Mandari Insight

1236/2024

Vergabe von bezirksorientierte Mittel und Mitteln zur Kulturförderung für den Stadtbezirk Innenstadt, 2024 Teil 1

Beschlussvorlage Bezirksvertretung 18.04.2024

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Bezirksvertretung 1 (Innenstadt), Sitzung am 25.04.2024, TOP 3.15

Anlage 3 Öffentlichkeitsbeteiligung

· application/pdf

Ansehen

Beschlussvorlage Bezirksvertretung

· application/pdf

Ansehen

Anlage 2 Informationen zur Antragstellung mit Ergänzung Klimaschutz

· application/pdf

Ansehen

Anlage 1 Übersicht Bewilligung

· application/pdf

Ansehen

Anlage 3 Öffentlichkeitsbeteiligung

1380 Zeichen

Anlage Öffentlichkeitsbeteiligung 
Die Anlage Öffentlichkeitsbeteiligung ist allen Beschlussvorlagen der Verwaltung für Gremien, auf die die 
Leitlinien Öffentlichkeitsbeteiligung Anwendung finden, beizufügen. Kreuzen Sie bitte eine der folgenden drei 
Varianten an und machen Sie entsprechende Angaben dazu.  
 
Eine freiwillige Öffentlichkeitsbeteiligung wird nicht vorgeschlagen. 
Warum wird keine Öffentlichkeitsbeteiligung vorgeschlagen? 
- Der Gestaltungsspielraum ist nicht ausreichend. 
Bitte begründen Sie Ihre Entscheidung (Begründung zwingend erforderlich): 
Die Vergabe der bezirksorientierten Mittel erfolgt gemäß § 37 Absatz 3 der Gemeindeordnung 
Nordrhein-Westfalen. Demnach sollen Bezirksvertretungen über den Verwendungszweck dieser 
Haushaltsmittel allein entscheiden können. Eine Beschlussfassung über die Vergabe dieser Mittel erfolgt 
auf Grundlage einer von der Bezirksvertretung Nippes festgelegten Richtlinie, in der Kriterien für die 
Gewährung von Zuschüssen festgelegt sind. Vor diesem Hintergrund ist kein ausreichender 
Gestaltungsspielraum für eine Öffentlichkeitsbeteiligung vorhanden. 
 
 
Kontakt 
OB/2 Referat für Strategische Steuerung 
Büro für Öffentlichkeitsbeteiligung 
Brückenstraße 5-11 
50667 Köln 
Telefon: 0221 – 221 25044 
E-M ail: oeffentlichkeitsbeteiligung@stadt-koeln.de 
Intranetauftritt: Systematische Öffentlichkeitsbeteiligung

Beschlussvorlage Bezirksvertretung

3141 Zeichen

Dezernat, Dienststelle  
I/02/02-1 
 
Vorlagen-Nummer 
 1236/2024 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Vergabe von bezirksorientierte Mittel und Mitteln zur Kulturförderung für den 
Stadtbezirk Innenstadt, 2024 Teil 1  
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Innenstadt beschließt, aus den ihr zur Verfügung stehenden be-
zirksorientierten Verfügungsmitteln 2024 nach § 37 Gemeindeordnung, den zweckge-
bundenen Verwaltungsmitteln zur Kulturförderung und für Bürgervereine gemeinnüt-
zige Projekte in der Innenstadt zu fördern. Art und Höhe der finanziellen Förderbe-
träge sowie die Zuschussempfänger ergeben sich aus der in der Anlage beigefügten 
Tabelle. 
 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 25.04.2024

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen         € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            
% 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme        € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja xxxxxxx      
% 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
Für das Haushaltsjahr 2024 stehen der Bezirksvertretung Innenstadt folgende Finanz-
mittel zur Verfügung : 
 
Konsumtive BV-Mittel (die Mittel sind deckungsfähig)  
Produkt- 
gruppe Bezeichnung Produktgruppe/Teilplan  Ansatz 2024 
0604 Kinder- und Jugendarbeit 32.000 €  
0504 Freiwillige Sozialleistungen und interkulturelle Hil-
fen 55.200,00 €  
0301 Schulträgeraufgaben 14.500,00 €  
0801 Sportförderung/Unterhaltung von Sportstätten  22.900 €   
0416 Kulturförderung  27.600 €

