Querung Pützerstraße im Bereich der Erich-Ollenhauer-Promenade einschließlich Fahrbahnanhebung

2151
2511
5
7
3
Erich-Ollenhauer-Promenade
IV
159.80m
159.48
159.56m
159.73159.96
158.72m
160.02
158.94m
159.05m
159.15m
159.39m
159.69m 159.12m
159.66
159.27m
W159.40
W158.53
GG
W W157.87
W
G159.94
G
158.71
W
G159.20
159.60
W158.55W158.55
158.62
G159.75
G159.04
W160.03
G159.38
159.13
160.73
160.66
157.87
160.49
158.76
159.84 158.96
159.04
158.37
159.49
158.80
158.04
158.30
159.75
160.22
160.24
158.65
160.07
160.07
159.75
159.63
158.61
158.64
159.49 158.61m
159.52m
158.05m
159.37m
158.26
158.53158.60
158.75158.78158.78158.76158.75
157.94
157.74157.73157.76
158.01
158.37m
158.70m
158.78m
158.70m
158.59m
159.30
159.38159.34
158.75m
159.18m159.98
159.60
159.77
159.29m
159.38m 159.07m
158.92
158.89m
158.80m159.02m158.94m
160.34
158.95m
159.05
157.87m
159.02m
159.74
159.11m
159.40m
159.22
158.79m
159.11m
158.74m
159.19
158.80
158.05
158.89158.93
159.43
159.62
158.92
158.45
158.64
157.67157.63
158.85158.85
159.21
158.33
159.77m
158.73m
159.48m
158.50m
158.62m
158.80
159.08
158.63158.61158.63
158.48
158.87
158.55
158.92158.92
159.03158.99
158.74
159.62
158.54158.61
160.66
158.76m158.71m
159.34m
158.90
158.72
158.87
158.91
158.84
157.55
158.69
158.97
160.71 160.07
160.30
160.00
158.00m
159.78
158.92
159.28m
157.43
159.52m 158.60
159.64m
158.19m
158.26m
158.42m
158.87158.90
159.01
158.72m
158.80m
158.60158.59
P
158.88m159.50
159.13m
159.42
159.60
158.92m
159.25m
159.47m
158.56
158.58
158.66m
159.60m
159.36
158.65m
158.59m158.65m
158.75m158.83m159.25m
159.04
158.71m
159.02
158.61m
160.36
159.15m
158.86
158.56
159.55
158.88
158.80159.47m
158.43
158.16
159.66
159.09m
159.37m
158.01m
159.18m
158.73
158.86m
159.02
158.89
158.94
158.46158.46
158.59158.56
159.06
159.62
159.57
158.97m
157.92m
159.29m
158.55
160.05
160.69
157.52m
158.00m158.16m159.33m
157.81
158.92
158.34m
158.82m158.86m
159.00
160.70160.74160.67
158.28m
158.44
158.43m
159.34
158.07m
157.60
158.76m
159.29m
159.58m
159.43m159.42m
158.51
160.26
159.92m
158.90
157.52m
159.62
159.15m
158.94m158.92
158.17m
158.68m
158.73m
158.29m
159.25m
159.42m
159.66m
158.69m
159.14m
158.57
159.05
159.93
160.24
159.53
160.02
159.74m
159.03m
158.34m
1.50
3.00
3.00
3.001.50
r=10.50
3.0011.00
r=10.50
5.003.00
11.00
159.32
159.45
159.60
159.73
159.90159.93159.73
159.59
159.44
159.30
159.14159.13159.32159.34
158.98158.84
158.65158.74
158.59
158.39
158.19
158.00157.88
158.07
158.27
158.44
158.44
158.77
W158.57W158.54158.64158.57
158.38
158.17
157.97157.78
157.99
158.20
158.39
158.52
158.77
158.78
158.87
159.03159.02
158.78
159.15159.22
159.37
159.56
159.71159.53
159.37
159.23159.16
159.06
158.95
K159.22K159.19
159.22Pützerstraße
2079
2502
2185
2185
BaumNr. 4
BaumNr. 5
BaumNr. 6BaumNr. 58
BaumNr. 59
Anschluss an Bestand
Anschluss an BestandBestand anpassen
Bestand anpassen
+6+6+6
+6+1+7
+1+1
+7+7
+7
+7
+1+1
+1+1
+1+1
+6
+1
+6
+1+1+7
+6
+6
+1
+1
+1
+1
5.00
5.00
5524850
5524860
5524870
5524880
5524890
5524900
32475700
32475710
32475720
32475730
32475740
5524860
5524880
5524850
5524890
5524870
5524900
32475710
32475730
32475700
32475740
32475720 X+5524848.862Y+32475696.228
X+5524907.262Y+32475696.228X+5524907.262Y+32475751.728
X+5524848.862Y+32475751.728
bearbeitetgezeichnetgeprüftDatumZeichen Bearbeitung:GeprüftArt Nr.DatumBearbeitetÄnderungen
Darmstadt.........................
Datum: 
M.  =  Gezeichnet:
Plan-Nr.  
Z. Mitzeichnung
Anlage
Planart
SBSGLABL.
Mobilitätsamt66.2.1
WissenschaftsstadtDarmstadtder MagistratMobilitätsamtZur Ausführung freigegebenPlanung abgeschlossen
Julius-Reiber-Straße 15, 64293 DarmstadtDurth RoosConsultingGmbH
Darmstadt,Dezernat III
Hauptrouten Fußverkehr:Querung Pützerstraße/Erich-Ollenhauer Promenade- Entwurfsplanung -
Michael KolmerStadtratDipl.-Ing MetzkerAmtsleiteringez. K. Metzkergez.V. Foltengez.T. Frankegez.R. Kutschera gez. M. Kolmer
- 66.3.1 -- 66.1 -- 61 -- 67 - gez. i.V. B Ihlegez. A. Samaangez. J. Krehbiehlgez. A. Boschgez. I. Pilzgez. A. Groos
07.06.2022HR07.06.2022MH
51Lageplan1:100
Zeichenerklärung
Gehweg (Platten / Pflaster)GrünflächeRinne (Gussasphalt)Radweg (Asphalt, z.T. mit roter Einfärbung)Fahrbahn (Asphalt) mit Achse
Rampe
Inselkopf (Pflaster)
StraßenablaufRippenplattenSperrpfosten/StahlpollerNoppenplattenQuerneigungSchleppkurve Feuerwehr

