Kanalsanierung Malmedyweg

P
G GG GG GG
11 a
II
I
III
I
I
II
II
II
II
III
I
II
II II
I
-I
I
II
II III
I
S
S
S
18 16 14 12
11
16
18
18a
17
14
12
10
20
20
13 13a
22
17 15
15a
Niels-Stensen-Str.Eupener Weg
268
266
265
191
383
331
267
395 133
332
405
372
409
394
404
373 136
61.80
61.80
62.9663.00
GASGASGASGASGASGASGASGASGASGAS
GASGASGAS
GASGASGASGASGASGASGASGAS
GAS
GAS
GASGASGASGAS
GASGAS GAS
GAS
GASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGAS
GAS
GASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGAS
GAS GASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGAS
GAS
GASGASGASGAS
GAS
GASGAS
GAS
GASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGASGAS
GAS
GASGASGAS
GAS
GAS
N N
BM
N
I
N
N
M N
M
B
N
NN N
N
N
N
NN N
N
N
B
N
N
N
N N
NFF
267
115492_02
115491_01
115490_01
115429_03
115381_08
115380_07
115379_06
L01_H0004222
E-Akte0423 / 1968
E-Akte0020 / 1959Hs. Nr. 20Tiefer HA unter Gebäudeggf. private Hebeanlagenotwendig!Kosten übernimmt die Stadt Münster
64.2561.36
Leitungsrecht beantragen
Hausanschlüsse ohnein offener Bauweiseerneuern
RWSW
A.A.A.
A. A.
A.
A.
A. A.
v.
WWW
W
WWWW W
Hecke
Schacht
Hecke
HeckeBuschwerk
STø= 0.30 mKø= 10.00 m
Zweistämmig, 2x0.25Kø= 12.00 m
STø= 0.25 mKø= 8.00 m
Zweistämmig 2x 0,5Kø= 18.00 m
STø= 0.15 mKø= 4.00 mSTø= 0.10 mKø= 3.00 m
STø= 0.60 mKø= 12.00 m
STø= 0.50 mKø= 16.00 m
STø= 0.70 mKø= 14.00 m
A.
Malmedyweg
B 300  1.73‰  55.94m
B 450  16.42‰  24.55m
B 300  40.26‰  6.16m
B 300  12.25‰  46.53m
B 400  0.79‰  35.49m
B 400  1.81‰  46.85m
B 300  12.46‰  56.97m
B 300  2.97‰  32.37m
B 450  13.61‰  23.52mB 300  6.94‰  48.53mB 300  4.18‰  33.53mB 300  4.40‰  6.82m
B 300  9.01‰  31.06m
B 400  4.73‰  17.11m
Ei 250/375 B  11.22‰  47.95 m
Ei 300/450 B  2.17‰  45.08 m
Ei 300/450 B  0.52‰  55.96 m
Ei 300/450 B  2.99‰  10.04 m
Ei 300/450 B  2.31‰  51.97 m
Ei 300/450 B  0.72‰  33.43 m
Ei 300/450 B  5.17‰  29.80 m
Ei 300/450 B  12.31‰  63.71 mEi 300/450 B  3.15‰  21.29 m
Ei 300/450 B  77.55‰  13.80 m
Ei 300/450 B  1.99‰  43.72 m
Ei 300/450 B  1.88‰  23.42 m
Ei 300/450 B  2.04‰  32.42 m
B 300  2.16‰  46.37m
B 300  4‰  39mStz 250  5‰  37m
Stz 250  5‰  68m
Stz 250  5‰  36m
Stz 250  45‰  22m
B 400  4‰  50m
B 400  4‰  52m
B 400  4‰  12m
B 300  2.83‰  8.12mEi 300/450 B  5.18‰  7.34 m
Ei 300/450 B  38.71‰  21.60 m
S0007103D=65.44S=61.31t=4.13
S=64.72t=1.34S0006996D=65.84S=63.42t=2.42R0007108D=65.63S=64.19t=1.44
R0007104D=65.44S=63.91t=1.53
R0006998D=65.29S=64.01t=1.28
R0007101D=65.28S=63.81t=1.47
R0007102D=65.26S=63.84t=1.43 R0007098D=65.09S=63.75t=1.34 R0012843D=64.98S=63.87t=1.11
