Beratung der Haushaltsplan-Entwurfs 2025/2026 einschließlich der Finanzplanung bis 2029 und der sonstigen Anlagen - Anregungen der Bezirksvertretung Chorweiler gem. § 37 Abs. 4

Dezernat, Dienststelle  
I/02/02-6 
 
Vorlagen-Nummer 
 3346/2024 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Beratung der Haushaltsplan-Entwurfs 2025/2026 einschließlich der Finanzplanung bis 
2029 und der sonstigen Anlagen - Anregungen der Bezirksvertretung Chorweiler gem. § 
37 Abs. 4  
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
 
1. Die Bezirksvertretung Chorweiler nimmt den mit Vorlagennummer 3132/2024 einge-
brachten Haushaltsplan-Entwurf 2025/2026 einschließlich der Finanzplanung bis 2029 
und der sonstigen Anlagen zur Kenntnis.  
 
2. Die Bezirksvertretung Chorweiler beschließt die nachfolgend genannten Vorschläge 
und Anregungen:  
 
- Die Bezirksvertretung Chorweiler regt an 
 
 Die Vorschläge und Anregungen werden in der Sitzung formuliert 
 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 05.12.2024

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen         € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            
% 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme        € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            
% 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
 
Der Rat der Stadt Köln hat den Entwurf der Haushaltssatzung 2025/2026 mit ihren Anlagen in 
seiner Sitzung am 14.11.2024 (Vorlagen-Nr. 3132/2024) entgegengenommen. 
SessionNet | Einbringung des Entwurfs der Haushaltssatzung für die Haushaltsjahre 
2025/2026 sowie des Veränderungsnachweises 1 zum Entwurf des Haushaltsplans 
2025/2026 (stadt-koeln.de) 
Die Bezirksvertretungen erfüllen die ihnen zugewiesenen Aufgaben im Rahmen der vom Rat 
bereitgestellten Haushaltsmittel. Sie wirken an den Beratungen über die Haushaltssatzung 
mit. Sie beraten über alle Haushaltsansätze, die ihren Bezirk und ihre Aufgaben betreffen und 
können dazu Vorschläge und Anregungen machen.  
Gemäß § 37 Absatz 4 der Gemeindeordnung NRW sind die bezirksbezogenen Haushaltsan-
sätze zu einem gesonderten Band des Haushaltsplanes nachzuweisen.