in                                                             
                                                           A10                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Ltd.Städt. Verw.direktor/in - Neubewertung                          
                                                           A16                                       
                                                    + 1,00 Städt. Verw.direktor/in                                         
                                                           A15                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
                                                           A13_22                                    
                                                    + 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin                                                       
                                                           A13_21                                                                            
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtamtmann/frau                         - Neubewertung                          
                                                           A11                                       
                                                    + 1,00 Verwaltungsbeschäftigte/r                                                         
                                                           E13 Fg 1                                                                          
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
12          Amt für                                 - 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin - Neubewertung                          
            Informationsverarbeitung                       A14                                       
            0104                                    + 1,00 Städt. Verw.direktor/in                                         
                                                           A15                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
                                                           A13_22                                    
                                                    + 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin                                         
                                                           A14                                                                               
- 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
       A13_22                                    
+ 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin                                         
       A14                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtamtsrat/rätin                        - Neubewertung                          
                                                           A12                                       
                                                    + 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin                                                       
                                                           A13_21                                                                            
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadthauptsekretär/in                     - Neubewertung                          
                                                           A8                                        
                                                    + 1,00 Stadtobersekretär/in                                                              
                                                           A7                                                                                
- Liste 2 -

- 43 - 
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                             
30          Rechts- und                             - 1,00 Stadthauptsekretär/in                     - Neubewertung                          
            Versicherungsamt                               A8                                        
            0107                                    + 1,00 Stadtamtsinspektor/in                     
                                                           A9_12                                                                             
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Städt. Oberrechtsrat/rätin                - Neubewertung                          
                                                           A14                                       
                                                    + 1,00 Städt. Verw.direktor/in
                                                           A15                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Städt. Rechtsrat/rätin                    - Neubewertung                          
                                                           A13_22                                    
                                                    + 1,00 Städt. Oberrechtsrat/rätin                
                                                           A14                                                                               
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
32          Amt für öffentliche                     - 1,00 Stadtoberinspektor/in                     - Neubewertung                          
            Ordnung                                        A10                                       
            0201                                    + 1,00 Stadtamtmann/frau                                                                 
                                                           A11                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadthauptsekretär/in                     - Neubewertung                          
                                                           A8                                        
                                                    + 1,00 Stadtamtsinspektor/in                                                             
                                                           A9_12                                                                             
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtoberinspektor/in                     - Neubewertung                          
                                                           A10                                       
                                                    + 1,00 Stadtamtmann/frau                         
                                                           A11                                                                               
                                                                                                                                             
322         Amt für öffentliche                     - 1,00 Stadtamtmann/frau                         - Neubewertung                          
            Ordnung                                        A11                                       
            Straßenverkehrsangelegen                + 1,00 Stadtamtsrat/rätin                        
            heiten                                         A12                                                                               
            0204                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtamtsinspektor/in                     - Neubewertung                          
                                                           A9_12                                     - Ausbringung eines
                                                    + 1,00 Stadtoberinspektor/in                       ku-Vermerks
                                                           A10                                                                               
                                                           KU A9_12                                                                          
                                                                                                                                             
324         Amt für öffentliche                     - 1,00 Stadtoberinspektor/in                     - Neubewertung                          
            Ordnung                                        A10                                       
            Verkehrsdienst                          + 1,00 Stadtamtmann/frau                                                                 
            0205                                           A11                                                                               
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
- Liste 2 -

- 44 - 
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
34          Bürgerdienste                           - 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
            0106                                           A13_22                                    
                                                    + 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin                                                       
                                                           A13_21                                                                            
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Ltd.Städt. Verw.direktor/in - Neubewertung                          
                                                           A16                                       
                                                    + 1,00 Ltd.Städt. Verw.direktor/in                                         
                                                           B2                                                                                
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Städt. Verw.direktor/in - Neubewertung                          
                                                           A15                                       
                                                    + 1,00 Ltd.Städt. Verw.direktor/in                                         
                                                           A16                                                                               
                                                                                                                                             
34          Bürgerdienste                           - 1,00 Stadtamtsrat/rätin                        - Neubewertung                          
            Einwohnerangelegen-        A12                                       
            heiten                                  + 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin                                                       
            0207                                           A13_21                                                                            
- 1,00 Stadtamtsinspektor/in                     - Neubewertung                          
       A9_12AZ                                   
+ 1,00 Stadtoberinspektor/in                                                             
       A10                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtoberinspektor/in                     - Neubewertung                          
                                                           A10                                       
                                                    + 1,00 Stadtamtsinspektor/in                                                             
                                                           A9_12                                                                             
                                                                                                                                             
34          Bürgerdienste                           -  7,00 Stadtsekretär/in                          - Neubewertung                          
            Personenstandswesen                            A6 / E5                                   
            0208                                    +  7,00 Stadtobersekretär/in                      
                                                           A7                                        
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
37          Berufsfeuerwehr, -150,00 Oberbrandmeister/in                       - Neubewertung                          
            Amt für Feuerschutz,                     A8 + FWZ                                  
            Rettungsdienst und                        +150,00Hauptbrandmeister/in                                                              
            Bevölkerungsschutz                             A9_12 + FWZ                                                                       
            0212                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Oberbrandmeister/in                       - Neubewertung                          
                                                           A8 + FWZ                                  - Wegfall der Zulage FWZ                
                                                    + 1,00 Verwaltungsbeschäftigte/r                                                         
                                                           E12                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 10,00Oberbrandmeister/in                       - Neubewertung                          
                                                           A8 + FWZ                                  
                                                    + 10,00Hauptbrandmeister/in                                                              
                                                           A9_12 + FWZ                                                                       
- Liste 2 -

- 45 - 
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Brandamtmann/frau                         - Neubewertung                          
                                                           A11 + FWZ                                 
                                                    + 1,00 Brandamtsrat/rätin                                                                
                                                           A12 + FWZ                                                                         
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
            DEZERNAT II                                                                               
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
II          Dezernat II                             - 1,00 Städt. Verw.direktor/in - Neubewertung                          
            0111                                           A15                                       
                                                    + 1,00 Ltd.Städt. Verw.direktor/in
                                                           A16                                       
                                                    
                                                    - 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin - Neubewertung                          
                                                           A14                                       
                                                    + 1,00 Städt. Verw.direktor/in                                         
                                                           A15                                                                               
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
20          Kämmerei                                - 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
            0110                                           A13_22                                    
                                                    + 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin                                         
                                                           A14                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtamtmann/frau                         - Neubewertung                          
                                                           A11                                       
                                                    + 1,00 Stadtamtsrat/rätin                                                                
                                                           A12                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    -  6,00Stadthauptsekretär/in                     - Neubewertung                          
                                                           A8                                        
                                                    +  6,00 Stadtamtsinspektor/in                     
                                                           A9_12                                                                             
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadthauptsekretär/in                     - Neubewertung                          
                                                           A8                                        
                                                    + 1,00 Stadtamtsinspektor/in                                                             
                                                           A9_12                                                                             
                                                                                                                                             
                                                    -  5,00Stadtamtsinspektor/in                     - Neubewertung                          
                                                           A9_12                                     
                                                    +  5,00Stadtamtsinspektor/in                                                             
                                                           A9_12AZ                                                                           
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtamtsinspektor/in                     - Neubewertung                          
                                                           A9_12                                     
                                                    + 1,00 Stadtamtsinspektor/in                                                             
                                                           A9_12AZ                                                                           
- Liste 2 -

- 46 - 
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtoberinspektor/in                     - Neubewertung                          
                                                           A10                                       
                                                    + 1,00 Stadtamtmann/frau                                                                 
                                                           A11                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtamtsrat/rätin                        - Neubewertung                          
                                                           A12                                       - Ausbringung eines 
                                                    + 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin                 ku-Vermerks
                                                           A13_21                                                                            
                                                           KU A12                                                                            
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtamtmann/frau                         - Neubewertung                          
                                                           A11                                       
                                                    + 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin                                         
                                                           A14                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtamtmann/frau                         - Neubewertung                          
                                                           A11                                       
                                                    + 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin                                                       
                                                           A13_21                                                                            
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtamtmann/frau                         - Neubewertung                          
                                                           A11                                       
                                                    + 1,00 Stadtamtsrat/rätin                                                                
                                                           A12                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    -  2,00Stadtoberinspektor/in                     - Neubewertung                          
                                                           A10                                       
                                                    +  2,00 Stadtamtmann/frau                         
                                                           A11                                       
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtinspektor/in                         - Neubewertung                          
                                                           A9_21                                     
                                                    + 1,00 Stadtoberinspektor/in                     
                                                           A10                                       
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
                                                           A13_21                                    
                                                    + 1,00 Stadtamtsrat/rätin                        
                                                           A12                                       
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
21          Steueramt                               - 1,00 Stadtamtmann/frau                         - Neubewertung                          
            0109                                           A11                                       
                                                    + 1,00 Stadtoberinspektor/in                     
                                                           A10                                       
- Liste 2 -

- 47 - 
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                    
                                                    -  2,00Stadtobersekretär/in                      - Neubewertung                          
                                                           A7                                        
                                                    +  2,00Stadthauptsekretär/in                                                             
                                                           A8                                                                                
                                                                                                                                             
                                                    - 0,50 Städt. Rechtsrat/rätin                    - Neubewertung                          
                                                           A13_22                                    
                                                    + 0,50 Städt. Oberrechtsrat/rätin                                                        
                                                           A14                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtamtmann/frau                         - Neubewertung                          
                                                           A11                                       
                                                    + 1,00 Stadtoberinspektor/in                                                             
                                                           A10                                                                               
                                                                                                                                             
            DEZERNAT III                                                                              
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
23          Liegenschaftsverwaltung                 - 1,00 Stadtoberinspektor/in                     - Neubewertung                          
            0108                                           A10                                       
                                                    + 1,00 Stadtamtmann/frau                                                                 
                                                           A11                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtamtsrat/rätin                        - Neubewertung                          
                                                           A12                                       
                                                    + 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin                                                       
                                                           A13_21                                                                            
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
            DEZERNAT IV                                                                               
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
IV          Dezernat IV                             - 1,00 Beigeordnete/r                            - Neubewertung                          
            0111                                           B8 + DAE                                  
                                                    + 1,00 Beigeordnete/r                            
                                                           B7 + DAE                                                                          
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin - Neubewertung                          
                                                           A14                                       
                                                    + 1,00 Städt. Verw.direktor/in                                         
                                                           A15                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtamtsrat/rätin                        - Neubewertung                          
                                                           A12                                       
                                                    + 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin                                                       
                                                           A13_21                                                                            
                                                                                                                                             
- Liste 2 -

- 48 - 
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                             
40          Amt für Schulentwicklung                - 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin - Neubewertung                          
            0301                                           A14                                       
                                                    + 1,00 Städt. Verw.direktor/in                                         
                                                           A15                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    -  2,00Stadtamtsrat/rätin                        - Neubewertung                          
                                                           A12                                       
                                                    +  2,00Städt. Verwaltungsrat/rätin                                                       
                                                           A13_21                                                                            
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadthauptsekretär/in                     - Neubewertung                          
                                                           A8                                        
                                                    + 1,00 Stadtamtsinspektor/in                                                             
                                                           A9_12                                                                             
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtamtmann/frau                         - Neubewertung                          
                                                           A11                                       
                                                    + 1,00 Stadtamtsrat/rätin                                                                
                                                           A12                                                                               
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
51          Amt f. Kinder, Jugend                   - 1,00 Städt. Rechtsrat/rätin                    - Neubewertung                          
            und Familie                                    A13_22                                    
            0604                                    + 1,00 Städt. Oberrechtsrat/rätin                                                        
                                                           A14                                                                               
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
            DEZERNAT V                                                                                
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
50          Arbeitsmarkförderung                    - 1,00 Stadtamtmann/frau                         - Neubewertung                          
            1501                                           A11                                       
                                                    + 1,00 Stadtamtsrat/rätin                        
                                                           A12                                                                               
                                                    
                                                                                                                                             
5000        Jobcenter Köln                          - 1,00 Stadtamtsrat/rätin                        - Neubewertung                          
            0502                                           A12                                                                               
                                                    + 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin                                                       
                                                           A13_21                                                                            
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtamtsrat/rätin                        - Neubewertung                          
                                                           A12                                       
                                                    + 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin
                                                           A14                                                                               
                                                                                                                                             
- Liste 2 -

- 49 - 
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                             
53          Gesundheitsamt                          - 1,00 Stadtoberinspektor/in                     - Neubewertung                          
            0701                                           A10                                       
                                                    + 1,00 Stadtamtmann/frau                                                                 
                                                           A11                                                                               
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
57          Umwelt- und                             - 1,00 Stadtoberinspektor/in                     - Neubewertung                          
            Verbraucherschutzamt                           A10                                       
            0206                                    + 1,00 Stadtamtmann/frau                                                                 
                                                           A11                                                                               
                                                                                                                                             
57          Umwelt- und                             - 1,00 Stadtamtsrat/rätin                        - Neubewertung                          
            Verbraucherschutzamt                           A12                                                                               
            1401                                    + 1,00 Stadtoberinspektor/in                                                             
                                                           A10                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Brandmeister/in                           - Neubewertung                          
                                                           A7                                        
                                                    + 1,00 Oberbrandmeister/in                                                               
                                                           A8                                                                                
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
            DEZERNAT VI                                                                               
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
VI          Dezernat VI                             - 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin - Neubewertung                          
            0111                                           A14                                       
                                                    + 1,00 Städt. Verw.direktor/in                                         
                                                           A15                                                                               
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
            DEZERNAT VII                                                                              
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
VII/4       Museumsreferat                          - 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
            0401                                           A13_22                                    
                                                    + 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin
                                                           A14                                                                               
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
43          Stadtbibliothek                         - 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Neubewertung                          
            0418                                           A13_22                                    
                                                    + 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin
                                                           A14                                                                               
                                                                                                                                             
- Liste 2 -

- 50 - 
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                             
44          Historisches Archiv                     - 1,00 Städt. Archivdirektor/in                  - Neubewertung                          
            0412                                           A15                                       
                                                    + 1,00 Ltd. städt. Archivdirektor/in             
                                                           A16                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Städt. Archivoberrat/rätin                - Neubewertung                          
                                                           A14                                       
                                                    + 1,00 Städt. Archivdirektor/in                                                          
                                                           A15                                                                               
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
4511        Museum Ludwig                           - 1,00 Stadtamtsrat/rätin                        - Neubewertung                          
            0402                                           A12                                       - Ausbringung eines 
                                                    + 1,00 Städt. Verwaltungsrat/rätin                 ku-Vermerks
                                                           A13_21                                    
                                                           KU A12                                    
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
            DEZERNAT VIII                                                                             
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
66          Amt für Straßen und                     - 1,00 Stadtamtmann/frau                         - Neubewertung                          
            Verkehrsentwicklung                            A11                                       
            1201                                    + 1,00 Stadtamtsrat/rätin                                                                
                                                           A12                                                                               
                                                                                                                                             
                                                    - 1,00 Stadtoberinspektor/in                     - Neubewertung                          
                                                           A10                                       
                                                    + 1,00 Stadtamtmann/frau                                                                 
                                                           A11                                                                               
- Liste 2 -

s
Änderung des Stellenplans 
2020/2021 gegenüber 2019
Liste 3 
Formelle Än
derungen 
-- 51 -

- 52 -
(Leerseite)

- 53 -
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
DEZERNAT OB 
OB  Büro der      - 1,00  Ltd. städt. Verw.direkt. - Übertragungen
Oberbürgermeisterin  A16      aus dem SB OB
0101      - 1,00  Verw.beschäftigte/r in den SB 16,TPL 0209
 E13 Fg 1      
- 1,00  Städt. Verw.rat/rätin
 A13_22      
- 1,00  Verw.beschäftigte/r
 E7      
- 1,00  Städt. Verw.direktor/in - Übertragungen
 A15      aus dem SB OB
- 1,00  Städt. Oberrechtsr. in den SB 30,TPL 0107
 A14      
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragungen
 E15 Fg 1 aus dem SB 13
+ 1,00  Städt. Verw.rat/rätin in den SB OB,TPL 0101
 A13_22 
+ 3,00  Stadtamtsrat/rätin
 A12 
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r
 E7 
+ 2,00  Stadtamtsrat/rätin - Übertragungen
 A12 aus dem SB I
+ 1,00  Stadtinspektor/in in den SB OB,TPL 0101
 A9_21 
+ 1,00  Stadtamtsrat/rätin - Übertragung
 A12      aus dem SB I
- 1,00  Stadtamtsrat/rätin in den SB OB,TPL 0101
 A12      - Neubewertung
+ 1,00  Stadtinspektor/in zur Anpassung an den tatsächlichen
 A9_21 Bedarf
+ 0,50  Stadtoberinspektor/in - Übertragung
 A10      aus dem SB 50
- 0,50  Stadtoberinspektor/in in den SB OB,TPL 0101
 A10      - Neubewertung
+ 0,50  Stadtobersekretär/in zur Anpassung an den tatsächlichen
 A7 Bedarf
- 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
 AT-A16      
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r
 AT-B3      
- 1,00  Verw.beschäftigte/r
 E11      
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r
 E12 
- Liste 3 -

- 54 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
- 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
        E9B Fg 2                                  
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E11                                                                               
- 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E9A                                       
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E11                                                                               
- 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E8                                        
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
        E9A                                                                               
- 1,00 Stadtamtsrat/rätin                        - Neubewertung                          
       A12                                         zur Anpassung an den tatsächlichen
+ 1,00 Stadtobersekretär/in                        Bedarf
       A7                                                                                
- 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
        E11                                       - Umwandlungen
+ 1,00  Städt. Verw.rat/rätin
                                                            A13_22                                                                            
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E14 Fg 1                                  
                                                    + 1,00  Städt. Verw.rat/rätin
                                                            A13_21                                                                            
                                                    - 1,00  Stadtamtmann/frau                         
                                                            A11                                       
                                                    + 1,00  IKT-Beschäftigte/r                        
                                                            E12 Fg 1                                  
- 1,00  Stadtinspektor/in                         
        A9_21                                     
+ 1,00  IKT-Beschäftigte/r                        
        E10 Fg 2                                                                          
                                                    - 0,50  Städt. Oberrechtsr. - Ausbringung eines kw-Vermerks         
                                                            A14                                       
                                                    + 0,50  Städt. Oberrechtsr.                                         
                                                            A14                                                                               
                                                            KW 100.00 %                                                                       
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
OB/8        Medien- und                             - 1,00  Städt. Oberverw.rat/rätin           - Übertragung                           
            Internetwirtschaft                              A14                                         aus dem SB OB/8                       
            1501                                                                                        in den SB VI,TPL 0111                 
                                                                                                      
                                                    - 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Übertragungen
                                                            A12                                         aus dem SB OB/8                       
                                                    - 0,50  Stadthauptsekretär/in                       in den SB VI/03,TPL 1501              
                                                            A8                                        
- Liste 3 -

- 55 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                    
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
                                                            E15 Fg 1                                    aus dem SB OB/8                       
                                                                                                        in den SB I/7,TPL 9999                
                                                                                                      
                                                                                                                                              
13          Amt für Presse- und                     - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragungen
            Öffentlichkeitsarbeit                           E15 Fg 1                                    aus dem SB 13                         
            0111                                    - 1,00  Städt. Verw.rat/rätin   in den SB OB,TPL 0101                 
                                                            A13_22                                    
                                                    -  3,00  Stadtamtsrat/rätin                        
                                                            A12                                       
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E7                                        
                                                    
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
                                                            E12                                       
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E13 Fg 1                                                                          
- 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E7                                        
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E9A                                                                               
                                                    
                                                    
14          Rechnungsprüfungs- + 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Übertragung                           
            amt         A12                                         aus dem SB 80                         
            0102                                                                                        in den SB 14,TPL 0102                 
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
16          Amt für Integration und + 1,00  Ltd. städt. Verw.direkt. - Übertragungen
            Vielfalt         A16                                         aus dem SB OB                         
Integration                             + 1,00  Verw.beschäftigte/r   in den SB 16,TPL 0209                 
0209                                            E13 Fg 1                                  
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E7                                                                                
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragungen
        E11                                         aus dem SB 33                         
                                                    +  2,00  Verw.beschäftigte/r   in den SB 16,TPL 0209                 
                                                            E9B Fg 2                                  
                                                    + 10,50  Stadthauptsekretär/in                     
                                                            A8                                        
                                                    +  8,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E8                                        
+ 1,00  Städt. Oberverw.rat/rätin           - Übertragung                           
        A14                                         aus dem SB V                          
                                                    in den SB 16,TPL 0209                 
- Liste 3 -

- 56 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
+  1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragungen
        E13 Fg 1                                    aus dem SB 5001                       
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r   in den SB 16,TPL 0209                 
        E12                                       
+ 0,23  Verw.beschäftigte/r
        E11                                       
+  1,00  Soz.arb. / Soz.päd.
        S17 Fg 6                                  
+ 1,00  Soz.arb. / Soz.päd.
        S17 Fg 6                                  
        KU E11                                    
+  2,00  Soz.arb. / Soz.päd.
        S15 Fg 6                                  
+  1,91  Soz.arb. / Soz.päd.
        S12                                       
+ 1,00  Stadtoberinspektor/in                                                             
        A10                                       
+ 0,50  Stadtinspektor/in                         
        A9_21                                     
+  2,00  Verw.beschäftigte/r
        E7                                        
+ 12,00  Soz.arb. / Soz.päd. - Übertragungen
        S12                                         aus dem SB 515                        
                                                    in den SB 16,TPL 0209                 
+ 0,50  Soz.arb. / Soz.päd. - Übertragung                           
        S17 Fg 6                                    aus dem SB 515                        
- 0,50  Soz.arb. / Soz.päd.   in den SB 16,TPL 0209                 
        S17 Fg 6                                  - Umwandlung                            
+ 0,50  Stadtamtmann/frau                         
        A11                                       
+ 1,00  Städt. Verw.rat/rätin - Übertragung                           
        A13_22                                      aus dem SB OB                         
  in den SB 16,TPL 0209                 
+ 0,50  Stadthauptsekretär/in                     - Übertragung                           
        A8                                          aus dem SB 33                         
  in den SB 16,TPL 0209                 
                                                    + 0,50  Stadtamtsrat/rätin                        - Übertragung                           
                                                            A12                                         aus dem SB V/03                       
                                                    - 0,50  Stadtamtsrat/rätin                          in den SB 16,TPL 0209                 
                                                            A12                                       - Neubewertung                          
                                                    + 0,50  Städt. Oberverw.rat/rätin             zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                            A14                                         Bedarf
+ 1,00  Städt. Verw.rat/rätin - Übertragung                           
        A13_22                                      aus dem SB 5001                       
  in den SB 16,TPL 0209                 
- Liste 3 -

- 57 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                    
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
                                                            E12                                         aus dem SB 5001                       
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r   in den SB 16,TPL 0209                 
                                                            E12                                       - Neubewertung                          
                                                    + 1,00  Städt. Verw.rat/rätin
                                                            A13_22                                    
                                                                                                                                              
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
                                                            E12                                         aus dem SB 5001                       
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r   in den SB 16,TPL 0209                 
                                                            E12                                       - Neubewertung                          
                                                    + 1,00  Stadtamtmann/frau                         
                                                            A11                                       
                                                    
                                                    + 0,50  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
                                                            E9A                                         aus dem SB 5001                       
                                                    - 0,50  Verw.beschäftigte/r   in den SB 16,TPL 0209                 
                                                            E9A                                       - Neubewertung                          
                                                    + 0,50  Verw.beschäftigte/r
                                                            E9C                                       
                                                    