Punkt 16: Querung Pützerstraße im Bereich der Erich-Ollenhauer-Promenade einschließlich 
Fahrbahnanhebung 
 (V-Nr. 2022/0186) 
 
Der Haupt- und Finanzausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung, 
der Vorlage zuzustimmen. 
 
Gegenstimmen: UFFBASSE 
Stimmenthaltung: Die Linke.

Punkt 8: Querung Pützerstraße im Bereich der Erich-Ollenhauer-Promenade einschließlich 
Fahrbahnanhebung 
 (V-Nr. 2022/0186) 
 
Einstimmig empfiehlt der Ausschuss für Bauen, Stadtplanung, Verkehr und 
Liegenschaften der Stadtverordnetenversammlung, der Vorlage zuzustimmen.

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
14.06.2022 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat III an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat IV 
 
Amt: Mobilitätsamt  
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2022/0186 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 541010 
Kostenstelle:  066-100-1000 Investitionsnummer:  17066-6137 
Kostenträger:  5410-11 Sachkonto:       
 
Betreff: Querung Pützerstraße im Bereich der Erich -Ollenhauer-Promenade einschließlich 
Fahrbahnanhebung  
 
Vorlage vom: 08.06.2022  
 
Beschlussvorschlag : 
1. Dem Bau der Querungshilfe in der Pützerstraße im Bereich Erich -Ollenhauer-Promenade 
einschließlich der Fahrbahnanhebung wird zugestimmt.  
2. Die zur Finanzierung der Baukosten notwendigen Mittel gemäß datenschutzrelevanten 
Anlagen werden auf der Kostenstelle 066 -100-1000, Investitionsnummer 1 7066-6137  
„Ollenhauer-Promenade – Querung Pützerstraße“ im Haushaltsjahr 2023 bereit gestellt.  
 
