Unterbringung und Angebote für geflüchtete Frauen

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
V/56 
 
Vorlagen-Nummer  23.05.2022 
 1661/2022 
Beantwortung einer mündlichen Anfrage aus einer früheren Sitzung  
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Ausschuss für die Gleichstellung von Frauen und Männern 13.06.2022 
Integrationsrat 16.08.2022 
Ausschuss für Soziales, Seniorinnen und Senioren 18.08.2022 
 
Unterbringung und Angebote für geflüchtete Frauen 
Christina Dumstorff, Sachkundige Bürgerin im Ausschuss für die Gleichstellung von Frauen und Män-
nern, stellt in der Sitzung am 14.03.2022 folgende mündliche Anfrage:  
 
Im Zuge des Krieges in der Ukraine erreichen immer mehr Geflüchtete Köln. Im Gegensatz zu frühe-
ren Fluchtbewegungen sind es dieses Mal vor allem Frauen und Kinder, die Schutz in Köln suchen. 
Aus diesem Anlass bitten wir die Verwaltung mitzuteilen, welche Maßnahmen getroffen werden, um 
auf diese Veränderung zu reagieren und den geflüchteten Frauen einen sicheren und angemessenen 
Aufenthalt zu ermöglichen. Zudem bitten wir um die Mitteilung, ob es bei den gängigen Beratungsan-
geboten der Stadt, die sich speziell an Frauen richten, Angebote auf Russisch oder Ukrainisch gibt. 
 
Antwort der Verwaltung: 
 
Unterbringung 
Der Großteil der unterzubringenden Geflüchteten aus der Ukraine setzt sich aus Frauen und minder-
jährigen Kindern und Jugendlichen zusammen. Der geringe Anteil von Männern setzt sich aus zu 
Familienverbünden zugehörigen Männern über 60 Jahren oder vereinzelt auch aus Ehemännern mit 
Drittstaatennationalität zusammen. Diese Familien werden natürlich gemeinsam in einer Familienun-
terkunft untergebracht. 
 
Durch den hohen Frauenanteil entstehen automatisch Unterkünfte, in denen teilweise überhaupt gar 
keine Männer leben. In bestehenden Familienunterkünften wird durch das Gewaltschutzkonzept auf 
den Schutz von Frauen besonders geachtet. 
 
Darüber hinaus betreibt die Stadt Köln gemeinsam mit der Kölner Aidshilfe  und rubicon e.V. ein 
Wohnprojekt in Köln-Vogelsang für LSBTI-Geflüchtete. 
 
Weitere Informationen zur Unterbringung sind der Vorlage Nr. 1345/2022 zu entnehmen: 
https://buergerinfo.stadt-koeln.de/vo0050.asp?__kvonr=108120 
 
Angebote und Beratung 
Im Rahmen der fünf städtisch geförderten Geflüchtetenberatungsstellen bieten alle durch den Einsatz 
von entsprechend sprachkompetenten Berater*innen, Dolmetschenden oder haupt- oder ehrenamtli-
chen Sprachmittler*innen die jeweils erforderliche Sprache an. So derzeit situationsbedingt vermehrt 
Russisch und Ukrainisch. 
Dies gilt auch für agisra e.V., der Träger mit der ausschließlichen Zielgruppe der Frauen mit Migrati-
ons- bzw. Fluchtgeschichte und deren Kinder als eine der fünf finanzierten Geflüchtetenberatungs-

2 
 
stellen. 
 
Des Weiteren bieten andere Träger z.B. aus dem Verbund der Interkulturellen Zentren der Stadt Köln 
Beratung in russischer und/oder ukrainischer Sprache an. Hierbei finden sich keine Träger mit der 
ausschließlichen Ausrichtung auf die Zielgruppe der Frauen, allerdings machen grundsätzlich alle 
Träger spezielle Angebote für Frauen wie Frauen- und/oder Müttercafés, niedrigschwellige Deutsch-
förderangebote, Freizeitangebote etc. Kontinuierlich gibt es bei den anerkannten Interkulturellen Zen-
tren die Möglichkeit der sozialen Beratung. 
 
Die Interkulturellen Zentren der Stadt Köln mit ausdrücklich russischer/ukrainischer Sprachkompetenz 
sind hier zu finden:  
https://www.stadt-koeln.de/leben-in-koeln/soziales/flucht-einwanderung/beratungsangebote-fuer-
gefluechtete-aus-der-ukraine  
 
Ein weiterer Träger der Arbeit mit und für Frauen, der sich in den letzten Jahren unter anderem durch 
die Förderung des Landesprogramms KOMM-AN NRW deutlich auf Frauen mit Fluchtgeschichte ein-
gestellt hat, ist „Frauen gegen Erwerbslosigkeit e.V.“ in Nippes. 
Auch dort erhalten Frauen Beratung und Angebote, entweder übersetzt in die russische Sprache, 
oder auch in sprachlich gemischten Gruppen:  
https://frauen-erwerbslos.de/gefluechtete-frauen/ 
 
 
Gez. Dr. Rau