                                                    +  3,00 Städt. Oberverw.rat/rätin           - Übertragungen
                                                            A14                                         aus dem SB V/04                       
                                                    -  3,00  Städt. Oberverw.rat/rätin             in den SB 16,TPL 0209                 
                                                            A14                                       - Neubewertungen
                                                    +  3,00 Stadtamtmann/frau                           zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                            A11                                         Bedarf
                                                                                                                                              
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
                                                            E11                                         aus dem SB 5001                       
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r   in den SB 16,TPL 0209                 
                                                            E11                                       - Neubewertung                          
                                                    + 1,00  Soz.arb. / Soz.päd.   zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                            S17 Fg 6                                    Bedarf
+ 0,50  Erzieher/in                               - Übertragung                           
        S8B Fg 1                                    aus dem SB 513                        
- 0,50  Erzieher/in                                 in den SB 16,TPL 0209                 
        S8B Fg 1                                  - Neubewertung                          
+ 0,50  Städt. Verw.rat/rätin - Umwandlung                            
        A13_21                                      zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                    Bedarf
                                                                                                                                              
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
                                                            E10                                         aus dem SB 5001                       
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r   in den SB 16,TPL 0209                 
                                                            E10                                       - Ausbringung eines ku-Vermerks         
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E10                                       
                                                            KU E9C                                    
- Liste 3 -

- 58 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                                                              
                                                    + 0,50  Soz.arb. / Soz.päd. - Übertragung                           
                                                            S17 Fg 6                                    aus dem SB 5001                       
                                                            Durchf. des Programms   in den SB 16,TPL 0209                 
                    "KOMM-AN NRW" - Ausbringung eines ku-Vermerks         
                    befristet f. die Dauer der    
 vom Rat beschlossenen 
 Maßnahme, derzeit 
                                                            befristet bis 31.12.2023                  
                                                    - 0,50  Soz.arb. / Soz.päd.
                                                            S17 Fg 6                                                                          
 Durchf. des Programms
 "KOMM-AN NRW"
 befristet f. die Dauer der    
 vom Rat beschlossenen 
 Maßnahme, derzeit 
                                                            befristet bis 31.12.2023                                                          
                                                    + 0,50  Soz.arb. / Soz.päd.                                         
                                                            S17 Fg 6                                                                          
                                                            KU E11                                                                            
 Durchf. des Programms
 "KOMM-AN NRW"
 befristet f. die Dauer der    
 vom Rat beschlossenen 
 Maßnahme, derzeit 
 befristet bis 31.12.2023                  
                                                                                                   
                                                    +  1,50 Städt. Oberverw.rat/rätin           - Übertragungen
                                                            A14                                         aus dem SB OB                         
                                                    + 0,50  Stadtamtsrat/rätin                          in den SB 16,TPL 0209                 
                                                            A12                                       - Umwandlungen von befristeten
                                                      Planstellen in unbefr. Planstellen
                                                      (Mitarbeit im Förderprojekt 
                                                      "Einwanderung gestalten NRW")
                                                                                                      
16          Amt für Integration und + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragungen
            Vielfalt         E14 Fg 1                                    aus dem SB 5001                       
            Vielfalt                                + 1,00  Verw.beschäftigte/r   in den SB 16,TPL 0504                 
            0504                                            E13 Fg 1                                  
                                                    + 1,00  Städt. Verw.rat/rätin
                                                            A13_21                                    
                                                    + 1,00  Städt. Verw.rat/rätin
                                                            A13_22                                    
                                                            KU A13_21                                 
                                                    + 0,50  Städt. Verw.rat/rätin
                                                            A13_21                                    
                                                            KU A12                                    
                                                    +  1,50  Stadtamtsrat/rätin                        
                                                            A12                                       
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E11                                       
- Liste 3 -

- 59 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                    +  1,00 Stadtamtmann/frau                         - Übertragungen
        A11                                         aus dem SB 5001                       
+  1,00 Stadtoberinspektor/in                       in den SB 16,TPL 0504                 
                                                            A10                                       
                                                    
                                                    + 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Übertragung                           
                                                            A12                                         aus dem SB 80                         
                                                    - 1,00  Stadtamtsrat/rätin                          in den SB 16,TPL 0504                 
                                                            A12                                       - Ausbringung eines kw-Vermerks         
                                                    + 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        
                                                            A12                                                                               
        KW 100.00 %                                                                       
                                                    
                                                                                                                                              
80          Amt für                                 - 1,00  Städt. Verw.direktor/in - Übertragungen
            Wirtschaftsförderung                            A15                                         aus dem SB 80                         
            1501                                    - 1,00  Städt. Verw.rat/rätin   in den SB 50,TPL 1501                 
        A13_21                                    
- 2,00  Ingenieur/in                              
        E12 Fg 2                                  
- 0,75  Stadtamtsrat/rätin                        
        A12                                       
- 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        
                                                            A12                                       
                                                            KW 100.00 %                               
                                                    - 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        
        A12                                       
        KU A11                                    
- 1,00  Stadtamtmann/frau                         
        A11                                       
- 0,75  Stadtoberinspektor/in                     
        A10                                       
- 0,50  Verw.beschäftigte/r
        E7                                        
- 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E6                                        
- 0,50  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
        E7                                          aus dem SB 80                         
                                                    in den SB 50,TPL 0501                 
- 1,00  Städt. Verw.rat/rätin - Übertragungen
        A13_21                                      aus dem SB 80                         
-  3,00  Stadtamtsrat/rätin                          in den SB VI/03,TPL 1501              
        A12                                       
-  2,00  Stadtamtmann/frau                         
        A11                                       
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Ltd. städt. Verw.direkt. - Übertragungen
                                                            B2                                          aus dem SB 80                         
                                                    - 1,00  Stadtamtsrat/rätin                          in den SB I/7,TPL 9999                
        A12                                       
                                                    
- Liste 3 -

- 60 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
- 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragungen
        AT-A16                                      aus dem SB 80                         
                                                    - 1,50  Städt. Verw.rat/rätin   in den SB VI,TPL 0111                 
                                                            A13_22                                    
                                                    - 1,00  Städt. Verw.rat/rätin
        A13_21                                    
- 3,00  Stadtamtsrat/rätin                        
        A12                                       
- 1,00  Stadtoberinspektor/in                     
        A10                                       
                                                    - 1,50  Verw.beschäftigte/r
                                                            E7                                        
- 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E5 Fg 2                                   
                                                    - 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Übertragung                           
                                                            A12                                         aus dem SB 80                         
                                                                                                        in den SB 23,TPL 0108                 
                                                                                                      
                                                    - 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Übertragung                           
                                                            A12                                         aus dem SB 80                         
                                                                                                        in den SB 16,TPL 0504                 
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Übertragung                           
                                                            A12                                         aus dem SB 80                         
                                                                                                        in den SB 14,TPL 0102                 
                                                                                                      
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragungen
                                                            E14 Fg 1                                    aus dem SB 80                         
                                                    - 1,00  Stadtamtsrat/rätin                          in den SB 41,TPL 0416                 
                                                            A12                                       
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Stadtamtmann/frau                         - Übertragung                           
                                                            A11                                         aus dem SB 80                         
                                                                                                        in den SB 26,TPL                      
                                                                                                      
                                                                                                                                              
            DEZERNAT I                                                                                
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
GPR         Gesamtpersonalrat                       - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
            0111                                            E11                                       
                                                    + 1,00  Kind.tagesstättenleit.
                                                            S13 Fg 1                                  
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E9A                                       
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E9C                                       
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E8                                        
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E9C                                       
- Liste 3 -

- 61 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                    -  5,77  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
                                                            E7                                        
                                                    +  5,77  Verw.beschäftigte/r                                         
        E8                                                                                
                                                    - 1,00  Kinderpfleger/innen                                                               
                                                            S4 Fg 1                                   
                                                    + 1,00  Erzieher/in                               
                                                            S8A                                       
                                                    
                                                                                            
I           Dezernat Stadtdirektor                  + 1,00  Städt. Oberverw.rat/rätin           - Übertragung                           
            0111                                            A14                                         aus dem SB 32                         
                                                                in den SB I,TPL 0111                  
                                                                                                      
                                                    + 1,00  Stadtamtmann/frau                         - Übertragung                           
                                                            A11                                         aus dem SB V/05                       
                                                                                                        in den SB I,TPL 0111                  
                                                                                                      
                                                    -  3,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Übertragungen
                                                            A12                                         aus dem SB I                          
                                                    - 1,00  Stadtinspektor/in                           in den SB OB,TPL 0101                 
                                                            A9_21                                     
                                                                                                      
                                                    + 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Übertragung                           
                                                            A12                                         aus dem SB 11                         
                                                      in den SB I,TPL 0111                  
                                                                                                                                              
                                                    + 1,00  Stadtamtsinspektor/in                     - Übertragung                           
                                                            A9_12AZ                                     aus dem SB V/05                       
                                                    - 1,00  Stadtamtsinspektor/in                       in den SB I,TPL 0111                  
                                                            A9_12AZ                                   - Neubewertung                          
                                                    + 1,00  Stadthauptsekretär/in                       zur Anpassung an den tatsächlichen    
                                                            A8                                          Bedarf
                                                                                                      
                                                    - 2,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
                                                            E9A                                       
                                                    + 2,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E10                                                                               
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E7                                        
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E8                                                                                
                                                                                                                                              
                                                    + 0,50  Verw.beschäftigte/r - Umwandlung einer befristeten          
                                                            E11                                         Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
                                                      (Fachliche Projektleitung im 
                                                      EU-Projekt "GrowSmarter")
                                                    
- Liste 3 -

- 62 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                    
I/1         Amt für Gleichstellung                  + 1,00  Erzieher/in                               - Übertragung                           
            von Frauen und         S8B Fg 1                                    aus dem SB 513                        
            Männern                  - 1,00  Erzieher/in                                 in den SB I/1,TPL 0111                
            0111                                            S8B Fg 1                                  - Neubewertung                          
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r   zur Anpassung den tatsächlichen 
                                                            E10                                         Bedarf
                                                                                                      
                                                                                                      
I/2         Gesundheits- - 1,00 Stadtoberinspektor/in                     - Neubewertung                          
            management und        A10                                         zur Anpassung den tatsächlichen 
            Arbeitsschutz + 1,00 Städt. Oberverw.rat/rätin   Bedarf
            0103                                           A14                                       
-  7,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
        E5 Fg 1                                   
+  7,00  Verw.beschäftigte/r
        E6                                        
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            AT-B3                                     - Umwandlung                            
                                                    + 1,00  Ltd. städt. Verw.direkt.
                                                            A16                                       
                                                                                                                                              
                                                    - 0,50  Ingenieur/in                              - Umwandlung                            
                                                            E11 Fg 2                                  - Ausbringung eines ku-Vermerks         
                                                    + 0,50  Brandamtmann/frau                         - Ausweisung der Zulage FWZ             
                                                            A11 + FWZ                                 
                                                            KU E11                                    
                                                    
                                                                                                                                              
I/4         Dienstkräfte in der                     +  3,00  Stadtvermess.insp.anw. - Übertragung                           
            Ausbildungszeit                                 ANW_21                                      aus dem SB 23                         
            0103                                    -  3,00  Stadtvermess.insp.anw.   in den SB I/4,TPL 0103                
                                                            ANW_21                                    - Änderung der Dienst-/                 
                                                    +  3,00  Stadtinspektoranw.   Berufsbezeichnung                     
                                                            ANW_21                                    
                                                                                                                                              
                                                    + 11,00 Auszubildende/r                           - Übertragung                           
                                                            AZUBI                                       aus dem SB 23                         
                                                                                                        in den SB I/4,TPL 0103                
                                                                                                                                              
                                                    +  2,00 Auszubildende/r                           - Übertragung                           
                                                            AZUBI                                       aus dem SB 23                         
                                                    -  2,00  Auszubildende/r                             in den SB I/4,TPL 0103                
                                                            AZUBI                                     - Änderung der Dienst-/                 
                                                    +  2,00  Auszubild. (gew.tech.)   Berufsbezeichnung                     
                                                            AZUBI                                       zur Anpassung den tatsächlichen 
  Bedarf
- Liste 3 -

- 63 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                                                              
                                                    +  3,00 Praktikant/in                             - Übertragung                           
                                                            VORPRAK1/VORPRA                             aus dem SB 23                         
                                                    -  3,00  Praktikant/in                               in den SB I/4,TPL 0103                
                                                            VORPRAK1/VORPRA                           - Neubewertung                          
                                                    +  3,00 Auszubildende/r                             zur Anpassung den tatsächlichen 
                                                            AZUBI                                       Bedarf
                                                    
                                                                                                                                              
I/7         Zentraler                               + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
            Personalreserveplan                             E15 Fg 1                                    aus dem SB OB/8                       
            9999                                                                                        in den SB I/7,TPL 9999                
                                                                                                      
                                                    + 1,00  Ltd. städt. Verw.direkt. - Übertragungen
                                                            B2                                          aus dem SB 80                         
                                                    + 1,00  Stadtamtsrat/rätin                          in den SB I/7,TPL 9999                
                                                            A12                                       
                                                                                                                                              
                                                    +  3,00  Soz.arb. / Soz.päd. - Übertragung                           
                                                            S11B + HZ                                   aus dem SB 5111                       
                                                                                                        in den SB I/7,TPL 9999                
                                                    
                                                    +  2,50 Erzieher/in                               - Übertragung                           
                                                            S8B Fg 1 + HZ                               aus dem SB 5111                       
                                                                                                        in den SB I/7,TPL 9999                
                                                    
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
                                                            E4 Fg 2                                     aus dem SB 44                         
                                                      in den SB I/7,TPL 9999                
                                                    
                                                    + 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Übertragung                           
                                                            A12                                         aus dem SB 50                         
                                                                                                        in den SB I/7,TPL 9999                
                                                    
                                                    + 0,25  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
                                                            E3                                          aus dem SB 33                         
                                                                                                        in den SB I/7,TPL 9999                
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Städt. Oberverw.rat/rätin           - Übertragung                           
                                                            A14                                         aus dem SB I/7                        
                                                                                                        in den SB 34,TPL 0211                 
                                                                                                                                              
                                                    - 0,50  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
                                                            E13 Fg 1                                    aus dem SB I/7                        
                                                                                                        in den SB 4511,TPL 0402               
                                                                                                      
                                                    - 1,00  Hauptbrandmeister/in                      - Übertragung                           
                                                            A9_12AZ + FWZ                               aus dem SB I/7                        
                                                    -  2,00  Hauptbrandmeister/in                        in den SB 37,TPL 0212                 
                                                            A9_12 + FWZ                               
                                                    - 2,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E6                                        
- Liste 3 -

- 64 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Übertragungen
                                                            A12                                         aus dem SB I/7                        
                                                    - 1,00  Stadtamtmann/frau                           in den SB 50,TPL 0501                 
                                                            A11                                       
                                                                                                      
                                                    - 1,00  Stadtamtmann/frau                         - Übertragung                           
                                                            A11                                         aus dem SB I/7                        
                                                                                                        in den SB 21,TPL 0109                 
-  3,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
        E4 Fg 1                                     zur Anpassung an den tatsächlichen
+  3,00  Ltd. städt. Verw.direkt.   Bedarf
        A16                                                                               
-  4,00  Verw.beschäftigte/r
        E5 Fg 2                                   
+  4,00  Städt. Verw.rat/rätin
        A13_21                                    
-  5,00 Stadtsekretär/in                          
       A6 / E4                                                                           
+  5,00 Städt. Verw.rat/rätin               
       A13_21                                    
-  5,00  Verw.beschäftigte/r
        E9C                                       
+  5,00  Verw.beschäftigte/r
        E14 Fg 1                                  
-  5,00 Stadtoberinspektor/in                     
       A10                                       
+  5,00 Städt. Oberverw.rat/rätin
       A14                                       
-  5,00 Stadtsekretär/in                          
       A6 / E5                                   
+  5,00 Städt. Verw.rat/rätin               
       A13_22                                    
-  5,00 Stadthauptsekretär/in                     
       A8                                        
+  5,00 Stadtamtsinspektor/in                     
       A9_12AZ                                   
- 18,00Stadthauptsekretär/in                                                             
       A8                                                                                
+ 18,00Stadtamtsinspektor/in                                                             
       A9_12                                                                             
                                                    
                                                    
02-1        Bürgeramt Innenstadt                    - 1,00  Stadtobersekretär/in                      - Übertragung                           
            0207                                            A7                                          aus dem SB 02-1                       
                                                                                                        in den SB 34,TPL 0106                 
                                                                                                      
                                                                                                                                              
02-2        Bürgeramt Roden- - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
            kirchen         E9A                                       
            0207                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E7                                                                                
                                                                                                                                              
- Liste 3 -

- 65 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                                                              
02-3        Bürgeramt Lindenthal                    - 0,75  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
            0207                                            E3                                        
                                                    + 0,75  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E5 Fg 2                                                                           
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
02-4        Bürgeramt Ehrenfeld                     - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
            0207                                            E11                                         aus dem SB 02-4                       
                                                                                                        in den SB V,TPL 0111                  
                                                                                                      
                                                                                                      
02-5        Bürgeramt Nippes                        - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
            0207                                            E6                                        
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E5 Fg 2                                                                           
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Ausbringung eines ku-Vermerks         
                                                            E6                                        
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E6                                                                                
                                                            KU E5                                                                             
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
02-6        Bürgeramt Chorweiler                    -  2,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
            0207                                            E6                                        
                                                    +  2,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E5 Fg 2                                                                           
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Ausbringung eines ku-Vermerks         
                                                            E6                                        
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E6                                                                                
                                                            KU E5                                                                             
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
02-6        Bundeselterngeld                        + 1,00  Stadthauptsekretär/in                     - Umwandlung einer befristeten          
            0602                                            A8                                          Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
                                                      (Rückstandsbearbeitung Bundes-
                                                      elterngeld)
                                                                                            
                                                                                            
02-7        Bürgeramt Porz                          - 0,50  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
            0207                                            E6                                          aus dem SB 02-7                       
                                                                                                        in den SB 34,TPL 0207                 
                                                                                                      
                                                    + 0,86  Küchenhilfe                               - Übertragung                           
                                                            E2                                          aus dem SB 02                         
                                                    - 0,86  Küchenhilfe                                 in den SB 02-7,TPL 0207               
                                                            E2                                        - Neubewertung                          
                                                    + 0,86  Kantinenhilfe                             
                                                            E3 Fg B                                                                           
- Liste 3 -

- 66 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            AT-A16                                    - Umwandlung                            
                                                    + 1,00  Ltd. städt. Verw.direkt. - Ausbringung eines ku-Vermerks         
                                                            B2                                        
                                                            KU A16                                                                            
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
02-8        Bürgeramt Kalk                          -  1,52  Pförtner/in                               - Neubewertungen
            0207                                            E4 Fg A                                   
                                                    +  1,52  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E5 Fg 2                                                                           
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
02          Bürgerämter - Schulen                   - 0,86  Küchenhilfe                               - Übertragung                           
            0301                                            E2                                          aus dem SB 02                         
                                                                                                        in den SB 02-7,TPL 0207               
                                                                                                                                              
                                                    - 2,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
                                                            E6                                        
                                                    + 2,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E7                                                                                
                                                    -  8,00  Schulhausmeister/in                       - Neubewertungen
                                                            E6                                                                                
                                                    +  8,00 Schulhausmeister/in                                                               
                                                            E7                                                                                
                                                    - 1,00  Elektriker/in                                                                     
                                                            E6 Fg A                                   
                                                    + 1,00  Schulhausmeister/in                       
                                                            E7                                                                                
                                                    - 13,00  Schulhausmeister/in                                                               
                                                            E5                                                                                
                                                    + 13,00  Schulhausmeister/in                                                               
                                                            E6                                        
                                                    -  2,00  Schulhausmeister/in                       
                                                            E3                                        
                                                    +  2,00  Schulhausmeister/in                       
                                                            E5                                                                                
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Schulhausmeister/in                       - Ausbringung eines ku-Vermerks         
                                                            E7 + ESHM                                 
                                                    + 1,00  Schulhausmeister/in                                                               
                                                            E7 + ESHM                                                                         
                                                            KU E7                                                                             
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Ergotherapeut/in                          - Aufhebung des ku-Vermerks             
                                                            E9A                                       
                                                            KU E9A                                                                            
                                                    + 1,00  Ergotherapeut/in                                                                  
                                                            E9A                                                                               
                                                    
- Liste 3 -

- 67 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                                                              
1000        Zentrale Dienste                        - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
            0106                                            E6                                        
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E9B Fg 2                                                                          
                                                                                                                                              
11          Personal- und Ver- - 1,00  Städt. Oberrechtsr. - Übertragungen
            waltungsmanagement                           A14                                         aus dem SB 11                         
            0103                                    -  2,00  Städt. Rechtsrat/rätin                      in den SB 30,TPL 0107                 
                                                            A13_22                                    
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E13 Fg 1                                  
                                                    
                                                    - 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Übertragung                           
                                                            A12                                         aus dem SB 11                         
                                                                                                        in den SB I,TPL 0111                  
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
                                                            E7                                        
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E8                                                                                
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E3                                        
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E4 Fg 2                                                                           
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
1100        Zusatzversorgung                        - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
            9999                                            AT-A16                                    
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            AT-B2                                                                             
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E14 Fg 1                                  
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E15 Fg 1                                  
- 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
        E5 Fg 2                                     zur Anpassung an den tatsächlichen    
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r   Bedarf
        E9B Fg 2                                  
- 0,54 Stadtoberinspektor/in                     
       A10                                       
+ 0,54 Stadthauptsekretär/in                     
       A8                                        
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Neubewertung                          
                                                            A12                                       - Umwandlung                            
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E13 Fg 1                                  
                                                                                                      
                                                                                                                                              
12          Amt für Informations- + 1,00  Stadtamtmann/frau                         - Übertragung                           
            verarbeitung                        A11                                         aus dem SB 63                         
            0104                                                                                        in den SB 12,TPL 0104                 
- Liste 3 -

- 68 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                      
                                                    + 1,00  IKT-Beschäftigte/r                        - Umwandlung einer befristeten          
                                                            E11 Fg 1                                    Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
                                                      (Anwendungsentwicklungen im     
                                                      Bereich Soziales, Senioren und                
                                                      Flüchtlingsdatenmanagement)            
- 1,00  IKT-Beschäftigte/r                        - Neubewertung                          
        E10 Fg 1                                  
                                                    + 1,00  IKT-Beschäftigte/r                                                                
                                                            E12 Fg 1                                                                          
                                                    
                                                    -  2,00  IKT-Beschäftigte/r                        - Neubewertung
                                                            E7                                          zur Anpassung an den tatsächlichen    
                                                    +  2,00 IKT-Beschäftigte/r                          Bedarf
                                                            E10 Fg 1                                  
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Stadtamtmann/frau                         - Neubewertungen
                                                            A11                                       - Umwandlungen
                                                    + 1,00  IKT-Beschäftigte/r                        
                                                            E12 Fg 1                                                                          
                                                    - 1,00  Stadtinspektor/in                         
                                                            A9_21                                     
                                                    + 1,00  IKT-Beschäftigte/r                        
                                                            E10 Fg 2                                                                          
                                                    
