Umfrage bei Bürgerinnen und Bürgern zum Darmstädter Stadtwald

1
1
1
1
1
1
2
1
1
3
2
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
5
2
1
2
3
1
1
4
1
3
1
2
2
1
1
2
1
3
4
2
1
2
1
1
2
1
2
1
1
3
2
2
1
1
2
1
1
1
1
2
3
2
2
2
2
1
1
1
2
1
3
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
2
2
1
1
2
3
1
1
4
1
2
2
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
3
1
4
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
2
1
2
1
1
2
2
3
2
2
1
4
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
5
1
1
8
2
2
1
1
4
1
1
4
1
2
2
3
1
1
3
1
4
2
1
1
1
1
1
1
1
3
2
3
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
3
3
1
1
1
2
4
1
1
1
1
2
2
1
2
1
1
2
2
1
1
1
2
1
2
3
2
1
3
2
1
1
1
2
1
1
2
1
2
3
1
1
1
1
1
3
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
3
1
1
1
6
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
3
1
2
2
1
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
3
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
3
1
1
1
2
3
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
4
3
4
1
1
1
1
1
2
1
1
3
1
1
1
3
1
1
1
1
1
2
3
1
1
1
2
1
7
2
1
1
1
2
1
1
1
2
1
2
2
1
1
3
5
2
2
1
2
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
2
2
2
1
1
4
1
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
1
2
3
2
1
1
2
3
1
1
2
1
5
1
2
1
2
1
1
2
1
1
3
3
2
3
1
1
2
3
1
3
2
1
2
1
2
2
3
2
2
1
2
1
1
1
3
2
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
2
2
2
2
1
2
1
1
1
2
4
1
1
3
1
2
1
2
1
1
2
2
2
1
1
2
2
1
2
2
1
1
1
2
1
2
3
3
1
3
1
1
4
2
2
1
1
2
3
1
2
1
1
1
2
1
2
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
7
2
2
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
2
2
2
1
2
1
1
2
2
1
1
1
2
1
4
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
2
2
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
3
4
4
3
1
1 1
1
4
1
1
3
3
2
4
4
2
1
1
1
1
2
2
B
B
a
c
A
B
b
E
b
B
B
a
a
a
A
A
b
c
a
A
A
B
B
B
A
A
A
B
B
C
a
C
A
C
E
E
b
b
A
c
B
c
cA
b
C
C
A
A
A
a
a
C
B
B
A
A
A
A
a
A
B
B
C
B
A
C
C
d
B
E
b
C
A
A
A
B
A
B
A
BB
a
b
A
A
C
D
D
D
B
B
B
A
A
A
a
FF
B
B
B
a
B
B
B
A
b
B
B
B
B
B
C
B
A
A
A
A
B
B
a
a
a
C
B
C
b
B
B
a
a
A
a
a
a
B
A
a
a
A
B
A
C
A
B
B
D
B
B
A
B
B
C
b
B
B
A
A
B
a
A
B
B
B
C
C
C
a
B
A
c
A
A
C
B
a
B
A
D
D D
D
B
C
A
B
d
b
A
A
a
A
A
a
A
A
A
B
B
D
D
D
D
B
b
b
B
A
A
B
a
B
B
B
a
C
C
C
C
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
a
C
A
C
A
a
b
B
a
A
B
A
a
A
A
A
A
B
a
A
d
a
a
A
a
C
e
B
a
C
a
B
B
B
A
A
B
b
B
C
b
A
A
A
B
B
a
A
A
B
A
B C
C
b
C
B
a
b
A
a
b
c
C
a
b
B
c
d
e
a
AB
A
B
A
b
B
a
a b
a
a
A
B
b c
a
A
B
A
B
Aa
b
B
a
b
c
d
a
B
b
a
A
B
b
c
d
e
a
A
b
B
C
c
a
a
a
a
A
B
A
a
B
b
a
bc
A
a
b
B
a
A
B
C
A
B
A
B
a
A
B
C
A
B
b
c
A
a
C
A
B
a
a
A
B
C
D
a
B
c
a
A
a B
a
A
B
a
B
a
A
a
a
A
b
A
B
A
B
C
A
B
a
A
b
A
B
a
A
B
a
A
BA
B
A
B
A
B
A
B
A
B
B
a
b
A
a
B
C
B
B
A
A
C
B
A
B
a
A
A
A
B
B
B
B
B
C
C
a
A
AA
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
e
b
A
A
B
B B
a
C
C
A
A
A
A
A
a
A
198
198198
147
253
122
46
45
146
67
242
242
65
65
65
121
139126
205
205
205
119
134
113
203
203
124
226
141
145
207
63
144
52
108
42
127
53
114
110
131
228
140
254
109
123
3737
37
50
112
120
200
199
59
39
118
133
196
83
241
195
129
404
404
404
218
54
204
105
64
111
106
193
193
193
116
128
265
56
56
66
266
60
227
208
148
206
206
206
206
125
136
115
138
117
219
255
255
197
55
132
104
201
130
137
58
61
47
57
202
202 202
202
202
202
135
38
62
107
240
43
37
361
364
287
288
289
290
358
359
360
405
406
344
347
350
351
352
353
354
356
357
338339
340
341
342
343
345 346
348
311
323
324
325
326
327
328
329
330331332
333
334
335336337
298
300
301
302
303
304
306
307
308309310
271
291
292
293
294
295
296
297
260
261262263
264
267
268
269
270
225
235
236
237
238
250251
252
230
231
232
233
243
244
245
246
247
256
257
258
259
217
223224
234
248249
209
210
213
214
215
220
221222
229
211
212
216
363
355
356
357
357
347
347
311
311311
271
364
364
364
364
364
152
Landesbetrieb Hessen-Forst FENA. Diese Karte ist gesetzlich geschützt. Vervielfältigung nur mit Erl. des Herausgebers.
