Mandari Insight

AN/1030/2024

Prüfung einer Partnerschaft mit einer Stadt in Schottland

SPD Antrag nach § 3 23.07.2024

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Ausschuss Allgemeine Verwaltung und Rechtsfragen / Vergabe / Internationales, Sitzung am 16.09.2024, TOP 8.3

Vorabauszug aus der Sitzung des Hauptausschusses am 22.07.2024, TOP 4.1

· application/pdf

Ansehen

SPD Antrag nach § 3

· application/pdf

Ansehen

Vorabauszug aus der Sitzung des Hauptausschusses am 22.07.2024, TOP 4.1

874 Zeichen

Geschäftsführung  
Hauptausschuss 
Herr Schneider 
Telefon:  (0221) 221 27549 
E-Mail:  Martin.Schneider@stadt-
koeln.de 
Datum:  
(Vorab-)Auszug 
aus dem Entwurf der Niederschrift der 27. Sitzung des 
Hauptausschusses  vom 22.07.2024  
öffentlich 
4.1 Antrag der SPD-Fraktion betreffend "Prüfung einer Partnerschaft mit ei-
ner Stadt in Schottland" 
AN/1030/2024 
Die Fraktionen stellen Ihre Positionen zu einer möglichen Partnerschaft mit einer Stadt 
in Schottland dar. 
Die Fraktion Bündnis 90/ Die Grünen beantragt die Verweisung in den Ausschuss All-
gemeine Verwaltung und Rechtsfragen / Vergabe / Internationales. 
Beschluss: 
Die Angelegenheit wird in den Ausschuss Allgemeine Verwaltung und Rechtsfragen / 
Vergabe / Internationales verwiesen. 
 
Abstimmungsergebnis: 
Einstimmig zugestimmt. 
 
__________  
Anmerkung:  
Mündlicher Verweisungsantrag von RM Hammer.

SPD Antrag nach § 3

4852 Zeichen

Frau Oberbürgermeisterin  
Henriette Reker 
 
 
 
SPD-Fraktion 
im Rat der Stadt Köln  
Rathaus, Spanischer Bau  
50667 Köln 
fon 0221. 221 259 50  
fax 0221. 221 246 57  
mail fraktion@koelnspd.de  
web  www.koelnspd.de  
 
Eingang beim Amt der Oberbürgermeisterin: 10.07.2024 
 
AN/1030/2024 
Antrag gem. § 3 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Hauptausschuss 22.07.2024 
Ausschuss Allgemeine Verwaltung und Rechtsfragen / Vergabe 
/ Internationales 16.09.2024 
 
Prüfung einer Partnerschaft mit einer Stadt in Schottland 
Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
 
die SPD-Fraktion bittet Sie, diesen Antrag auf die Tagesordnung der nächsten Sitzung des 
Hauptausschusses am 22.07.2024 zu setzen: 
 
 
Beschluss: 
Die Verwaltung wird beauftragt, dem Rat Ende 2024 Überlegungen für eine Partnerschaft mit 
einer Stadt in Schottland vorzulegen. 
 
 
Begründung: 
Die außergewöhnlich positiven Erfahrungen, die Kölner und schottische Fans während der 
Europameisterschaft 2024 in Köln gemacht haben, zeigen das Potenzial, das internationale 
Begegnungen für die Förderung der Demokratie und der Einheit in Europa haben. Die aus-
gelassene und freundschaftliche Atmosphäre, die während des EM-Spiels von Schottland in 
Köln herrschte, ist insbesondere den vielen Gemeinsamkeiten zu verdanken, die Kölner*in-
nen und Schotten und Schottinnen verbinden. Zum einen ist da die gemeinsame Liebe zum 
Fußball, die beide Fangruppen auf einzigartige Weise vereint und die in diesem Sommer ein-
drucksvoll bewiesen wurde. Zum anderen ist es die Begeisterung für den Dudelsack. In Köln 
hat der Dudelsack große Beliebtheit erlangt: Immer mehr Bands und Karnevalsgesellschaf-
ten setzen ihn ein. Darüber hinaus gibt es in Köln auch Dudelsack-Events, die die schotti-
sche Kultur ehren und feiern. Ein weiteres verbindendes Element ist die besondere Brau-
kunst, die sowohl in Köln als auch in Schottland eine lange Tradition hat. Beide Regionen 
sind bekannt für ihre einzigartigen Bierkreationen.