                                                    - 1,00  Stadthauptsekretär/in                     - Neubewertung                          
                                                            A8                                        - Umwandlung                            
                                                    + 1,00  IKT-Beschäftigte/r                          zur Anpassung an den tatsächlichen    
                                                            E11 Fg 1                                    Bedarf
                                                                                                      
                                                    - 1,00  Stadthauptsekretär/in                     - Neubewertung                          
                                                            A8                                        - Umwandlung                            
                                                            KU A9_21                                  - Aufhebung des ku-Vermerks             
                                                    + 1,00  IKT-Beschäftigte/r                        
                                                            E10 Fg 1                                                                          
                                                    
                                                    -  2,00  Stadtamtmann/frau                         - Umwandlungen
                                                            A11                                       
                                                    +  2,00 IKT-Beschäftigte/r                                                                
                                                            E11 Fg 1                                                                          
                                                    - 1,00  Stadtoberinspektor/in                     
                                                            A10                                       
                                                    + 1,00  IKT-Beschäftigte/r                                                                
                                                            E10 Fg 1                                                                          
                                                    - 1,00  IKT-Beschäftigte/r                        
                                                            E11 Fg 1                                  
                                                    + 1,00  Stadtamtsrat/rätin                                                                
                                                            A12                                                                               
                                                    
- Liste 3 -

- 69 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                    
27          Zentrales Vergabeamt                    - 1,00  Ltd. städt. Verw.direkt. - Übertragungen
            0111                                            B2                                          aus dem SB 27                         
                                                    - 2,00  Städt. Verw.direktor/in   in den SB 30,TPL 0107                 
                                                            A15                                       
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E14 Fg 1                                  
- 1,00  Städt. Oberrechtsr.
        A14                                       
-  2,00  Städt. Rechtsrat/rätin                    
        A13_22                                    
                                                    -  4,00  Ingenieur/in                              
                                                            E12 Fg 2                                  
                                                    -  9,00  Ingenieur/in                              
        E11 Fg 2                                  
                                                    - 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        
                                                            A12                                       
                                                    -  5,50  Stadtamtmann/frau                         
                                                            A11                                       
                                                    - 0,50  Stadtoberinspektor/in                     
                                                            A10                                                                               
                                                    -  3,00  Stadtamtsinspektor/in                                                             
                                                            A9_12                                     
                                                    -  3,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E9A                                       
                                                    -  4,50  Stadthauptsekretär/in                     
                                                            A8                                        
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E7                                        
                                                    -  1,50  Stadtobersekretär/in                      
                                                            A7                                        
                                                            KU A6/E5                                  
-  0,77  Verw.beschäftigte/r
        E7                                        
        KU E5                                     
-  1,50  Verw.beschäftigte/r
        E6                                        
-  3,23  Verw.beschäftigte/r
        E5 Fg 2                                   
- 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E4 Fg 2                                   
                                                                                                      
                                                                                                      
30          Rechts- und                             + 1,00  Städt. Verw.direktor/in - Übertragungen
            Versicherungsamt                                A15                                         aus dem SB OB                         
            0107                                    + 1,00  Städt. Oberrechtsr.   in den SB 30,TPL 0107                 
                                                            A14                                       
                                                    
                                                    + 1,00  Städt. Oberrechtsr. - Übertragungen
                                                            A14                                         aus dem SB 11                         
+  2,00 Städt. Rechtsrat/rätin                      in den SB 30,TPL 0107                 
        A13_22                                    
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E13 Fg 1                                  
- Liste 3 -

- 70 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                  
+ 1,00  Ltd. städt. Verw.direkt. - Übertragungen
                                                            B2                                          aus dem SB 27                         
                                                    + 2,00  Städt. Verw.direktor/in   in den SB 30,TPL 0107                 
                                                            A15                                       
                                                    + 1,00  Städt. Oberrechtsr.
                                                            A14                                       
                                                    +  2,00  Städt. Rechtsrat/rätin                    
                                                            A13_22                                    
                                                    +  3,00  Ingenieur/in                              
                                                            E12 Fg 2                                  
                                                    + 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        
                                                            A12                                       
                                                    +  9,00  Ingenieur/in                              
                                                            E11 Fg 2                                  
                                                    +  5,50  Stadtamtmann/frau                         
                                                            A11                                       
                                                    + 0,50  Stadtoberinspektor/in                     
                                                            A10                                       
                                                    +  3,00  Stadtamtsinspektor/in                     
                                                            A9_12                                                                             
                                                    +  3,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E9A                                       
                                                    +  4,50  Stadthauptsekretär/in                     
                                                            A8                                        
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E7                                        
                                                    +  1,50  Stadtobersekretär/in                      
                                                            A7                                        
        KU A6/E5                                  
                                                    +  0,77  Verw.beschäftigte/r
                                                            E7                                        
                                                            KU E5                                     
                                                    +  1,50  Verw.beschäftigte/r
                                                            E6                                        
                                                    +  3,23  Verw.beschäftigte/r
                                                            E5 Fg 2                                   
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E4 Fg 2                                   
                                                                                                      
                                                    + 1,00  Städt. Verw.rat/rätin - Übertragung                           
                                                            A13_22                                      aus dem SB 34                         
                                                                                                        in den SB 30,TPL 0107                 
                                                                                                                                              
                                                    + 1,00  Städt. Oberrechtsr. - Übertragungen
                                                            A14                                         aus dem SB 23                         
                                                    + 1,00  Städt. Rechtsrat/rätin                      in den SB 30,TPL 0107                 
                                                            A13_22                                                                            
                                                                                                                                              
                                                    + 1,00  Städt. Rechtsrat/rätin                    - Übertragung                           
                                                            A13_22                                      aus dem SB 57                         
                                                                                                        in den SB 30,TPL 0107                 
- Liste 3 -

- 71 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
+ 0,50  Städt. Oberrechtsr. - Übertragung                           
        A14                                         aus dem SB 15                         
                                                    in den SB 30,TPL 0107                 
                                                                                                      
                                                    + 2,00  Städt. Oberrechtsr. - Übertragungen
                                                            A14                                         aus dem SB 61                         
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r   in den SB 30,TPL 0107                 
                                                            E13 Fg 1                                  
                                                                                                                                              
                                                    + 1,00  Städt. Oberrechtsr. - Übertragung                           
                                                            A14                                         aus dem SB 62                         
                                                                in den SB 30,TPL 0107                 
            
            + 1,00  Städt. Oberrechtsr. - Übertragung                           
                    A14                                         aus dem SB 63                         
                                                                                                        in den SB 30,TPL 0107                 
                                                    
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
                                                            E14 Fg 1                                    aus dem SB 27                         
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r   in den SB 30,TPL 0107                 
                                                            E14 Fg 1                                  - Neubewertung                          
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r   zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                            E7                                          Bedarf
                                                    
                                                    + 1,00  Ingenieur/in                              - Übertragung                           
                                                            E12 Fg 2                                    aus dem SB 27                         
                                                    - 1,00  Ingenieur/in                                in den SB 30,TPL 0107                 
                                                            E12 Fg 2                                  - Umwandlung                            
                                                    + 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        
                                                            A12                                       
                                                    
                                                    + 1,00  Zeichner/in                               - Übertragung                           
                                                            E6                                          aus dem SB 26                         
                                                    - 1,00  Zeichner/in                                 in den SB 30,TPL 0107                 
                                                            E6                                        - Neubewertung                          
                                                    + 1,00  Städt. Oberrechtsr. - Umwandlung                            
                                                            A14                                         zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                                                                        Bedarf
                                                    + 1,00  Ingenieur/in                              - Übertragung                           
                                                            E11 Fg 2                                    aus dem SB 27                         
                                                      in den SB 30,TPL 0107                 
                                                    - Umwandlung einer befristeten          
  Planstelle in eine unbefri. Planstelle 
                                                     (Rückstandssachbearbeitung von 
                                                     Vergaben und Nachtragsforderungen)
                                                    
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            E4 Fg 2                                   
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E9A                                                                               
- Liste 3 -

- 72 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                    
32          Amt für öffentliche                     - 1,00  Städt. Oberverw.rat/rätin           - Übertragung                           
            Ordnung                                         A14                                         aus dem SB 32                         
            0201                                                                                        in den SB I,TPL 0111                  
                                                                                                      
                                                    - 1,00  Stadtsekretär/in                          - Übertragung                           
                                                            A6 / E5                                     aus dem SB 32                         
                                                                                                        in den SB 321,TPL 0202                
                                                                                                      
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
                                                            E9A                                         aus dem SB 324                        
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r   in den SB 32,TPL 0201                 
                                                            E9A                                       - Neubewertung                          
                                                    + 1,00  Stadtoberinspektor/in                     - Umwandlung                            
                                                            A10                                       
                                                    
                                                    +  2,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragungen
                                                            E9A                                         aus dem SB 324                        
                                                    -  2,00  Verw.beschäftigte/r   in den SB 32,TPL 0201                 
                                                            E9A                                       - Neubewertungen
                                                    +  2,00 Stadtamtmann/frau                         - Umwandlungen
                                                     A11                                       
                                                    
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
                                                            E9A                                         aus dem SB 324                        
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r   in den SB 32,TPL 0201                 
                                                            E9A                                       - Neubewertung                          
                                                    + 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Umwandlung                            
                                                            A12                                       
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
                                                            E9C                                       
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E10                                                                               
                                                    - 0,50  Verw.beschäftigte/r
                                                            E7                                        
                                                    + 0,50  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E8                                                                                
                                                    
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            E7                                        - Umwandlung                            
                                                    + 1,00  Stadthauptsekretär/in                     
                                                            A8                                                                                
- 0,50  Stadtobersekretär/in                      - Neubewertung                          
        A7                                        - Umwandlung                            
+ 0,50  Verw.beschäftigte/r   zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                            E8                                          Bedarf
- Liste 3 -

- 73 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                      
321         Amt für öffentliche                     + 1,00  Stadtsekretär/in                          - Übertragung                           
            Ordnung                                         A6 / E5                                     aus dem SB 32                         
            Gewerbeangelegen-    - 1,00  Stadtsekretär/in                            in den SB 321,TPL 0202                
            heiten         A6 / E5                                   - Neubewertung                          
            0202                                    + 1,00  Stadthauptsekretär/in                       zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                            A8                                          Bedarf
- 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
        E9B Fg 2                                                                          
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E9C                                                                               
- 1,00  Verw.beschäftigte/r - Auslösung des ku-Vermerks             
        E9C                                                                               
        KU E9B                                                                            
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
        E9B Fg 2                                                                          
                                                    + 1,00  Stadtoberinspektor/in                     - Umwandlung von befristeten          
                                                            A10                                         Planstellen in unbefr. Planstellen 
                                                    +  3,00 Stadthauptsekretär/in                       (Umsetzung des Prostituierten-
                                                            A8                                          schutzgesetzes)
                                                    
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Umwandlung einer befristeten          
                                                            E7                                          Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
                                                      (Administration von navigaWeb)
                                                                                                      
324         Amt für öffentliche                     -  4,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragungen
            Ordnung                                         E9A                                         aus dem SB 324                        
            Ordnungsdienst                                                                              in den SB 32,TPL 0201                 
            0201                                                                                      
                                                                                                                                              
324         Amt für öffentliche                     - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
            Ordnung                                         E4 Fg 2                                   
            Verkehrsdienst                          + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
            0205                                            E5 Fg 2                                                                           
- 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
        E6                                          zur Anpassung an den tatsächlichen
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r   Bedarf
        E9A                                                                               
- 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E6                                        
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E8                                                                                
- 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E6                                        
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E4 Fg 2                                                                           
- Liste 3 -

- 74 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
-  3,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
        E6                                        - Umwandlungen
+  3,00 Stadtamtmann/frau                           zur Anpassung an den tatsächlichen
        A11                                         Bedarf
-  2,00  Verw.beschäftigte/r
        E6                                        
+  2,00  Stadtoberinspektor/in                     
        A10                                       
                                                                                                                                              
33          Ausländeramt                            - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragungen
            0209                                            E11                                         aus dem SB 33                         
                                                    -  2,00  Verw.beschäftigte/r   in den SB 16,TPL 0209                 
                                                            E9B Fg 2                                  
                                                    - 11,00  Stadthauptsekretär/in                     
                                                            A8                                        
                                                    -  8,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E8                                        
                                                    
                                                    - 0,25  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
                                                            E3                                          aus dem SB 33                         
                                                                                                        in den SB I/7,TPL 9999                
                                                                                                      
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            E7                                        
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E9A                                                                               
                                                                                                                                              
                                                    -  3,00  Stadtamtmann/frau                         - Umwandlungen
                                                            A11                                       
                                                    +  3,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E10                                                                               
                                                    -  8,00  Stadtoberinspektor/in                     
                                                            A10                                       
                                                    +  8,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E9C                                                                               
                                                    -  2,00  Stadtamtsinspektor/in                                                             
                                                            A9_12                                                                             
                                                    +  2,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E9A                                       
                                                    - 32,00  Stadthauptsekretär/in                     
                                                            A8                                        
                                                    + 32,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E8                                                                                
                                                    - 2,00  Stadtobersekretär/in                                                              
                                                            A7                                                                                
                                                    + 2,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E7                                                                                
                                                    - 1,00  Stadtsekretär/in                                                                  
                                                            A6 / E5                                                                           
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E5 Fg 2                                                                           
                                                    
- Liste 3 -

- 75 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                                                              
34          Bürgerdienste                           - 1,00  Städt. Verw.rat/rätin - Übertragung                           
            0106                                            A13_22                                      aus dem SB 34                         
                                                                                                        in den SB 30,TPL 0107                 
                                                                                                      
                                                    + 1,00  Stadtobersekretär/in                      - Übertragung                           
                                                            A7                                          aus dem SB 02-1                       
                                                                                                        in den SB 34,TPL 0106                 
                                                    - 0,50  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            E6                                        
+ 0,50  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E8                                                                                
- 1,00 Stadtinspektor/in                         - Neubewertung                          
       A9_21                                       zur Anpassung an den tatsächlichen
+ 1,00 Stadtoberinspektor/in                       Bedarf
       A10                                       
                                                    - 1,00  Stadtoberinspektor/in                     - Neubewertung                          
                                                            A10                                       - Umwandlung                            
                                                    + 1,00  IKT-Beschäftigte/r                        
                                                            E8                                                                                
                                                    
34          Bürgerdienste                           + 0,50  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
            Einwohnerangelegen-         E6                                          aus dem SB 02-7                       
            heiten                                                     in den SB 34,TPL 0207                 
            0207                                                                                      
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            E6                                          zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                    + 1,00  Stadtamtmann/frau                           Bedarf
                                                            A11                                       
                                                                                                                                              
34          Bürgerdienste                           - 0,50  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
            Personenstandswesen                             E5 Fg 2                                   
            0208                                    + 0,50  Stadtobersekretär/in                      
                                                            A7                                        
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E3                                        
                                                    + 1,00  Stadtobersekretär/in                      
                                                            A7                                        
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Umwandlung                            
                                                            E6                                        
                                                    + 1,00  Stadtobersekretär/in                      
                                                            A7                                        
                                                                                                                                              
34          Bürgerdienste                           + 1,00  Städt. Oberverw.rat/rätin           - Übertragung                           
            Wahlen                                          A14                                         aus dem SB I/7                        
            0211                                                                                        in den SB 34,TPL 0211                 
                                                                                                      
- Liste 3 -

- 76 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                                                              
37          Berufsfeuerwehr, + 1,00  Hauptbrandmeister/in                      - Übertragung                           
            Amt für Feuerschutz,         A9_12AZ + FWZ                               aus dem SB I/7                        
            Rettungsdienst und +  2,00 Hauptbrandmeister/in                        in den SB 37,TPL 0212                 
            Bevölkerungsschutz                              A9_12 + FWZ                               
            0212                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E6                                        
                                                                                                      
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
                                                            E6                                          aus dem SB I/7                        
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r   in den SB 37,TPL 0212                 
                                                            E6                                        - Änderung der Dienst-/                 
                                                    + 1,00  Handwerker/in                               Berufsbezeichnung                     
                                                            E6 Fg A                                   
                                                                                                      
                                                    - 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Änderung der Dienst-/                 
                                                            A12                                         Berufsbezeichnung                     
                                                    + 1,00  Brandamtsrat/rätin                        - Ausweisung der Zulage FWZ             
                                                            A12 + FWZ                                 
- 1,00 Oberbrandmeister/in                       - Neubewertungen
       A8 + FWZ                                    zur Anpassung an den tatsächlichen
+ 1,00 Branddirektor/in                            Bedarf
       A15 + FWZ                                 
- 1,00 Brandmeister/in                           
       A7 + FWZ                                  
+ 1,00 Oberbrandrat/rätin                        
       A14 + FWZ                                                                         
- 1,00 Oberbrandmeister/in                       
       A8 + FWZ                                  
+ 1,00 Brandamtmann/frau                         
       A11 + FWZ                                                                         
- 11,00 Facharzt/ärztin                           - Neubewertungen
        II                                        
+ 11,00 Arzt/Ärztin                                                                       
        I                                                                                 
- 1,00  Krankenpfleger/in                                                                 
        P8 Fg 1                                                                           
+ 1,00  Krankenpfleger/in                                                                 
        P9 Fg 1                                                                           
- 1,00  IKT-Beschäftigte/r                        - Neubewertung                          
        E10 Fg 1                                    zur Anpassung an den tatsächlichen
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r   Bedarf
        E11                                       
                                                  
-  7,00  Rettungssanitäter/in                      - Neubewertungen
        E4 + E                                    - Wegfall der Zulagen E                  
+  7,00  Notfallsanitäter/in                       
        N                                                                                 
- Liste 3 -

- 77 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                    
                                                    - 1,00  Oberbrandmeister/in                       - Neubewertungen
                                                            A8 + FWZ                                  - Umwandlungen
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Wegfall der Zulagen FWZ
                                                            E12                                         zur Anpassung an den tatsächlichen
- 1,00  Brandmeister/in                             Bedarf
                                                            A7 + FWZ                                  
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E12                                       
                                                    - 1,00  Brandoberinspektor/in                     - Neubewertungen
        A10 + FWZ                                 - Umwandlungen
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r - Wegfall der Zulagen FWZ
                                                            E11                                         zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                    -  2,00  Brandmeister/in                             Bedarf
                                                            A7 + FWZ                                  
                                                    +  2,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E11                                       
- 0,50  Rettungssanitäter/in                      - Neubewertung                          
        E4 + E                                    - Umwandlung                            
+ 0,50  Brandamtmann/frau                         - Änderung der Zulage in FWZ            
        A11 + FWZ                                   zur Anpassung an den tatsächlichen
  Bedarf
- 1,00  Brandamtmann/frau                         - Umwandlungen
        A11 + FWZ                                 - Wegfall der Zulagen FWZ                
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E11                                                                               
- 1,00  Brandmeister/in                           
        A7 + FWZ                                  
+ 1,00  Handwerker/in                             
        E6 Fg A                                   
                                                  
- 1,00  Oberbrandmeister/in                       - Änderung des ku-Vermerks              
        A8 + FWZ                                  
        KU E5                                     
+ 1,00  Oberbrandmeister/in                       
        A8 + FWZ                                  
        KU E6                                     
                                                    
                                                    + 1,00  Brandamtmann/frau                         - Umwandlung einer befristeten          
                                                            A11 + FWZ                                   Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
                                                                  (Planung und Einführung eines 
                                                             Gefahrenabwehrplanes bei Strom-
                                                             ausfällen)
                                                    
                                                    + 1,00  Brandamtmann/frau                         - Umwandlung einer befristeten          
                                                            A11 + FWZ                                   Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
                                                      (Beschaffung von Fahrzeugen und
                                                      Ausrüstung)
                                                    
- Liste 3 -

- 78 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                            
            DEZERNAT II                                                                               
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
II          Dezernat II                             + 1,00  Städt. Verw.direktor/in - Übertragungen
            0111                                            A15                                         aus dem SB 20                         
                                                    +  6,00 Städt. Oberverw.rat/rätin             in den SB II,TPL 0111                 
                                                            A14                                       
                                                    +  3,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E14 Fg 1                                                                          
+  2,00  Städt. Oberrechtsr.
        A14                                       
+ 1,00  Städt. Rechtsrat/rätin                    
        A13_22                                    
                                                    
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            E9A                                       
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E10                                       
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
20          Kämmerei                                - 1,00  Städt. Verw.direktor/in - Übertragungen
            0110                                            A15                                         aus dem SB 20                         
                                                    -  6,00  Städt. Oberverw.rat/rätin             in den SB II,TPL 0111                 
                                                            A14                                       
                                                    -  3,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E14 Fg 1                                  
                                                    -  2,00  Städt. Oberrechtsr.
                                                            A14                                                                               
                                                    - 1,00  Städt. Rechtsrat/rätin                                                            
                                                            A13_22                                    
                                                                                                      
                                                    -  1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            E4 Fg 2                                   
                                                    +  1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E8                                                                                
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            E5 Fg 2                                     zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                    + 1,00  Kassenbeschäftigte/r                        Bedarf
                                                            E6 Fg 1                                   
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Neubewertung                          
                                                            A12                                       - Ausbringung eines ku-Vermerks         
                                                    + 1,00  Städt. Verw.rat/rätin
        A13_21                                                                            
        KU A12                                                                            
- 1,00  Stadtoberinspektor/in                     - Neubewertung
        A10                                       - Umwandlung
+ 1,00  IKT-Beschäftigte/r                        
        E11 Fg 1                                                                          
- Liste 3 -

- 79 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
- 1,00  Kassenbeschäftigte/r                      - Neubewertung
        E8 Fg 1                                   - Umwandlung
+ 1,00  Stadtamtsinspektor/in                     
        A9_12                                     
                                                                                          
- 1,00  Verw.beschäftigte/r - Umwandlungen
        E14 Fg 1                                  
+ 1,00  Städt. Oberverw.rat/rätin                                                   
        A14                                                                               
-  3,00  Stadtamtmann/frau                         
        A11                                       
+  3,00 IKT-Beschäftigte/r                                                                
        E11 Fg 1                                                                          
- 1,00  Stadtoberinspektor/in                     
        A10                                       
+ 1,00  IKT-Beschäftigte/r                                                                
                                                            E10 Fg 1                                                                          
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Stadtamtmann/frau                         - Auslösung des ku-Vermerks             
                                                            A11                                       
                                                            KU A10                                    
                                                    + 1,00  Stadtoberinspektor/in                                                             
                                                            A10                                                                               
                                                                                                                                              
                                                    + 2,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Umwandlung einer befristeten          
                                                            A12                                         Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
                                                      (Mitarbeit im Projekt "Steigerung der
                                                      Qualität im Rechnungswesen")
                                                    
                                                    
21          Steueramt                               + 1,00  Stadtamtmann/frau                         - Übertragung                           
            0109                                            A11                                         aus dem SB I/7                        
                                                      in den SB 21,TPL 0109                 
                                                    - 1,00 Stadtamtmann/frau                         - Neubewertungen
       A11                                         zur Anpassung an den tatsächlichen
+ 1,00 Stadtoberinspektor/in                       Bedarf
       A10                                       
                                                    -  3,73  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
                                                            E7                                        
                                                    +  3,73  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E8                                                                                
                                                                                                                                              
                                                    -  3,00  Stadtobersekretär/in                      - Neubewertungen
                                                            A7                                        - Umwandlungen
                                                    +  3,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E8                                                                                
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E7                                        
                                                    + 1,00  Stadthauptsekretär/in                     
                                                            A8                                                                                
- Liste 3 -

