Bund-Länder-Programm "Sozialer Zusammenhalt" Pallaswiesen- / Mornewegviertel: Aufwertung der Grünanlage "Im Tiefen See"

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
26.02.2025 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat III an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat II 
Dezernat IV 
 
Amt: Stadtplanungsamt  
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2025/0060 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 511020 
Kostenstelle:  061-001-2010 Investitionsnummer:  17061-4202 
Kostenträger:  5110-41 Sachkonto: 0953010 
 
Betreff: Bund-Länder-Programm "Sozialer Zusammenhalt"  
Pallaswiesen- / Mornewegviertel: Aufwertung der Grünanlage "Im Tiefen See"  
 
Vorlage vom: 17.02.2025  
 
Beschlussvorschlag : 
1. Der Vorentwurfsplanung (Anlage 1) und der Umsetzung der von der 
Stadtverordnetenversammlung  am 17.Mai 2018 beschlossenen Maßnahme des 
Integrierten Städtebaulichen Entwicklungskonzepts (ISEK) zur Aufwertung der Grünanlage 
„Im Tiefen See“ mit der Kostenschätzung (Anlage 2 – datenschutzrelevant) des 
beauftragten Landschaftsarchitekturbüros wird zug estimmt. 
2. Die Finanzierung der Maßnahme erfolgt aus bereits bewilligten Fördermitteln des 
Städtebauförderprogramms „Sozialer Zusammenhalt“.  
3. Die Mittel stehen unter der Kostenstelle 061 -001-2010 Investitionsnummer 17061 -4202 
zur Verfügung.  
 
 
Anlagen: Anlage 1 - Vorentwurf Grünanlage Im Tiefen See (wird nur digital zur Verfügung 
gestellt und zu den Sitzungen aufgehangen)

- 2 - 
Anlage 2 - Kostenschätzung Grünanlage Im Tiefen See  
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Zusätzlich für alle Vorlagen aus dem Bereich des Hochbaus anzugeben:  
Klimarelevanz des Vorhabens:    
Auswirkungen auf Stadtklima:   ja  nein 
Auswirkungen auf THG -Emissionen:   gering1)  mittel/groß 2) 
Beteiligung Amt f. Klimaschutz & Klimaanpassung:   ja  nein 
Zusätzlich bei Beschlüssen zur Baufreigabe:    
Wurden Optimierungspotentiale ausgeschöpft?   ja  nein 
Falls nein, Kompensationsmaßnahmen festgelegt?   ja  nein 
1) bis 10 Tonnen Kohlendioxid-Äquivalente (CO2e) pro Jahr, 2) über 10 Tonnen CO2e pro Jahr. 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 17.02.2025 
 
Im Jahr 2014 wurden Teilbereiche des Pallaswiesen - und des Mornewegviertels in das Bund -
Länder-Förderprogramm „Soziale Stadt“ aufgenommen. Mit der Aufnahme in das 
Förderprogramm wurde für das Pallaswiesen - / Mornewegviertel ein Integriertes 
Städtebauliches  Entwicklungskonzept (ISEK) erarbeitet und im Jahr 2018 durch die 
Stadtverordnetenversammlung beschlossen (Vorlage -Nr. 2018/0091). Im Jahr 2020 wurde 
das Förderprogramm „Soziale Stadt“ in “Sozialer Zusammenhalt“ umbenannt.  
 
Gegenstand der Magistratsvorlage  ist die Neugestaltung der parkähnlichen Grünanlage „Im 
Tiefen See“, die sich in Nord -Süd-Richtung von der Straße Im Tiefen See bis zum 
Maybachweg erstreckt. Im Norden ist der Grünzug von Gewerbenutzungen, im Süden von 
Wohnbebauungen (Junkersweg, Maybachwe g, Jacobistraße) umgeben.  
 