Als Vervielfältigung gelten z.B.: Nachdruck, Fotokopie, Mikroverfilmung, Digitalisieren, Scannen sowie Speicherung auf 
Datenträger. Kartengrundlage je nach Darstellung: Automatisierte Liegenschaftskarte (ALK), Topographische Karte 
1:25.000 (TK 25), Topographische Karte 1:50.000 (TK 50), Hessen 1:200.000 (H 200).
Mit Genehmigung des Hessischen Landesamtes für Bodenmanagement und Geoinformation; Vervielfältigungsnummer 2006-3-17.
1156
1129
1119
1118
1151
1117
1150
Forstwirtschaftskarte (FWK Bi)
2015/07/29 FWKBi_92_1_1
Forstamt: 1118 Darmstadt
Blatt 1 von 1
Betrieb: 92 Stadtwald Darmstadt
Forstamtsgrenze
Reviergrenze
Betriebs- und Reviergrenze
Betriebsgrenze
Abteilungsgrenze
Unterabteilungsgrenze
Bestandesgrenze
Standard LKW-Weg
Sonstiger LKW-Weg mit Lenkungsfunktion
Sonstige Wege
Wald außer regelmäßigem Betrieb
Nichtholzboden
Eiche 1-40 j.
Eiche 41-160 j.
Eiche üb. 160 j.
Buche 1-40 j.
Buche 41-120 j.
Buche üb. 120 j.
Edellaubbäume 1-40 j.
Edellaubbäume 41-100 j.
Edellaubbäume üb. 100 j.
Weichlaubbäume
Fichte, Tanne 1-40 j.
Fichte, Tanne 41-80 j.
Fichte, Tanne üb. 80 j.
Douglasie 1-40 j.
Douglasie 41-80 j.
Douglasie üb. 80 j.
Kiefer 1-40 j.
Kiefer 41-80 j.
Kiefer üb. 120 j.
Lärche 1-40 j.
Lärche 41-120 j.
Lärche üb. 120 j.
158           Abteilung im Staatswald
158           Abteilung sonstiger Besitzarten
 A              Unterabteilung (Baumbestandsfläche)
 a              Unterabteilung (Nebenfläche)
 1              Beschreibungseinheit
M 1: 25.000
0 500 1.000 1.500 2.000
Meter
! ! ! !
Landesgrenze
RP-, Kreis-, Gemeindegrenze
Gemarkungsgrenze
! !
468 70 72 74 76 78 80 82 84 486
5510
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
5538
468 70 72 74 76 78 80 82 84 486
5510
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
5538
3468 70 72 74 76 78 80 82 84 3486
5512 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 5540
3468 70 72 74 76 78 80 82 84 3486
5512 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 5540

MUSTER
MUSTER
F2265U0P1PL0V0 21.08.2019, Seite 1/4
EvaSys Bürger*innenbefragung "Darmstädter Stadtwald"
Bitte so markieren: Bitte verwenden Sie einen Kugelschreiber oder nicht zu starken Filzstift. Dieser Fragebogen wird maschinell erfasst.
Korrektur: Bitte beachten Sie im Interesse einer optimalen Datenerfassung die links gegebenen Hinweise beim Ausfüllen.
1. ALLGEMEINES ZUM DARMSTÄDTER STADTWALD
Zu Beginn möchten wir gerne etwas über Ihre allgemeine Einstellung zum Darmstädter Stadtwald erfahren.
1.1 Wenn Sie das Wort „Darmstädter Stadtwald“ hören, was fällt Ihnen spontan dazu ein?
1.2 Fühlen Sie sich über alle wichtigen Aspekte
des Darmstädter Stadtwaldes informiert?
ja teilweise nein
1.3 Möchten Sie gerne mehr über den
Darmstädter Stadtwald erfahren?
ja nein
Falls Sie keine weiteren Informationen wünschen, gehen Sie bitte weiter zu Frage 1.6
1.4 Über welche Themen möchten Sie mehr erfahren?