R0007095D=64.98S=63.72t=1.26
R0012844D=64.91S=63.64t=1.27
R0012845D=64.77S=63.24t=1.53
R0012851D=64.74S=62.97t=1.77
R0012846D=64.73S=62.92t=1.81
R0044313D=64.68S=62.87t=1.81
S0007999D=65.47S=61.29t=4.18
S0007105D=65.53S=62.87t=2.66
S0007100D=65.25S=61.38t=3.87S0007099D=65.25S=61.42t=3.83 S0007097D=65.08S=61.52t=3.56
S0006999D=65.06S=62.64t=2.42S0038208D=64.99S=61.56t=3.43
S0036292D=64.91S=61.66t=3.26
S0012852D=64.72S=61.57t=3.15
S0012854D=64.67S=61.54t=3.13
R0006997D=65.37S=63.98t=1.39R1D=65.43S=63.91t=1.52S1D=65.40S=62.25t=3.15
R2D=65.19S=63.76t=1.42S2D=65.25S=62.06t=3.19
S4D=64.67S=61.54t=3.13
R4D=65.02S=63.38t=1.64R3D=65.09S=63.58t=1.51
S3D=65.09S=61.88t=3.21
S0007096D=65.05S=61.59t=3.46
Eupener Weg
Stz 250  45‰  14m
Lichtwellenleiter verlegenliegt in Kanaltrasse
Ü
910354
191272_02
191271_01
191258_05191257_04191256_03
191255_02191254_01
191253_02191252_01
0.5m
3.1m1.9m3.3m
0.4m
1.8m3.3m
5.7m
115382_01
910355
4.5m
4.5m
17.0m
3.4m
191093_01_1
191265_04191261_03191260_02
191259_01191273_03
191251_01
191250_06191249_05
191248_04
191247_03191246_02
191245_01
191244_12191243_11
191242_10
191241_09
191240_08191239_07
191238_06
191237_05
191236_04191235_03
191234_02
191089_04
191088_03191087_02
191086_01
191079_06
191076_03
191075_02
191090_01191094_02
191093_01191092_02
191091_01
115378_05115377_04115376_03
115375_02
115374_01115373_08
64.2363.79 DN 200
Hs. Nr. 20 + 22Genaue Lage neuer HausanschlussSW-Schacht auf privatmit Eigentümer vor Ort abstimmen
v.1.2m1.8m3.3m
5.0m
R5D=64.83S=63.33t=1.50B 400  4‰  25m
gepl. Anschlussleitungan vorh. Schacht UKM anschließen9.8m
A.A.
3.9mA.
3.3mA. A.
A. A.A.
A.
A.A.
A.
NN 59.00Geländehöhe*UDGLHQWHQK×KHStraßennameRW geplantOK Schacht - Ø, MaterialRW geplantHaltungssohle, Länge, GefälleSW geplantOK Schacht - Ø, MaterialSW geplantHaltungssohle, Länge, GefälleRW vorhandenOK Schacht\ Tiefe - Ø, Material, Länge, GefälleRW vorhandenHaltungssohle - Baujahr/ ZustandsklasseSW vorhandenOK Schacht\ Tiefe - Ø, Material, Länge, GefälleSW vorhandenHaltungssohle - Baujahr/ Zustandsklasse
gepl. Schachtbauwerke RWgepl. Schachtbauwerke SW
65.44
65.2865.26 Malmedyweg39m    4‰63.91
63.76DN 250 StzDN 250 StzDN 250 StzDN 250 Stz65.40t=3.15S1
65.25t=3.19S2
64.67t=3.13S4
65.09t=3.21S3
37m    5‰62.25
62.0668m    5‰
61.88
61.57 36m    5‰62.06
61.88 14m 45‰62.8762.25
63.8163.84ZK3
63.91
63.811949 / ZK 3
64.19
63.911949 / ZK 365.53t=2.66 S0007105
65.44t=4.13 S0007103
65.25t=3.87 S000710065.25t=3.83 S0007099
64.67t=3.13 S0012854