Bestand 
Im nördlichen Teil der Grünanlage befinden sich ein Bolzplatz und eine Seilbahn, die 
besonders von Kindern und Jugendlichen intensiv genutzt werden. Diese Bereiche sind nicht 
nur beliebte Freizeitangebote, sondern dienen  auch als Treffpunkte für junge Menschen. 
Westlich davon erstreckt sich ein Fußweg, an dem mehrere Bankstandorte zum Verweilen 
einladen. Daran angrenzend liegt die ehemalige Eisenbahnbrücke, die als Zeitzeugnis der 
Rhein-Main-Bahn unter Denkmalschutz steht . 
Im mittleren Abschnitt befindet sich ein älterer Spielplatz, der vielfältige Spielmöglichkeiten 
für Kinder im Alter von 1 bis 8 Jahren bietet.  
Die angrenzende Grünfläche im Süden wird bislang wenig genutzt, da sie i n ihrer jetzigen 
Form keine Angebote zum Spielen oder zum Verweilen bietet. 
Angesichts der Tatsache, dass diese Grünanlage neben dem Steubenplatz , welcher am 
südlichen Rand des Fördergebiets an die Kunsthalle angrenzt, eine der wenigen größeren 
öffentlichen Grünflächen im Fördergebiet darstellt, ist ihre Aufwertung ein zentrales 
Vorhaben des Integrierten Städtebaulichen Entwicklungskonzepts (ISEK) und somit von 
besonderer Bedeutung.  
 
Partizipation  
Die Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger an der Neugestalt ung der Grünanlage wurde im 
Jahr 2024 durchgeführt. Bereits am 2. Juli 2024 wurden in einer ersten Veranstaltung vor 
Ort zahlreiche Wünsche und Ideen der Bürgerinnen und Bürger gesammelt, die die 
Grundlage für die Planung bildeten. Die zweite Beteiligungsm öglichkeit fand im Rahmen des 
Festes auf den Pallaswiesen im September 2024 statt, auf der die Vorentwurfsüb erlegungen 
interessierten Bürgerinnen und Bürgern erneut präsentiert wurden. Beide 
Beteiligungsformate stießen auf große Resonanz und boten den Anwohnenden eine wichtige 
Plattform, ihre Vorstellungen einzubringen.  
Besonders hervorzuheben ist, dass die Beteiligung sämtliche Altersgruppen einbezog und 
somit die Bedürfnisse aller Nutzerinnen und Nutzer der Grünanlage berücksichtigt wurden.  
Am 9. Septembe r 2024 fand eigens ein Partizipationstermin für Familien mit behinderten 
Kindern statt, der von der Koordinatorin inklusiver Projekte beim Büro für Sozialplanung 
erstmals initiiert wurde.   
Die Einbindung von Familien mit Kindern mit Behinderungen sowie die  Kooperation mit dem 
Beauftragten für barri erefreies Bauen und Mobilität der Wissenschaftsstadt Darmstadt 
unterstreichen das Bestreben, eine inklusive und barrierefrei zugängliche Gestaltung zu 
fördern. Viele der eingegangenen Ideen konnten erfolgreich in den Vorentwurf aufgenommen 
werden und sollen in der Umsetzung Berücksichtigung finden , was die Bedeutung der 
Beteiligungsprozesse für die Gestaltung dieses öffentlichen Raums verdeutlicht.

- 4 - 
Vorentwurf 
Die Planung verfolgt das Ziel, die unterschiedlichen Nut zungen und Gestaltungen der 
Grünanlage durch ein zusammenhängendes „Spielband“ zu vereinen. Dieses Band 
mäandriert durch  die verschiedenen Bereiche und schafft eine zusammenhängende  
Gesamtstruktur.  Es besteht aus verschiedenen Sanden, Kiesen sowie Findling en und bietet 
durch seine Materialität einen Ort für vielfältige Sinneserfahrungen. In das Spielband werden 
die unterschiedlichen Angebote, wie zum Beispiel Spielgeräte im Bereich des Spielplatzes, 
integriert. Es bietet aber selbst einen Raum für freies Sp iel und den Umgang mit 
Naturmaterialien.  Die bestehende Wegeführung wird um eine direkte Verbindung zwischen 
der Kita Friedrich -Fröbel-Haus und dem Junkersweg / Ecke Benzweg erweitert, um hier die 
Wegebeziehungen zu verbessern.  Die drei Teilbereiche des Grünzugs – Sport, Spiel und 
Erholung – werden dabei erhalten und sowohl f unktional als auch ästhetisch 
nutzer*innengerecht aufgewertet und erweitert.  
 