 
Anlagen: U05_Lageplan_2022 -06-07 
U13_Kostenberechnung_2022 -06-07 
 
Datenschutzrelevante Anlage:

- 2 - 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 08. Juni 2022 
 
Das Mobilitätsamt plant, die bisherige provisorische Querungsstelle über die Pützerstraße im 
Bereich der Erich-Ollenhauer-Promenade baulich herzustellen. Die Querung an dieser Stelle 
liegt auf einer wichtigen Fuß- und Radwegeverbindung, die unteranderem die Mathildenhöhe  
mit der Innenstadt verbindet. Durch die Maßnahme soll die Querungssituation für den Fuß - 
und Radverkehr vor allem im Hinblick auf Besucherströme zur Mathildenhöhe verbessert 
werden. Außerdem werden die Gehwege im Bereich der Querungsstelle angepasst und 
teilweise erneuert. 
 
Für die Planung dieses Projekts wurde im Jahr 2015 eine Verkehrszählung durchgeführt. Es 
besteht ein hoher Querungsbedarf für Zufußgehende (bis zu 108 Fußgänger/Stunde). Darüber 
hinaus nutzen auch zahlreiche Radfahrende (bis zu 44 Radfahrer/Stunde) die Que rungsstelle 
in Ost-West-Richtung. Gemäß der Richtlinie für die Einrichtung von Fußgängerüberwegen ist 
entsprechend der vorliegenden Verkehrszahlen ein Fußgängerüberweg (Zebrastreifen) 
empfohlen. Allerdings untersagt die Richtlinie auch die Anordnung von Fu ßgängerüberwegen in 
der Nähe von Ampelanlagen. Nach Abstimmung mit der Straßenverkehrsbehörde und der 
Polizei ist dementsprechend die Einrichtung eines Fußgängerüberwegs an dieser Stelle nicht 
möglich.  
 
Für Rollstuhl- und Rollatornutzende werden Bordabsenkungen hergestellt, Blinde- und 
Sehbehinderte sollen die nah gelegene Lichtsignalanlage für eine gesicherte Querung der 
Pützerstraße nutzen. Die Bordabsenkungen für Rollstuhl- und Rollatornutzende werden mit 
Sperrfeldern als Bodenindikatoren versehen.  
Das Abbiegen von der Pützerstraße in die östliche Erich-Ollenhauer-Promenade, die als Zufahrt 
zur Pützerstraße 6 genutzt wird, ist aus allen Richtungen weiterhin möglich, die Mittelinsel ist 
im zentralen Kreuzungsbereich überfahrbar. Die Mittelinsel erhält zwei Inselköpfe und wird mit 
einer umlaufenden Bordanlage ausgeführt. Im überfahrbaren Bereich wird der Bord auf 1 cm 
abgesenkt, die Inselköpfe erhalten Borde von maximal 7 cm Höhe, um die Überfahrbarkeit für 
Fahrzeuge der Feuerwehr zu gewährleisten. Es ist vorgesehen, die beiden öffentlichen 
Stellplätze in der östlichen Erich-Ollenhauer-Promenade im Zuge des Ausbaus zu entfernen, 
um die Verkehrssicherheit für den Fuß- und Radverkehr zu erhöhen. 
 
Die Gehwegoberflächen werden einheitlich durch Betonsteinplatten ersetzt. Im Nahbereich der 
Bäume wird zur Schonung der Wurzelbereiche bei Bedarf in Handschachtung oder mit Einsatz 
von Saugbaggern gearbeitet. Die Oberfläche der Mittelinsel wird mit Betonsteinpflaster 
ausgeführt. Die Fahrbahn wird im Bereich der Querungsstelle angehoben, damit der Radweg 
auf Fahrbahnniveau geführt werden kann und kein Eingriff in die Bordsteinanlage in 
unmittelbarer Nähe der Bäume erfolgen muss. 
Alle Bäume im Bereich der Querungsstelle sollen erhalten werden, eine ökologische 
Baubegleitung ist vorgesehen (Baum-Nr.: 4, 5, 6, 58 und 59). Die extern beauftragte 
ökologische Baubegleitung erfolgt in Abstimmung mit dem Grünflächenamt. Im Nahbereich 
der Bäume werden Wurzelsuchgrabungen durchgeführt, falls erforderlich wird mit 
Wurzelbrücken gearbeitet.  
 