- 2 - 
 
Leider sind seit der Corona-Pandemie die Tourismuszahlen aus England und Schottland in 
Köln spürbar zurückgegangen, so dass es bis zu dieser EM weniger Austausch gab als frü-
her. Die Stadt Köln arbeitet derzeit daran, Strategien zu entwickeln, um den Tourismus aus 
diesen wichtigen Märkten wieder anzukurbeln. Hier könnte die Etablierung einer tiefergehen-
den Verbindung zwischen Köln und einer Stadt in Schottland von großem Nutzen sein. Diese 
EM hat eine Basis geschaffen, auf der eine offizielle Partnerschaft erfolgreich aufgebaut wer-
den kann. 
Europa erlebt derzeit schwere Zeiten, in denen der Zusammenhalt der Union auf die Probe 
gestellt wird. Politische und wirtschaftliche Krisen, der Brexit und wachsende besorgniserre-
gende nationalistische Tendenzen belasten die Gemeinschaft. In solchen Zeiten ist es be-
sonders wichtig, die Grundidee Europas zu stärken. Eine Städtepartnerschaft mit einer Stadt 
in Schottland wäre ein starkes Symbol für die europäische Einheit und Solidarität. Es zeigt, 
dass trotz der Herausforderungen, vor denen Europa steht, die Werte der Freundschaft, des 
Austauschs und der Zusammenarbeit weiterleben und gefördert werden. 
 
Köln unterhält bereits eine Städtepartnerschaft mit der Stadt Liverpool in England. Diese 
Partnerschaft hat sich als sehr erfolgreich erwiesen und den Austausch in den Bereichen 
Kultur, Bildung und Wirtschaft erheblich gefördert. Aufgrund bestehender Regelungen ist es 
zwar formal herausfordernd, eine weitere Städtepartnerschaft innerhalb des Vereinigten Kö-
nigreichs einzugehen, doch Schottland stellt in diesem Kontext eine besondere Ausnahme 
dar. Schottland besitzt zum einen eine eigene nationale Identität und eine eigene Verwal-
tung, die sich in vielen Bereichen von denen Englands unterscheidet. Schottland hat, neben 
eigenen Nationalmannschaften u.a. in den Sportarten Fußball, Rugby und Cricket ein eige-
nes Parlament, das für viele Bereiche der Innenpolitik zuständig ist, einschließlich Bildung, 
Gesundheit und lokaler Verwaltung. Diese Tatsache ermöglicht es uns, eine Städtepartner-
schaft zu etablieren, ohne die formellen Beschränkungen zu verletzen, die durch die bereits 
bestehende Partnerschaft mit Liverpool gegeben sind. Eine Partnerschaft mit einer schotti-
schen Stadt kann als eigenständiges und ergänzendes Engagement betrachtet werden. 
 
Als mögliche Partnerstädte in Schottland kommen viele Städte in Betracht, z. B. Glasgow, 
Edinburgh oder Aberdeen. Sollte es zurzeit nicht möglich sein, eine Städtepartnerschaft mit 
einer schottischen Stadt in die Wege zu leiten, wird die Verwaltung gebeten, niedrigschwelli-
gere Alternativen wie eine Projektpartnerschaft oder eine privilegierte Partnerschaft zu prü-
fen und in die Wege zu leiten. 
 
Mit freundlichen Grüßen 
 
gez. Christian Joisten  
SPD-Fraktionsvorsitzender

Beratungsverlauf (2)

22.07.2024 Hauptausschuss
TOP 4.1 Antrag / Anfrage Entscheidung

Beschluss: verwiesen in nachfolgende Gremien (ohne Rücklauf)

Zur Sitzung
16.09.2024 Ausschuss Allgemeine Verwaltung und Rechtsfragen / Vergabe / Internationales
TOP 8.3 Antrag / Anfrage Entscheidung

Beschluss: endgültig abgelehnt

Zur Sitzung

Details

Aktenzeichen
AN/1030/2024
Typ
SPD Antrag nach § 3
Datum
23.07.2024
Erstellt
10.07.2024 09:26