                                    Ei 300/450 B                                    7.34m  5.18‰Ei 300/450 B13.80m77.55‰Ei 300/450 B32.42m  2.04‰Ei 250/375 B47.95m  11.22‰
61.3861.42ZK3
62.8761.801949 / ZK 3
61.31
61.381949 / ZK 3
63.4162.871949 / ZK 3
t= 1.52F 1,0t= 1.42F 1,0t= 3.15F 1,0t= 3.19F 1,0t= 3.13F 1,0 t= 3.21F 1,0
62.87B 300 v.r.
61.31Ei 300/450 B n.l.61.31Ei 300/450 B v.r.
62.87B 300 v.r.61.54Ei 300/450 B n.l.61.54Niels-Stensen Straße
DN 300 B
65.43 R1t=1.52
65.19 R2t=1.42
t=1.53 R000710465.44
t=1.47 R000710165.28t=1.43 R000710265.26                                    DN 300 B                                    8.12m  2.83‰DN 300 B32.37m  2.97‰DN 300 B31.06m  9.01‰
entfälltEi 300/450 B v.r.
DN 400 B47.06m  1.00‰Ei 300/450 B45.15m  3.54‰
61.49Ei 300/450 B anentfällt63.78B 400 abentfällt
63.59DN 300 B ab
DN 400 B50m    4‰UKM Gelände
1949 ZK 31949 ZK 2
entfällt
NN 59.00Geländehöhe*UDGLHQWHQK×KHStraßennameRW geplantOK Schacht - Ø, MaterialRW geplantHaltungssohle, Länge, GefälleSW geplantOK Schacht - Ø, MaterialSW geplantHaltungssohle, Länge, GefälleRW vorhandenOK Schacht\ Tiefe - Ø, Material, Länge, GefälleRW vorhandenHaltungssohle - Baujahr/ ZustandsklasseSW vorhandenOK Schacht\ Tiefe - Ø, Material, Länge, GefälleSW vorhandenHaltungssohle - Baujahr/ Zustandsklasse
gepl. Schachtbauwerke RWgepl. Schachtbauwerke SW
NN 59.00Geländehöhe*UDGLHQWHQK×KHStraßennameRW geplantOK Schacht - Ø, MaterialRW geplantHaltungssohle, Länge, GefälleSW geplantOK Schacht - Ø, MaterialSW geplantHaltungssohle, Länge, GefälleRW vorhandenOK Schacht\ Tiefe - Ø, Material, Länge, GefälleRW vorhandenHaltungssohle - Baujahr/ ZustandsklasseSW vorhandenOK Schacht\ Tiefe - Ø, Material, Länge, GefälleSW vorhandenHaltungssohle - Baujahr/ Zustandsklasse
gepl. Schachtbauwerke RWgepl. Schachtbauwerke SW
62.19DN 250 Stz v.r.62.19DN 250 Stz n.l.
63.78B 300 v.r.63.38DN 300 B n.l.63.72B 400 n.l.entfällt63.76DN 300 B v.r.63.84B 300 v.r.entfälltDN 250 Stz v.r.
Eupener Weg
61.56Ei 300/450 B v.l.61.42Ei 300/450 B n.l.
65.06
64.91Eupener WegDN 400 BDN 400 B
65.02 R4t=1.6464.83 R5t=1.5012m 4‰63.3863.3325m    4‰63.33
63.24 DN 250 Stz22m    45‰62.64
61.66DN 300 B48.53m  6.94‰DN 450 B24.55m  16.42‰DN 450 B23.52m  13.61‰
t=1.27 R001284464.91
t=1.53 R001284564.7763.2462.921949 / ZK 3
63.98
63.641949 / ZK 3
63.64
63.241949 / ZK 4Ei 300/450 B63.71m  12.31‰Ei 300/450 B43.72m  1.99‰
65.06t=2.42 S0006999
64.91t=3.26 S0036292
63.42
62.641949 / ZK 3
61.66
61.571949 / ZK 3
t= 1.64F 1,0t= 1.50F 1,0
63.63B 300 v.r.63.63B 400 v. l.entfällt63.38DN 400 B v.l. DN 250 Stz n.l.62.0661.88
DN 400 BDN 400 B
65.19 R2t=1.42
