Externe Stellenausschreibung einer Stelle als Sozialarbeiterin/Sozialarbeiter oder Sozialpädagogin/Sozialpädagoge im Familienzentrum, Bereich Erziehungsberatung des Jugendamtes (Stelle-Nr. 3488, EG S 12 TVöD/vb/befristet)

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
03.09.2014 
an den Magistrat 
 
  zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor  
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat I  an die Stadtverordnetenversammlung 
 
  OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss- 
       fassung Fachausschuss 
 
Amt: Amt für Interne 
Dienste 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2014/0350 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
Produkt-Nr.:        
Kostenstelle:        Investitionsnummer:        
Kostenträger:        Sachkonto:        
 
Betreff: Externe Stellenausschreibung einer Stelle als Sozialarbeiterin/Sozialarbeiter oder 
Sozialpädagogin/Sozialpädagoge im Familienzentrum, Bereich Erziehungsberatung 
des Jugendamtes (Stelle-Nr. 3488, EG S 12 TVöD/vb/befristet) 
 
Vorlage vom: 28.08.2014 
 
Beschlussvorschlag : 
 
Der Magistrat stimmt abweichend des Grundsatzbeschlusses vom 02.09.2013 im Rahmen der 
Aufstellung des Stellenplans 2014 der alsbaldigen externen Stellenausschreibung mit 
anschließender vorerst befristeter Besetzung der im Betreff genannten Stelle zu. 
 
 
Anlagen: Interne Stellenausschreibung 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Folgekosten:    Ja    Nein

- 2 - 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 28.08.2014 
 
 
 
Im Familienzentrum, Bereich Erziehungsberatung des Jugendamtes, ist zum nächstmöglichen 
Zeitpunkt eine Stelle als Sozialarbeiterin/Sozialarbeiters oder Sozialpädagogin/Sozialpädagoge 
befristet für die Dauer von zwei Jahren zu besetzen. Danach ist gegebenenfalls eine 
Vertragsverlängerung auf unbestimmte Zeit möglich. Es handelt sich um eine Vollzeitstelle, die 
jedoch grundsätzlich teilbar ist. 
 
Das Profil der Stelle kann dem beigefügtem Ausschreibungstext entnommen werden. 
 
Auf die stadtverwaltungsinterne Stellenausschreibung vom 23.06.2014 (P 53) ging innerhalb 
der gesetzten Frist eine interne Bewerbung ein. Leider verliefen die Vorstellungsgespräche 
ohne Erfolg.  
 
Die Stelle soll nun extern ausgeschrieben werden. Die Veröffentlichung ist im Darmstädter 
Echo und auf der Homepage der Wissenschaftsstadt Darmstadt vorgesehen. Zeitgleich soll 
eine Veröffentlichung bei der Agentur für Arbeit erfolgen. 
 
Hierzu bestehen unter Berücksichtigung des Grundsatzbeschlusses vom 02.09.2013 im 
Rahmen der Aufstellung des Stellenplans 2014 keine Bedenken. 
 
Darmstadt, 28.08.2014 
 
I/10.1.2 
 
 
 
Jochen Partsch 
Oberbürgermeister 
 
Anlage

Information für die Stadtverwaltung Darmstadt f

Amt für Interne Dienste Postfach 11 1061

Personalabteilung

Mitglied
m Wissenschaftsstadt
“Familie Darmstadt

Lues nern F

Der Magistrat
64225 Darmstadt

Darmstadt, 2 3. JUN. 2014
pP 53
10.1.2
1170.51

An alle städtischen Ämter und Verwaltungsstellen
- nachrichtlich der Frau Stadtverordnetenvorsteherin -

Stellenausschreibung;

Besetzung einer Stelle als Sozialarbeiterin/Sozialarbeiter oder Sozialpädagogin/Sozialpädagogen
im Familienzentrum, Bereich Erziehungsberatung des Jugendamtes

(EG S 12 TVöD/vb/unbefristet)

Sehr geehrte Damen, sehr geehrte Herren,

beim Jugendamt im Familienzentrum, Bereich Erziehungsberatung ist die oben genannte Stelle zu
besetzen. Es handelt sich um eine Vollzeitstelle, die jedoch grundsätzlich teilbar ist.