3 
0507 Betrieb, Unterhaltung und Förderung von Bürger-
häusern und -zentren 3.200 €  
1301 Öffentliches Grün, Wald - und Forstwirtschaft, Erho-
lungsanlagen 8.300 €  
1401 Klimamittel (nicht im Deckungsring!)  10.000 €  
  173.700 € 
   
konsumtive "sonstige Kulturmittel" (nicht im  
Deckungsring) 
Produkt- 
gruppe Bezeichnung Produktgruppe/Teilplan  Ansatz 2024 
0416 Kulturförderung  5.555,60 € 
   
Zuschüsse für Bürgervereine (nicht im Deckungsring) 
Produkt- 
gruppe Bezeichnung Produktgruppe/Teilplan  Ansatz 2024  
0507 Betrieb, Unterhaltung und Förderung von Bürger-
häusern und -zentren 2.857,57 € €  
 
Der Arbeitskreis Bezirksorientierte Mittel der Bezirksvertretung Innenstadt hat sich am 
16.04.2024 für die in der Anlage aufgeführte Bewilligung von Anträgen ausgespro-
chen.  
 
Die Förderrichtlinie wird um das Förderziel „Klimaschutz“ ergänzt, da hierfür zusätzlich 
zu den bisherigen bezirksorientierten Mitteln 10.000 € bereitstehen.  
 
Anlage

Anlage 2 Informationen zur Antragstellung mit Ergänzung Klimaschutz

7262 Zeichen

Informationen zur Antragstellung und Vergabe  der bezirksorientierten  
Haushaltsmittel gemäß § 37 Abs. III Gemeindeordnung NRW (GO NRW)   
im Stadtbezirk Innenstadt 
 
1. Rechtsgrundlage 
Die Bezirksvertretung Innenstadt kann auf Antrag Zuschüsse zu Projekten und Aktivitäten im 
Stadtbezirk gewähren. Sie erhält dazu bezirksorientierte Haushaltsmittel (§ 37 III GO NRW). 
Die Höhe der bezirksorientierten Haushaltsmittel wird im Haushaltsplan der Stadt Köln fest-
gelegt.  
 
2. Ziele der Förderung 
Die Bezirksvertretung fördert Maßnahmen aus folgenden Bereichen: 
- Kinder-, Jugend - und Familienhilfe 
- Soziale Hilfen, Senioren 
- Schulträgeraufgaben 
- Sportförderung 
- Kulturförderung sowie Heimat- und Brauchtumspflege 
- Bürgerhäuser, Bürgerzentren 
- Öffentliches Grün, Erholungsanlagen,  
- Klimaschutz 
Davon unabhängig werden Projekte für kleinere Instandsetzungsmaßnahmen, kleinere Re-
novierungen und kleinere Anschaffungen der Bürgervereine im Stadtbezirk Innenstadt geför-
dert.  
 
3. Verfahren 
3.1 Antragsberechtigung 
Antragsberechtigt sind alle natürlichen und juristischen Personen.  
Ein Rechtsanspruch auf Förderung aus bezirksorientierten Mitteln besteht nicht. Die Bezirks-
vertretung Innenstadt entscheidet im Rahmen der verfügbaren Haushaltsmittel. 
 
3.2 Antrag 
Ein Antrag auf Vergabe der bezirksorientierten Mittel soll online vor den auf der Internetseite 
der Bezirksvertretung Innenstadt https://www.stadt-koeln.de/politik-und-verwaltung/bezirks-
vertretungen/bezirksvertretung-innenstadt genannten Terminen erfolgen.  
Sofern nach dem letzten Termin noch Restmittel zur Verfügung stehen, können auch später 
eingereichte Anträge berücksichtigt werden. 
Der Antrag ist vor Durchführung des Projektes oder der Maßnahme zu stellen und muss die 
Antragstellenden sowie eine verantwortliche Ansprechperson nennen. Die zu fördernde 
Maßnahme, Veranstaltung oder Beschaffung ist detailliert zu beschreiben.  
Mindestinhalt der Projektbeschreibung sollte sein: 
- Ziel und Zweck des Vereins, Institution etc. 
- Ziel, Zweck und Inhalt der Maßnahmen 
- Zielgruppe 
- Zeitraum

- Nachhaltigkeit 
Weiterhin sind die voraussichtlichen Gesamtkosten, vorhandene Eigen- und Fremdmittel, so-
wie die Deckungslücke und die Höhe des erwarteten Zuschusses anzugeben.  
Auf Verlangen sind die Angaben durch geeignete Unterlagen zu belegen. Fachlich versierte 
Stellen und Personen können zu den geplanten Aktionen um Stellungnahme gebeten wer-
den.  
 