Im nördlichen Abschnitt des Grünzuges  wird die bestehende Seilbahn in das neue  Spielband 
integriert. Der Bolzplatz bleibt erhalten und wird optimiert, um eine noch höhere 
Nutzer*innenfreundlichkeit zu gewährleisten. Die historische Eisenbahnbrücke wird in das 
Konzept aufgenommen und soll, unter Vorbehalt der Bestätigung der Kostensc hätzung durch 
ein Gutachten, denkmalgerecht aufgewertet  werden, sodass sie weiterhin als Relikt der 
Geschichte erlebbar bleibt. Auf der gegenüberliegenden Seite des östlich gelegenen 
Parkplatzes entsteht eine multifunktional nutzbare Fläche, die mit einer Calisthenics-Anlage, 
Tischtennisplatten und einem Verleihschrank für Spiel - und Sportutensilien ausgestattet 
wird. Zudem ist dort ein überdachter Jugendtreff geplant, der den Jugendlichen einen 
geschützten Raum für Freizeitaktivitäten und gemeinschaftliche s Miteinander bietet.  
 
Im mittleren Teilbereich der Grünanlage liegt der Schwerpunkt auf dem Thema „Spielen“. 
Der bestehende Wasserspielplatz wird erweitert und in das durchgehend gestaltete Spielband 
integriert. Einige Schaukeln  (Kleinkinderschaukel, Sech seck-Schaukel) werden ebenfalls 
erhalten und harmonisch in das neue Konzept eingebunden. Ergänzend entstehen eine 
Kletterlandschaft für Kleinkinder, eine Nestschaukel, ein schwingendes Floß, ein Tipi und ein 
Klettergerüst für größere Kinder. Zudem wird ein  inklusives Spielgerät installiert, das allen 
Kindern, unabhängig von ihren Fähigkeiten, gleichermaßen Spielmöglichkeiten bietet und die 
Integration fördert.  
Verteilte Sitzbänke und rollstuhlunterfahrbare Sitzgruppen laden zum Verweilen und 
Aufenthalt ein,  sodass die Grünanlage nicht nur für Kinder, sondern auch für Familien und 
Besuchende aller Altersgruppen ein attraktiver Ort zum Entspannen wird. Das Spielband wird  
überwiegend von einem wassergebundenen Weg begleitet. Dieser Weg ermöglicht es , das 
Spielband barrierefrei zu erreichen. Im nördlichen Bereich bleibt ausreichend Platz, um 
weiterhin das jährliche Stadtteilfest zu veranstalten, sodass die Grünanlage auch als 
Treffpunkt für gemeinschaftliche Veranstaltungen und Feierlichkeiten erhalten bleibt.  
 
Im südlichen Teilbereich der Grünanlage stehen Ruhe und Entspannung im Vordergrund. 
Diese Grünflächen bieten sowohl Platz für individuelles Ausruhen als auch für Aktivitäten und 
informelle Treffen. Holzdecks und Sitzbänke bieten vielfältige Verweilangebote zum Sitzen 
oder Liegen.  
Zusätzlich werden hier Baumstämme und große Findlinge in das Spielband  integriert, die 
nicht nur optische Akzente setzen, sondern auch die Möglichkeit bieten, auf natürliche Weise 
zu balancieren und zu klettern. Diese Elemente förd ern die Bewegungsfreiheit und laden zum 
spielerischen Entdecken ein, ohne dabei die ruhige Atmosphäre des Bereichs zu stören. Der 
südliche Teil wird so zu einem Ort der Erholung, an dem Menschen jeden Alters in einer

- 5 - 
natürlichen, unaufdringlichen Umgebung zur Ruhe kommen und gleichzeitig die Elemente 
der Natur spielerisch erfahren können.  
 