- 80 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Stadtamtmann/frau                         - Umwandlungen
                                                            A11                                       
                                                    + 1,00  IKT-Beschäftigte/r                                                                
                                                            E11 Fg 1                                                                          
                                                    - 1,00  Stadtoberinspektor/in                     
                                                            A10                                       
                                                    + 1,00  IKT-Beschäftigte/r                                                                
                                                            E10 Fg 2                                                                          
                                                                                                                                              
                                                    
            DEZERNAT III                                                                              
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
23          Amt f. Liegenschaften,                  - 1,00  Städt. Oberrechtsr. - Übertragungen
            Vermessung und         A14                                         aus dem SB 23                         
            Kataster - 1,00  Städt. Rechtsrat/rätin                      in den SB 30,TPL 0107                 
            0903                                            A13_22                                                                            
                                                                                                                                              
                                                    -  3,00  Stadtvermess.insp.anw. - Übertragungen
                                                            ANW_21                                      aus dem SB 23                         
                                                    - 13,00 Auszubildende/r                             in den SB I/4,TPL 0103                
                                                            AZUBI                                     
                                                    -  3,00  Praktikant/in                             
                                                            VORPRAK1/VORPRA                           
                                                                                                      
                                                                                                                                              
23          Amt f. Liegenschaften,                  + 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Übertragung                           
            Vermessung und         A12                                         aus dem SB 80                         
            Kataster - 1,00  Stadtamtsrat/rätin                          in den SB 23,TPL 0108                 
            Liegenschaftsver-         A12                                       - Ausbringung eines kw-Vermerks         
            waltung + 1,00  Stadtamtsrat/rätin                          zur Anpassung an den tatsächlichen
            0108                                            A12                                         Bedarf
                                                            KW 100.00 %                               
                                                                                                      
                                                    + 1,00  Ingenieur/in                              - Übertragung                           
                                                            E10                                         aus dem SB 51                         
                                                    - 1,00  Ingenieur/in                                in den SB 23,TPL 0108                 
                                                            E10                                       - Umwandlung                            
                                                    + 1,00  Stadtoberinspektor/in                       zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                            A10                                         Bedarf
                                                    
                                                    + 1,00  Ingenieur/in                              - Umwandlung einer befristeten          
                                                            E11 Fg 2                                    Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
                                                      (Abwicklung ehemaliges Aurelis-
                                                      gelände, jetzt "Parkstadt Süd")
                                                    
- Liste 3 -

- 81 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                    
            DEZERNAT IV                                                                               
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
IV          Dezernat IV                             - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
            0111                                            E14 Fg 1                                  
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E15 Fg 1                                                                          
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
40          Amt für Schulent- + 0,35  Logopäd/e/in                              - Übertragung                           
            wicklung                        E9A                                         aus dem SB 513                        
            0301                                    - 0,35  Logopäd/e/in                                in den SB 40,TPL 0301                 
                                                            E9A                                       - Neubewertung                          
                                                    + 0,35  Stadtoberinspektor/in                     - Umwandlung                            
                                                            A10                                         zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                      Bedarf
                                                    
                                                    - 0,77  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            E7                                        
                                                    + 0,77  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E8                                                                                
- 0,50  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
        E11                                       - Umwandlung                            
+ 0,50  Stadtoberinspektor/in                     
        A10                                       
                                                  
- 0,70  Stadthauptsekretär/in                     - Umwandlung                            
                                                            A8                                        
                                                    + 0,70  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E9A                                                                               
                                                                                          
+ 1,00  Stadtobersekretär/in                      - Umwandlung einer befristeten          
                                                            A7                                          Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
                                                    - 1,00  Stadtobersekretär/in                        (für die Recherche alternativer                
                                                            A7                                          Sportstätten)        
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Umwandlung                            
                                                            E6                                        
                                                    + 0,70  Verw.beschäftigte/r - Umwandlung einer befristeten          
                                                            E11                                         Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
                                                     (Elternberatung Inklusion)
                                                                                                                                              
403         Amt für Schulent- - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Ausbringung eines ku-Vermerks         
            wicklung                        E8                                        
            Rheinische Musik- + 1,00  Verw.beschäftigte/r
            schule         E8                                        
            0415                                            KU E7                                                                             
                                                                                                                                              
- Liste 3 -

- 82 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                                                              
42          Amt für Weiterbildung,                  + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Umwandlung einer befristeten          
            VHS                                             E7                                          Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
            0414                                      (Bearbeitung von Fahrtkosten-
                                                      erstattungen)
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            E14 Fg 1                                  
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E12                                                                               
                                                                                                                                              
                                                    - 0,75  Stadtobersekretär/in                      - Umwandlung                            
                                                            A7                                        
                                                    + 0,75  Verw.beschäftigte/r
                                                            E7                                        
                                                    
                                                                                                                                              
51          Amt f. Kinder, Jugend                   - 1,00  Ingenieur/in                              - Übertragung                           
            und Familie                                     E10                                         aus dem SB 51                         
            0604                                                                                        in den SB 23,TPL 0108                 
                                                    
                                                    +  2,50 Erzieher/in                               - Übertragungen
                                                            S8A                                         aus dem SB 513                        
                                                    -  2,50  Erzieher/in                                 in den SB 51,TPL 0604                 
                                                            S8A                                       - Neubewertungen
                                                    + 1,00  Stadtoberinspektor/in                     - Umwandlungen
                                                            A10                                         zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                    +  1,50 Stadtobersekretär/in                        Bedarf
                                                            A7                                        - Umwandlung von unbefr. Planstellen
- 1,00  Stadtoberinspektor/in                       in befristete Planstellen
        A10                                         (zur Unterstützung der dezentralen
                                                    -  1,50  Stadtobersekretär/in                        Personalarbeit)
        A7                                        
                                                    
                                                    - 1,00  Soz.arb. / Soz.päd. - Neubewertungen
                                                            S12                                       
                                                    + 1,00  Soz.arb. / Soz.päd.                                         
                                                            S15 Fg 6                                                                          
- 1,00  Techniker/in (staatl. gep.)
                                                            E9B                                       
+ 1,00  Techniker/in (staatl. gep.)
        E9A                                       
                                                    - 1,00 Stadtamtmann/frau                         - Neubewertung                          
                                                           A11                                         zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                    + 1,00 Stadtoberinspektor/in                       Bedarf
                                                           A10                                       
- Liste 3 -

- 83 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                    
                                                    - 0,50  Stadtobersekretär/in                      - Neubewertung                          
                                                            A7                                        - Umwandlung                            
                                                    + 0,50  Verw.beschäftigte/r   zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                            E4 Fg 2                                     Bedarf
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Stadtamtmann/frau                         - Neubewertung                          
                                                            A11                                       - Umwandlung                            
                                                    + 1,00  Soz.arb. / Soz.päd. - Ausbringung eines ku-Vermerks         
                                                            S14                                         zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                            KU S12                                      Bedarf
                                                    
                                                    - 1,00  Stadtamtmann/frau                         - Umwandlung                            
                                                            A11                                         zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                    + 1,00  Soz.arb. / Soz.päd.   Bedarf
                                                            S17 Fg 6                                  
                                                              
513         Amt f. Kinder, Jugend                   + 1,00  Stadtamtmann/frau                         - Übertragung                           
            und Familie                                     A11                                         aus dem SB 51                         
            Tageseinrichtungen u.                   - 1,00  Stadtamtmann/frau                           in den SB 513,TPL 0603                
            Tagesbetreuung für                              A11                                       - Neubewertung                          
            Kinder                                  + 1,00  Soz.arb. / Soz.päd. - Umwandlung                            
            0603                                            S15 Fg 6                                    zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                                                                        Bedarf
                                                                                                      
                                                    -  3,00  Physiotherapeut/in                        - Übertragungen
                                                            E9A                                         aus dem SB 513                        
                                                    -  2,00  Logopäd/e/in                                in den SB 5111,TPL 0601               
                                                            E9A                                       
                                                    - 0,50  Kinderpfleger/innen                       
        S3                                        
- 0,50  Erzieher/in                               - Übertragung                           
        S8B Fg 1                                    aus dem SB 513                        
                                                    in den SB 16,TPL 0209                 
                                                    - 1,00  Erzieher/in                               - Übertragung                           
                                                            S8B Fg 1                                    aus dem SB 513                        
                                                                                                        in den SB I/1,TPL 0111                
                                                                                                      
                                                    - 0,35  Logopäd/e/in                              - Übertragung                           
                                                            E9A                                         aus dem SB 513                        
                                                                                                        in den SB 40,TPL 0301                 
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Erzieher/in                               - Übertragung                           
                                                            S8B Fg 1                                    aus dem SB 513                        
                                                                                                        in den SB 67,TPL 1301                 
                                                                                                      
                                                    - 1,00  Erzieher/in                               - Übertragung                           
                                                            S8A                                         aus dem SB 513                        
                                                                                                        in den SB 43,TPL 0418                 
- Liste 3 -

- 84 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                      
- 0,50  Soz.arb. / Soz.päd. - Neubewertungen
        S18 Fg 4                                  
+ 0,50  Verw.beschäftigte/r
        E13 Fg 1                                  
-  2,67  Soz.arb. / Soz.päd.
        S15 Fg 6                                  
+  2,67  Soz.arb. / Soz.päd.                                         
        S17 Fg 6                                                                          
-  14,00 Erzieher/in                               - Neubewertungen
        S8A                                         aufgrund der Benennung als
+  14,00  Kitaleit. (Vertreter/in)      ständige Vertretung
        S15 Fg 2                                  
-  4,75  Erzieher/in                                                                       
        S8B Fg 1                                                                          
+  4,75  Kitaleit. (Vertreter/in)                                            
        S13 Fg 2                                                                          
- 75,50 Erzieher/in                                                                       
        S8A                                       
+ 75,50  Kitaleit. (Vertreter/in)    
        S13 Fg 2                                  
-  11,00  Erzieher/in                               
        S8B Fg 1                                  
+  11,00  Kitaleit. (Vertreter/in)    
        S9 Fg 5                                   
- 59,75  Erzieher/in                               
        S8A                                       
+ 59,75  Kitaleit. (Vertreter/in)    
        S9 Fg 5                                   
- 1,00  Erzieher/in                               - Neubewertungen
        S8B Fg 1                                  - Aufhebung von ku-Vermerken
        KU S8A                                      aufgrund der Benennung als
+ 1,00  Kitaleit. (Vertreter/in)      ständige Vertretung
        S15 Fg 2                                  
-  4,50  Erzieher/in                               
        S8B Fg 1                                  
        KU S8A                                    
+  4,50  Kitaleit. (Vertreter/in)    
        S13 Fg 2                                  
- 2,00  Erzieher/in                               - Neubewertungen
        S8A                                       - Ausbringung von ku-Vermerken
+ 2,00  Kitaleit. (Vertreter/in)      aufgrund der Benennung als
        S15 Fg 2                                    ständige Vertretung
        KU S13                                    
                                                    - 2,00  Erzieher/in                               
                                                            S8A                                       
                                                    + 2,00  Kitaleit. (Vertreter/in)    
                                                            S13 Fg 2                                  
                                                            KU S9                                     
- Liste 3 -

- 85 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
- 1,00  Erzieher/in                               - Neubewertung
        S8A                                       - Ausbringung eines ku-Vermerks
+ 1,00  Kitaleit. (Vertreter/in)      aufgrund der Benennung als
        S9 Fg 5                                     ständige Vertretung
        KU S8A                                    
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Kind.tagesstättenleit. - Neubewertungen
                                                            S15 Fg 1                                    zur Anpassung an den tatsächlichen        
                                                    + 1,00  Kind.tagesstättenleit.   Bedarf
                                                            S16 Fg 1                                  
                                                    -  2,00  Kind.tagesstättenleit.
                                                            S13 Fg 1                                  
                                                    +  2,00  Kind.tagesstättenleit.
                                                            S15 Fg 1                                  
                                                    - 1,00  Kind.tagesstättenleit.
                                                            S13 Fg 1                                  
                                                    + 1,00  Kitaleit. (Vertreter/in)    
                                                            S15 Fg 2                                  
                                                    - 1,00  Kitaleit. (Vertreter/in)    
                                                            S9 Fg 5                                   
                                                    + 1,00  Kitaleit. (Vertreter/in)    
                                                            S13 Fg 2                                  
-  3,00  Kind.tagesstättenleit. - Aufhebung von ku-Vermerken
        S15 Fg 1                                    zur Anpassung an den tatsächlichen        
        KU S13                                      Bedarf 
+  3,00  Kind.tagesstättenleit.
        S15 Fg 1                                  
-  3,00  Kind.tagesstättenleit.
        S13 Fg 1                                  
        KU S9                                     
+  3,00  Kind.tagesstättenleit.
        S13 Fg 1                                  
- 1,00  Kitaleit. (Vertreter/in)    
        S9 Fg 5                                   
        KU S8A                                    
+ 1,00  Kitaleit. (Vertreter/in)    
        S9 Fg 5                                                                           
-  2,00  Erzieher/in                               
        S8B Fg 1                                  
        KU S8A                                    
+  2,00  Erzieher/in                               
        S8B Fg 1                                                                          
-  4,25  Kinderpfleger/innen                       
        S4 Fg 1                                   
        KU S3                                     
+  4,25  Kinderpfleger/innen                       
        S4 Fg 1                                                                           
- Liste 3 -

- 86 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                          
- 2,00  Kind.tagesstättenleit. - Auslösung von ku-Vermerken
        S16 Fg 1                                    zur Anpassung an den tatsächlichen        
        KU S15                                      Bedarf 
+ 2,00  Kind.tagesstättenleit.                                         
        S15 Fg 1                                                                          
- 2,00  Kind.tagesstättenleit.
        S15 Fg 1                                  
        KU S13                                    
+ 2,00  Kind.tagesstättenleit.
        S13 Fg 1                                                                          
- 1,00  Erzieher/in                               
        S8B Fg 1                                  
        KU S8A                                    
+ 1,00  Erzieher/in                                                                       
        S8A                                                                               
-  2,00  Kind.tagesstättenleit. - Ausbringung von ku-Vermerken
        S16 Fg 1                                    zur Anpassung an den tatsächlichen        
+  2,00  Kind.tagesstättenleit.   Bedarf 
        S16 Fg 1                                  
                                                            KU S15                                                                            
                                                    -  2,00  Kind.tagesstättenleit.
                                                            S15 Fg 1                                  
                                                    +  2,00  Kind.tagesstättenleit.
                                                            S15 Fg 1                                  
                                                            KU S13                                                                            
                                                    - 1,00  Kind.tagesstättenleit.
                                                            S13 Fg 1                                  
                                                    + 1,00  Kind.tagesstättenleit.
                                                            S13 Fg 1                                  
                                                            KU S9                                     
                                                    - 1,00  Kitaleit. (Vertreter/in)    
                                                            S13 Fg 2                                  
                                                    + 1,00  Kitaleit. (Vertreter/in)    
                                                            S13 Fg 2                                  
                                                            KU S9                                                                             
                                                    -  7,75  Erzieher/in                               
                                                            S8B Fg 1                                  
                                                    +  7,75  Erzieher/in                               
                                                            S8B Fg 1                                  
                                                            KU S8A                                    
                                                    -  4,25  Kinderpfleger/innen                                                               
                                                            S4 Fg 1                                                                           
                                                    +  4,25 Kinderpfleger/innen                                                               
                                                            S4 Fg 1                                                                           
                                                            KU S3                                                                             
                                                                                                                                              
                                                    + 1,00  Stadtoberinspektor/in                     - Umwandlung einer befristeten          
                                                            A10                                         Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
                                                      (bisher: Konzeption und Durchführung
                                                      des Vergabeverfahrens für das Kita-
                                                      Catering; jetzt: Ernährungsberatung
                                                      in Kitas)
- Liste 3 -

- 87 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                      
515         Amt f. Kinder, Jugend                   - 0,50  Soz.arb. / Soz.päd. - Übertragungen
            und Familie                                     S17 Fg 6                                    aus dem SB 515                        
            Bezirksjugendämter                      - 12,00  Soz.arb. / Soz.päd.   in den SB 16,TPL 0209                 
            0606                                            S12                                       
                                                    
516         Amt f. Kinder, Jugend                   + 0,50  Stadtoberinspektor/in                     - Übertragungen
            und Familie                                     A10                                         aus dem SB 513                        
Familienservice                         + 1,00  Stadtobersekretär/in                        in den SB 516,TPL 0603                
            0603                                            A7                                        - Umwandlung von befristeten          
              Planstellen in unbefr. Planstellen
              (zur Sicherstellung des Betriebs der
              Fachanwendung Little Bird)
            
                                                    
5111        Kinder- und Jugend- -  3,00  Soz.arb. / Soz.päd. - Übertragungen
            pädagogische                              S11B + HZ                                   aus dem SB 5111                       
            Einrichtungen der -  2,50 Erzieher/in                                 in den SB I/7,TPL 9999                
            Stadt Köln          S8B Fg 1 + HZ                                                                     
            0601                                                                                                                              
                                                    +  2,00 Physiotherapeut/in                        - Übertragungen
                                                            E9A                                         aus dem SB 513                        
                                                    -  2,00  Physiotherapeut/in                          in den SB 5111,TPL 0601               
                                                            E9A                                       - Neubewertungen
                                                    +  2,00 Gartenbeschäftigte/r                        zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                            E3 Fg B                                     Bedarf
+ 1,00  Logopäd/e/in                              
        E9A                                       
- 1,00  Logopäd/e/in                              
        E9A                                       
+ 1,00  Schreiner/in                              
                                                            E6 Fg A                                   
+ 1,00  Logopäd/e/in                              
        E9A                                       
- 1,00  Logopäd/e/in                              
        E9A                                       
+ 1,00  Maler/in und Lackierer/in                 
        E6 Fg A                                   
+ 0,50  Kinderpfleger/innen                       
                                                            S3                                        
                                                    - 0,50  Kinderpfleger/innen                       
                                                            S3                                        
                                                    + 0,50  Elektriker/in                             
                                                            E6 Fg A                                   
                                                    
                                                    + 1,00  Physiotherapeut/in                        - Übertragung                           
                                                            E9A                                         aus dem SB 513                        
                                                    - 1,00  Physiotherapeut/in                          in den SB 5111,TPL 0601               
                                                            E9A                                       - Änderung der Dienst-/                 
                                                    + 1,00  Techniker/in (staatl. gep.)   Berufsbezeichnung                     
                                                            E9A                                         zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                                                                        Bedarf
- Liste 3 -

- 88 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                    
                                                    -  2,34  Soz.arb. / Soz.päd. - Neubewertungen
                                                            S11B + HZ                                 
                                                    +  2,34  Soz.arb. / Soz.päd.
                                                            S12 + HZ                                  
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E7                                        
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E8                                        
                                                    -  1,00  Praktikant/in                             
                                                            PRAK-ERZ + HZ                             
                                                    +  1,00  Erzieher/in                               
                                                            S8B Fg 1 + HZ                             
52          Sportamt                                - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
            0801                                            E7                                        
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E9A                                                                               
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
            DEZERNAT V                                                                                
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
V           Dezernat V                              - 1,00  Städt. Oberverw.rat/rätin           - Übertragung                           
            0111                                            A14                                         aus dem SB V                          
                                                                                                        in den SB 16,TPL 0209                 
                                                                                                      
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
                                                            E11                                         aus dem SB 02-4                       
                                                                                                        in den SB V,TPL 0111                  
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            E14 Fg 1                                  
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E15 Fg 1                                                                          
                                                                                                      
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            E13 Fg 1                                  - Umwandlung                            
                                                    + 1,00  Städt. Verw.rat/rätin
                                                            A13_21                                                                            
                                                    
                                                    
50          Soziales, Arbeit und                    - 0,50  Stadtoberinspektor/in                     - Übertragung                           
            Senioren                                        A10                                         aus dem SB 50                         
            0501                                                                                        in den SB OB,TPL 0101                 
                                                    
                                                    - 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Übertragung                           
                                                            A12                                         aus dem SB 50                         
                                                                                                        in den SB I/7,TPL 9999                
                                                                                                      
                                                    + 0,50  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
                                                            E7                                          aus dem SB 80                         
                                                                                                        in den SB 50,TPL 0501                 
- Liste 3 -

- 89 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                                                              
                                                    + 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Übertragungen
                                                            A12                                         aus dem SB I/7                        
                                                    + 1,00  Stadtamtmann/frau                           in den SB 50,TPL 0501                 
                                                            A11                                       
                                                    
                                                    + 1,00 Stadtamtmann/frau                         - Übertragung                           
                                                           A11                                         aus dem SB V/04                       
                                                    - 1,00 Stadtamtmann/frau                           in den SB 50,TPL 0501                 
                                                           A11                                       - Neubewertung                          
+ 1,00 Städt. Verw.rat/rätin                 zur Anpassung an den tatsächlichen
       A13_21                                      Bedarf 
- 1,00 Städt. Verw.rat/rätin               - Umwandlung einer unbefr. Plan-  
       A13_21                                      stelle in eine befristete Planstelle  
  (Umsetzung des Projektes 
   "Zukunft in der Pflege")
                                                    - 0,50  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            E5 Fg 2                                   
                                                    + 0,50  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E3                                                                                
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Umwandlung                            
                                                            A12                                       - Ausbringung eines ku-Vermerks         
                                                    + 1,00  Soz.arb. / Soz.päd.
                                                            S17 Fg 6                                                                          
                                                            KU A12                                                                            
                                                                                                                                              
                                                    -  2,00  Verw.beschäftigte/r - Ausbringung von ku-Vermerken
                                                            E10                                       
                                                    +  2,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E10                                                                               
                                                            KU E9C                                                                            
                                                    -  2,00  Stadtamtmann/frau                         
                                                            A11                                       
                                                    +  2,00 Stadtamtmann/frau                                                                 
                                                            A11                                                                               
                                                            KU A10                                                                            
                                                                                                                                              
                                                    - 0,50  Hilfsbeschäftigte/r                       - Auslösung des ku-Vermerks             
                                                            E3 Fg B                                   
                                                            KU E4                                                                             
                                                    + 0,50  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E4 Fg 1                                                                           
            
50/2        Amt f. Soziales, Arbeit       - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
            und Senioren                                        E7                                        
            Bürgerzentren/-häuser                   + 1,00  Handwerker/in                                                                     
            0507                                            E6 Fg A                                                                           
- Liste 3 -

- 90 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                                                              
50          Amt f. Soziales, Arbeit       + 1,00  Städt. Verw.direktor/in - Übertragungen
            und Senioren                                        A15                                         aus dem SB 80                         
            Arbeitsmarkförderung                    + 1,00  Ingenieur/in                                in den SB 50,TPL 1501                 
            1501                                            E12 Fg 2                                  
                                                    + 1,00  Städt. Verw.rat/rätin
                                                            A13_21                                    
                                                    + 1,00  Ingenieur/in                              
                                                            E11 Fg 2                                  
+ 0,75  Stadtamtsrat/rätin                        
        A12                                       
                                                    + 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        
                                                            A12                                       
                                                            KW 100.00 %                               
                                                    + 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        
                                                            A12                                       
                                                            KU A11                                    
+ 1,00  Stadtamtmann/frau                         
        A11                                       
+ 0,75  Stadtoberinspektor/in                     
        A10                                       
                                                    + 0,50  Verw.beschäftigte/r
                                                            E7                                        
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E6                                        
                                                                                                      