3.3 Förderfähigkeit 
Zuschüsse dürfen nur für solche Maßnahmen, Veranstaltungen oder Beschaffungen gewährt 
werden, die einen örtlichen Bezug zum Stadtbezirk Innenstadt haben.  
 
Die Vollfinanzierung einer Maßnahme ist in der Regel nicht möglich, ein angemessener Ei-
genanteil soll gewährleistet und ausgewiesen werden.  
Aus einem einmal bewilligten Zuschuss folgt kein Anspruch auf eine nochmalige Bewilligung 
in Folgejahren. 
Nicht zuschussfähig sind Maßnahmen für private Zwecke sowie gewinnorientierte oder ge-
werbliche Maßnahmen, sowie Auslandsaufenthalte oder Verpflegung im Rahmen der Durch-
führung von Maßnahmen. 
Weitere nicht zuschussfähige Maßnahmen sind: 
- Zuführung an Rücklagen  
- nicht zahlungswirksame Aufwendungen und Kosten ( z. B. Abschreibungen, Bildung von 
Rücklagen, kalkulatorische Zinsen) 
- Spenden an Dritte 
- Kosten, die durch Versäumnisse oder Fehlverhalten des Zuwendungsempfängers entstan-
den sind (Versäumnisgebühren, Bußgelder) 
- Abschluss oder Klassenfahrten 
- Parteiveranstaltungen 
 
3.4 Entscheidung und Auszahlung 
Der Arbeitskreis Bezirksorientierte Mittel der Bezirksvertretung Innenstadt, in dem alle Frakti-
onen vertreten sind, berät über die vorliegenden Zuschussanträge vor. Auf Grundlage dieser 
Vorberatung fertigt die Verwaltung eine Beschlussvorlage für die nächste Sitzung der Be-
zirksvertretung Innenstadt. Der Zuschuss wird durch Beschluss der Bezirksvertretung Innen-
stadt gewährt. Im Anschluss fertigt das Bürgeramt Innenstadt einen Bewilligungsbescheid 
und veranlasst die Auszahlung, sofern dies haushaltsrechtlich zulässig ist. 
Unberührt von den bestehenden Regelungen des bezirklichen Förderprogramms gelten im 
Übrigen die städtischen Haushaltsvorschriften, Bewirtschaftungsgrundsätze und die allge-
meinen Förderrichtlinien. 
 
4. Publizierung 
Im Rahmen der Veranstaltung, in allen Druckschriften und bei Veröffentlichungen in elektro-
nischer Form in Zusammenhang mit dem geförderten Projekt beziehungsweise der geförder-
ten Maßnahme ist auf die Unterstützung der Bezirksvertretung Innenstadt sowie der Formu-
lierung „gefördert mit Mitteln der Bezirksvertretung Innenstadt“ hinzuweisen und /oder dem

Logo der Bezirksvertretung Innenstadt. Das Logo kann beim Bürgeramt Innenstadt angefor-
dert werden. 
Bei öffentlichen Veranstaltungen, die im Zusammenhang mit den bewilligten bezirksorientier-
ten Mitteln stehen, ist vorher eine Einladung an die Bezirksvertretung Innenstadt (vertreten 
durch den Bezirksbürgermeister) zu senden. 
 
5. Verwendungsnachweis  
Zuschussempfangende haben innerhalb von drei Monaten nach Ablauf der Maßnahme bzw. 
nach Auszahlung des Zuschusses, einen Sachbericht vorzulegen bzw. nach Auszahlung des 
Zuschusses bei bereits zur Bewilligung umgesetzter Maßnahme… 
In diesem sind der Vollzug der Maßnahme und die Verwendung der Förderung darzustellen. 
Des Weiteren ist darzustellen, ob und in welchem Umfang das Ziel der Förderung – gemäß 
dem Förderantrag – erreicht worden ist.  
Ebenso ist ein Verwendungsnachweis in Form einer detaillierten Einzelauflistung der ange-
fallenen Einnahmen und Ausgaben entsprechend des Kosten und Finanzierungsplanes 
(ohne Vorlage von Belegen) einzureichen. Die sachgerechte Verwendung ist zu bestätigen. 
Die Belege über die verschiedenen Posten sind zehn Jahre aufzubewahren und auf Verlan-
gen der Stadt Köln (z. B. Bürgeramt oder Rechnungsprüfungsamt) vorzuzeigen. 
 