Der Grünzug erhält zahlreiche Neupflanzungen in Form von lichten Baumhainen. Diese finden 
sich zur Einrahmung vor allem an den Rändern. Komplettiert wird die Pflanzung du rch 
Hänge- bzw. Trauer-Weiden, Salix alba 'Tristis' , als Solitäre in der Fläche.  
Die Grünflächen werden in intensive Rasenflächen, zum Beispiel zum Spielen oder 
Picknicken, oder in extensive Wiesenflächen differenziert. Aufgrund einer speziellen 
Saatgutmischung können sich diese auch in schattigen, trockneren Bereichen befinden.  
 
Für die gesamte Anlage wurde die Zugänglichkeit für Wartungs - und Pflegearbeiten 
berücksichtigt und geschaffen.  
 
Für die Umgestaltung des Grünzuges stehen bereits bewilligte Förde rmittel aus dem Bund -
Länder-Programm „Sozialer Zusammenhalt“ zur Verfügung.  
 
 
 
Dezernat II Dezernat III 
 
 
 
Barbara Akdeniz  Michael Kolmer  
Bürgermeisterin  Stadtrat 
 
 
 
Dezernat IV 
 
 
 
André Schellenberg  
Stadtkämmerer

- 2 - 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
26.02.2025 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat III an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat II 
Dezernat IV 
 
Amt: Stadtplanungsamt  
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
II 
III 61 67 
IV 
Stvv 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2025/0060 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
83 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 511020 
Kostenstelle:  061-001-2010 Investitionsnummer:  17061-4202 
Kostenträger:  5110-41 Sachkonto: 0953010 
 
Betreff: Bund-Länder-Programm "Sozialer Zusammenhalt"  
Pallaswiesen- / Mornewegviertel: Aufwertung der Grünanlage "Im Tiefen See"  
 
Vorlage vom: 17.02.2025  
 
Beschlussvorschlag : 
1. Der Vorentwurfsplanung (Anlage 1) und der Umsetzung der von der 
Stadtverordnetenversammlung  am 17.Mai 2018 beschlossenen Maßnahme des 
Integrierten Städtebaulichen Entwicklungskonzepts (ISEK) zur Aufwertung der Grünanlage 
„Im Tiefen See“ mit der Kostenschätzung (Anlage 2 – datenschutzrelevant) des 
beauftragten Landschaf tsarchitekturbüros wird zugestimmt.  
2. Die Finanzierung der Maßnahme erfolgt aus bereits bewilligten Fördermitteln des 
Städtebauförderprogramms „Sozialer Zusammenhalt“.  
3. Die Mittel stehen unter der Kostenstelle 061 -001-2010 Investitionsnummer 17061 -4202 
zur Verfügung.

- 3 - 
 
Anlagen: Anlage 1 - Vorentwurf Grünanlage Im Tiefen See (wird nur digital zur Verfügung 
gestellt und zu den Sitzungen aufgehangen)  
Anlage 2 - Kostenschätzung Grünanlage Im Tiefen See  
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Zusätzlich für alle Vorlagen aus dem Bereich des Hochbaus anzugeben:  
Klimarelevanz des Vorhabens:    
Auswirkungen auf Stadtklima:   ja  nein 
Auswirkungen auf THG -Emissionen:   gering1)  mittel/groß 2) 
Beteiligung Amt f. Klimaschutz & Klimaanpassung:   ja  nein 
Zusätzlich bei Beschlüssen zur Baufreigabe:    
Wurden Optimierungspotentiale ausgeschöpft?   ja  nein 
Falls nein, Kompensationsmaßnahmen festgelegt?   ja  nein 
1) bis 10 Tonnen Kohlendioxid-Äquivalente (CO2e) pro Jahr, 2) über 10 Tonnen CO2e pro Jahr. 
 