                                                    + 1,00  Stadtoberinspektor/in                     - Übertragung                           
                                                            A10                                         aus dem SB 80                         
                                                      in den SB 50,TPL 1501                 
                                                    - Umwandlung einer befristeten          
                                                      Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
                                                      (Umsetzung des Landesförderpro-
                                                      gramms "Gute Schule 2020")
                                                                                                                                              
5001        Diversity                               -  1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragungen
            0504                                            E13 Fg 1                                    aus dem SB 5001                       
                                                    - 1,00  Städt. Verw.rat/rätin   in den SB 16,TPL 0209                 
                                                            A13_22                                    
                                                    -  3,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E12                                       
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E11                                                                               
                                                    -  1,00  Soz.arb. / Soz.päd.
                                                            S17 Fg 6                                  
- 1,00  Soz.arb. / Soz.päd.
        S17 Fg 6                                  
        KU E11                                    
- 0,23  Verw.beschäftigte/r                                         
        E11                                       
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E10                                       
                                                    -  2,00  Soz.arb. / Soz.päd.
                                                            S15 Fg 6                                                                          
- Liste 3 -

- 91 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                    -  1,91  Soz.arb. / Soz.päd. - Übertragungen
                                                            S12                                         aus dem SB 5001                       
                                                    - 1,00  Stadtoberinspektor/in                       in den SB 16,TPL 0209                 
                                                            A10                                       
                                                    - 0,50  Stadtinspektor/in                         
        A9_21                                     
- 0,50  Verw.beschäftigte/r
        E9A                                       
-  2,00  Verw.beschäftigte/r
        E7                                        
                                                  
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragungen
                                                            E14 Fg 1                                    aus dem SB 5001                       
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r   in den SB 16,TPL 0504                 
                                                            E13 Fg 1                                  
                                                    - 1,00  Städt. Verw.rat/rätin
                                                            A13_22                                    
                                                            KU A13_21                                 
                                                    - 1,00  Städt. Verw.rat/rätin
                                                            A13_21                                    
- 0,50  Städt. Verw.rat/rätin
        A13_21                                    
                                                            KU A12                                    
                                                    -  1,50  Stadtamtsrat/rätin                        
                                                            A12                                       
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E11                                       
                                                    -  1,00  Stadtamtmann/frau                         
                                                            A11                                       
                                                    -  1,00  Stadtoberinspektor/in                                                             
                                                            A10                                                                               
                                                    
                                                    
53          Gesundheitsamt                          + 1,00  Stadthauptsekretär/in                     - Übertragung                           
            0701                                            A8                                          aus dem SB V/04                       
                                                    - 1,00  Stadthauptsekretär/in                       in den SB 53,TPL 0701                 
                                                            A8                                        - Neubewertung                          
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Umwandlung                            
                                                            E13 Fg 1                                  
- 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
        E14 Fg 3                                  
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
        E15 Fg 3                                                                          
- 0,50  Verw.beschäftigte/r
        E9C                                       
+ 0,50  Verw.beschäftigte/r
        E10                                       
- 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E9A                                       
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E9B Fg 2                                  
- Liste 3 -

- 92 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
- 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
        E9A                                       
+ 1,00  IKT-Beschäftigte/r                        
                                                            E9B                                       
- 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E8                                        
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E9A                                       
-  3,75  Verw.beschäftigte/r
        E5 Fg 1                                   
+  3,75  Verw.beschäftigte/r
        E7                                        
- 19,75  Verw.beschäftigte/r
                                                            E5 Fg 1                                   
                                                    + 19,75  Verw.beschäftigte/r
                                                            E6                                                                                
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E3                                                                                
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E5 Fg 1                                                                           
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E3                                                                                
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E4 Fg 2                                                                           
                                                                                                                                              
- 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
        E5 Fg 2                                   - Umwandlung                            
+ 1,00  Stadtobersekretär/in                      
                                                            A7                                                                                
                                                                                                                                              
                                                    - 0,25  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            E2                                        - Aufhebung des kw-Vermerks             
                                                            KW 100.00 %                               
                                                    + 0,25  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E10                                                                               
                                                    - 0,50  Stadthauptsekretär/in                     - Auslösung von ku-Vermerken
                                                            A8                                        
                                                            KU A7                                     
                                                    + 0,50  Stadtobersekretär/in                                                              
                                                            A7                                                                                
                                                    - 0,50  Verw.beschäftigte/r
                                                            E9B Fg 2                                  
                                                            KU E9A                                                                            
                                                    + 0,50  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E9A                                                                               
                                                    
- Liste 3 -

- 93 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                                                              
56          Amt für Wohnungs- + 1,00  Soz.arb. / Soz.päd. - Übertragungen
            wesen         S12                                         aus dem SB 56                         
            1003                                    - 1,00  Soz.arb. / Soz.päd.   in den SB 56,TPL 1003                 
                                                            S12                                       - Neubewertungen
            + 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Umwandlungen
                                                            A12                                         zur Anpassung an den tatsächlichen
+ 1,00  Soz.arb. / Soz.päd.   Bedarf 
        S12                                       
- 1,00  Soz.arb. / Soz.päd.
        S12                                       
+ 1,00  Stadtamtmann/frau                         
        A11                                       
                                                    + 1,00  Soz.arb. / Soz.päd.
                                                            S12                                       
                                                    - 1,00  Soz.arb. / Soz.päd.
                                                            S12                                       
                                                    + 1,00  Stadtoberinspektor/in                     
                                                            A10                                       
                                                    
- 1,00 Stadtobersekretär/in                      - Neubewertung                          
       A7                                          zur Anpassung an den tatsächlichen
+ 1,00 Stadthauptsekretär/in                       Bedarf
                                                           A8                                                                                
                                                    +  2,00 Stadtoberinspektor/in                     - Umwandlung von befristeten          
                                                            A10                                         Planstellen in unbefr. Planstellen
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r   (Einhaltung und Sicherstellung der     
                                                            E6                                          Wohnraumschutzsatzungsatzung)       
            
56          Amt für Wohnungs- + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
            wesen         E8                                          aus dem SB 56                         
            Wohnraumversorgung                      - 1,00  Verw.beschäftigte/r   in den SB 56,TPL 1004                 
            1004                                            E8                                        - Neubewertung                          
            + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E9A                                                                               
                                                                                                                                              
                                                    
57          Umwelt- und                             -  2,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
            Verbraucherschutzamt                            E8                                        
            0206                                    +  2,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E9A                                                                               
                                                                                                                                              
57          Umwelt- und                             - 1,00  Städt. Rechtsrat/rätin                    - Übertragung                           
            Verbraucherschutzamt                            A13_22                                      aus dem SB 57                         
            1401                                                                                        in den SB 30,TPL 0107                 
- Liste 3 -

- 94 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                      
                                                    - 1,00  Ingenieur/in                              - Neubewertungen
                                                            E12 Fg 2                                  
                                                    + 1,00  Ingenieur/in                              
                                                            E11 Fg 2                                                                          
                                                    -  9,30  Ingenieur/in                              
                                                            E10                                       
                                                    +  9,30  Ingenieur/in                              
                                                            E11 Fg 2                                                                          
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E9C                                                                               
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E10                                                                               
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E7                                                                                
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E8                                        
                                                                                            
                                                    - 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Umwandlungen
                                                            A12                                       
                                                    + 1,00  Ingenieur/in                                                                      
                                                            E12 Fg 2                                                                          
                                                    - 1,00  Ingenieur/in                              
                                                            E12 Fg 2                                  
                                                    + 1,00  Stadtamtsrat/rätin                                                                
                                                            A12                                                                               
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
            DEZERNAT VI                                                                               
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
VI          Dezernat VI                             + 1,00  Städt. Oberverw.rat/rätin           - Übertragungen
            0111                                            A14                                         aus dem SB OB/8                       
                                                    + 0,50  Verw.beschäftigte/r   in den SB VI,TPL 0111                 
                                                            E7                                        
                                                                                                      
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
                                                            AT-A16                                      aus dem SB 80                         
                                                    + 1,50  Städt. Verw.rat/rätin   in den SB VI,TPL 0111                 
                                                            A13_22                                    
                                                    + 1,00  Städt. Verw.rat/rätin
                                                            A13_21                                    
                                                    + 3,00  Stadtamtsrat/rätin                        
                                                            A12                                       
                                                    + 1,00  Stadtoberinspektor/in                                                             
                                                            A10                                                                               
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E7                                        
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E5 Fg 2                                   
- Liste 3 -

- 95 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                      
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            E10                                         zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r   Bedarf
                                                            E13 Fg 2                                  
                                                                                                      
                                                                                                      
15          Amt für Stadtentwick- - 0,50  Städt. Oberrechtsr. - Übertragung                           
            lung und Statistik         A14                                         aus dem SB 15                         
            0902                                                                                        in den SB 30,TPL 0107                 
                                                                                                                                              
- 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
        E4 Fg 2                                   
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
        E6                                                                                
                                                    
                                                    - 1,00  Stadthauptsekretär/in                     - Neubewertung                          
                                                            A8                                        - Umwandlung                            
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E7                                                                                
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Umwandlungen
                                                            E13 Fg 1                                  
                                                    + 1,00  Städt. Verw.rat/rätin
                                                            A13_22                                                                            
                                                    - 1,00  Stadtbauamtsrat/rätin                     
                                                            A12                                       
                                                    + 1,00  Ingenieur/in                              
                                                            E12 Fg 2                                                                          
                                                    - 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        
                                                            A12                                       
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E11                                                                               
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Stadtobersekretär/in                      - Aufhebung des kw-Vermerks             
                                                            A7                                                                                
                                                            KW 100.00 %                                                                       
                                                    + 1,00  Stadtobersekretär/in                                                              
                                                            A7                                                                                
                                                                                                      
153         Amt für Stadtentwick- - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
            lung und Statistik         E13 Fg 1                                  
            Statistik und Informa- + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
            tionsmanagement                          E14 Fg 1                                                                          
            0210                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Stadtamtsinspektor/in                     - Neubewertung                          
                                                            A9_12                                     - Umwandlung                            
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r   zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                            E13 Fg 1                                    Bedarf
                                                                                                      
- Liste 3 -

- 96 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                      
61          Stadtplanungsamt                        - 2,00  Städt. Oberrechtsr. - Übertragungen
            0901                                            A14                                         aus dem SB 61                         
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r   in den SB 30,TPL 0107                 
                                                            E13 Fg 1                                  
                                                                                                                                              
                                                    + 0,50  Stadtamtmann/frau                         - Umwandlung einer befristeten          
                                                            A11                                         Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
                                                            (Zuschussbetreuung der Projekte
                                                             Via Culturalis, Quartiere der Dom-
                                                             umgebung, Erneurung des Stadtteil-
                                                             zentrums Chorweiler)
                                                                                                   
                                                                                            
63          Bauaufsichtsamt                         - 1,00  Städt. Oberrechtsr. - Übertragung                           
            1001                                            A14                                         aus dem SB 63                         
                                                                                                        in den SB 30,TPL 0107                 
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Stadtamtmann/frau                         - Übertragung                           
                                                            A11                                         aus dem SB 63                         
                                                                                                        in den SB 12,TPL 0104                 
                                                                                                      
                                                    - 1,00  Ingenieur/in                              - Neubewertung                          
                                                            E11 Fg 2                                  
                                                    + 1,00  Ingenieur/in                              
                                                            E12 Fg 2                                                                          
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Techniker/in (staatl. gep.) - Neubewertung                          
                                                            E9B                                       - Umwandlung                            
                                                            KU E10                                    - Aufhebung des ku-Vermerks             
                                                    + 1,00  Stadtamtmann/frau                           zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                            A11                                         Bedarf
                                                                                                      
                                                                                                      
67          Amt für                                 + 1,00  Erzieher/in                               - Übertragung                           
            Landschaftspflege u.                            S8B Fg 1                                    aus dem SB 513                        
            Grünflächen                             - 1,00  Erzieher/in                                 in den SB 67,TPL 1301                 
            1301                                            S8B Fg 1                                  - Neubewertung                          
                                                    + 1,00  Soz.arb. / Soz.päd. - Umwandlung                            
                                                            S11B                                        zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                                                                        Bedarf
                                                                                                      
                                                    +  2,00 Elektriker/in                             - Übertragung                           
                                                            E7 Fg A + VHZ                               aus dem SB 67                         
                                                    -  2,00  Elektriker/in                               in den SB 67,TPL 1301                 
                                                            E7 Fg A + VHZ                             - Ausbringung eines kw-Vermerks         
                                                    +  2,00 Elektriker/in                                                                     
                                                            E7 Fg A + VHZ                                                                     
                                                            KW 100.00 %                                                                       
                                                                                                                                              
                                                    -  2,00  Ingenieur/in                              - Neubewertungen
                                                            E10                                       
                                                    +  2,00  Ingenieur/in                              
        E11 Fg 2                                                                          
- Liste 3 -

- 97 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
-  4,00  Meister/in                                - Neubewertungen
                                                            E8                                        
                                                    +  4,00  Meister/in                                
                                                            E9A Fg 1                                                                          
- 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E7                                        
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E9A                                                                               
                                                    - 0,50  Verw.beschäftigte/r
                                                            E2                                        
                                                    + 0,50  Verw.beschäftigte/r
                                                            E3                                                                                
- 1,00  Gärtner/in                                - Neubewertung                          
        E6 Fg A                                     zur Anpassung an den tatsächlichen
+ 1,00  Gärtnermeister/in                           Bedarf
        E9A Fg 2                                  
                                                    
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            E9A                                       - Aufhebung des ku-Vermerks             
                                                            KU E7                                     
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E9C                                                                               
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  IKT-Beschäftigte/r                        - Auslösung des ku-Vermerks             
                                                            E11 Fg 1                                  
                                                            KU E9B                                    
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                     E9B Fg 2                                  
                                                    - 1,00  Stadtoberinspektor/in                     - Aufhebung des kw-Vermerks             
                                                            A10                                       
                                                            KW 100.00 %                               
                                                    + 1,00  Stadtoberinspektor/in                                                             
                                                            A10                                                                               
                                                    
                                                                                                                                              
            DEZERNAT VII                                                                              
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
VII         Dezernat VII                            - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
            0111                                            E14 Fg 1                                  
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E15 Fg 1                                                                          
                                                    
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Umwandlung einer befristeten          
                                                            E9B Fg 2                                    Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
                                                             (Mitarbeit bei der Umsetzung und 
                                                             Fortentwicklung des Kulturentwick-
                                                             lungsplanes)
                                                                                            
- Liste 3 -

- 98 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                                                              
41          Kulturamt                               + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragungen
            0416                                            E14 Fg 1                                    aus dem SB 80                         
                                                    + 1,00  Stadtamtsrat/rätin                          in den SB 41,TPL 0416                 
                                                            A12                                       
                                                                                                      
                                                                                                                                              
43          Stadtbibliothek                         + 1,00  Erzieher/in                               - Übertragung                           
            0418                                            S8A                                         aus dem SB 513                        
                                                    - 1,00  Erzieher/in                                 in den SB 43,TPL 0418                 
                                                            S8A                                       - Neubewertung                          
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r   zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                            E10                                         Bedarf
                                                                                                      
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
                                                            E4 Fg 2                                     aus dem SB 44                         
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r   in den SB 43,TPL 0418                 
                                                            E4 Fg 2                                   - Umwandlung einer befristeten          
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r   Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
                                                            E9B Fg 1                                    (Erfassungshelfer im Rahmen der
                                                      Restaurierungsarbeiten)
                                                           - Neubewertung                          
                                                             zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                             Bedarf
                                                    
                                                    - 1,00  Städt. Bibliotheksrat/rätin               - Neubewertung                          
                                                            A13_21                                    - Umwandlung                            
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E13 Fg 1                                  
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
44          Historisches Archiv                     + 1,00  IKT-Beschäftigte/r                        - Umwandlung einer befristeten          
            0412                                            E10 Fg 2                                    Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
                                                             (Mitarbeit Administration und Weiter-
                                                              entwicklung ACTAPro)
                                                           
                                                    - 1,00  Stadtarchivamtmann/frau                   - Umwandlung                            
                                                            A11                                       
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E10                                                                               
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
4511        Museum Ludwig                           + 0,50  Verw.beschäftigte/r - Übertragung                           
            0402                                            E13 Fg 1                                    aus dem SB I/7                        
                                                    - 0,50  Verw.beschäftigte/r   in den SB 4511,TPL 0402               
                                                            E13 Fg 1                                  - Neubewertung                          
                                                    + 0,50  Stadtamtsrat/rätin                        - Umwandlung                            
                                                            A12                                         zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                                                                        Bedarf
                                                                                                                                              
                                                    + 0,50  Verw.beschäftigte/r - Umwandlung einer befristeten          
                                                            E7                                          Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
                                                             (zur Stärkung des Bereiches Rech-
                                                             nungswesen)
- Liste 3 -

- 99 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                           
                                                    - 1,00  Restaurator/in                            - Neubewertungen
                                                            E9B Fg 1                                  
                                                    + 1,00  Restaurator/in                            
                                                            E10 Fg 1                                                                          
- 0,50  Verw.beschäftigte/r
        E8                                        
+ 0,50  Verw.beschäftigte/r
                                                            E9C                                                                               
- 1,00  Stadtamtsrat/rätin                        - Neubewertung                          
        A12                                       - Ausbringung eines ku-Vermerks         
+ 1,00  Städt. Verw.rat/rätin
        A13_21                                    
        KU A12                                                                            
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
4512/2      Archäologische                          -  6,00  Restaurator/in                            - Neubewertungen
            Bodendenkmalpflege                              E8 Fg 1                                   
            1002                                    +  6,00 Restaurator/in                                                                    
                                                            E11 Fg 2                                                                          
                                                    - 1,00  Ausgrabungsbeschäft.                                           
                                                            E4 Fg A                                                                           
                                                    + 1,00  Restaurator/in                            
                                                            E6 Fg 1                                   
                                                                                            
                                                                                            
4513        Rautenstrauch-Joest- + 0,50  Verw.beschäftigte/r - Umwandlung von befristeten          
            Museum         E13 Fg 1                                    Planstellen in unbefr. Planstellen
            0404                                    + 0,50  Verw.beschäftigte/r  (zur Stärkung des Veranstaltungs-          
                                                            E8                                          managements)
                                                    
                                                                                                                                              
4514        Museum für - 0,50  Restaurator/in                            - Neubewertungen
            angewandte Kunst         E9B Fg 2                                    zur Anpassung an den tatsächlien
            0405                                    + 0,50  Verw.beschäftigte/r   Bedarf
                                                            E13 Fg 1                                  
                                                    - 0,50  Restaurator/in                            
                                                            E9A                                       
                                                    + 0,50  Verw.beschäftigte/r
                                                            E13 Fg 1                                  
                                                                                                      
                                                                                                                                              
4515        Museum für - 1,00  Transportbeschäftigte/r                   - Neubewertung                          
            ostasiatische Kunst         E4 Fg C                                   
            0406                                    + 1,00  Restaurator/in                                                                    
                                                            E5                                                                                
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
4518        Kölnisches Stadt- - 0,50  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
            museum         E9C                                         zur Anpassung an den tatsächlien
            0408                                    + 0,50  Verw.beschäftigte/r   Bedarf
                                                            E10                                       
- Liste 3 -

- 100 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                      
                                                                                                                                              
4522        Museumsdienst                           - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
            0411                                            E8                                        
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E7                                                                                
- 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E7                                        
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E6                                        
                                                                                                                                              
4523        KMB und RBA                             - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
            0409                                            E7                                        
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E9C                                                                               
- 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E7                                        
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E9A                                       
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E4 Fg 2                                   
                                                    + 1,00  Fotograf/in                               
                                                            E5                                                                                
                                                    
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            E4 Fg 2                                     zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r   Bedarf
                                                            E5 Fg 1                                   
                                                    
                                                    
            DEZERNAT VIII                                                                             
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
VIII        Dezernat VIII                           - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
            0111                                            E9A                                       
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E10                                                                               
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            E11                                       - Umwandlung                            
                                                    + 1,00  Städt. Verw.rat/rätin - Ausbringung eines ku-Vermerks         
                                                            A13_21                                      zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                            KU A13_22                                   Bedarf
                                                                                                      
                                                                                                      
62          Bauverwaltungsamt                       - 1,00  Städt. Oberrechtsr. - Übertragung                           
            1201                                            A14                                         aus dem SB 62                         
                                                                                                        in den SB 30,TPL 0107                 
- Liste 3 -

- 101 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                      
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Umwandlungen
                                                            E12                                       
                                                    + 1,00  Städt. Verw.rat/rätin
                                                            A13_21                                                                            
                                                    -  4,00  Stadtamtmann/frau                         
                                                            A11                                       
                                                    +  4,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E10                                       
- 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E9C                                       
+ 1,00  Stadtoberinspektor/in                     
        A10                                       
                                                    - 1,00  Stadtoberinspektor/in                     
                                                            A10                                       
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E9C                                                                               
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E8                                        
                                                    + 1,00  Stadthauptsekretär/in                     
                                                            A8                                        
                                                    - 1,00  Stadtobersekretär/in                      
                                                            A7                                        
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E7                                                                                
                                                                                                                                              
                                                                                                                                              
64          Amt für                                 -  2,00  Ingenieur/in                              - Neubewertungen
            Verkehrsmanagement                              E13                                       
            1201                                    +  2,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E14 Fg 1                                                                          
                                                    - 1,00  Ingenieur/in                              
                                                            E11 Fg 2                                  
                                                    + 1,00  Ingenieur/in                              
                                                            E12 Fg 1                                  
                                                    -  2,00  Techniker/in (staatl. gep.)
                                                            E9B                                       
                                                    +  2,00  Techniker/in (staatl. gep.)                                         
                                                            E9A                                                                               
                                                    -  6,00  Techniker/in (staatl. gep.)
                                                            E8                                        
                                                    +  6,00  Techniker/in (staatl. gep.)                                         
                                                            E9A                                                                               
                                                                                                                                              
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertung                          
                                                            E2                                        - Umwandlung                            
                                                    + 1,00  Stadtoberinspektor/in                       zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                            A10                                         Bedarf
                                                                                                                                              
- Liste 3 -

- 102 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                                                                                                              
66          Amt für Straßen und                     - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Neubewertungen
            Verkehrsentwicklung                             E13 Fg 1                                  
            1201                                    + 1,00  Ingenieur/in                                                                      
                                                            E12 Fg 1                                                                          
- 1,00  Techniker/in (staatl. gep.)
        E8                                        
+ 1,00  Ingenieur/in                              
        E12 Fg 2                                  
-  2,00  Ingenieur/in                              
        E10                                       
+  2,00  Ingenieur/in                              
        E11 Fg 2                                  
                                                    - 1,00  Vermessungstechn. Ing.
                                                            E10                                       
                                                    + 1,00  IKT-Beschäftigte/r                                                                
                                                            E11 Fg 2                                                                          
                                                    - 1,00  Techniker/in (staatl. gep.)
                                                            E9B                                       
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E9C                                       
- 1,00  Ingenieur/in                              
        E11 Fg 1                                  
+ 1,00  Techniker/in (staatl. gep.)
        E9B                                       
                                                    -  2,00  Techniker/in (staatl. gep.)
                                                            E8                                        
                                                    +  2,00  Techniker/in (staatl. gep.)
                                                            E9A                                       
                                                    - 3,00  Techniker/in (staatl. gep.)
                                                            E8                                        
                                                    + 3,00  Techniker/in (staatl. gep.)                                         
                                                            E9A                                                                               
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E7                                        
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E8                                                                                
                                                    - 1,00  Techniker/in (staatl. gep.)
                                                            E8                                        
                                                    + 1,00  Zeichner/in                                                                       
                                                            E6                                                                                
                                                    - 1,00  Techniker/in (staatl. gep.)
                                                            E8                                        
                                                    + 1,00  Fachbeschäftigte/r                                                                
                                                            E5 Fg A                                                                           
                                                    