65.09 R3t=1.51
65.02 R4t=1.6450m    4‰
63.58
63.76 52m    4‰
63.38
63.58DN 250 Stz
65.25t=3.19S2
65.09t=3.21S3
36m    5‰61.88
62.06DN 400 B46.85m  1.81‰DN 400 B35.49m  0.79‰
t=1.43 R000710265.26
t=1.34 R000709865.09
t=1.26 R000709564.9863.72
63.751949 / ZK 3
63.75
63.841949 / ZK 2Ei 300/450 B45.08m  2.17‰Ei 300/450 B23.42m  1.88‰
65.25t=3.83 S0007099
65.08t=3.56 S0007097
64.99t=3.43 S0038208
61.52
61.421949 / ZK 3
61.56
61.521949 / ZK 1
t= 1.64F 1,0t= 1.51F 1,0t= 1.42F 1,0t= 3.19F 1,0t= 3.21F 1,0
Plot 30.08.2023
Nr. 1 2 3 4 5 Art der Änderung Name Datum 
Blatt Nr.:Str. Schlüssel:Anlage Nr.:Plan Nr.:Projekt Nr.: 1
Datum Name bearbeitet gezeichnet geprüftgenehmigt :i. A.Münster, den.................................................2023
AundrupDreyer
MaßstabLageplan 1 : 250
.
Stadtteil SentrupBezirk West
Längen    1 :  500        /  Höhen 1 : 50 08.2023
Lageplan mit Längsschnitt
Amt für Mobilität und Tiefbau
R
S
PlanungsnummerBestandsnummerR1
S1
Kanalerneuerung
08.2023
PLANUNGLegendeBESTAND
W DN 300FH
TelekommunikationsleitungenRWE - LeitungenDruckrohrleitungMischwasserkanalSchmutzwasserkanalRegenwasserkanal
StromleitungenLichtwellenleiterWasserleitungFernwärmekanal
GASGASGAS G DN 300 Gasleitung
Kanal entfällt/ wird verdämmtXX
Anschlussleitungen
v.r. bzw. v.l.v.r. bzw. v.l. obenv. obennicht in BetriebverschlossenLage bekannt / unbekanntvorh. Rinnenablauf / Seitenablaufgepl. Rinnenablauf / SeitenablaufNummer der Anschlussuntersuchungneu     (    R;       S;         M )überprüfen bei Neubauan gepl. Kanal anschließenFehlanschluss umklemmenerneuern offene BauweiseLinerverdämmen
Leitungen ohne Ø-Bezeichnung = DN 150DN 200Lage der Anschlussleitungen nachrichtlich eingetragen!
12345_0112345_02
12345_01
12345_0112345_0112345_01
12345_01RWSWMW
Anschlussleitungen in den öffentlichen Rad-und Gehwegen sind bis an die Grundstücks-anschlussleitung zu sanieren/ erneuern.
Dargestellte Leitungen wurden graphisch aus den von den Leitungsträgern zur Verfügunggestellten Dokumenten übernommen. Der Leitungsplan bildet eine Zusammenfassung dieserDaten, erfüllt jedoch nicht den Anspruch auf Vollständigkeit und Lagegenauigkeit. Maßgeblichsind die Originalunterlagen und Informationen der Leitungsträger.Die Vollständigkeit und genaue Lage von Versorgungsleitungen ist vor Baubeginn zu überprüfen.Kabelpakete und Formsteine beachten!Stand der Leitungsabfrage:Anzahl und Lage der Kabelpakete unklar!
A.A.A.A.A.A.
Nur für Amtsumlauf
23_006M 128
MalmedywegWaldeyerstraße bis Eupener Weg - UKM
Zurborn08.2023
R R2R R3R R4R R5
S2S3S4SSS

