Neubau der BMX Anlage im Zusammenhang mit dem Neubau Heinrich-Hoffmann-Schule mit angegliederter Kindertagesstätte

Entwurf BMX Anlage Bürgerpark Darmstadt - Lageplan

Lärmschutzwand

| version | | Datum | lÄndennng |
16.01.2020 Planerstellung

Projekt Titel:

Projektträger:

Bikepark Darmstadt
Bürgerpark Darmstadt

Wissenschaftsstadt Darmstadt
Luisenplatz 5a, 64283 Darmstadt

Planverfasser:

Planinhalt:

Bearbeiter:

Dipl.-Ing. Ralf Maier

Maier Landschaftsarchitektur/
Betonlandschaften

freier Landschaftsarchitekt

badla, iaks
maier@maierlandschaftsarchitektur.de

Rösrather Straße 769
51107 Köln

Tel.: +49 221/1395905
Fax: +49 221/91249086

Entwurf Bikepark Darmstadt
Lageplan

Balint Rosner
rosner@maierlandschaftsarchitektur.de

Datum: Maßstab:
16.01.2020 1:250
Format: Plannummer
DINA3 0172_310_200116_A

al) ®
y>
_ h 5
E ea
—,—

ktur Rösrather Straße 769, 51107 Köln

aueyuodstor

pejswieg
pejssyeyasuassiy
abejuy -xwa neqnan

02021082 :wnyeq Yuedısßıng uolenusspuejsag

Entwurf BMX Anlage Bürgerpark Darmstadt - Visualisirung

15.01.2020 | Planerstellung

Projekt Titel:

Projektträger:

Planverfasser:

Planinhalt:

Bikepark Darmstadt
Bürgerpark Darmstadt

Wissenschaftsstadt Darmstadt
Luisenplatz 5a, 64283 Darmstadt

Dipl.-Ing. Ralf Maier

Maier Landschaftsarchitektur/
Betonlandschaften

freier Landschaftsarchitekt
bdla, iaks, ffl

Rösrather Straße 769
51107 Köln

Tel.: +49 221/1395905
Fax: +49 221/91249086

Entwurf Bikepark Darmstadt
Visualisiriung

Bearbeiter:

Rodrigo Vidales
vidales@maierlandschaftsarchitektur.de

Datum:
15.01.2020

Maßstab:

Format: Plannummer
DINA3 0172_313_200115_A

Punkt 3: Neubau der BMX Anlage im Zusammenhang mit dem Neubau Heinrich-Hoffmann-
Schule mit angegliederter Kindertagesstätte 
 (V-Nr. 2020/0023) 
 
Der Ausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung, der Vorlage 
zuzustimmen. 
  
Gegenstimmen: Fraktion AfD

Punkt 4: Neubau der BMX Anlage im Zusammenhang mit dem Neubau Heinrich-Hoffmann-
Schule mit angegliederter Kindertagesstätte 
 (V-Nr. 2020/0023) 
 
Der Ausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung, der Vorlage 
zuzustimmen. 
  
Stimmenthaltung: FDP

- 2 - 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
29.01.2020 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat       an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss 
Dezernat II 
Dezernat IV 
Dezernat V  
Amt: Dezernat I 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
I 65 
II 52 
IV 20 
V 51 67 
Stvv 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2020/0023 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
30 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 211010 
Kostenstelle: 040-016-2120 Investitionsnummer: 19040-5003 
Kostenträger: 2110-11 Sachkonto: 0951010 
 
Betreff: Neubau der BMX Anlage im Zusammenhang mit dem Neubau Heinrich -Hoffmann-
Schule mit angegliederter Kindertagesstätte  
 
Vorlage vom: 29.01.2020 
 
Beschlussvorschlag: 
 
1. Dem Neubau der BMX Anlage im Gelände des Bürgerparks (Flur 12 Flurstück 24/42) wird 
zugestimmt. 
2. Die Mittel in Höhe von 1.650.000 € stehen auf der Investitionsnr. 19040 -5003 Neubau 
Heinrich-Hoffmann Schule mit angrenzender Kindertagesstätte zur Verfügung .