                                                    - 0,50  Ingenieur/in                              - Neubewertung                          
                                                            E10                                         zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                    + 0,50  Verw.beschäftigte/r   Bedarf
- Liste 3 -

- 103 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                            E4 Fg 2                                                                           
                                                    
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r - Umwandlungen
                                                            E15 Fg 1                                  
                                                    + 1,00  Städt. Baudirektor/in                                                             
        A15                                                                               
- 1,00  Verw.beschäftigte/r
        E14 Fg 1                                  
+ 1,00  Städt. Oberbaurat/rätin                                                           
                                                            A14                                                                               
                                                    
                                                    
69          Amt für Brücken und                     - 2,00  Ingenieur/in                              - Neubewertungen
            Stadtbahnbau                                    E13                                       
            1202                                    + 2,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E14 Fg 1                                  
                                                    - 1,00  Ingenieur/in                              
                                                            E12 Fg 2                                  
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E14 Fg 1                                  
                                                    - 1,00  Ingenieur/in                              
                                                            E11 Fg 2                                  
                                                    + 1,00  Ingenieur/in                              
                                                            E13                                       
                                                    - 4,00  Ingenieur/in                              
                                                            E11 Fg 2                                  
                                                    + 4,00  Ingenieur/in                                                                      
                                                            E12 Fg 2                                                                          
-  8,00  Techniker/in (staatl. gep.)
        E8                                        
+  8,00  Techniker/in (staatl. gep.)                                         
        E9A                                                                               
- 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
        E7                                                                                
+ 1,00  Verw.beschäftigte/r                                         
                                                            E9A                                                                               
                                                    - 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E4 Fg 2                                   
                                                    + 1,00  Verw.beschäftigte/r
                                                            E7                                        
                                                    
                                                    - 1,00  Ingenieur/in                              - Neubewertung                          
                                                            E10                                         zur Anpassung an den tatsächlichen
                                                    + 1,00  Ingenieur/in                                Bedarf
                                                            E11 Fg 2                                  
                                                                                                                                              
                                                    + 1,00  Stadtoberinspektor/in                     - Umwandlung einer befristeten          
                                                            A10                                         Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
                                                             (Projekt Verwaltungspersonal in            
                                                             technischen Bereichen)
- Liste 3 -

- 104 -
            
Dienststelle
TPL Änderung Begründung
                                                           
                                                    +  2,00 Ingenieur/in                              - Umwandlung einer befristeten          
                                                            E11 Fg 2                                    Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
                                                             (für die Abwicklung von Neubaumaß-
                                                             nahmen im Stadtbahnbau)
+ 1,00  Ingenieur/in                              - Umwandlung einer befristeten          
        E11 Fg 2                                    Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
         (Abbau Unterhaltungsrückstau)
+ 1,00  Ingenieur/in                              - Umwandlung einer befristeten          
        E12 Fg 2                                    Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
- 1,00  Ingenieur/in                                (Abbau Unterhaltungsrückstau)
                                                            E12 Fg 2                                  - Neubewertung                          
                                                    + 1,00  Ingenieur/in                              
                                                            E13                                                                               
+ 1,00  Ingenieur/in                              - Umwandlung einer befristeten          
        E11 Fg 2                                    Planstelle in eine unbefr. Planstelle 
- 1,00  Ingenieur/in                                (barrierefreie Stadtbahnhaltestellen)
        E11 Fg 2                                  - Neubewertung                          
+ 1,00  Ingenieur/in                                zur Anpassung an den tatsächlichen
        E12 Fg 1                                    Bedarf
                                                  
                                                  
                                                                                          
- Liste 3 -

Änderung des Stellenplans 
2020/2021 gegenüber 2019
Liste 4 
Personalkredite 
(zeitlich
 befristete 
Stellen und Beträge) 
- 105 -

- 106 -
(Leerseite)

- 107 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
 DEZERNAT OB 
OB  Büro der      + 1,00   Stadtoberinspektor/in - Einrichtung einer befristeten
 Oberbürgermeisterin  A10      Planstelle
 0101       Projektassistenz für die Dauer der 
 Pilotphase Systematische 
 Öffentlichkeitsbeteiligung      
 befristet bis 31.12.2021      
+ 2,00  Stadtamtmann/frau - Einrichtung von befristeten
 A11      Planstellen
 Projektsachbearbeitung für die Dauer 
 der Pilotphase Systematische      
 Öffentlichkeitsbeteiligung      
 befristet bis 31.12.2021      
- 0,50  Verwaltungsbeschäftigte/r      - Befristungsänderung einer
 E12      befristeten Planstelle
 Teilnahme am gefördertem Projekt 
 "Koordination kommunaler 
 Entwicklungspolitik"      
 befristet bis 31.12.2020      
+ 0,50   Verwaltungsbeschäftigte/r
 E12      
 Teilnahme am gefördertem Projekt 
 "Koordination kommunaler 
 Entwicklungspolitik"      
 befristet bis 31.12.2021      
- 0,50  Verwaltungsbeschäftigte/r      - Wegfall der befristeten
 E13 Fg 1      Planstelle
 Koordinierung des EU-Projektes      
 "GrowSmarter" befristet für die Dauer 
 der vom Rat beschlossenen
 Maßnahme, derzeit      
 befristet bis 31.12.2019      
- Liste 4 -

- 108 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                    
16          Amt für Integration - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Befristungsänderung einer             
            und Vielfalt          E13 Fg 1                                    befristeten Planstelle                
            Integration                                      Koordination der Bildungsangebote
            0209                                             für Neuzugewanderte befristet für
                                                             die Dauer der vom Rat beschlossenen
                                                             Maßnahme bzw. der Dauer der durch
                                                             den Fördermittelgeber genehmigten
 Projektlaufzeit, derzeit      
                                                             befristet bis 30.06.2019                  
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 
                                                             E13 Fg 1                                                                          
                                                             Koordination der Bildungsangebote                                         
                                                             für Neuzugewanderte befristet für                                         
                                                             die Dauer der vom Rat beschlossenen                                         
                                                             Maßnahme bzw. der Dauer der durch                                         
                                                             den Fördermittelgeber genehmigten                                         
                                                             Projektlaufzeit, derzeit                                              
                                                     befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                    
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Befristungsänderung einer             
                                                             E13 Fg 1                                    befristeten Planstelle                
                                                             Koordination der Bildungsangebote
                                                             für Neuzugewanderte befristet für
                                                             die Dauer der vom Rat beschlossenen
                                                             Maßnahme bzw. der Dauer der durch
                                                             den Fördermittelgeber genehmigten                                         
 Projektlaufzeit, derzeit      
                                                             befristet bis 30.06.2019                                                          
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                                                         
                                                             E13 Fg 1                                                                          
                                                             Koordination der Bildungsangebote                                         
                                                             für Neuzugewanderte befristet für                                         
                                                             die Dauer der vom Rat beschlossenen                                         
                                                             Maßnahme bzw. der Dauer der durch                                         
                                                             den Fördermittelgeber genehmigten                                         
                                                             Projektlaufzeit, derzeit                                              
                                                     befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                            
                                                    - 0,50   Stadtamtsrat/rätin                        - Umwandlung einer befr.
                                                             A12                                         Planstelle in eine                    
                                                             Mitarbeit im Förderprojekt "Einwande-  unbefristete Planstelle               
                                                             rung gestalten NRW" befristet für die
                                                             Dauer des Förderprojektes, derzeit              
                                                             befristet bis 31.03.2019                  
                                                    
                                                    -  1,50  Städt. Oberverwaltungsrat/rätin           - Umwandlung von befr.
                                                             A14                                         Planstellen in
                                                             Projektkoordination im Förderprojekt        unbefristete Planstellen
                                                             "Einwanderung gestalten NRW"              
                                                             befristet für die Dauer des Förder-       
                                                             projektes, derzeit                                                                
                     befristet bis 31.03.2019                                                          
- Liste 4 -

- 109 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
16          Amt für Integration + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Einrichtung einer befristeten         
            und Vielfalt          E9A                                         Planstelle                            
            Vielfalt                                         Projektbezogene Verwaltungstätigkeit      
            0504                                             ALVENI links und rechts vom Rhein                                                 
                                                             befristet für die Dauer der vom Rat                                         
 besschlossenen Maßnahme, derzeit
                                                             befristet bis 31.03.2021                                                          
- 0,75   Stadtamtsrat/rätin                        - Befristungsänderung einer             
         A12                                         befristeten Planstelle                
         Gesamtkoordination im Projekt      - Änderung des Verwen-
         BONVENA befristet f. d. Dauer der vom             dungszwecks
         Rat beschlossenen Maßnahme, derzeit       
         befristet bis 31.12.2018                  
+ 0,75   Stadtamtsrat/rätin                        
         A12                                                                               
         Gesamtkoordination im Projekt ALVENI                                              
         befristet für die Dauer der vom                                                   
         Rat beschlossenen Maßnahme, derzeit                                               
         befristet bis 31.03.2021                                                          
                                                                                           
                                                                                                                                               
80          Amt für                                 - 1,00   Stadtamtsrat/rätin                        - Wegfall der befristeten
            Wirtschaftsförderung                             A12                                         Planstelle
            1501                                             Regionalagentur Köln in Trägerschaft
                                                             der Stadt Köln befristet für die vom Rat      
                                                             beschlossene Dauer der Maßnahme,
                                                             derzeit                                         
                                                     befristet bis 31.12.2018                  
                                                                                                                                               
            DEZERNAT I                                         
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
I           Dezernat Stadtdirektor                  - 0,50   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Umwandlung einer befr.
            0111                                             E11                                         Planstelle in eine                    
                                                             Fachliche Projektleitung in Zusammenh.  unbefristete Planstelle               
                                                             mit dem EU-Projekt "GrowSmarter"          
                                                             befristet für die Dauer der vom Rat       
                                                             beschlossenen Maßnahme, derzeit           
                                                             befristet bis 31.12.2019                  
                                                                                            
                                                                                                                                               
I/7         Zentraler                               - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Umwandlung einer befr.
            Personalreserveplan                              E4 Fg 2                                     Planstelle in eine                    
            9999                                             Erfassungshelfer im Rahmen der              unbefristete Planstelle               
                                                             Restaurierungsarbeiten                    
                                                             befristet bis 31.12.2020                  
                                                    
- Liste 4 -

- 110 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
02-6     Bundeselterngeld - 1,50  Stadthauptsekretär/in - Befristungsänderung von
 0602                                         A8 befristeten Planstellen
 Rückstandsbearbeitung Leistungs-
                                                             gewährung Bundeselterngeld      
 befristet bis 31.12.2019 
+ 1,50  Stadthauptsekretär/in
 A8 
 Rückstandsbearbeitung Leistungs-                                         
                                                             gewährung Bundeselterngeld      
 befristet bis 31.12.2021 
- 1,00  Stadthauptsekretär/in      - Umwandlung einer befr.
 A8      Planstelle in eine
 Rückstandsbearbeitung Leistungs- unbefristete Planstelle
 gewährung Bundeselterngeld      
 befristet bis 31.12.2019      
12        Amt für Informations- - 1,00   IKT-Beschäftigte/r - Umwandlung einer befr.
 verarbeitung  E11 Fg 1      Planstelle in eine
 0104       Neuentwicklung von Lösungen im unbefristete Planstelle
 Auftrag von 50, Pflege dieser neu-
                                                             entwickelten Lösungen und Übergabe
 nach Abnahme und Produktivsetzung 
 befristet bis 31.12.2019      
30  Rechts- und      + 0,50   Stadtoberinspektor/in - Einrichtung einer befristeten
 Versicherungsamt  A10      Planstelle
 0107       Mitarbeit in dezentralen Personal-,    
 Organisations- und Finanzaufgaben
 befristet bis 31.12.2021      
- 1,00  Ingenieur/in      - Umwandlung einer befr.
 E11 Fg 2      Planstelle in eine
 Rückstandssachbearbeitung von unbefristete Planstelle
 Vergaben und Nachtragsforderungen
 bei 272 - Vergabecenter VOB      
 befristet bis 31.12.2019      
32  Amt für öffentliche + 1,00   Städt. Verwaltungsrat/rätin - Einrichtung einer befristeten
 Ordnung      Planstelle
 0201      
 A13_21    
 für den temporären Mehrbedarf für das 
 Raummanagement bei 32, derzeit      
 befristet bis 31.12.2021      
321  Amt für öffentliche     + 2,00  Stadtoberinspektor/in - Einrichtung von befristeten
 Ordnung       A10      Planstellen
 Gewerbeangelegen-  Zur Umsetzung des      
 heiten  Glückspielstaatsvertrages 
 0202       befristet bis 31.12.2021     
- Liste 4 -

- 111 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
                                                    -  6,50  Stadthauptsekretär/in                     - Befristungsänderung von
                                                             A8                                          befristeten Planstelle                
                                                             zur Abdeckung des Mehrbedarfes
                                                             durch die Einführung einer Erlaubnis-                                             
                                                             pflicht für Wohnimmobilienverwalter                                                           
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                    +  6,50  Stadthauptsekretär/in                                                             
                                                             A8                                                                                
                                                             zur Abdeckung des Mehrbedarfes                                         
                                                             durch die Einführung einer Erlaubnis-                                             
                                                             pflicht für Wohnimmobilienverwalter                                                           
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                                                                               
                                                    -  2,00  Stadtinspektor/in                         - Befristungsänderung von
                                                             A9_21                                       befristeten Planstelle                
                                                             zur Abdeckung des Mehrbedarfes
                                                             durch die Einführung einer Erlaubnis-                                             
                                                             pflicht für Wohnimmobilienverwalter                                                           
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                    +  2,00  Stadtinspektor/in                                                                 
                                                             A9_21                                                                             
                                                             zur Abdeckung des Mehrbedarfes                                         
                                                             durch die Einführung einer Erlaubnis-                                             
                                                             pflicht für Wohnimmobilienverwalter                                                           
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                    
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Umwandlung einer befr.
                                                             E7                                          Planstelle in eine                    
                                                             zur Abdeckung des Mehrbedarfes für die      unbefristete Planstelle               
                                                             Administration von navigaWeb              
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                                                            
                                                    - 1,00   Stadtoberinspektor/in                     - Umwandlung von befr.
                                                             A10                                         Planstellen in 
                                                             zur Abdeckung des Mehrbedarfes für   unbefristete Planstellen
                                                             die Umsetzung des
                                                             Prostituiertenschutzgesetzes                                         
                                                     befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                                                                                                               
                                                    -  3,00  Stadthauptsekretär/in                     - Umwandlung von befr.
                                                             A8                                          Planstellen in 
                                                             zur Abdeckung des Mehrbedarfes für   unbefristete Planstellen
                                                             die Umsetzung des
                                                             Prostituiertenschutzgesetzes                                         
                                                     befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
37          Berufsfeuerwehr, + 1,00   Brandamtmann/frau                         - Einrichtung einer befristeten         
            Amt für Feuerschutz          A11 + FWZ                                   Planstelle                            
            Rettungsdienst und          zur Einführung eines neuen Einsatz-       
            Bevölkerungsschutz                               leitsystems                               
            0212                                             befristet bis 31.12.2021                  
- Liste 4 -

- 112 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                       
                                                    + 1,00   Brandrat/rätin                            - Einrichtung einer befristeten         
                                                             A13_22 + FWZ                                Planstelle                            
                                                             wegen Brandschutz bei den verstärkten     
                                                             Neubaumaßnahmen bei Schulen und           
                                                             Kindergärten                              
                                                             befristet bis 31.12.2027                  
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Brandamtmann/frau                         - Einrichtung einer befristeten         
                                                             A11 + FWZ                                   Planstelle                            
                                                             wegen Planung neuer Atemschutz-
                                                             technik
                                                             befristet bis 31.12.2022                  
- 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Befristungsänderung einer             
         E10 Fg 1                                    befristeten Planstelle                
         für die Administration und 
         Dokumentation der Software                              
         befristet bis 31.12.2018                                                          
+ 1,00   IKT-Beschäftigte/r                                                                
         E10 Fg 1                                                                          
         für die Administration und                                         
         Dokumentation der Software                                                                      
         befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                           
- 1,00   Stadtoberinspektor/in                     - Befristungsänderung einer             
         A10                                         befristeten Planstelle                
         für Umzüge und Beschaffungen für die
         Generalsanierung Branddirektion und
         Feuerwache 5                              
         befristet bis 31.12.2019                                                          
+ 1,00   Stadtoberinspektor/in                                                             
         A10                                                                               
         für Umzüge und Beschaffungen für die                                              
         Generalsanierung Branddirektion und                                               
         Feuerwache 5                                                                      
         befristet bis 31.12.2023                                                          
                                                                                           
- 1,00   Brandamtsrat/rätin                        - Befristungsänderung einer             
         A12 + FWZ                                   befristeten Planstelle                
         zur Einführung eines neuen Einsatz-       
         leitsystems                               
         befristet bis 31.12.2020                                                          
+ 1,00   Brandamtsrat/rätin                                                                
         A12 + FWZ                                                                         
         zur Einführung eines neuen Einsatz-                                               
         leitsystems                                                                       
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                    - 1,00   Brandamtmann/frau                         - Umwandlung einer befr.
                                                             A11 + FWZ                                   Planstelle in eine                    
                                                             Planung und Einführung eines Gefah-      unbefristete Planstelle               
                                                             renabwehrplanes bei Stromausfällen           
                                                             befristet bis 31.12.2018                  
- Liste 4 -

- 113 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                    
                                                    - 1,00   Brandamtmann/frau                         - Umwandlung einer befr.
                                                             A11 + FWZ                                   Planstelle in eine                    
                                                             zur Beschaffung von Fahrzeugen und   unbefristete Planstelle               
                                                             Ausrüstung                                   
                                                             befristet bis 31.12.2018                  
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
            DEZERNAT II                                         
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
20          Kämmerei                                -  2,00  Stadtamtmann/frau                         - Befristungsänderung von
            0110                                             A11                                         befristeten Planstellen
                                                             Umsetzung des Kommunalinvestitions-       
                                                             förderungsgesetzes                                                                
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                    +  2,00  Stadtamtmann/frau                                                                 
         A11                                                                               
         Umsetzung des Kommunalinvestitions-                                               
         förderungsgesetzes                                                                
         befristet bis 31.12.2024                                                          
                                                    - 1,00   Stadtamtsrat/rätin                        - Umwandlung einer befr.
                                                             A12                                         Planstelle in eine                    
                                                             Mitarbeit im Projekt "Steigerung der        unbefristete Planstelle               
                                                             Qualität im Rechnungswesen"               
                                                             befristet bis 31.12.2020                                                          
                                                                                            
                                                    - 1,00   Stadtamtsrat/rätin                        - Umwandlung einer befr.
                                                             A12                                         Planstelle in eine                    
                                                             Mitarbeit im Projekt "Steigerung der        unbefristete Planstelle               
                                                             Qualität im Rechnungswesen"               
                                                             befristet bis 31.12.2020                                                          
- 0,50   Stadtobersekretär/in                      - Wegfall der befristeten
         A7                                          Planstelle
         Buchungsdisposition im Zusammen-                                         
         hang mit der Verkehrsüberwachung d.                                         
         Rheinbrücke Leverkusen BAB 1                                         
         befristet bis 31.12.2020                                                          
                                                                                           
- 1,00   Kassenbeschäftigte/r                      - Wegfall der befristeten
         E6 Fg 1                                     Planstelle
         Buchhaltung im Zusammenhang mit                                                   
         der Verkehrsüberwachung der Rhein-                                                
         brücke Leverkusen BAB 1                                         
         befristet bis 31.12.2020                                                          
- 0,50   Stadthauptsekretär/in                     - Wegfall der befristeten
         A8                                          Planstelle
         zur Rückstandssachbearbeitung                                                     
         in der Auslandsvollstreckung                                                      
         befristet bis 31.12.2019                                                          
- Liste 4 -

- 114 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
21          Steueramt                               - 1,00   Stadtamtsrat/rätin                        - Befristungsänderung einer             
            0109                                             A12                                         befristeten Planstelle                
                                                             Teamleitung Zweitwohnungssteuer           
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                    + 1,00   Stadtamtsrat/rätin                                                                
                                                             A12                                                                               
                                                             Teamleitung Zweitwohnungssteuer                                                   
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                                                                               
                                                    -  4,00  Stadtobersekretär/in                      - Befristungsänderung von
                                                             A7                                          befristeten Planstellen
                                                             Rückstandsabbau Veranlagung               
                                                             Geldspielgeräte                                                                   
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                    +  4,00  Stadtobersekretär/in                                                              
                                                             A7                                                                                
                                                             Rückstandsabbau Veranlagung                                                       
                                                             Geldspielgeräte                                                                   
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
            DEZERNAT III                                         
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
III         Dezernat III                            - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Befristungsänderung einer             
            0111                                             E13 Fg 1                                    befristeten Planstelle                
                                                             Planung Großmarktverlagerung und
                                                             Neubau Frischezentrum befristet für                                         
                                                             die Dauer der vom Rat beschlossenen                                         
                                                             Maßnahme, derzeit                                                 
                                                             befristet bis 30.09.2019                                                          
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                                                         
                                                             E13 Fg 1                                                                          
                                                             Planung Großmarktverlagerung und                                         
                                                             Neubau Frischezentrum befristet für                                         
                                                             die Dauer der vom Rat beschlossenen                                         
                                                             Maßnahme, derzeit                                                 
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                                                                               
23          Amt f. Liegenschaften,                  + 1,00   Vermessungstechniker/in                   - Einrichtung einer befristeten         
            Vermessung und          E9A                                         Planstelle                            
            Kataster          Rückstandsbearbeitung in d. Ermittlung   
            0903                                             grundstücksbezogener Daten für die                                                
                                                             Straßenreinigungsgebühr                                                           
                                                             befristet bis 31.12.2024                                                          
- Liste 4 -

- 115 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
23          Amt f. Liegenschaften,                  - 1,00   Stadtamtmann/frau                         - Befristungsänderung einer             
            Vermessung und          A11                                         befristeten Planstelle                
            Kataster          Abwicklung ehemaliges Aurelisgelände      - Änderung des Verwen-
            Liegenschaftsver-          befristet bis 31.12.2020                    dungszwecks
            waltung + 1,00   Stadtamtmann/frau                                                                 
            0108                                             A11                                                                               
                                                             Abwicklung Plangebiet Parkstadt Süd                                               
                                                             befristet bis 31.12.2023                                                          
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Stadthauptsekretär/in                     - Befristungsänderung einer             
                                                             A8                                          befristeten Planstelle                
                                                             Abwicklung ehemaliges Aurelisgelände      - Änderung des Verwen-
                                                             befristet bis 31.12.2020                    dungszwecks
                                                    + 1,00   Stadthauptsekretär/in                                                             
                                                             A8                                                                                
                                                             Abwicklung Plangebiet Parkstadt Süd                                               
                                                             befristet bis 31.12.2023                                                          
                                                    
                                                    - 1,00   Ingenieur/in                              - Umwandlung einer befr.
                                                             E11 Fg 2                                    Planstelle in eine                    
                                                             Abwicklung ehemaliges Aurelisgelände        unbefristete Planstelle               
                                                             befristet bis 31.12.2020                  
                                                                                                                                               