V/0570/2023 
V/0570/2023 
 
 
Öffentliche Beschlussvorlage 
Betrifft 
 
Kanalsanierung Malmedyweg 
- Baubeschluss Kanalbau - 
 
 
 
Beratungsfolge 
 
   19.10.2023 Bezirksvertretung Münster-West Anhörung 
   31.10.2023 Ausschuss für Umweltschutz, Klimaschutz und Bauwesen Entscheidung 
 
Beschlussvorschlag: 
I. Sachentscheidung: 
Der vom Amt für Mobilität und Tiefbau aufgestellten Kanalplanung (Anlage 1) sowie der baulichen 
Ausführung wird zugestimmt. 
 
II. Finanzielle Auswirkungen: 
Es wird zur Kenntnis genommen, dass für die entwässerungstechnischen Erneuerungsmaßnahmen 
Kosten in Höhe von ca. 1.400.000 € anfallen. Investive Einzahlungen werden nicht erwartet. Die 
Maßnahme wird gänzlich aus den Abwassergebühren finanziert. 
 
Die v.g. Sachentscheidung ist wie folgt zu finanzieren: 
 
Teilfinanzplan 
 Nr. Bezeichnung  Haush.- 
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkungen  
 
Produktgruppe 1101 Abwasserbeseitigung    
Investitionsmaßnah-
me 
0012 Verbesserung von Kanälen / 
Hausanschlüssen 
   
Auszahlungen   2024 
2025 
 
800.000 
600.000 
 
Summe aller Auszahlungen   1.400.000  
 
Die zur Finanzierung erforderlichen Ermächtigungen sind im Haushaltsplanentwurf 2024 bei der o.g. 
Investitionsmaßnahme veranschlagt. Es wird zur Kenntnis genommen, dass die Beschlussausfüh-
rung unter dem Vorbehalt steht, dass der Rat im Rahmen der Haushaltssatzung 2024 bzw. der mit-
telfristigen Ergebnis- und Finanzplanung die Ermächtigungen bereitstellt. 
Amt für Mobilität und Tiefbau  
 
02.10.2023 
 
Ihr/e Ansprechpartner/in:  
Frau Zurborn 
Telefon: 492-6946 
Zurborn@stadt-muenster.de

- 2 - 
V/0570/2023 
Begründung: 
1) Voraussetzungen: 
 
Die hier aufgeführten Maßnahmen tragen zur Umsetzung der folgenden Ziele zur Klimaanpassung 
und Nachhaltigkeitsstrategie bei: 
 
 
    
  
 
 
Die Kanalsanierung im gesamten Malmedyweg wird im Abwasserbeseitigungskonzept (ABK 7. Fort-
schreibung 2021 – 2026) unter der Maßnahmenart A3 – bauliche Sanierung mit der Nr. 1.1.482 ge-
führt. 
 
Die Maßnahme ist innerhalb des Rahmens "Global Nachhaltige Kommune in NRW (GNK)" - Nachhal-
tigkeitsstrategie Münster 2030 - Teil 3: "Maßnahmenprogramm 2019 - 2022" (Vorlage V/0669/2019) 
dem Kapitel 2.1 „In Münster bleiben die natürlichen Lebensgrundlagen erhalten und die biologische 
Vielfalt ist verbessert: Maßnahme U2 „Fließgewässer- und Oberflächengewässerschutz“ zuzuordnen. 
 
2) Beschreibung der Baumaßnahme 
 
Im Bereich des Malmedywegs befindet sich eine Trennkanalisation aus dem Jahr 1949.  
Das Regenwasser wir d durch die Kanalisation über die Sentruper Straße in den Aasee  eingeleitet. 
Das Schmutzwasser gelangt zunächst über die Niels-Stensen-Straße und den Ring durch die Innen-
stadt bis zum Hauptpumpwerk an der Gartenstraße und schließlich zur Hauptkläranlage. 
 