- 3 - 
 
Anlagen: 1. Orthophoto Flur 12 Flurstück 24/42 - Bestand 
2. Orthophoto Flur 12 Flurstück 24/42 - Planung BMX 
3. Lageplan Rampenanlage 
4. Visualisierung (ohne Umgebung) Rampenanlage  
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom 05.02.2020 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

- 4 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 29.01.2020  
 
Projektsachstand (Stand Januar 2019) zur aktuellen Vorlage 
 
Mit Beschluss vom 29.08.2019 der Magistratsvorlage 2019 /0181 wurde die 
Grundsatzentscheidung für die Verlegung der vorhanden BMX Anlage an der Stadtmauer in den 
Bürgerpark Flurstück 24/42 beschlossen. 
 
Im Rahmen der Beschlusslage wurde mit dem BMX Verein, den beteiligten Ämtern 
(Grünflächenamt, IDA, Sportamt, Jugendamt) die Planung der Anlage zur Genehmigungsreife 
gebracht. 
 
Ausführung BMX / Bikepark 
 
Die in den Beteiligungs-/Abstimmungsterminen entstandene Anlage verfügt über einen Bereich 
für Anfänger bis hin zu einem Bereich für fortgeschrittene Fahrer. Der geplante Bikepark ist in 
fünf verschiedene Bereiche unterteilt, die auch als eine einzelne große Strecke genutzt werden 
können. Die Gesamtgrundfläche der Anlage beträgt, wie im derzeitigen Bestand, rund 2550 m², 
die als versiegelte Asphaltfläche hergestellt werden muss. Diese dient als Grundlage für die 
Holzrampen und den Bowl-Bereich aus Beton. 
Der Zugang in die BMX -Anlage erfolgt über zwei Eingänge mit Sitzbereichen (inkl. 
Abfallbehälter) und einer Pergola als Unterstand bei schlechtem Wetter. 
 
Der Niederschlag wird in eine unter der gesamten Anlage ausgebildeten Rigole entwässert. Der 
Großteil des Niederschlages fließt am Rand der versiegelten Fläche durch einen Kiesstreifen 
direkt in die Rigole. 
 
Die Anlage wird so positioniert, dass keine Baumfällungen notwendig werden und der 
Sicherheitsabstand zu dem bestehenden Bewegungsparcours eingehalten wird. Zur 
Rollsporthalle und dem Bewegungsparcours wird in die Anlage eine Lärmsch utzwand 
integriert. 
 
Projektkosten Teilprojekt BMX-Park 
 
Die durch das beauftragte Büro ermittelten Projektkosten zur Herstellung der neuen BMX 
Anlage im Bürgerpark zuzüglich der zu erwartenden Planungsleistung, Herstellung von 
Wegeflächen, Bepflanzungen u nd Wiederherstellung von durch die Baustelle eventuell 
beeinträchtigter Grünflächen im unmittelbaren Umfeld der Anlage werden mit 1.65 Mio € 
brutto festgeschrieben. 
In dieser Summe sind Ausführungs- und Vergaberisiko enthalten. 
Der Rückbau der Anlage an de r Stadtmauer erfolgt durch die Baumaßnahmen für die Schule 
und Kita und ist in der zuvor genannten Summe nicht enthalten. 
 
Die Projektkosten von insgesamt 1.65 Mio € brutto lassen sich zum jetzigen Zeitpunkt in 
folgende Untergruppen darstellen: 
 
Herrichten Grundstück       380.000,- € brutto 
Anteil BMX Anlage        850.000,- € brutto 
Wege/Pflanzungen/Einfassungen      130.000,- € brutto 
Baunebenkosten        290.000,- € brutto

- 5 -

- 6 - 
Rahmenterminplan Ausführung 
 
Abgabe Genehmigungsplanung     März  2020 
Beginn Herrichten Grundstück      August  2020 
Beginn Vorfertigung Holzrampen     Oktober 2020 
Beginn Rampenaufstellung auf dem Grundstück   Dezember 2020 
Fertigstellung der Gesamtanlage     Januar  2021 
 
Die Umsetzung der Maßnahme erfolgt in Abhängigkeit  und Abstimmung  des Neubaus der 
Heinrich-Hoffmann-Schule inkl. Kita, deshalb übernimmt die DSE auch die Projektsteuerung für 
die BMX Anlage.  
 
Ziel ist, nach den Arbeiten zur Herstellung des Untergrundes, die eigentlichen Rampenanlagen 
von Dezember 2020 bis  Januar 2021 zu errichten und die notwendigen Arbeiten der 
Einfriedung und Wegeführung abzuschließen. 
Somit kann im Januar für den BMX Verein ein dauerhafter Betrieb der Bahnen erfolgen und die 
derzeitige Anlage zurück gebaut werden. 
 