            DEZERNAT IV                                         
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
40          Amt für Schulent-           - 1,00   Stadthauptsekretär/in                     - Befristungsänderung einer             
            wicklung          A8                                          befristeten Planstelle                
            0301                                             Schülerspezialverkehr aufgrund            
                                                             Flüchtlingssituation                                                              
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                    + 1,00   Stadthauptsekretär/in                                                             
                                                             A8                                                                                
                                                             Schülerspezialverkehr aufgrund                                                    
                                                             Flüchtlingssituation                                                              
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
- Liste 4 -

- 116 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Befristungsänderung einer             
                                                             E13 Fg 1                                    befristeten Planstelle                
                                                             Koordination der Bildungsangebote
                                                             für Neuzugewanderte befristet für
                                                             die Dauer der vom Rat beschlossenen
                                                             Maßnahme bzw. der Dauer der durch                                         
                                                             den Fördermittelgeber genehmigten                                         
                                                     Projektlaufzeit, derzeit                                              
                                                             befristet bis 30.06.2019                                                          
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                                                         
                                                             E13 Fg 1                                                                          
                                                             Koordination der Bildungsangebote                                         
                                                             für Neuzugewanderte befristet für                                         
                                                             die Dauer der vom Rat beschlossenen                                         
                                                             Maßnahme bzw. der Dauer der durch                                         
                     den Fördermittelgeber genehmigten                                         
                     Projektlaufzeit, derzeit      
             befristet bis 31.12.2021                  
            
            - 1,00   Stadtobersekretär/in                      - Umwandlung einer befr.
                     A7                                          Planstelle in eine                    
                                                             Recherche alternativer Sportstätten         unbefristete Planstelle               
                                                             aufgrund Flüchtlingsunterbringung         
                                                             befristet bis 31.12.2019                  
                                                                                                                                               
                                                    - 0,70   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Umwandlung einer befr.
                                                             E11                                         Planstelle in eine                    
                                                             Elternberatung Inklusion, befristet  unbefristete Planstelle               
                                                             für die Dauer der Finanzierung  
         derzeit                                   
         befristet bis 31.12.2018                                                          
                                                    
42          Amt für Weiterbildung,                  + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Einrichtung einer befristeten         
            VHS                                              E13 Fg 1                                    Planstelle                            
            0414                                             Projektleitung "Fit und aktiv in          
                                                             Chorweiler" befristet für die Dauer                                               
                                                             der Förderung, derzeit                                                            
                                                             befristet bis 31.12.2020                                                          
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Umwandlung einer befr.
                                                             E7                                          Planstelle in eine                    
                                                             Erstattung von Fahrtkosten /                unbefristete Planstelle               
                                                             Abrechnung mit Mittelgebern               
                                                             befristet bis 31.12.2019                  
                                                    
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Wegfall der befristeten
                                                             E13 Fg 1                                    Planstelle
                                                             Projektleitung "Berufsbezogene            
                                                             Sprachförderung"                                                                  
                                                             befristet für die Dauer der vom Rat                                               
                                                             beschlossenen Maßnahme, derzeit                                                   
                                                             befristet bis 31.12.2018                                                          
- Liste 4 -

- 117 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
                                                    -  2,00  Sozialarbeiter/in / -pädagog/e/in         - Wegfall von befristeten
                                                             S11B                                        Planstellen
                                                             Jobcoach im Projekt "Berufsbezogene       
                                                             Sprachförderung"                                                                  
                                                             befristet für die Dauer der vom Rat                                               
                                                             beschlossenen Maßnahme, derzeit                                                   
                                                             befristet bis 31.12.2018                                                          
                                                                                                                                               
                                                    -  2,00  Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Wegfall von befristeten
                                                             E7                                          Planstellen
                                                             Projektsachbearbeitung Sprachfördermaß-   
                                                             nahmen im Projekt "Berufsbezogene                                                 
                                                             Sprachförderung"                                                                  
                                                             befristet für die Dauer der vom Rat                                               
                                                             beschlossenen Maßnahme, derzeit                                                   
                                                             befristet bis 31.12.2018                                                          
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Wegfall der befristeten
                                                             E7                                          Planstelle
                                                             Projektsachbearbeitung übergeordnete      
                                                             Aufgaben im Projekt "Berufsbezogene                                               
         Sprachförderung"                                                                  
         befristet für die Dauer der vom Rat                                               
         beschlossenen Maßnahme, derzeit                                                   
         befristet bis 31.12.2018                                                          
                                                                                           
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Wegfall der befristeten
                                                             E5 Fg 2                                     Planstelle
                                                             Projektassistenz im Projekt               
                                                             "Berufsbezogene Sprachförderung"                                                  
                                                             befristet für die Dauer der vom Rat                                               
                                                             beschlossenen Maßnahme, derzeit                                                   
                                                             befristet bis 31.12.2018                                                          
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
51          Amt f. Kinder, Jugend                   +  2,00  Stadtoberinspektor/in                     - Einrichtung von befristeten         
            und Familie                                      A10                                         Planstellen
            0604                                             aufgrund zeitlich begrenzter              
                                                             Aufgabenstellung Einführung und           
                                                             Betreuung Ersatzsoftware für Kit-Office   
                                                             befristet bis 31.12.2022                  
                                                    
                                                    +  1,50  Stadtobersekretär/in                      - Umwandlung von unbefr.
                                                             A7                                          Planstellen in                     
                                                             zur Unterstützung der dezentralen           befristete Planstellen               
                                                             Personalarbeit                            
         befristet bis 31.12.2021                  
+ 1,00   Stadtoberinspektor/in                     - Umwandlung einer unbefr.
         A10                                         Planstelle in eine
         zur Unterstützung der dezentralen           befristete Planstelle
         Personalarbeit                            
                                                             befristet bis 31.12.2021                  
- Liste 4 -

- 118 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
513         Amt f. Kinder, Jugend                   - 0,50   Sozialarbeiter/in / -pädagog/e/in         - Befristungsänderung einer             
            und Familie                                      S12                                         befristeten Planstelle                
            Tageseinrichtungen u.                            für das Bundesprogramm "Kita-Einstieg:    
            Tagesbetreuung für                               Brücken bauen in frühe Bildung"           
            Kinder                                           befristet bis 31.12.2020                  
            0603                                    + 0,50   Sozialarbeiter/in / -pädagog/e/in                                                 
         S12                                                                               
         für das Bundesprogramm "Kita-Einstieg:                                            
         Brücken bauen in frühe Bildung"                                                   
         befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                                                                               
                                                    - 49,00  Erzieher/in                               - Befristungsänderung von
                                                             S8B Fg 1                                    befristeten Planstellen
                                                             Für die Sprachförderung im Rahmen         
                                                             des Bundesprogrammes "Sprach-Kitas:       
                                                             weil Sprache der Schlüssel zur Welt ist"  
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                    + 49,00  Erzieher/in                                                                       
                                                             S8B Fg 1                                                                          
                                                             Für die Sprachförderung im Rahmen                                                 
                                                             des Bundesprogrammes "Sprach-Kitas:                                               
                                                             weil Sprache der Schlüssel zur Welt ist"                                          
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                    -  3,50  Sozialarbeiter/in / -pädagog/e/in         - Befristungsänderung von
                                                             S17 Fg 6                                    befristeten Planstellen
                                                             Für die Sprachförderung im Rahmen         
                                                             des Bundesprogrammes "Sprach-Kitas:       
                                                             weil Sprache der Schlüssel zur Welt ist"  
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                    +  3,50  Sozialarbeiter/in / -pädagog/e/in                                                 
                                                             S17 Fg 6                                                                          
                                                             Für die Sprachförderung im Rahmen                                                 
                                                             des Bundesprogrammes "Sprach-Kitas:                                               
                                                             weil Sprache der Schlüssel zur Welt ist"                                          
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Stadtoberinspektor/in                     - Befristungsänderung einer             
                                                             A10                                         befristeten Planstelle                
                                                             Für den Abschluss des U3-Ausbau- - Änderung des Verwen-
                                                             programms bis zum Ende des Kita-   dungszwecks
                                                             Jahres 2020/2021, befristet für die      
                                                             Dauer der vom Rat beschlossenen            
 Maßnahme, derzeit
                                                             befristet bis 31.07.2021                  
                                                    + 1,00   Stadtoberinspektor/in                     
                                                             A10                                                                               
                                                             zur Sicherstellung des fortlaufenden                                              
                                                             Geschäftes aufgrund der Verlängerung                                              
                                                             des Förderprogramms zum U3-Ausbau                                                 
                                                             befristet bis 31.12.2023                                                          
- Liste 4 -

- 119 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Stadtoberinspektor/in                     - Umwandlung einer befr.
                                                             A10                                         Planstelle in eine                    
                                                             für die Konzeption und die Durchfüh-  unbefristete Planstelle               
                                                             rung des Vergabeverfahrens für das
                                                             Kita-Catering                             
                                                             befristet bis 31.12.2019                  
                                                    
516         Amt f. Kinder, Jugend                   - 0,50   Stadtobersekretär/in                      - Befristungsänderung einer             
            und Familie                                      A7                                          befristeten Planstelle                
            Familienservice                                  für die Fehlerkorrektur an der            
            0603                                             Schnittstelle Little Bird zu Kit Office   
                                                             befristet bis 31.12.2019                  
                                                    + 0,50   Stadtobersekretär/in                      
                                                             A7                                        
                                                             für die Fehlerkorrektur an der            
                                                             Schnittstelle Little Bird zu Kit Office   
                                                             befristet bis 31.12.2021                  
                                                    
                                                    - 1,00   Stadtobersekretär/in                      - Umwandlung einer befr.
                                                             A7                                          Planstelle in eine                    
                                                             zur Sicherstellung des Betriebs des         unbefristete Planstelle               
                                                             Fachverfahrens Little Bird                
                                                             befristet bis 31.12.2020                  
                                                    
                                                    - 0,50   Stadtoberinspektor/in                     - Umwandlung einer befr.
                                                             A10                                         Planstelle in eine                    
                                                             zur Sicherstellung des Betriebs des         unbefristete Planstelle               
                                                             Fachverfahrens Little Bird                
                                                             befristet bis 31.12.2020                  
                                                                                            
                                                                                            
            DEZERNAT V                                         
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
V/7         Koordinationsstelle                     + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Einrichtung einer befristeten         
            Klimaschutz                                      E13 Fg 1                                    Planstelle                            
            1401                                             Leitprojekt: Erstellung einer langfrist-  
                                                             igen Perspektive für ein klimaneutrales                                           
                                                             Köln in 2050, Erarbeitung von alternat.                                           
                                                             Entwicklungspfaden, Innovationsfond                                               
                                                             SmartCity Cologne                                                                 
                                                             befristet bis 31.12.2022                                                          
- Liste 4 -

- 120 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
                                                    - 0,50   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Befristungsänderung einer             
                                                             E13 Fg 1                                    befristeten Planstelle                
                                                             Leitung d. Arbeitspaketes 3 "Integrierte  - Änderung des Verwen-
                                                             Infrastrukturen" i.Z.m. dem EU-Projekt      dungszwecks
                                                             "GrowSmarter" befristet für die Dauer                                             
                                                             der vom Rat beschlossenen Maßnahme,                                               
                                                             derzeit                                                                           
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                    + 0,50   Verwaltungsbeschäftigte/r                                                         
                                                             E13 Fg 1                                                                          
                                                             Umsetzung des Projektes "Optiwohn"                                         
                                                             befristet bis 28.02.2022                                                          
                                                                                                                                               
50          Soziales, Arbeit und                    + 1,00   Stadtamtsrat/rätin                        - Einrichtung einer befristeten         
            Senioren                                         A12                                         Planstelle                            
            0501                                             Einführung der elektronischen Akte bei    
                                                             50 - strategische Planung,                                                        
                                                             Projektleitung, derzeit                                                           
                                                             befristet bis 31.12.2024                                                          
                                                                                                                                               
                                                    -  4,00  Stadtoberinspektor/in                     - Befristungsänderung einer             
                                                             A10                                         befristeten Planstelle                
                                                             zur Bearbeitung von Rückständen im        
                                                             Bereich der Leistungsgewährung nach                                         
                                                             dem SGB XII in Heimen und Anstalten                                         
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                    +  4,00  Stadtoberinspektor/in                                                             
                                                             A10                                                                               
                                                             zur Bearbeitung von Rückständen im                                                
                                                             Bereich der Leistungsgewährung nach                                         
                                                             dem SGB XII in Heimen und Anstalten                                         
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                    
                                                    + 1,00   Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Umwandlung einer unbefr.
                                                             A13_21                                      Planstelle in eine
                                                             Umsetzung des Projektes „Zukunft in         befristete Planstelle
                                                             der Pflege“, derzeit                      
                     befristet bis 31.12.2024                  
                                                                                                       
50/2        Amt f. Soziales, Arbeit - 1      PK über 45000 EUR                         - Änderung des Verwen-
            und Senioren          PK-EURO zur geringf. Beschäftigung v.       dungszwecks des
            Bürgerzentren/-häuser                            Besch. i.d.T.v. Kinderpflegern/innen m.     Personalkredits 
            0507                                             staatl. Anerk. S2 TVöD, Beschäftigte in                                           
                                                             einfachsten Tätigkeiten EG 1 TVöD NRW                                             
                                                    + 1      PK über 45000 EUR                                                                 
                                                             PK-EURO zur geringf. Beschäftigung v.                                             
                                                             Besch. i.d.T.v. Kinderpflegern/innen m.                                           
                                                             staatl. Anerk. S2 TVöD, Besch. f. einf.                                           
                                                             hausw. Arbeiten E2 TVöD NRW, Besch. m.                                            
                                                             einfachsten Tätigkeiten E1 TVöD NRW                                               
- Liste 4 -

- 121 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
                                                    - 0,50   Stadtsekretär/in                          - Befristungsänderung einer             
                                                             A6 / E5                                     befristeten Planstelle                
                                                             Für Raumvergaben im Bürgerhaus Kalk       
                                                             befristet bis 31.12.2020                                                          
                                                    + 0,50   Stadtsekretär/in                                                                  
                                                             A6 / E5                                                                           
                                                             Für Raumvergaben im Bürgerhaus Kalk                                               
                     befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                                       
50          Amt f. Soziales, Arbeit - 1,00   Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Befristungsänderung einer             
            und Senioren          A13_21                                      befristeten Planstelle                
            Arbeitsmarkförderung                             Regionalagentur Köln in Trägerschaft
            1501                                             der Stadt Köln befristet für die Dauer d.
                                                             vom Rat beschlossenen Maßnahme,
 derzeit
                                                             befristet bis 31.12.2018                  
                                                    + 1,00   Städt. Verwaltungsrat/rätin               
                                                             A13_21                                    
                                                             Regionalagentur Köln in Trägerschaft
                                                             der Stadt Köln befristet für die Dauer d.                                         
                                                             vom Rat beschlossenen Maßnahme,                                         
 derzeit
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                            
                                                    - 1,00   Stadtoberinspektor/in                     - Umwandlung einer befr.
                                                             A10                                         Planstelle in eine                    
                                                             Umsetzung d. Landesförderprogramms         unbefristete Planstelle               
                                                             "Gute Schule 2020" (für Maßnahmen
                                                             i.R.d. Stadtverschönerungsprogramms)
                                                             befristet für die Dauer der vom Rat
                                                             beschlossenen Maßnahme, derzeit    
                     befristet bis 31.12.2021                  
            
502         Amt f. Soziales, Arbeit - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Befristungsänderung einer             
            und Senioren          E5 Fg 2                                     befristeten Planstelle                
            Fachstelle Wohnen                                zur Rückstandsbearbeitung der Abrech- - Änderung des Verwen-
            1005                                             nung von Hotelrechnungen (Unterbrin-   dungszwecks
                                                             gungen nach dem OBG) für die Dauer                                         
                                                             von zwei Jahren, derzeit                                                                   
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                                                         
                                                             E5 Fg 2                                                                           
                                                             zur Rückstandsbearbeitung der Abrech-                                         
                                                             nung von Hotelrechnungen (Unterbrin-                                         
                                                             gungen nach dem OBG) für die Dauer                                         
                                                             von zwei weiteren Jahren, derzeit                                                                   
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
- Liste 4 -

- 122 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
56          Amt für Wohnungs- - 2,00   Stadtoberinspektor/in                     - Umwandlung von befr.
            wesen          A10                                         Planstellen in eine                    
            1003                                            Einführung der Wohnraumschutzsatzung        unbefristete Planstellen
                                                            befristet bis 30.06.2019                  
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Umwandlung einer befr.
                                                             E6                                          Planstelle in eine                    
                                                            Einführung der Wohnraumschutzsatzung        unbefristete Planstelle               
                                                            befristet bis 30.06.2019                  
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
57          Umwelt- und                             + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Einrichtung einer befristeten         
            Verbraucherschutzamt                             E5 Fg 2                                     Planstelle                            
            0206                                             für die Dauer der Ausbildung zum/zur      
                                                             Lebensmittelkontrolleur/in                
                                                             befristet bis 31.12.2021                  
                                                                                                                                               
                                                    + 3,00   Tierarzt/ärztin                           - Einrichtung von befristeten         
                                                             E14                                         Planstellen
                                                             veterinärrechtliche Abfertigung von       
                                                             Einfuhren am Flughafen Köln-Bonn          
                                                             Auswirkungen des BREXIT                   
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Einrichtung einer befristeten         
                                                             E7                                          Planstelle                            
                                                             Veterinär-Grenzkontrollstelle am Flug-    
                                                             hafen Köln-Bonn                           
                                                             Verwaltungsaufgaben                       
                                                             Auswirkungen des BREXIT                                                           
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                                                                               
57          Umwelt- und                             + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Einrichtung einer befristeten         
            Verbraucherschutzamt                             E13 Fg 1                                    Planstelle                            
            1401                                             Umsetzung des Projektes "Aufbau eines     
                                                             Hitzewarn- und Informationssystems" im                                            
                                                             Rahmen des IHK EFRE "Starke Veedel -                                              
                                                             Starkes Köln"                                                                     
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Einrichtung einer befristeten         
                                                             E6                                          Planstelle                            
                                                             Entlastung des Stammpersonals 572
                                                             bei Pflichtaufgaben                                                                   
                                                             befristet bis 31.12.2022                                                          
- Liste 4 -

- 123 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
            DEZERNAT VI                                         
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
153         Statistik und Infor- + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Einrichtung einer befristeten         
            mationsmanagement                           E13 Fg 1                                    Planstelle                            
            0210                                             befristet für die Umsetzung des           
                                                             Zensus 2021, derzeit bis                                                          
                                                             befristet bis 31.12.2023                                                          
                                                                                                                                               
61          Stadtplanungsamt                        +  2,00  Techniker/in (staatlich geprüft)          - Einrichtung von befristeten         
            0901                                             E9A                                         Planstellen
                                                             Technische Sachbearbeitung des
                                                             Qualitätsmanagements des Verbund-
                                                             projektes
                                                             befristet bis 31.12.2021                  
                                                                                                                                               
                                                    -  2,00  Ingenieur/in                              - Befristungsänderung von
                                                             E10                                         befristeten Planstellen
                                                             Zur Umsetzung des Werbenutzungs-
                                                     vertrages
                                                             befristet bis 31.12.2019                  
                                                    +  2,00  Ingenieur/in                              
                                                             E10                                                                               
                                                             Zur Umsetzung des Werbenutzungs-                                         
                                                             vertrages                                         
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Stadtoberinspektor/in                     - Befristungsänderung einer             
         A10                                         befristeten Planstelle                
                                                             Rückstandsabbau im Verwaltungs-     
                                                     bereich
                                                             befristet bis 31.12.2020                  
                                                    + 1,00   Stadtoberinspektor/in                                                             
                                                             A10                                                                               
                                                             Rückstandsabbau im Verwaltungs-                                             
                                                     bereich
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                    
                                                    - 0,50   Stadtamtmann/frau                         - Umwandlung einer befr.
         A11                                         Planstelle in eine                    
                                                             Zuschussbetreuung der städtebaulichen       unbefristete Planstelle               
                                                             Projekte Via Culturalis,                  
                                                             Quartiere der Domumgebung,                
                                                             Erneuerung des Stadtteilzentrums          
         Chorweiler                                
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
- Liste 4 -

- 124 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
63          Bauaufsichtsamt                         +  2,00  Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Einrichtung von befristeten         
            1001                                             E7                                          Planstellen
                                                             Unterstützung der Antragsberatung         
                                                             projekthaft bis 30.06.2020                
                                                             befristet bis 31.12.2020                  
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Techniker/in (staatlich geprüft)          - Befristungsänderung einer             
                                                             E9A                                         befristeten Planstelle                
                                                             Umsetzung Werbenutzungsvertrag            
                                                             befristet bis 31.12.2019                  
                                                    + 1,00   Techniker/in (staatlich geprüft)          
                                                             E9A                                                                               
                                                             Umsetzung Werbenutzungsvertrag                                                    
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                                                                               
                                                    -  2,00  Ingenieur/in                              - Befristungsänderung von
                                                             E10                                         befristeten Planstellen
                                                             Umsetzung Werbenutzungsvertrag            
                                                             befristet bis 31.12.2019                  
                                                    +  2,00  Ingenieur/in                              
                                                             E10                                                                               
                                                             Umsetzung Werbenutzungsvertrag                                                    
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                    
                                                    - 1,00   Ingenieur/in                              - Wegfall der befristeten
                                                             E10                                         Planstelle
                                                             Umsetzung Werbenutzungsvertrag            
                                                             befristet bis 31.12.2019                  
                                                    
                                                                                                                                               
67          Amt für                                 + 1,00   Gärtner/in                                - Einrichtung einer befristeten         
            Landschaftspflege und          E6 Fg A                                     Planstelle                            
            Grünflächen                                      Strategisches Leitprojekt "Köln           
            1301                                             aufräumen", befristet für die Dauer
 der Finanzierung, derzeit
                                                             befristet bis 31.12.2022                  
                                                                                                                                               
                                                    + 1,00   Ingenieur/in                              - Einrichtung einer befristeten         
                                                             E11 Fg 2                                    Planstelle                            
                                                             Strategisches Leitprojekt "Wohnungs-      
                                                             bauoffensive" finanziert bis zum          
                                                             31.12.2022                                
                                                             befristet bis 31.12.2022                  
                                                                                                                                               
                                                    + 2,00   Gärtner/in                                - Einrichtung von befristeten         
                                                             E6 Fg A                                     Planstellen
                                                             Strategisches Leitprojekt "Wohnungs-      
                                                             bauoffensive", befristet für die Dauer
 der Finanzierung, derzeit
                                                             befristet bis 31.12.2022                  
- Liste 4 -

- 125 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
                                                    +  2,00  Ingenieur/in                              - Einrichtung von befristeten         
                                                             E10                                         Planstellen
                                                             Strategisches Leitprojekt "Wohnungs-      
                                                             bauoffensive", befristet für die Dauer
                                                             der Finanzierung, derzeit
                                                             befristet bis 31.12.2022                  
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
            DEZERNAT VII                                         
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
VII         Dezernat VII                            + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Einrichtung einer befristeten         
            0111                                             E13 Fg 1                                    Planstelle                            
                                                             Entwicklung und Pflege der                
                                                             "Kulturmarke Köln"                        
                                                             befristet bis 31.12.2022                                                          
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Umwandlung einer befr.
                                                             E9B Fg 2                                    Planstelle in eine                    
                                                             Mitarbeit bei der Umsetzung und Fortent-    unbefristete Planstelle               
                                                             wicklung des Kulturentwicklungsplans      
                                                             befristet bis 31.12.2020                  
                                                                                            