Der vorhandene Schmutzwasserkanal verläuft im Bereich Malmedyweg 17 über Privatgelände. Das 
Grundstück befindet sich im Besitz des Landes Nordrhein-Westfalen Unterrichtsverwaltung Universi-
tät Münster und der Nutzung des Universitätsklinikums Münster.  Aktuell liegen keine Leitungsrechte 
zugunsten der Stadt Münster für diesen Kanalabschnitt vor. Im Zuge der Umbaumaßnahmen werden 
gemeinsam mit dem Grundstückseigentümer entsprechende Vereinbarungen geregelt. Aktuell erfol-
gen auf diesem Grundstück bereits Baumaßnahmen im Bereich des Studienhospitals. Gemäß den 
vertraglichen Regelungen muss die Stadt Münster dem aktuellen Bauvorhaben Folge leisten und die 
Kanalisation im betroffenen Bereich entsprechend baulich anpassen. Im Zuge der laufenden Bau-
maßnahme muss d er dort vorhandene Schmutzwasserkanal im Bereich der Baugrube prov isorisch 
verlegt werden. Eine kurzfristige Anpassung der Kanalisation im betroffenen Bereich ist daher drin-
gend erforderlich. 
 
Die weitere vorhandene Schmutz- und Regenwasserkanalisation muss aus baulichen Gründen sa-
niert werden. Es wurden Risse, Oberflächenschäden, schadhafte Anschlüsse, Rohrbruch / Einsturz – 
Fehlen von Teilen, Ablagerungen / Inkrustationen / Infiltrationen und Wurzeleinwuchs festgestellt. 
 
Insgesamt werden etwa 180 m Schmutzwasserkanal (Steinzeug DN 250) in einer Tiefenlage von bis 
zu 3,20 m und 180 m Regenwasserkanal (Beton DN 300 und DN 400) in einer Tiefenlage von bis zu 
1,60 m neu verlegt. 
 
Der Großteil der Anschlussleitungen weist das gleiche Schadensbild wie die Hauptkanäle auf und 
wird im Rahmen der Baumaßnahme ebenso saniert. Die Sanierung von ca. 80 m Anschlussleitungen 
erfolgt zum größten Teil in offener Bauweise. 
Es erfolgt eine Straßenwiederherstellung nach Kanalbau. Die Nebenanlagen bleiben erhalten und

- 3 - 
V/0570/2023 
werden nur im Bereich der Anschlussleitungen aufgenommen und wiederhergestellt. 
Da sich die Bauarbeiten auf die Fahrbahn beschränken sind keine Arbeiten der Stadtnetze Münster 
vorgesehen. 
 
3) Ausschreibung und Bau 
 
Die Planung der Verkehrsführung wird im Rahmen der Baudurchführung detailliert vorbereitet.  
Für die einzelnen Bauphasen werden Verkehrsführungen erarbeitet und mit dem Ordnungsamt abge-
stimmt.  
Auch bei optimaler Verkehrsplanung und Durchführung der Maßnahme sind Verkehrsbehinderungen 
während der Baudurchführung nicht gänzlich zu vermeiden. 
 
Durch die Optimierung der Bautrassen wird der vorhandene Baumbestand geschützt. Dies wurde im 
Vorfeld mit dem Amt für Grünflächen, Umwelt und Nachhaltigkeit abgestimmt. Auch die weitere Pla-
nung und die Baudurchführung werden von Amt 67 begleitet. 
 
Die Bemessung und Planung der Tiefbaumaßnahmen wurde nach den Mindestanforderungen der 
aktuellen Gesetze, Verordnungen und technischen Richtlinien durchgeführt. 
Reduktionen hiervon sind demzufolge nicht möglich. 
 
