Antrag der Sportvereinigung Eberstadt e.V. auf vorzeitigen Baubeginn einer Flutlichtanlage

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
21.04.2015 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat II an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Sportamt 
 OBW bei abschl. B e-
schlussfassung Magist rat 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2015/0133 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 4210-10 
Kostenstelle:  052-010-1200 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  4210-11 Sachkonto: 7128000 
 
Betreff: Antrag der Sportvereinigung Eberstadt e.V. auf vorzeitigen Baubeginn einer Flutlich t-
anlage 
 
Vorlage vom: 02.04.2015  
 
Beschlussvorschlag : 
 
1. Dem Antrag der Sportvereinigung Eberstadt e.V.  auf vorzeitige Durchführung de r Maß-
nahme „ Bau einer Flutlichtanlage “ wird stattgegeben.  
2. Mit diesem Beschluss erfolgt keine grundsätzliche Zusage auf eine Förderung. Dieses 
bleibt den weiteren Beratungen der städtischen Gremien vorbehalten.  
 
 
Anlagen: SVE Flutlichtanlage 
 
Datenschutzrelevante Anlage:

- 2 - 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 02.04.2015: 
 
Die Sportvereinigung Eberstadt e.V. hat beim Sportamt der Wissenschaftsstadt Darmstadt 
fristgerecht einen Antrag auf Bezuschussung des Baus einer Flutlichtanlage eingereicht.  
 
Der Verein ha t sich zur Aufgabe gemacht, Fußball auch zur Integration von unterschiedlichen 
sozialen und ethnischen Gruppen zu nutzen. Gemeinsames Erleben, sprachliche Hindernisse 
überwinden, Selbstbewusstsein stärken sind neben der Förderung sportmotorischer Entwic k-
lungen weiterführende Ziele.  
 
Durch das Neubaugebiet E44 und Eberstadt Süd ist die Zielgruppe gewachsen und das A n-
gebot wird sehr gut angenommen. Der Zulauf ist so groß, dass das qualifizierte Jugendtra i-
ning an Kapazitätsgrenzen der Platzanlagen  stößt. Daher ist es unbedingt erforderlich, dass 
der vorhandene Rasenplatz eine Flutlichtanlage erhält, damit die Trainingszeiten erweitert 
werden können und somit auch in den „dunklen“ Jahreszeiten der Platz genutzt werden 
kann. 
 
Der Verein will vermeide n, dass in den Wintermonaten Kinder abgewiesen werden müssen, 
denn das große Interesse und die gestiegene Nachfrage zeig en, dass das Konzept ein richt i-
ger Ansatz zur Integration ist.  
 
Das Fachamt folgt den Vereinsbegründungen und unterstützt den Antrag des  Baus einer Flu t-
lichtanlage genauso , wie den Antrag auf vorzeitigen Baubeginn.  
 
 
Darmstadt, 02.04.2015  
52-kl/sw 
 
 
Dezernat II 
 
 
 
 
Rafael Reißer 
Bürgermeister

52/301 -01.15

Antrag auf städtische Förderung im
Sportstättenbau bzw. Investitionsbereich

Sportamt Postfach 11 10 61
64225 Darmstadt

Wissenschaftsstadt Darmstadt
Sportamt
Frankfurter Straße 71

64293 Darmstadt

Anmelder bzw. Name des Vereins

Sportverienigung Eberstadt e.V

Mitglied

im

s Wissenschaftsstadt

!
«., 8 Erfolgsfaktor

“Familie Darmstadt

Der Magistrat

1. Vorhaben

(Beschreibung in Stichworten, z. B. Neubau bzw. Umbau, Standort, Raumprogramm, Ausstattung bzw. Art der Anschaffung)

Bau einer Flutlichtanlage

2. Begründung des Bedarfs

(bitte unbedingt ausfüllen, evtl. gesondertes Blatt verwenden)

Siehe Antrag auf Vorzeitigen Baubegin (Anhang)

3. Geschätzte Gesamtkosten
4. Finanzierungsvorstellungen

a) Eigenleistung des Vereins

Barmittel
Wert der Selbsthilfe
b) städtische Zuwendung

c) Zuwendung des Landes Hessen

d) Zuwendung des Landessportbundes Hessen

e) sonstige Zuschussgeber

f) Fremdmittel (Kredit, Darlehen)

Gesamt
Sportamt Telefon: 06151 13-2971
Frankfurter Straße 71 Telefax: 06151 13-2940
64293 Darmstadt E-Mail:  info@darmstadt.de

Internet: www.darmstadt.de

Sprechzeiten:
nach Vereinbarung

ME 8.1 €

63.4922.06

u ug
63 Lo S

\NINK

ALC 89441 €

2

5. Sind Anträge bei anderweitigen Zuschussgebern gestellt? Dja nein

Höhe der eventuellen Zusage €

Bei Bauvorhaben:

Datum

6. Angestrebter Baubeginn 092015

Bauzeit
und vorgesehene Bauzeit 4 Wochen
Margit Ottenbacher, Carlo-Mierendorf-Strasse 42a , 64297 Darmstadt

Name, Vorname

7. Name des Architekten
PLZ, Ort, Straße, Hausnummer
Margit Ottenbacher, Carlo-Mierendorf-Strasse 42a , 64297 Darmstadt

8. Bauantrag

a) Ist eine Bauvoranfrage gestellt? U] ja nein
b) Ist der Bauantrag gestellt? Kl ja U nein
Datum
c) Wann wurde der Bauantrag gestellt? 21.02.2015
Nummer

d) amtliche Nummer des Bauantrags

9. Ist die Baugenehmigung erteilt? O ja nein
Datum des Bauscheins Nummer des Bauscheins ensvrenu
pP a
EN u
fE" en
II 8
[077 }
N
P. 4 fo
£ Du \a
21.02.2015 Lo KA 21.02.2015 Si),
Datum und Unterschrift der gesetzlichen Vertreterin bzw. Vereinsstempel

des gesetzlichen Vertreters des Vereins und Funktion

Als Anlagen sind unbedingt beizufügen:

a) Kostenvoranschlag bzw. Kostenschätzung des Architekten
b) Lageplan

c) Bauplan mit Grundriss, Schnitte, Ansichten

d) Firmenangebote (Ausschreibungsergebnisse)

Der Antrag ist bis jeweils 01.03. eines Jahres einzureichen!

Stand: 01/2015