Die Maßnahme ist mit dem Behindertenbeauftragten der Wissenschaftsstadt Darmstadt 
abgestimmt. Es wird angestrebt, Fördermittel für diese Maßnahme zu beantragen.

- 4 - 
Die Finanzierung der Maßnahme erfolgt aus der Kostenstelle 066-100-1000, 
Investitionsnummer 17066-6137 – „Ollenhauer-Promenade - Querung Pützerstr.“. Hier werden 
die erforderlichen Haushaltsmittel im Haushaltsjahr 2023 zur Verfügung gestellt.  
 
Der Stadt entstehen Folgekosten für Unterhaltung in Höhe von 1.141 Euro pro Jahr.  
Diese sind aus dem Ergebnishaushalt, Kostenstelle 066-100-1000, Sachkonto 6165000  
„Instandhaltung von Sachanlagen im Gemeindegebrauch“ zu finanzieren. 
 
 
Die Maßnahme unterliegt keiner Beitragspflicht.  
 
 
 
Dezernat III       Dezernat IV 
 
 
 
Michael Kolmer       André Schellenberg  
Stadtrat       Stadtkämmerer

Hauptrouten Fußverkehr: Querung Pützerstraße / Erich-Ollenhauer-Promenade 
Kostenberechnung 
Nr. Menge Einheit EP [€] GP [€] 
1.1 Psch. 10.000,00 
1.2 Vermessung Psch. 1.500,00 
1.3 1.200 m² 5,00 6.000,00 
Zwischensumme Gruppe 1 (aufgerundet auf volle 100 EUR) 17.500,00 
2.1 100 m² 20,00 2.000,00 
2.2 65 m² 10,00 650,00 
2.3 430 m² 20,00 8.600,00 
2.4 Rückbau Asphaltflächen Radweg 140 m² 10,00 1.400,00 
2.5 Asphalt schneiden 50 m 5,00 250,00 
2.6 Bordsteine unterschiedlicher Art beseitigen 165 m 15,00 2.475,00 
2.7 Rückbau Inselköpfe 2 Stck. 100,00 200,00 
2.8 Oberboden lösen und beseitigen 50 m² 7,50 375,00 
Zwischensumme Gruppe 2 (aufgerundet auf volle 100 EUR) 16.000,00 
3.1 100 m 110,00 11.000,00 
3.2 Gussasphaltrinne herstellen 100 m 35,00 3.500,00 
3.3 Rückbau Straßenabläufe inkl. Anschlussleitung 1 St ck. 150,00 150,00 
3.4 Straßenabläufe ausbauen und verwerten 2 Stck. 130,00 260,00 
3.5 Straßenabläufe setzen 4 Stck. 570,00 2.280,00 
3.6 Anschlussleitung DN 150 herstellen, Verlegetiefe  bis 3,50m 20 m 200,00 4.000,00 
3.7 4 Stck. 150,00 600,00 
3.8 Vorhandene Schachtabdeckung anpassen 1 Stck. 330,00 330,00 
Zwischensumme Gruppe 3 (aufgerundet auf volle 100 EUR) 22.200,00 
4.1 465 m² 28,00 13.020,00 
4.2 45 m² 23,00 1.035,00 
4.3 Schottertragschicht Geh- und Radweg, 18 cm dick,  herstellen 220 m² 16,00 3.520,00 
4.4 Asphalttragschicht Fahrbahn, 10 cm dick, herstel len 415 m² 35,00 14.525,00 
4.5 Asphalttragschicht Radweg, 8 cm dick, herstellen 105 m² 30,00 3.150,00 
4.6 Asphaltbinderschicht Fahrbahn, 8 cm dick, herste llen 415 m² 30,00 12.450,00 
4.7 415 m² 22,00 9.130,00 
4.8 105 m² 22,00 2.310,00 
4.9 65 m² 22,00 1.430,00 
4.10 80 m² 45,00 3.600,00 
4.11 Betonsteinpflasterdecke Gehweg und Zufahrt, 10 cm dick, herstellen 45 m² 53,00 2.385,00 
4.12 10 m 60,00 600,00 
4.13 Hochbordstein liefern und setzen 55 m 60,00 3.300,00 
4.14 60 m 45,00 2.700,00 
4.15 50 m 60,00 3.000,00 
4.16 Übergangsstein (zu Rollstuhlüberfahrstein) 20 m 100,00 2.000,00 
4.17 Betonkeil als Randeinfassung 15 m 15,00 225,00 
4.18 Taktile Elemente unterschiedlicher Art herstell en 30 m² 225,00 6.750,00 
4.19 Natursteinpflaster 20 m² 170,00 3.400,00 
Zwischensumme Gruppe 4 (aufgerundet auf volle 100 EUR) 88.600,00 
Position 
Verkehrssicherungsmaßnahmen 
Kampfmittelfreimessung 
Gruppe 4 - Oberbau - Asphalt, Beton, Pflaster, Borde 
Gruppe 3 - Entwässerung / Leitungen 
Rückbau Pflasterflächen Gehweg 
Gruppe 2 - Abbruch / Erdbau 
Gruppe 1 - Allgemeines 
Rückbau Asphaltflächen Gehweg (Anpassung an Bestand) 
Rückbau Asphaltflächen Fahrbahn 
Schottertragschicht Fahrbahn, 38 cm dick, herstellen 
Tiefbordstein liefern und setzen 
Schottertragschicht Zufahrt, 31 cm dick, herstellen
Gehwegbefestigung aus Betonsteinpflaster, 8 cm dick, herstellen 
Rückbau Gussasphaltrinne 
Schieberkappen anpassen 
Asphaltdeckschicht Radweg, 4 cm dick, herstellen 
Asphaltdeckschicht Fahrbahn, 4 cm dick, herstellen 
Rundbordstein liefern und setzen 
Asphaltdeckschicht Gehweg, 4 cm dick, herstellen 
Rollstuhlüberfahrstein liefern und setzen 
Seite 1 von 2