Die Ausschreibung erfolgt unmittelbar nach Baubeschluss. Der Baubeginn ist für das 3. Quartal 2024 
vorgesehen. Die Bauzeit wird voraussichtlich 12 Monate betragen. Eine witterungsbedingte Verlänge-
rung der Bauzeit kann nicht ausgeschlossen werden. 
 
Das Amt für Mobilität und Tiefbau sieht  eine frühzeitige Information der Anliegerinnen/Anlieger und 
Eigentümerinnen/Eigentümer, der Nutzerinnen/Nutzer und der Öffentlichkeit dur ch Anschreiben, 
Presseinformationen und Beschilderungen entsprechend dem Serviceversprechen des Amtes für 
Mobilität und Tiefbau vor. 
 
Im Rahmen der Planung, Bauvorbereitung und Ausführung finden engen Abstimmungen zwischen 
dem Amt für Mobilität und Tiefbau und dem Gebäudemanagement der Unikliniken Münster statt. 
 
5. Beiträge Dritter/Zuschüsse: 
 
Für den Bau der Kanalisation fallen keine Beiträge an. Zuschüsse Dritter werden nicht erwartet.  
 
6. Genehmigungen/Vereinbarungen: 
 
Die wasserrechtlichen Genehmigungen sind vorhanden.  
 
7. Liegenschaftliche Regelungen: 
 
Für die Maßnahme sind  liegenschaftliche Regelungen für die neue Kanalisation erforderlich. Diese 
werden mit dem Grundstückseigentümer, dem Land Nordrhein-Westfalen Unterrichtsverwaltung Uni-
versität Münster (Universitätsklinikum Münster) abgestimmt. 
 
I.V. 
 
gez. 
 
Robin Denstorff 
Stadtbaurat 
 
Anlagen: 
Anlage A 
Lageplan mit Längsschnitt

Anlage A zur V/0570/2023 
Kurzüberblick 
Im Bereich des Malmedywegs (Waldeyerstraße bis Eupener Weg) ist eine bauliche Sanierung der 
Schmutz- und Regenwasserkanalisation zwingend erforderlich. 
 
Ziele/Teilziele/Zielerreichung 
Mit der Vorlage wird das Ziel „ordnungsgemäße, sichere, umweltgerechte und wirtschaftliche Ab-
leitung und Reinigung von Abwasser“ verfolgt. 
 
Das Teilziel lautet „bauliche Sanierung der Kanalisation“. Die Maßnahme ist im Abwasserbeseiti-
gungskonzept unter der Nummer 1.1.482 aufgeführt. 
 
Nach heutigem Stand ist eine Realisierung in den Jahren 2024 - 2025 vorgesehen. 
 
Zur Erreichung des Teilziels ist mit einem finanziellen Bedarf von 1,4 Millionen Euro zu  
kalkulieren. 
 
Finanzierung 
Produktgruppe: 1101 Abwasserbeseitigung 
Auswirkungen auf den Ergebnisplan  Ja x Nein   
Auswirkungen auf den Finanzplan x Ja  Nein   
Im Entwurf des Haushaltsplanes 2024 enthalten? x Ja  Nein  teilw. 
Belastungen in zukünftigen HH-Jahren? x Ja  Nein   
Bereits veranschlagt? x Ja  Nein  teilw. 
 
Pflichtigkeitsgrad 
Die Maßnahme/Leistung ist  vollständig 
pflichtig 
x überwiegend 
pflichtig 
 überwiegend 
freiwillig 
 vollständig frei-
willig 
Rechtliche Grundlagen: 
Europäische Wasserrahmenrichtlinie (WRRL), Wasserhaushaltsgesetz (WHG), Landeswasserge-
setz NW (LWG), Entwässerungssatzung (EWS), Abwasserbeseitigungskonzept (ABK) 
 
Beeinflussbarkeit der finanziellen Auswirkungen: 
Eine Reduzierung der finanziellen Auswirkungen ist nicht möglich bzw. ist der in der Vorlage aufge-
führten Reduktionsvariante zu entnehmen.