Das Aufgabengebiet ist mit Entgeltgruppe S 12 TVöD bewertet und umfasst im Wesentlichen folgende

Tätigkeiten:

«e Psychosoziale Diagnoseerstellung
In eigenverantwortlicher Durchführung:

°©

°
o°

Anfangs- und Prozessdiagnostik durch offene Sprechstunde, Erstgespräche,
Anamneseerhebung, Verhaltensbeobachtung

Beziehungs-, Interaktions- und Systemanalyse

Planung des beratend-therapeutischen Vorgehens

e Psychosoziale Beratung und Therapie
In eigenverantwortlicher Durchführung:

°

Mit Einzelnen und in Gruppen von Kindern, Jugendlichen, Erwachsenen und anderen
Erziehungsberechtigten unter Einbeziehung erweiterter psychosozialer Systeme

(z. B. Großelterngenerationen, Ärzte, Kliniken, Kita's, Schulen, Schulpsychologischer
Dienst)

Meditative Arbeit mit hochstrittigen Eltern im Rahmen der Trennungs- und Schei-
dungsberatung

Durchführung betreuter Umgänge, Erarbeitung von Umgangsregelungen im Tren-
nungsfall auch mit anderen umgangsberechtigten Bezugspersonen

Arbeit mit Migrationsfamilien, Stief- und Patchworkfamilien und gleichgeschlechtli-
chen Lebensgemeinschaften mit Kindern

Beratung und Begleitung bei Verdacht auf Kindeswohlgefährdung wie Kindesvernach-
lässigung, Kindesmisshandlung oder sexueller Gewalt

«e Besondere Formen der Arbeit

o  Zeitnahe Anpassung der formalen, inhaltlichen und konzeptionellen Grundlagen und
Rahmenbedingungen durch Mitarbeiterbesprechung, interne und externe Supervision,
Weiter- und Fortbildung
Kooperationen z. B. mit Kindergärten, Schulen und dem städtischen Sozialdienst
Durchführung von Fallberatung
Fallsupervision, z. B. in Kindertagesstätten und Schulen
Mitwirkung bei der Weiterentwicklung der Konzeption des Familienzentrums sowie de-
ren Umsetzung
o Anleitung von Dipl.-Sozialpädagogen/Sozialarbeitern im Berufsanerkennungsjahr

0000

«  Weiterentwicklung der Arbeitsinhalte und Öffentlichkeitsarbeit

o Mitarbeit in abteilungsinternen Arbeitsgruppen

o  Kooperations-, Vernetzungs- und Multiplikatorenarbeit

o Präsentationen und Pressearbeit für das Familienzentrum z. B. Zeitungsartikel,
Weltkindertag und bei Sozial- und Bildungseinrichtungen

o Erstellen von Öffentlichkeitsmaterialien

o  Informationsveranstaltungen und Fortbildungen für fachlich Interessierte und für
Eltern z.B. thematische Elternabende

Mit diesen notwendigen Qualifikationen können Sie überzeugen:

« ein abgeschlossenes Studium als Dipl.-Sozialarbeiterin/Dipl.-Sozialarbeiter oder Dipl.-
Sozialpädagogin/Dipl.-Sozialpädagoge oder eine vergleichbare Qualifikation

«  Beratend-therapeutische Zusatzqualifikationen, Zusatzqualifikation in Gesprächsführung,
Grundkenntnisse der Verhaltensforschung und Bindungstheorie

« Belastbarkeit und Flexibilität

®e  Kritik- und Konfliktfähigkeit

e Kommunikations- und Teamfähigkeit

«Gute EDV-Kenntnisse im Bereich Office

® Kenntnisse von Verwaltungsstrukturen und -abläufen

Interessierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter werden gebeten, ihre üblichen Bewerbungsunterlagen
bis spätestens 14. Juli 2014 beim Amt für Interne Dienste, Personalabteilung einzureichen.

Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei entsprechender Eignung bevorzugt be-
rücksichtigt.

Diese Stellenausschreibung ist allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern durch Aushang oder gegen
Unterschrift zeitgerecht zur Kenntnis zu geben.

Mit freundlichen Grüßen

alle,

Hans-Peter Yo)
Magistratsoberrat