6. Rückzahlung  
Wenn die bezuschusste Maßnahme, Veranstaltung oder Beschaffung nicht durchgeführt  
oder der Zuschuss nicht in voller Höhe benötigt wurde, ist dies dem Bürgeramt Innenstadt 
sofort mitzuteilen, damit die notwendigen Daten (Kontoverbindung und Verwendungszweck) 
für die Erstattung des Zuschusses genannt werden können. 
Weiterhin werden Zuschüsse zurückgefordert, wenn  
- gewährte Mittel nicht gemäß dem Förderzweck eingesetzt und die Bezirksvertretung Innen-
stadt dies vorher nicht genehmigt hat  
- die Voraussetzungen für eine Förderung nachträglich nicht erfüllt und/oder entsprechend 
falsche Angaben gemacht wurden.  
- Abrechnungsunterlagen nicht oder nicht vollständig drei Monate nach Ablauf der Maß-
nahme bzw. nach Auszahlung der Förderung vorgelegt werden 
 
7. Mitteilungspflichten  
Antragstellende sind verpflichtet, elektronisch oder schriftlich mindestens mitzuteilen wenn: 
- das Ziel der Förderung nicht oder nicht in dem geförderten Zeitrahmen verwirklicht 
wird 
- der Förderzweck bzw. die geförderte Maßnahme entgegen des Antrages geändert 
wird  
- der Antragstellende seine Tätigkeit einstellt, seine Rechtsform ändert oder sich Betei-
ligungsverhältnisse ändern 
- die Fördermittel nicht verbraucht werden oder die Finanzierung sich ändert. 
 
8. Schlussbestimmungen 
Die Richtlinie tritt am Tag nach der Beschlussfassung in Kraft.

Anlage 1 Übersicht Bewilligung

9768 Zeichen

Antrags-
Nr. Beschreibung Vorhaben Antragsteller Name Förderbereich
Beantragter 
Zuschuss Bewilligt
01-2024 Erstellung Weihnachtsbaum Roswitha Monzel /
Heimat- und 
Brauchtumspflege 2.500,00 € 1.250,00 €
02-2024
Stellungnahme zu schädlichen Emissionen 
durch Fraunhofer Institut Burkhard Wennemar / Bürgervereine 1.500,00 € 0,00 €
03-2024 Beschaffung einer Drahtlos-Anlage
Theaterspielgemeinschaft Kölsche 
Bredder / Kulturförderung 7.142,85 € 3.600,00 €
04-2024 Eulenspiegel - Festheft zu Veranstaltungen Fidele Kaufleute e.V. von 1927 / Kulturförderung 3.000,00 € 0,00 €
05-2024 Hörspielwiese Köln 2024 Hörspielwiese Köln e.V.i.G. / Kulturförderung 10.000,00 € 5.000,00 €
06-2024 Anschaffung Schwerter
Historische und Europäische 
Kampfkunst / Sportförderung 2.189,00 € 0,00 €
07-2024 Youthsayers Musik- und Austauschprojekt Peter Clemm / Schulträgeraufgaben 2.500,00 € 1.250,00 €
08-2024 KulturMut 24: Starke Demokratie KUMBIG e.V. - das Kulturgetriebe / Kulturförderung 2.000,00 € 1.000,00 €
09-2024 Bücherschrank Reparatur
Bürgergemeinschaft Rathenauplatz 
e.V. / Bürgervereine 720,00 € 720,00 €
10-2024
ITALIANA KULTURBRÜCKE AM RHEIN 
2024 Alessandro Antonio Palmitessa / Kulturförderung 2.600,00 € 1.300,00 €
11-2024 Volkslieder aus der Türkei
Büyükafsar Interkulturelle 
Förderverein / Kulturförderung 3.000,00 € 0,00 €
12-2024 Inklusion Naturerlebnis Dt. Alpenverein (DAV) Sektion / zurückgezogen
13-2024  
1111Augenblicke Zeitdokument Pandemie; 
Fotoprojekt - Bucherstellung Richard Bargel / Kulturförderung 5.000,00 € 0,00 €
14-2024
Projekt(-Reise) Gegen das Vergessen - 
Förder eV HansaGym Verein der Freunde, Förderer / Schulträgeraufgaben 2.800,00 € 2.000,00 €
15-2024 Köln liest im Advent 2024
Bürgergemeinschaft Rathenauplatz 
e.V. /
Heimat- und 
Brauchtumspflege 1.650,00 € 1.650,00 €
16-2024 Welt-Roma-Tag 2024 Rom e.V. / Kulturförderung 5.350,00 € 2.700,00 €
17-2024
(
Meinungsaustausch, Sen.Frühstück, 
Material f. Infostände….)
Seniorenvertretung Innenstadt BEZ 
1 /
Kinder-, Jugend- und 
Familienhilfe 1.000,00 € 1.000,00 €
18-2024
Kinderstadt Kartause - 
Sommerferienprogramm, ev-angel-isch gGmbH
Kinder-, Jugend- und 
Familienhilfe 2.000,00 € 1.000,00 € *
19-2024
Fest der jüdischen Kunst Köln, Galerie 
Mouche Volantes KUNTs e.V. / Kulturförderung 2.350,00 € 1.200,00 €
1