5.1 Grünfläche herstellen (Oberboden und Rasenansaat ) 50 m² 10,00 500,00 
5.2 Wurzelbrücken herstellen 3 Stk 5.000,00 15.000,00 
5.3 Baumschutz (bauzeitl.) herstellen 12 Stck. 180,00 2.160,00 
5.4 Wurzelsuchgrabungen Psch. 2.500,00 
5.5 2 Stck. 75,00 150,00 
5.6 Verkehrszeichen neu 2 Stck. 200,00 400,00 
5.7 3 Stck. 150,00 450,00 
5.8 Markierung Schmalstrich 30 m 5,00 150,00 
5.9 Markierung Piktogramm 6 Stck. 80,00 480,00 
5.10 Markierung rote Einfärbung Radweg 75 m² 25,00 1.875,00 
Zwischensumme Gruppe 5 (aufgerundet auf volle 100 EUR) 23.700,00 
168.000,00 
Baustelleneinrichtung (aufgerundet auf volle 100 EUR) ca. 5% 168.000,00 8.400,00 
ca. 5% 168.000,00 8.400,00 
Risikozuschlag ca. 20% 168.000,00 33.600,00 
Ökologische Baubegleitung Psch. 2.500,00 
Zwischensumme 220.900,00 
Planungs- und Bauleitungskosten Psch. 30.000,00 30.000,00 
250.900,00 
47.671,00 
298.571,00 
299.000,00 
Nicht Inhalt der Kostenberechnung sind: 
- Kosten für Gutachten 
Durth Roos Consulting GmbH 
Darmstadt, 07.06.2022 
Summe (netto) 
Kleinleistungen (aufgerundet auf volle 100 EUR) 
Zwischensumme Gesamtsumme Gruppen 1 bis 5 
Sperrpfosten/Stahlpoller ausbauen, seitlich lagern, wieder einbauen 
(Anpassung an Bestand) 
Gruppe 5 - Ausstattung / Bepflanzung - Markierung, Beschilderung etc. 
Verkehrszeichen ausbauen und entsorgen 
Summe (brutto) inkl. MWSt. aufgerundet auf volle 1.000 EUR 
Summe (brutto) inkl. MwSt. 
19 % MwSt. 
Seite 2 von 2