                                                                                                                                               
VII/3       Archäologische Zone                     - 0,47   Restaurator/in                            - Änderung des Verwen-
            0413                                             E9A                                         dungszwecks
                                                             für Grabungsarbeiten im Rahmen der        
                                                             Archäologischen Zone                      
                                                             befristet bis 31.12.2021                  
                                                    + 0,47   Restaurator/in                            
                                                             E10 Fg 1                                                                          
                                                             für restauratorische Tätigkeiten,                                                 
                                                             insbes. für die Materialgruppen Glas                                              
                                                             und Metall, im Rahmen der                                                         
                                                             Archäologischen Zone                                                              
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                                                                               
41          Kulturamt                               + 1,00   Stadtamtmann/frau                         - Einrichtung einer befristeten         
            0416                                             A11                                         Planstelle                            
                                                             Bearbeitung der Förderstipendien u.       
                                                             Preise i.R.d. strat. Leitprojektes        
                                                             "Förderung der freien Szene"                                                      
                                                             befristet bis 31.12.2022                                                          
                                                                                                                                               
43          Stadtbibliothek                         - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Umwandlung einer befr.
            0418                                             E4 Fg 2                                     Planstelle in eine                    
                                                             Erfassungshelfer im Rahmen der              unbefristete Planstelle               
                                                             Restaurierungsarbeiten                    
                                                             befristet bis 31.12.2020                  
- Liste 4 -

- 126 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                    
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Einrichtung einer befristeten         
                                                             E12                                         Planstelle                            
                                                             Prozessmanager/in der Generalsanie-
                                                             rung der Zentralbilbiothek, befristet für
                                                             die Dauer der vom Rat beschlossenen 
                                                             Maßnahme, derzeit
                                                             befristet bis 31.12.2024                                                          
                                                                                                                                               
44          Historisches Archiv                     + 0,50   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Einrichtung einer befristeten         
            0412                                             E10                                         Planstelle                            
                                                             zur archivischen Erschließung des
                                                             (Nachlass) Bestandes 1305-Nachlass
                                                             Robert Servatius für die Dauer der                                         
                                                             Drittmittelfinanzierung von 36 Monaten                                                       
                                                             befristet bis 31.03.2022                                                          
                                                    
                                                    - 1,00   Stadtamtsrat/rätin                        - Befristungsänderung einer             
                                                             A12                                         befristeten Planstelle                
                                                             Sachgebietsleitung                        
                                                             Projekt Neubau und Provisorisches
                                                             Archiv, befristet für den Zeitraum der                                                    
                                                             Wiederaufbauphase, derzeit                                                        
                                                             befristet bis 31.12.2020                                                          
                                                    + 1,00   Stadtamtsrat/rätin                                                                
                                                             A12                                                                               
                                                             Sachgebietsleitung                                                                
                                                             Projekt Neubau und Provisorisches                                         
                                                             Archiv, befristet für den Zeitraum der                                                    
                                                             Wiederaufbauphase, derzeit                                                        
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Stadtamtmann/frau                         - Befristungsänderung einer             
                                                             A11                                         befristeten Planstelle                
                                                             stellv. Verwaltungsleitung, Personal
                                                             und Organisation befristet für den
                                                             Zeitraum der Wiederaufbauphase,                                           
                                                             derzeit                                                                           
                                                             befristet bis 31.12.2020                                                          
                                                    + 1,00   Stadtamtmann/frau                                                                 
                                                             A11                                                                               
                                                             stellv. Verwaltungsleitung, Personal                                         
                                                             und Organisation befristet für den                                         
                                                             Zeitraum der Wiederaufbauphase,                                           
                                                             derzeit                                                                           
                                                             befristet bis 31.12.2022                                                          
- Liste 4 -

- 127 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Befristungsänderung einer             
                                                             E8                                          befristeten Planstelle                
                                                             im Rahmen des Projekts einschl.
                                                             Vergaben und Transporte, AZE-Pflege      
                                                             befristet für den Zeitraum der Wieder-                                         
                                                             aufbauphase, derzeit                                            
                                                             befristet bis 31.12.2020                                                          
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                                                         
                                                             E8                                                                                
                                                             im Rahmen des Projekts einschl.                                         
                                                             Vergaben und Transporte, AZE-Pflege                                              
                                                             befristet für den Zeitraum der Wieder-                                         
                                                             aufbauphase, derzeit                                            
                                                             befristet bis 31.12.2022                                                          
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Städt. Verwaltungsrat/rätin               - Befristungsänderung einer             
                                                             A13_21                                      befristeten Planstelle                
                                                             Verwaltungsleitung befristet              
                                                             für den Zeitraum der Wiederaufbau-
                                                             phase, derzeit 
                                                             befristet bis 31.12.2020                                                          
                                                    + 1,00   Städt. Verwaltungsrat/rätin                                                       
                                                             A13_21                                                                            
                                                             Verwaltungsleitung befristet                                                      
                                                             für den Zeitraum der Wiederaufbau-                                         
                                                             phase, derzeit                                         
                                                             befristet bis 31.12.2022                                                          
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Stadtoberinspektor/in                     - Befristungsänderung einer             
                                                             A10                                         befristeten Planstelle                
                                                             Internetredaktion, Betreuung I.-seiten    
                                                             des Hist. Archivs, Einstellen/Bearbeiten  
                                                             von Texten und Bildern befristet          
                                                             für den Zeitraum der Wiederaufbau-                                         
                                                             phase, derzeit                                         
                                                             befristet bis 31.12.2020                                                          
                                                    + 1,00   Stadtoberinspektor/in                                                             
                                                             A10                                                                               
                                                             Internetredaktion, Betreuung I.-seiten                                            
                                                             des Hist. Archivs, Einstellen/Bearbeiten                                          
                                                             von Texten und Bildern befristet                                                  
                                                             für den Zeitraum der Wiederaufbau-                                         
                                                             phase, derzeit                                         
                                                             befristet bis 31.12.2022                                                          
- Liste 4 -

- 128 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Stadtamtmann/frau                         - Befristungsänderung einer             
                                                             A11                                         befristeten Planstelle                
                                                             Mitarbeit im Sachgebiet                   
                                                             Neubau und Provisorisches Archiv          
                                                             befristet für den Zeitraum der                                                    
                                                             Wiederaufbauphase, derzeit                                                        
                                                             befristet bis 31.12.2020                                                          
                                                    + 1,00   Stadtamtmann/frau                                                                 
                                                             A11                                                                               
                                                             Mitarbeit im Sachgebiet                                                           
                                                             Neubau und Provisorisches Archiv                                                  
                                                             befristet für den Zeitraum der                                                    
                                                             Wiederaufbauphase, derzeit                                                        
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Restaurator/in                            - Befristungsänderung einer             
                                                             E9A                                         befristeten Planstelle                
                                                             Restaurierungsarbeiten befristet          
                                                             für die Dauer der Drittmittel-            
                                                             finanzierung Stiftung Stadtgedächtnis,                                            
                                                             derzeit                                                                           
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                    + 1,00   Restaurator/in                                                                    
                                                             E9A                                                                               
                                                             Restaurierungsarbeiten befristet                                                  
                                                             für die Dauer der Drittmittel-                                                    
                                                             finanzierung Stiftung Stadtgedächtnis,                                            
                                                             derzeit                                                                           
                                                             befristet bis 31.12.2023                                                          
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Befristungsänderung einer             
                                                             E7                                          befristeten Planstelle                
                                                             Sekretär/in der Amtsleitung befristet     
                                                             für den Zeitraum der Wiederaufbau-
                                                             phase, derzeit                                         
                                                             befristet bis 31.12.2020                                                          
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                                                         
                                                             E7                                                                                
                                                             Sekretär/in der Amtsleitung befristet                                             
                                                             für den Zeitraum der Wiederaufbau-                                         
                                                             phase, derzeit                                         
                                                             befristet bis 31.12.2022                                                          
- Liste 4 -

- 129 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Befristungsänderung einer             
                                                             E7                                          befristeten Planstelle                
                                                             Unterstützung im Bereich 44/4 und 44/41   
                                                             in administrativen Aufgaben und           
                                                             Verwaltung befristet für den Zeitraum                                         
                                                             der Wiederaufbauphase, derzeit                                         
                                                             befristet bis 31.12.2020                                                          
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                                                         
                                                             E7                                                                                
                                                             Unterstützung im Bereich 44/4 und 44/41                                           
                                                             in administrativen Aufgaben und                                                   
                                                             Verwaltung befristet für den Zeitraum                                         
                                                             der Wiederaufbauphase, derzeit                                         
                                                             befristet bis 31.12.2022                                                          
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Befristungsänderung einer             
                                                             E6                                          befristeten Planstelle                
                                                             Mitarbeit Verwaltung befristet            
                                                             für den Zeitraum der Wiederaufbau-
                                                             phase, derzeit                                         
                                                             befristet bis 31.12.2020                                                          
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                                                         
                                                             E6                                                                                
                                                             Mitarbeit Verwaltung befristet                                                    
                                                             für den Zeitraum der Wiederaufbau-                                         
                                                             phase, derzeit                                         
                                                             befristet bis 31.12.2022                                                          
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Befristungsänderung einer             
                                                             E9B Fg 2                                    befristeten Planstelle                
                                                             Mitarbeit Verwaltung befristet            
                                                             für den Zeitraum der Wiederaufbau-
                                                             phase, derzeit                                         
                                                             befristet bis 31.12.2020                                                          
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                                                         
                                                             E9B Fg 2                                                                          
                                                             Mitarbeit Verwaltung befristet                                                    
                                                             für den Zeitraum der Wiederaufbau-                                         
                                                             phase, derzeit                                         
                                                             befristet bis 31.12.2022                                                          
                                                                                                                                               
                                                    -  4,00  Hilfshandwerker/in                        - Befristungsänderung von
                                                             E4 Fg A                                     befristeten Planstellen
                                                             Lagerist im Archivdienst, Lager- 
                                                             und Transportarbeiten im Rahmen    
                                                             der Restaurierungsarbeiten                                                        
                                                             befristet bis 31.12.2020                                                          
                                                    +  4,00  Hilfshandwerker/in                                                                
                                                             E4 Fg A                                                                           
                                                             Lagerist im Archivdienst, Lager-                                         
                                                             und Transportarbeiten im Rahmen                                            
                                                             der Restaurierungsarbeiten                                                        
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
- Liste 4 -

- 130 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
                                                    -  3,00  Fachbeschäftigte/r                        - Befristungsänderung von
                                                             E5 Fg A                                     befristeten Planstellen
                                                             Lagerist im Archivdienst, Lager- 
                                                             und Transportarbeiten im Rahmen    
                                                             der Restaurierungsarbeiten                                                        
                                                             befristet bis 31.12.2020                                                          
                                                    +  3,00  Fachbeschäftigte/r                                                                
                                                             E5 Fg A                                                                           
                                                             Lagerist im Archivdienst, Lager-                                         
                                                             und Transportarbeiten im Rahmen                                            
                                                             der Restaurierungsarbeiten                                                        
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Befristungsänderung einer             
                                                             E7                                          befristeten Planstelle                
                                                             Verwaltungsaufgaben im RDZ (Restau-
                                                              rierungs- und Digitalisierungszentrum)
                                                             befristet für den Zeitraum der                                         
                                                     Wiederaufbauphase, derzeit                                   
                                                             befristet bis 31.12.2020                                                          
                                                    + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                                                         
                                                             E7                                                                                
                                                             Verwaltungsaufgaben im RDZ (Restau-                                         
                                                              rierungs- und Digitalisierungszentrum)                                         
                                                             befristet für den Zeitraum der                                         
                                                     Wiederaufbauphase, derzeit                                   
                                                             befristet bis 31.12.2022                                                          
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Restaurator/in                            - Befristungsänderung einer             
                                                             E9A                                         befristeten Planstelle                
                                                             Restaurierungsarbeiten befristet          
                                                             für die Dauer der Drittmittel-            
                                                             finanzierung Stiftung Stadtgedächtnis,                                            
                                                             derzeit                                                                           
                                                             befristet bis 31.12.2020                                                          
                                                    + 1,00   Restaurator/in                                                                    
                                                             E9A                                                                               
                                                             Restaurierungsarbeiten befristet                                                  
                                                             für die Dauer der Drittmittel-                                                    
                                                             finanzierung Stiftung Stadtgedächtnis,                                            
                                                             derzeit                                                                           
         befristet bis 31.12.2023                                                          
- Liste 4 -

- 131 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Restaurator/in                            - Befristungsänderung einer             
                                                             E9A                                         befristeten Planstelle                
                                                             Restaurierungsarbeiten für die            
                                                             Dauer der Drittmittelfinanzierung         
                                                             (max. 2 Jahre), derzeit                   
         befristet bis 31.12.2020                                                          
                                                    + 1,00   Restaurator/in                                                                    
                                                             E9A                                                                               
                                                             Restaurierungsarbeiten für die                                                    
                                                             Dauer der Drittmittelfinanzierung                                                 
                                                             Stiftung Stadtgedächtnis,                                                         
                                                             derzeit                                                                           
                                                             befristet bis 31.12.2042                                                          
                                                    
                                                    - 1,00   IKT-Beschäftigte/r                        - Umwandlung einer befr.
                                                             E10 Fg 2                                    Planstelle in eine                    
                                                             Mitarbeit Administration und Weiterent-     unbefristete Planstelle               
                                                             wicklung ACTAPro                          
                                                             befristet bis 31.12.2020                  
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Wegfall der befristeten
                                                             E7                                          Planstelle
                                                             Verwaltungsaufgaben im RDZ (Restau-
                                                              rierungs- und Digitalisierungszentrum)                                         
                                                             befristet für den Zeitraum der                                         
                                                             Wiederaufbauphase, derzeit                                                                           
                                                             befristet bis 31.12.2018                                                          
                                                                                                                                               
                                                    -  8,00  Restaurator/in                            - Wegfall von befristeten
                                                             E4                                          Planstellen
                                                             Restaurierungsarbeiten befristet                                                  
                                                             für den Zeitraum der Wiederaufbau                                         
                                                             phase, derzeit                                         
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                    
                                                                                                                                               
4511        Museum Ludwig                           - 0,50   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Umwandlung einer befr.
            0402                                             E7                                          Planstelle in eine                    
                                                             zur Stärkung des Bereiches   unbefristete Planstelle               
                                                             Rechnungswesen                                     
                                                             befr. für die Dauer 1 Jahres              
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
- Liste 4 -

- 132 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                            
                                                    - 0,30   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Wegfall der befristeten
                                                             E3                                          Planstelle
                                                             zur Unterstützung des Digitalisierungs-   - Befristungsänderung einer             
                                                             projektes der fotografischen                befristeten Planstelle                
                                                             Sammlung                                  
                                                             entsprechend der Refinanzierung                                                   
                                                             durch Dritte                              
                                                             befristet bis 31.12.2019                  
                                                    - 0,20   Verwaltungsbeschäftigte/r                                                         
                                                             E3                                                                                
                                                             zur Unterstützung des Digitalisierungs-                                           
                                                             projektes der fotografischen                                                      
                                                             Sammlung                                                                          
                                                             entsprechend der Refinanzierung                                                   
                                                             durch Dritte                                                                      
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                    + 0,20   Verwaltungsbeschäftigte/r                                                         
                                                             E3                                                                                
                                                             zur Unterstützung des Digitalisierungs-                                           
                                                             projektes der fotografischen                                                      
                                                             Sammlung                                                                          
                                                             entsprechend der Refinanzierung                                                   
                                                             durch Dritte                                                                      
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                                                                               
4512        Römisch-Germanisches                    + 1,40   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Einrichtung von befristeten         
            Museum                                           E5 Fg 1                                     Planstellen
            0403                                             zum Betreiben des Museumsshops            
                                                             befristet bis 31.03.2024                  
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
4513        Rautenstrauch-Joest- + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Einrichtung einer befristeten         
            Museum          E13 Fg 1                                    Planstelle                            
            0404                                             im Rahmen der Teilnahme am
                                                             Programm "360° - Fonds für Kulturen
                                                             der neuen Stadtgesellschaft"                                          
                                                             befr. für die Dauer von 4 Jahren                                                  
                                                             befristet bis 31.12.2023                                                          
                                                                                                                                               
                                                    - 0,50   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Umwandlung einer befr.
                                                             E13 Fg 1                                    Planstelle in eine                    
                                                             Zur Stärkung des Veranstaltungs-            unbefristete Planstelle               
                                                             managements                               
                                                             befristet bis 31.12.2019                  
                                                                                                                                               
                                                    - 0,50   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Umwandlung einer befr.
                                                             E8                                          Planstelle in eine                    
                                                             Mitarbeit im Veranstaltungsmanagement       unbefristete Planstelle               
                                                             befristet bis 31.12.2019                  
                                                                                            
- Liste 4 -

- 133 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
4516        Museum Schnütgen                        + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Einrichtung einer befristeten         
            0407                                             E13 Fg 1                                    Planstelle                            
                                                             Greven-Stiftungskurator/in                
                                                             befr. für die Dauer der Drittmittel-      
                                                             finanzierung                                                                      
                                                             befristet bis 31.12.2022                                                          
                                                    
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Wegfall der befristeten
                                                             E13 Fg 1                                    Planstelle
                                                             wissenschaftliche Inventarisation                                                 
                                                             befr. für den Zeitraum von 17 Monaten                                             
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                                                                                                               
                                                    - 0,75   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Wegfall der befristeten
                                                             E13 Fg 1                                    Planstelle
                                                             Konzeption Online Collection und          
                                                             wissenschaftliche Inventarisation                                                 
                                                             befr. für den Zeitraum von 17 Monaten                                             
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                                                                                                               
4518        Kölnisches Stadt-   + 0,50   Restaurator/in                            - Einrichtung einer befristeten         
            museum          E9A                                         Planstelle                            
            0408                                             zur Unterstützung beim Umzug / der        
                                                             Verlagerung der Bestände der gra-
                                                             fischen Sammlung und der Bibliothek                                                       
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                    
                                                    - 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Wegfall der befristeten
                                                             E13 Fg 1                                    Planstelle
                                                             für die persönliche Assistenz der Direk-  
                                                             tion                                                                              
                                                             für den Zeitraum der 100%igen Dritt-                                              
                                                             mittelfinanzierung                                                                
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                                                                                                               
4523        KMB und RBA                             + 1,00   Verwaltungsbeschäftigte/r                 - Einrichtung einer befristeten         
            0409                                             E9C                                         Planstelle                            
                                                             Verwaltungsaufgaben Rheinisches Bild-     
                                                             archiv, Betreuung Umzug                   
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                                                                                                               
            DEZERNAT VIII                                         
                                                                                                                                               
                                                                                                                                               
64          Amt für                                 - 1,00   Ingenieur/in                              - Wegfall der befristeten
            Verkehrsmanagement                               E13                                         Planstelle
            1201                                             Koordinierung des EU-Projekts "Grow                                               
                                                             Smarter" für die Dauer der vom Rat be-                                            
                                                             schlossenen Maßnahme, derzeit                                                     
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
- Liste 4 -

- 134 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
66          Amt für Straßen und                     - 1,00   Ingenieur/in                              - Befristungsänderung einer             
            Verkehrsentwicklung                              E12 Fg 2                                    befristeten Planstelle                
            1201                                             Umsetzung des Projekts "Lebenswertes      - Änderung des Verwen-
                                                             Chorweiler" befristet für die Dauer der     dungszwecks
                                                             vom Rat beschlossenen Maßnahme,           
                                                             derzeit                                                                           
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
                                                    + 1,00   Ingenieur/in                                                                      
                                                             E12 Fg 2                                                                          
                                                             Umsetzung des Projekts "Lebenswertes                                              
                                                             Chorweiler" befristet für die Dauer der                                           
                                                             vom Rat am 10.09.2015 beschlossenen                                               
                                                             Maßnahme, derzeit                                                                 
                                                             befristet bis 31.10.2021                                                          
                                                                                                                                               
69          Amt für Brücken und                     - 1,00   Stadtamtmann/frau                         - Befristungsänderung einer             
            Stadtbahnbau                                     A11                                         befristeten Planstelle                
            1202                                             Umsetzung Toilettenkonzept                
                                                             befristet bis 31.12.2019                  
                                                    + 1,00   Stadtamtmann/frau                                                                 
                                                             A11                                                                               
                                                             Umsetzung Toilettenkonzept                                                        
                                                             befristet bis 31.12.2021                                                          
                                                    
                                                    - 1,00   Stadtoberinspektor/in                     - Umwandlung einer befr.
                                                             A10                                         Planstelle in eine                    
                                                             Projekt Verwaltungspersonal in              unbefristete Planstelle               
                                                             technischen Bereichen                     
                                                             befristet bis 31.12.2019                  
                                                                                                                                               
                                                    -  2,00  Ingenieur/in                              - Umwandlung von befr.
                                                             E11 Fg 2                                    Planstellen in eine                    
                                                             für die Abwicklung von Neubaumaß-   unbefristete Planstellen
                                                             nahmen im Stadtbahnbau                           
                                                             befristet bis 31.12.2019                  
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Ingenieur/in                              - Umwandlung einer befr.
                                                             E11 Fg 2                                    Planstelle in eine                    
                                                             befristet bis zum Abschluss der Maß-        unbefristete Planstelle               
                                                             nahmen zum barrierefreien Umbau von       
                                                             Stadtbahnhaltestellen, derzeit            
                                                             befristet bis 31.12.2020                  
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Ingenieur/in                              - Umwandlung einer befr.
                                                             E11 Fg 2                                    Planstelle in eine                    
                                                             Abbau Unterhaltungsrückstau                 unbefristete Planstelle               
                                                             befristet bis 31.12.2019                  
- Liste 4 -

- 135 -
Dienststelle
Tpl Änderung Begründung
                                                                                                                                               
                                                    - 1,00   Ingenieur/in                              - Umwandlung einer befr.
                                                             E12 Fg 2                                    Planstelle in eine                    
                                                             Abbau Unterhaltungsrückstau                 unbefristete Planstelle               
                                                             befristet bis 31.12.2019                  
                                                    
                                                    - 1,00   Ingenieur/in                              - Wegfall der befristeten
                                                             E12 Fg 2                                    Planstelle
                                                             Unterstützung Einsatzleitung Waidmarkt    
                                                             befristet bis 31.12.2019                                                          
- Liste 4 -

Beratungsverlauf (4)

23.09.2019 Unterausschuss Stellenplan
TOP 2.1 Vorberatung (Fachausschuss) Entscheidung

Beschluss: ohne Votum in nachfolgende Gremien

Zur Sitzung
30.09.2019 Ausschuss Allgemeine Verwaltung und Rechtsfragen / Vergabe / Internationales
TOP 2.1 Vorberatung (Fachausschuss) Entscheidung

Beschluss: ohne Votum in nachfolgende Gremien

Zur Sitzung
11.10.2019 Finanzausschuss
TOP 9.1 Vorberatung (Fachausschuss) Entscheidung

Beschluss: geändert beschlossen

Zur Sitzung
07.11.2019 Rat
TOP 9.1 Entscheidung Entscheidung

Beschluss: geändert beschlossen

Zur Sitzung

Details

Aktenzeichen
2523/2019
Typ
Beschlussvorlage Rat bzw. Hauptausschuss
Datum
04.09.2019
Erstellt
19.07.2019 06:58