Beschluss des Magistrats vom 05.03.2025 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

- 4 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 17.02.2025  
 
Im Jahr 2014 wurden Teilbereiche des Pallaswiesen - und des Mornewegviertels  in das Bund-
Länder-Förderprogramm „Soziale Stadt“ aufgenommen. Mit der Aufnahme in das 
Förderprogramm wurde für das Pallaswiesen - / Mornewegviertel ein Integriertes 
Städtebauliches Entwicklungskonzept (ISEK) erarbeitet und im Jahr 2018 durch die 
Stadtverordnetenversammlung beschlossen (Vorlage -Nr. 2018/0091). Im Jahr 2020 wurde 
das Förderprogramm „Soziale Stadt“ in “Sozialer Zusammenhalt“ umbenannt.  
 
Gegenstand der Magistratsvorlage ist die Neugestaltung der parkähnlichen Grünanlage „Im 
Tiefen See“, die si ch in Nord-Süd-Richtung von der Straße Im Tiefen See bis zum 
Maybachweg erstreckt. Im Norden ist der Grünzug von Gewerbenutzungen, im Süden von 
Wohnbebauungen (Junkersweg, Maybachweg, Jacobistraße) umgeben.  
 
Bestand 
Im nördlichen Teil der Grünanlage befin den sich ein Bolzplatz und eine Seilbahn, die 
besonders von Kindern und Jugendlichen intensiv genutzt werden. Diese Bereiche sind nicht 
nur beliebte Freizeitangebote, sondern dienen auch als Treffpunkte für junge Menschen. 
Westlich davon erstreckt sich ein  Fußweg, an dem mehrere Bankstandorte zum Verweilen 
einladen. Daran angrenzend liegt die ehemalige Eisenbahnbrücke, die als Zeitzeugnis der 
Rhein-Main-Bahn unter Denkmalschutz steht.  
Im mittleren Abschnitt befindet sich ein älterer Spielplatz, der vielfält ige Spielmöglichkeiten 
für Kinder im Alter von 1 bis 8 Jahren bietet.  
Die angrenzende Grünfläche im Süden wird bislang wenig genutzt, da sie i n ihrer jetzigen 
Form keine Angebote zum Spielen oder zum Verweilen bietet. 
Angesichts der Tatsache, dass diese Grünanlage neben dem Steubenplatz , welcher am 
südlichen Rand des Fördergebiets an die Kunsthalle angrenzt, eine der wenigen größeren 
öffentlichen Grünflächen im Fördergebiet darstellt, ist ihre Aufwertung ein zentrales 
Vorhaben des Integrierten Städtebaulichen Entwicklungskonzepts (ISEK) und somit von 
besonderer Bedeutung.  
 
Partizipation  
Die Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger an der Neugestaltung der Grünanlage wurde im 
Jahr 2024 durchgeführt. Bereits am 2. Juli 2024 wurden in einer ersten Veranstaltung vor 
Ort zahlreiche Wünsche und Ideen der Bürgerinnen und Bürger gesammelt, die die 
Grundlage für die Planung bildeten. Die zweite Beteiligungsmöglichkeit fand im Rahmen des 
Festes auf den Pallaswiesen im September 2024 statt, auf der die Vorentwurfsüb erlegungen 
interessierten Bürgerinnen und Bürgern erneut präsentiert wurden. Beide 
Beteiligungsformate stießen auf große Resonanz und boten den Anwohnenden eine wichtige 
Plattform, ihre Vorstellungen einzubringen.  
Besonders hervorzuheben ist, dass die Beteiligung sämtliche Altersgruppen einbezog und 
somit die Bedürfnisse aller Nutzerinnen und Nutzer der Grünanlage berücksichtigt wurden.  
Am 9. September 2024 fand eigens ein Partizipationstermin für Familien mit behinderten 
Kindern statt, der von der Koordinatorin inklusiver Projekte beim Büro für Sozialplanung 
erstmals initiiert wurde.   
Die Einbindung von Familien mit Kindern mit Behinderungen sowie die Kooperation mit dem 
Beauftragten für barri erefreies Bauen und Mobilität der  Wissenschaftsstadt Darmstadt 
unterstreichen das Bestreben, eine inklusive und barrierefrei zugängliche Gestaltung zu 
fördern. Viele der eingegangenen Ideen konnten erfolgreich in den Vorentwurf aufgenommen