Finanzierung des Teilprojektes BMX Anlage 
 
Mit Beschluss vom 14.11.2018 der Magistratsvorlage 2018/0332 liegt die Finanzierung der 
notwendigen Maßnahme im Kernhaushalt. Die für die Verlegung der BMX -Anlage benötigten 
Mittel waren bereits in der Planung als Bestandteil der Gesamtmaßnahme berücksichtigt und 
stehen als Haushaltsausgaberest aus 2019 unter der Inv.Nr. 19040-5003 zur Verfügung. 
 
Folglich können die Einreichung der Genehmigungsunterlagen und die Vergaben der 
Bauleistungen sowie die Umsetzung der Baumaßnahme nach B eschluss dieser Vorlage 
umgehend erfolgen. 
 
Die Vorlage wurde durch die DSE koordiniert und zusammengestellt.  
 
Darmstadt, 29.01.2020 
 
 
Dezernent I     Dezernent II    Dezernent IV 
 
 
 
 
Jochen Partsch    Rafael Reißer    André Schellenberg 
Oberbürgermeister    Bürgermeister    Stadtkämmerer 
 
 
Dezernentin V 
 
 
 
Barbara Akdeniz 
Stadträtin

Punkt 5: Neubau der BMX Anlage im Zusammenhang mit dem Neubau Heinrich-Hoffmann-
Schule mit angegliederter Kindertagesstätte 
 (V-Nr. 2020/0023) 
 
Einstimmig empfiehlt der Ausschuss der Stadtverordneten-
versammlung, der Vorlage zuzustimmen.

Punkt 6: Neubau der BMX Anlage im Zusammenhang mit dem Neubau Heinrich-Hoffmann-
Schule mit angegliederter Kindertagesstätte 
 (V-Nr. 2020/0023) 
 
Der Ausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung, der Vorlage 
zuzustimmen. 
 
Stimmenthaltung: AfD-Fraktion

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
29.01.2020 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat       an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat II 
Dezernat IV 
Dezernat V  
Amt: Dezernat I 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2020/0023 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 211010 
Kostenstelle:  040-016-2120 Investitionsnummer:  19040-5003 
Kostenträger:  2110-11 Sachkonto: 0951010 
 
Betreff: Neubau der BMX Anlage im Zusammenhang mit dem Neubau Heinrich-Hoffmann-
Schule mit angegliederter Kindertagesstätte  
 
Vorlage vom: 29.01.2020  
 
Beschlussvorschlag : 
 
1. Dem Neubau der BMX Anlage im Gelände des Bürgerparks (Flur 12 Flurstück 24/42) wird 
zugestimmt. 
2. Die Mittel in Höhe von 1.650.000 € stehen auf der Investitionsnr. 19040 -5003 Neubau 
Heinrich-Hoffmann Schule mit angrenzender Kindertagesstätte zur Verfügung . 
 
 
Anlagen: 1. Orthophoto Flur 12 Flurstück 24/42 - Bestand 
2. Orthophoto  Flur 12 Flurstück 24/42 - Planung BMX 
3. Lageplan Rampenanlage  
4. Visualisierung (ohne Umgebung) Rampenanlage

- 2 - 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 29.01.2020  
 
Projektsachstand (Stand Januar 2019) zur aktuellen Vorlage  
 
Mit Beschluss vom 29.08.2019 der Magistratsvorlage 2019 /0181 wurde die 
Grundsatzentscheidung für die Verlegung der vorhanden BMX Anlage an der Stadtmauer in 
den Bürgerpark Flurstück 24/42 beschlossen. 
 
Im Rahmen der Beschlusslage wurde mit dem BMX Verein, den beteiligten Ämtern 
(Grünflächenamt, IDA, Sportamt, Jugendamt) die P lanung der Anlage zur Genehmigungsreife 
gebracht. 
 
Ausführung BMX / Bikepark 
 
Die in den Beteiligungs-/Abstimmungsterminen entstandene Anlage verfügt über einen Bereich 
für Anfänger bis hin zu einem Bereich für fortgeschrittene Fahrer. Der geplante Bik epark ist in 
fünf verschiedene Bereiche unterteilt, die auch als eine einzelne große Strecke genutzt werden 
können. Die Gesamtgrundfläche der Anlage beträgt, wie im derzeitigen Bestand, rund 2550 m², 
die als versiegelte Asphaltfläche hergestellt werden muss. D iese dient als Grundlage für die 
Holzrampen und den Bowl-Bereich aus Beton. 
Der Zugang in die BMX -Anlage erfolgt über zwei Eingänge mit Sitzbereichen (inkl. 
Abfallbehälter) und einer Pergola als Unterstand bei schlechtem Wetter. 
 