Antrags-
Nr. Beschreibung Vorhaben Antragsteller Name Förderbereich
Beantragter 
Zuschuss Bewilligt
20-2024
Beschaffung Lagerschränke (2) für das 
Projekt "WIR - Wissen ist Respekt" Youthwork anyway e. V. /
Kinder-, Jugend- und 
Familienhilfe 960,00 € 960,00 €
21-2024 Bewerbungs-Theaterworkshop IFK
Internationale Förderklasse BK 
Ulrepforte
Kinder-, Jugend- und 
Familienhilfe 700,00 € 700,00 €
22-2024 Friedensinstall Kriegu.Wäsche St.Gertrud Christiane Rath / Kulturförderung 4.300,00 € 2.000,00 €
23-2024 Restaurierung Zollpforte Fortis Colonia e.V. / Kulturförderung 9.000,00 € 3.000,00 €
24-2024 Fest zu Ehren des Stifters Peter Abelen Andrea Schmitt / Kulturförderung 2.000,00 € 1.000,00 €
25-2024
SINGZEIT, Projekt für ein Schuljahr  26.8.24-
11.07.25 -
Förderverein Nikolaus-Groß-Schule 
/ Schulträgeraufgaben 8.000,00 € 3.000,00 €
26-2024
Schmitzundkunzt - Nachhaltiges Soziales 
Leben (Tauschregal Sen.Cafe….) Schmitzundkunzt e.V. /
Soziale Hilfen, Seniorinnen 
und Senioren 2.500,00 € 1.250,00 €
27-2024 Kindermusical Zäpp GGS Balthasar - Balthasarchor /
Kinder-, Jugend- und 
Familienhilfe 4.400,00 € 4.400,00 €
28-2024 Sinti Allianz Deutschland e.V.
Sinti Allianz Deutschland NRW e.V. 
/
Soziale Hilfen, Interkulturelle 
Hilfen, Senioren*innen 6.700,00 € 3.400,00 €
29-2024 Islam.Kulturverein - Tag der Offenen Tür Islamischer Kulturverein e.V. /
Soziale Hilfen, Interkulturelle 
Hilfen; Senioren*innen 1.560,00 € 1.000,00 €
30-2024
Wilde Farben im Veedel - Aktionen im 
Dachgarten des Vereins Kunststück Rabea Müller / Umweltaufgaben 2.520,00 € 1.000,00 €
31-2024 Atelier artig Projekt f. Mütter + Kinder Angelika Press /
Kinder-, Jugend- und 
Familienhilfe 1.800,00 € 900,00 €
32-2024 Sommerferienprogramm in Klingelpütz JugZ gGmbH /
Kinder-, Jugend- und 
Familienhilfe 2.178,90 € 2.178,00 €
33-2024
aktustische Dämmung  des offenen Treffs, 
SPZ Köln-Innenstadt Sozialpsychiatrisches Zentrum /
Hilfen, Seniorinnen und 
Senioren 694,95 € 694,95 €
34‐2024 Begrünung der öffentliche Fläche Musikhaus Süd e.V. / ersetzt durch 55/2024
35-2024 Töpferscheiben Gymnasium Schaurtestraße Schaurte fördern e.V. / Schulträgeraufgaben 3.600,00 € 1.800,00 €
36-2024 In search of peace ikult e.V. / Kulturförderung 2.500,00 € 1.250,00 €
37-2024 Kampfkunsttraining im Klingelpütz
Jugendzentren Köln gGmbH - 
Kinder- und /
Kinder-, Jugend- und 
Familienhilfe 1.575,00 € 500,00 €
38-2024 Ausstellungen Alte Tankstelle Deutz 2024 Alrun Aßmus / Kulturförderung 2.840,00 € 2.840,00 €
2