- 5 - 
werden und sollen in der Umsetzung Berücksichtigu ng finden, was die Bedeutung der 
Beteiligungsprozesse für die Gestaltung dieses öffentlichen Raums verdeutlicht.  
Vorentwurf 
Die Planung verfolgt das Ziel, die unterschiedlichen Nutzungen und Gestaltungen der 
Grünanlage durch ein zusammenhängendes „Spielban d“ zu vereinen. Dieses Band 
mäandriert durch  die verschiedenen Bereiche und schafft eine zusammenhängende  
Gesamtstruktur.  Es besteht aus verschiedenen Sanden, Kiesen sowie Findlingen und bietet 
durch seine Materialität einen Ort für vielfältige Sinneserfah rungen. In das Spielband werden 
die unterschiedlichen Angebote, wie zum Beispiel Spielgeräte im Bereich des Spielplatzes, 
integriert. Es bietet aber selbst einen Raum für freies Spiel und den Umgang mit 
Naturmaterialien.  Die bestehende Wegeführung wird um eine direkte Verbindung zwischen 
der Kita Friedrich -Fröbel-Haus und dem Junkersweg / Ecke Benzweg erweitert, um hier die 
Wegebeziehungen zu verbessern.  Die drei Teilbereiche des Grünzugs – Sport, Spiel und 
Erholung – werden dabei erhalten und sowohl f unktional als auch ästhetisch 
nutzer*innengerecht aufgewertet und erweitert.  
 
Im nördlichen Abschnitt des Grünzuges  wird die bestehende Seilbahn in das neue Spielband 
integriert. Der Bolzplatz bleibt erhalten und wird optimiert, um eine noch höhere 
Nutzer*innenfreundlichkeit zu gewährleisten. Die historische Eisenbahnbrücke wird in das 
Konzept aufgenommen und soll, unter Vorbehalt der Bestätigung der Kostenschätzung durch 
ein Gutachten, denkmalgerecht aufgewertet  werden, sodass sie weiterhin als Relikt der 
Geschichte erlebbar bleibt. Auf der gegenüberliegenden Seite des östlich gelegenen 
Parkplatzes entsteht eine multifunktional nutzbare Fläche, die mit einer Calisthenics -Anlage, 
Tischtennisplatten und einem Verleihschrank für Spiel - und Sportutensilien ausgestat tet 
wird. Zudem ist dort ein überdachter Jugendtreff geplant, der den Jugendlichen einen 
geschützten Raum für Freizeitaktivitäten und gemeinschaftliches Miteinander bietet.  
 
Im mittleren Teilbereich der Grünanlage liegt der Schwerpunkt auf dem Thema „Spiel en“. 
Der bestehende Wasserspielplatz wird erweitert und in das durchgehend gestaltete Spielband 
integriert. Einige Schaukeln  (Kleinkinderschaukel, Sechseck -Schaukel) werden ebenfalls 
erhalten und harmonisch in das neue Konzept eingebunden. Ergänzend entste hen eine 
Kletterlandschaft für Kleinkinder, eine Nestschaukel, ein schwingendes Floß, ein Tipi und ein 
Klettergerüst für größere Kinder. Zudem wird ein inklusives Spielgerät installiert, das allen 
Kindern, unabhängig von ihren Fähigkeiten, gleichermaßen Sp ielmöglichkeiten bietet und die 
Integration fördert.  
Verteilte Sitzbänke und rollstuhlunterfahrbare Sitzgruppen laden zum Verweilen und 
Aufenthalt ein, sodass die Grünanlage nicht nur für Kinder, sondern auch für Familien und 
Besuchende aller Altersgruppen ein attraktiver Ort zum Entspannen wird. Das Spielband wird  
überwiegend von einem wassergebundenen Weg begleitet. Dieser Weg ermöglicht es , das 
Spielband barrierefrei zu erreichen. Im nördlichen Bereich bleibt ausreichend Platz, um 
weiterhin das jährliche Stadtteilfest zu veranstalten, sodass die Grünanlage auch als 
Treffpunkt für gemeinschaftliche Veranstaltungen und Feierlichkeiten erhalten bleibt.  
 
