Bürgereingabe gem. § 24 GO, betr.: „Neugestaltung der Zülpicher Straße zwischen Hohenstaufenring und Dasselstraße (Az.: 02-1600-166-21)

Anlage 
Sehr geehrte Damen und Herren im Ausschuss für Bürgerbeteiligung, Anregungen und Beschwerden, 
die Zülpicher Straße ist sicherlich ein stadtbekanntes Beispiel für einen Straßenraum, der die Nutzung 
verschiedenster Bedürfnisse abverlangt. Durch die prekäre Verkehrssituation durch die gemeinsame 
Nutzung der Fläche von Straßenbahn, MIV, Radfahrenden, E-Scooter Fahrenden und zu Fuß 
Gehenden gelingt eine verkehrssichere Nutzung für alle sicherlich nicht. Da die Zülpicher Straße, vor 
allem im Bereich zwischen dem Hohenstaufenring und der Dasselstraße, geprägt ist von (Außen-
)Gastronomie und Bars und somit einer hohen Anzahl von zu Fuß Gehenden und flanierenden 
Kunden, könnte dieser Nutzung doch mehr Raum zugesprochen werden. 
Angeregt durch einen Beitrag auf unserer Beteiligungsplattform Senf.Koeln haben wir eine 
Visualisierung zu einer erhöhten Aufenthaltsqualität, einer Verkehrsberuhigung und städtebaulichen 
Aufwertung gemacht. Diese finden Sie im Anhang. 
Um der Idee von einem Nutzer unserer Plattform, und die vielen zusprechenden Stimmen zu diesem 
und zu unserer Visualisierung nachzugehen, regen wir eine Umgestaltung des genannten Bereichs 
der Zülpicher Straße an. 
Um verschiedenste Ansprüche von Nutzer:innen mit einzubinden schlagen wir vor, eine ausgeprägte 
Bürger:innenbeteiligung durchzuführen - in verschiedenen Formaten, um möglichst alle Betroffenen 
mit einzubinden. 
Mit besten Grüßen 
 
https://www.instagram.com/p/COMptzbnpGM/?utm_medium=copy_link 
https://senf.koeln/aeYyAmP6VLrSDig1hPy2#50.92952022414697#6.937904844727673

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
III/64/641/1 
 
Vorlagen-Nummer 
 3184/2021 
Freigabedatum 
 16.09.2021 
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Bürgereingabe gem. § 24 GO, betr.: „Neugestaltung der Zülpicher Straße zwischen 
Hohenstaufenring und Dasselstraße (Az.: 02-1600-166-21) 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Innenstadt dankt der Petentin für ihre Eingabe und beauftragt die Verwaltung, 
die Prüfung der Machbarkeit einer Umgestaltung des genannten Abschnittes zwischen Hohenstaufen-
ring und Dasselstraße als Teilmaßnahme in den Leistungsumfang der Planungen zur Umgestaltung 
der Zülpicher Straße zwischen Universitätsstraße und Dasselstraße zu integrieren. 
 
Alternative: 
Die Bezirksvertretung Innenstadt dankt der Petentin für ihre Eingabe, nimmt die Bürgerinneneingabe 
und die Erläuterung der Verwaltung zur Kenntnis und entscheidet, die derzeitige Situation beizubehal-
ten. 
 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 28.10.2021

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
Die Petentin regt eine Umgestaltung des genannten Bereichs der Zülpicher Straße an (s. Anlage). 
 
Stellungnahme der Verwaltung: 
Der von der Petentin dargestellte Sachverhalt ist nachvollziehbar. Eine Aufwertung und Um-
gestaltung des genannten Straßenabschnittes der Zülpicher Straße wäre wünschenswert, da der vor-
handene Straßenraum in dieser Ausprägung nicht mehr zeitgemäß ist und nicht mehr den Anforde-
rungen einer nutzungsorientierten Gestaltung entspricht. 
 
Die politischen Gremien haben der Verwaltung bereits Arbeitsaufträge für die angrenzenden Straßen- 
und Teilabschnitte der Zülpicher Straße erteilt.  
Im Abschnitt zwischen Hohenstaufenring und Roonstraße (Zülpicher Platz) wurde die Verwaltung 
beauftragt, die Neuordnung der Verkehre einschließlich der Sperrung für den KFZ- Verkehr umzuset-
zen (Vorlagennummer 1068/2021, Verkehrsausschuss 24.06.2021). Damit wird bereits ein erster 
Schritt unternommen, die Nutzung des Straßenraumes den geänderten Ansprüchen anzupassen. 
Im Rahmen der Beschlussfassung zur Sperrung der Zülpicher Straße im Abschnitt des Grüngürtels 
wurde die Verwaltung beauftragt, Planungen zur Umgestaltung des Bereiches zwischen Universitäts-
straße und Bahnunterführung Dasselstraße zu vergeben, wobei unterschiedliche Varianten mit und 
ohne KFZ- Verkehr erarbeitet werden sollten (Vorlagennummer 2347/2017, Verkehrsausschuss 
23.01.2018). Diese Planungen würden auch den Bereich des Knotenpunktes Zülpicher Stra-
ße/Moselstraße/Dasselstraße beinhalten und sich höchstwahrscheinlich auch bis in den genannten 
Abschnitt erstrecken. Der Auftrag, Varianten mit und ohne Kfz- Verkehr zu untersuchen würde zudem 
eine Überprüfung der verkehrlichen Situation in den angrenzenden Straßenräumen erforderlich ma-
chen.  
Die Planungen zur Umgestaltung der Zülpicher Straße zwischen Universitätsstraße und Dasselstraße 
konnten aufgrund anderer Prioritäten und nicht vorhandener Personalkapazitäten noch nicht verge-
ben werden und sind zunächst zurückgestellt. Die Verwaltung schlägt vor, dass die Prüfung der 
Machbarkeit einer Umgestaltung des genannten Abschnittes zwischen Hohenstaufenring und Dassel-
straße als Teilmaßnahme in den Leistungsumfang dieser Planungen integriert wird. 
 
Anlage 
Eingabe