Antrags-
Nr. Beschreibung Vorhaben Antragsteller Name Förderbereich
Beantragter 
Zuschuss Bewilligt
39-2024 Build Bridges not Walls, Ebertplatz Sea-Eye Köln / Kulturförderung 5.750,00 € 2.000,00 €
40-2024
Du-Ich-Wir -Bildungsbrücke zur 
Verbesserung des Sprachniveaus Du-Ich-Wir e.V. /
Kinder-, Jugend- und 
Familienhilfe 1.900,00 € 1.900,00 €
41-2024
statements Köln - Gesprächsforum für 
Künstler*innen und Fachpublikum Ulrike Böhmelmann / Kulturförderung 300,00 € 300,00 €
42-2024 Unterstützung der Hospizarbeit
Hospizdienst Ev. Gemeinde Köln 
e.V. /
Soziale Hilfen, Seniorinnen 
und Senioren 3.000,00 € 1.500,00 €
43-2024 Interkulturelles Stadtteilfest Caritas Seniorennetzwerk /
Soziale Hilfen, Seniorinnen 
und Senioren 916,50 € 916,50 €
44-2024 MitAfrika Festival 2024 Mama Afrika Westafrikanischer / Kulturförderung 7.000,00 € 3.500,00 €
45-2024 Deutzer TV I called Game Youth 2024 Deutzer Turnverein 1878 e.V. / Sportförderung 2.500,00 € 1.250,00 €
46-2024 Starke Mädchen+Jungs Deutz Städt. Realschule Köln-Deutz /
Kinder-, Jugend- und 
Familienhilfe 2.820,00 € 1.500,00 €
47-2024 Segelfreizeit für Jugendliche 2024
Jugendzentren Köln gGmbH - 
Kinder- und /
Kinder-, Jugend- und 
Familienhilfe 2.000,00 € 2.000,00 €
48-2024 Gotland för alla Gotland e.V. /
Bürgerhäuser und 
Bürgerzentren 7.600,00 € 2.000,00 €
49-2024 Busausflug in die Eifel mit Schiffsfahrt DRK-Kreisverband Köln e.V. /
Soziale Hilfen, Seniorinnen 
und Senioren 1.407,00 € 1.407,00 €
50-2024 Kölsche Lieder und Ausgrenzung Cornel Wachter / Kulturförderung 5.000,00 € 2.500,00 €
51-2024 Bock auf Garten (Pflanzen u. Fächerbesen) Olga Moldaver / Umweltaufgaben 180,00 € 180,00 €
52-2024 Vringstreff e.V. Küchenartikel f. Mittagtisch Vringstreff e.V. /
Hilfen, Seniorinnen und 
Senioren 1.449,96 € 1.449,96 €
53-2024
Connected - Kinder und Jugendliche stark 
machen Kunststück Familie e.V. /
Kinder-, Jugend- und 
Familienhilfe 2.000,00 € 2.000,00 €
54-2024
SI Raum für Konzepte - Kunst-
Gruppenausstellung Ramon Graefenstein / Kulturförderung 7.223,00 € 0,00 €
55-2024 Nachhaltige Begrünung eines Spielplatzes Musikhaus Süd e.V. / Umweltaufgaben 3.000,00 € 3.000,00 €
56-2024 Aufstellung eines Bücherschrankes Musikhaus Süd e.V. /
Kinder-, Jugend- und 
Familienhilfe 3.000,00 € 1.000,00 €
57-2024 Fortführung des Elterncafés/Zwirnerstraß Förderverein GGS Zwirnerstr. e.V. /
Kinder-, Jugend- und 
Familienhilfe 3.825,00 € 1.900,00 €
3