Im südlichen Teilbereich der Grünanlage stehen Ruhe und Entspannung im Vordergrund. 
Diese Grünflächen bieten sowohl Platz für individuelles Ausruhen als auch für Aktivitäten und 
informelle Treffen. Holzdecks und Sitzbänke bieten vielfältige Verweilangebote zum Sitzen 
oder Liegen.  
Zusätzlich werden hier Baumstämme und große Findlinge in das Spielband integriert, die 
nicht nur optische Akzente setzen, sondern auch die Möglichkeit bieten, auf natürliche Weise 
zu balancieren und zu klettern. Diese Elemente fördern die Bewegungsfreiheit und laden zum

spielerischen Entdecken ein, ohne dabei die r uhige Atmosphäre des Bereichs zu stören. Der 
südliche Teil wird so zu einem Ort der Erholung, an dem Menschen jeden Alters in einer 
natürlichen, unaufdringlichen Umgebung zur Ruhe kommen und gleichzeitig die Elemente 
der Natur spielerisch erfahren können.  
 
Der Grünzug erhält zahlreiche Neupflanzungen in Form von lichten Baumhainen. Diese finden 
sich zur Einrahmung vor allem an den Rändern. Komplettiert wird die Pflanzung durch 
Hänge- bzw. Trauer-Weiden, Salix alba 'Tristis' , als Solitäre in der Fläche.  
Die Grünflächen werden in intensive Rasenflächen, zum Beispiel zum Spielen oder 
Picknicken, oder in extensive Wiesenflächen differenziert. Aufgrund einer speziellen 
Saatgutmischung können sich diese auch in schattigen, trockneren Bereichen befinden.  
 
Für die gesamte Anlage wurde die Zugänglichkeit für Wartungs - und Pflegearbeiten 
berücksichtigt und geschaffen.  
 
Für die Umgestaltung des Grünzuges stehen bereits bewilligte Fördermittel aus dem Bund -
Länder-Programm „Sozialer Zusammenhalt“ zur Verfügung.  
 
 
 
Dezernat II Dezernat III 
 
 
 
Barbara Akdeniz  Michael Kolmer  
Bürgermeisterin  Stadtrat 
 
 
 
Dezernat IV 
 
 
 
André Schellenberg  
Stadtkämmerer

Punkt 17: Bund-Länder-Programm "Sozialer Zusammenhalt" 
Pallaswiesen- / Mornewegviertel: Aufwertung der Grünanlage "Im Tiefen See" 
 (V-Nr. 2025/0060) 
 
Der Haupt- und Finanzausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung, 
der Vorlage zuzustimmen. 
  
Gegenstimmen: FDP

Punkt 12: Bund-Länder-Programm "Sozialer Zusammenhalt" 
Pallaswiesen- / Mornewegviertel: Aufwertung der Grünanlage "Im Tiefen See" 
 (V-Nr. 2025/0060) 
 
Einstimmig empfiehlt der Ausschuss für Soziales der 
Stadtverordnetenversammlung, 
der Vorlage zuzustimmen.

Punkt 24: Bund-Länder-Programm "Sozialer Zusammenhalt" 
Pallaswiesen- / Mornewegviertel: Aufwertung der Grünanlage "Im Tiefen See" 
 (V-Nr. 2025/0060) 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.  
 
Stimmenthaltung: FDP und UWIGA/WGD