Der Niederschlag wird in eine unter der gesamten Anlage ausgebildeten Rigole entwässert. Der 
Großteil des Niederschlages fließt am Rand der versiegelten Fläche durch einen Kiesstreifen 
direkt in die Rigole. 
 
Die Anlage wird so positioniert, dass keine Baumfällungen notwendig werde n und der 
Sicherheitsabstand zu dem bestehenden Bewegungsparcours eingehalten wird. Zur 
Rollsporthalle und dem Bewegungsparcours wird in die Anlage eine Lärmschutzwand 
integriert. 
 
Projektkosten Teilprojekt BMX-Park 
 
Die durch das beauftragte Büro ermittel ten Projektkosten zur Herstellung der neuen BMX 
Anlage im Bürgerpark zuzüglich der zu erwartenden Planungsleistung, Herstellung von 
Wegeflächen, Bepflanzungen und Wiederherstellung von durch die Baustelle eventuell 
beeinträchtigter Grünflächen im unmittelb aren Umfeld der Anlage werden mit 1.65 Mio € 
brutto festgeschrieben. 
In dieser Summe sind Ausführungs- und Vergaberisiko enthalten. 
Der Rückbau der Anlage an der Stadtmauer erfolgt durch die Baumaßnahmen für die Schule 
und Kita und ist in der zuvor genannten Summe nicht enthalten. 
 
Die Projektkosten von insgesamt 1.65 Mio € brutto lassen sich zum jetzigen Zeitpunkt in 
folgende Untergruppen darstellen: 
 
Herrichten Grundstück       380.000,- € brutto 
Anteil BMX Anlage        850.000,- € brutto 
Wege/Pflanzungen/Einfassungen      130.000,- € brutto 
Baunebenkosten        290.000,- € brutto

- 4 - 
Rahmenterminplan Ausführung 
 
Abgabe Genehmigungsplanung     März  2020 
Beginn Herrichten Grundstück      August  2020 
Beginn Vorfertigung Holzrampen     Oktober 2020 
Beginn Rampenaufstellung auf dem Grundstück   Dezember 2020 
Fertigstellung der Gesamtanlage     Januar  2021 
 
Die Umsetzung der Maßnahme erfolgt in Abhängigkeit  und Abstimmung  des Neubaus der 
Heinrich-Hoffmann-Schule inkl. Kita, deshalb übernimmt die DSE auch die Projektsteuerung für 
die BMX Anlage.  
 
Ziel ist, nach den Arbeiten zur Herstellung des Untergrundes, die eigentliche n Rampenanlagen 
von Dezember 2020 bis Januar 2021 zu errichten und die notwendigen Arbeiten der 
Einfriedung und Wegeführung abzuschließen. 
Somit kann im Januar für den BMX Verein ein dauerhafter Betrieb der Bahnen erfolgen und die 
derzeitige Anlage zurück gebaut werden. 
 
Finanzierung des Teilprojektes BMX Anlage 
 
Mit Beschluss vom 14.11.2018 der Magistratsvorlage 2018/0332 liegt die Finanzierung der 
notwendigen Maßnahme im Kernhaushalt. Die für die Verlegung der BMX -Anlage benötigten 
Mittel waren bereits in der Planung als Bestandteil der Gesamtmaßnahme berücksichtigt und 
stehen als Haushaltsausgaberest aus 2019 unter der Inv.Nr. 19040-5003 zur Verfügung. 
 
Folglich können die Einreichung der Genehmigungsunterlagen und die Vergaben der 
Bauleistungen sowie die Umsetzung der Baumaßnahme nach Beschluss dieser Vorlage 
umgehend erfolgen. 
 
Die Vorlage wurde durch die DSE koordiniert  und zusammengestellt.  
 
Darmstadt, 29.01.2020 
 
 
Dezernent I     Dezernent II    Dezernent IV 
 
 
 
 
Jochen Partsch    Rafael Reißer    André Schellenberg 
Oberbürgermeister    Bürgermeister    Stadtkämmerer 
 
 
Dezernentin V 
 
 
 
Barbara Akdeniz 
Stadträtin