Antrags-
Nr. Beschreibung Vorhaben Antragsteller Name Förderbereich
Beantragter 
Zuschuss Bewilligt
58-2024 Schön ähnlich und verschieden
Bürgerzentrum Alte Feuerwache 
e.V. /
Kinder-, Jugend- und 
Familienhilfe 6.000,00 € 3.000,00 €
59-2024 Mehr Grün im Winzerveedel IG Winzerveedel / Umweltaufgaben 850,00 € 850,00 €
60-2024 Tag des Sportabzeichens im Bezirk 1
StadtBezirksSportVerband 
Innenstadt / Sportförderung 970,00 € 450,00 €
61-2024 Sportlerehrung 2024 für das Jahr 2023
StadtBezirksSportVerband 
Innenstadt / Sportförderung 2.130,00 € 1.200,00 €
62-2024 NRW-weites Superblocks-Treffen in Köln Zusammenschluss Kölner / Umweltaufgaben 575,00 € 575,00 €
63-2024 Ein großer St. Martinzug durch Deutz Bürgervereinigung Deutz e.V. /
Kinder-, Jugend- und 
Familienhilfe 9.000,00 € 4.500,00 €
64-2024 Feierliches Gedenken zu Allerheiligen Bürgervereinigung Deutz e.V. /
Heimat- und 
Brauchtumspflege 4.500,00 € 2.250,00 €
65-2024 Dein Powerklang - Kreativitäts-Training Iris Lamouyette /
Hilfen, Seniorinnen und 
Senioren 3.132,80 € 0,00 €
66-2024
TEMPORARY KITCHEN IM 
MAURITIUSVIERTEL Verein zur Förderung des / Kulturförderung 4.500,00 € 1.500,00 €
67-2024 Osteingang Theaterprojekt Oliver Bedorf / Kulturförderung 2.200,00 € 750,00 €
68-2024 Stadtgarten e. V. Stadtgarten e.V. / Umweltaufgaben 2.300,00 € 2.300,00 € *
69-2024 Gewaltprävention mit SuS Förderverein Realschule am Rhein /
Kinder-, Jugend- und 
Familienhilfe 5.000,00 € 2.000,00 €
70-2024 Kulturveranstaltungen mit Senioren SeniorenNetzwerk Altstadt Nord /
Soziale Hilfen, Seniorinnen 
und Senioren 500,00 € 500,00 €
71-2024 Wettbew.Dissen "Mit mir nicht" Öffentlichkeit gegen Gewalt e.V. /
Kinder-, Jugend- und 
Familienhilfe 2.000,00 € 1.000,00 €
72-2024 Ausstellung "Auswärts" Anne R. Kieschnick / Kulturförderung 525,00 € 525,00 €
73-2024 Eine Welt ohne Atombomben Hiroshima-Nagasaki Arbeitskreis / Kulturförderung 730,00 € 730,00 €
74-2024 Fahrrad AG Willkommen in der Moselstraße /
Soziale Hilfen, Seniorinnen 
und Senioren 1.318,00 € 1.318,00 € *
75-2024
gg g g
psyschich erkrankte bzw. behinderte 
Menschen SPZ Köln Innenstadt
Soziale Hilfen, Seniorinnen 
und Senioren 694,95 € 694,95 €
76-2024
g
Ausstattung von Büroarbeitsplätzen + der 
weiteren Umsetzung auf digitale Freies Werkstatt Theater Kulturförderung 2.500,00 € 2.000,00 €
4

Antrags-
Nr. Beschreibung Vorhaben Antragsteller Name Förderbereich
Beantragter 
Zuschuss Bewilligt
77-2024
Düxer Adventsklaaf Dez 24 St. Heribert
WC Anhänger IG Deutz
Heimat- und 
Brauchtumspflege 900,00 € 900,00 €
 * vorbehaltlich der Klärung der 
Nachfragen
5

Beratungsverlauf (1)

25.04.2024 Bezirksvertretung 1 (Innenstadt)
TOP 3.15 Entscheidung Entscheidung

Beschluss: ungeändert beschlossen

Zur Sitzung

Details

Aktenzeichen
1236/2024
Typ
Beschlussvorlage Bezirksvertretung
Datum
18.04.2024
Erstellt
11.04.2024 09:30