(Mehrfachnennung möglich)
Tiere Ökologische Zusammenhänge
Verhaltensregeln im Wald Wirtschaftliche Nutzungsaspekte
Bäume
Pflanzen 
Freizeitnutzung Aktuelle Maßnahmen Anderes:
1.5 Wenn Sie "Anderes" angekreuzt haben, hier bitte erläutern:
1.6 Was ist aus Ihrer Sicht die wichtigste Aufgabe des Darmstädter Stadtwaldes?
1.7 Welcher Wald kann Ihrer Meinung nach die an ihn gestellten Aufgaben am besten erfüllen?
Ein gepflegter und
bewirtschafteter Wald
Eine Kombination aus
gepflegtem/bewirtschaftetem u.
sich selbst überlassenem Wald
Ein sich selbst bzw. der Natur
überlassener Wald
2. NUTZUNG DES DARMSTÄDTER STADTWALDES
In diesem Teil geht es um Ihre konkrete Nutzung des Darmstädter Stadtwaldes. Die Fragen beziehen sich
auf Ihren Aufenthalt im Darmstädter Stadtwald.
2.1 Wenn Sie an Ihre Freizeit denken (keine
Arbeits- und Besorgungswege), wie häufig
nutzen Sie in den 
Sommermonaten den
Darmstädter Stadtwald?
fast täglich 1-/2-mal pro
Woche
1-/2-mal pro
Monat
seltener als 1-
mal pro Monat
nie
2.2 Wenn Sie an Ihre Freizeit denken (keine
Arbeits- und Besorgungswege), wie häufig
nutzen Sie in den 
Wintermonaten den
Darmstädter Stadtwald?
fast täglich 1-/2-mal pro
Woche
1-/2-mal pro
Monat
seltener als 1-
mal pro Monat
nie

MUSTER
MUSTER
F2265U0P2PL0V0 21.08.2019, Seite 2/4
EvaSys Bürger*innenbefragung "Darmstädter Stadtwald"
2. NUTZUNG DES DARMSTÄDTER STADTWALDES   [Fortsetzung]
2.3 Wie lange halten Sie sich gewöhnlich im
Darmstädter Stadtwald auf?
kürzer als ½
Stunde
½ bis 1 Stunde 1 bis 2 Stunden
2 bis 3 Stunden länger als 3
Stunden
2.4 Wie kommen Sie üblicherweise in den
Darmstädter Stadtwald?
Zu Fuß Mit dem
Fahrrad/Pedelec
Mit dem ÖPNV
Mit dem Auto Sonstiges
Wie beurteilen Sie die Ausstattung des Darmstädter Stadtwaldes mit folgenden Einrichtungen?
gut
eher gut
eher schlecht
schlecht
kann ich nicht beurteilen
2.5 Bänke
2.6 Parkplätze
2.7 Wanderwege
2.8 Ausschilderung Wanderwege
2.9 Radwege
2.10 Ausschilderung Radwege
2.11 Schutzhütten
2.12 Was fehlt Ihnen?
2.13 Zu welchem Zweck gehen Sie hauptsächlich in den Darmstädter Stadtwald?
(Mehrfachnennung möglich)
Spazierengehen Wandern Fahrradfahren
Mountainbiken Walken/Joggen Reiten
Erholung/Entspannung Geocaching Hund ausführen
Sammeln (Pilze, Holz etc.) Arbeits-/Besorgungsweg Anderes:
2.14 Wenn Sie "Anderes" angekreuzt haben, hier bitte erläutern:
2.15 Fühlen Sie sich während Ihres
Aufenthaltes im Darmstädter Stadtwald
von anderen Nutzer*innen gestört?
ja teilweise nein
2.16 Wodurch fühlen Sie sich besonders gestört?
(Mehrfachnennung möglich)
Autos Fahrräder Sporttreibende
Spaziergänger*innen Hunde Pferde
Waldarbeiten Lärm Anderes:
2.17 Wenn Sie "Anderes" angekreuzt haben, hier bitte erläutern:

MUSTER
MUSTER
F2265U0P3PL0V0 21.08.2019, Seite 3/4
EvaSys Bürger*innenbefragung "Darmstädter Stadtwald"
3. ZUSTAND DES DARMSTÄDTER STADTWALDES
Nun möchten wir etwas über Ihre Meinung zum Zustand des Darmstädter Stadtwaldes erfahren.
3.1 Im Darmstädter Stadtwald gibt es einen
Ost- und einen Westwald. Können Sie die
beiden Gebiete unterscheiden?
Ja, ich kann Ost-
und Westwald
unterscheiden
Nein, ich kann
Ost- und
Westwald nicht
unterscheiden
Falls Sie die beiden Gebiete 
nicht unterscheiden können, gehen Sie bitte weiter zu Frage 3.5
3.2 Besuchen Sie eher den Ostwald oder den
Westwald?
Ich besuche eher
den Ostwald
Ich besuche eher
den Westwald
Ich besuche
beide Gebiete
gleich häufig
gut
eher gut
eher schlecht
schlecht
kann ich nicht beurteilen
3.3 Wie schätzen Sie den Zustand/die
Gesundheit des Darmstädter
Ostwaldes ein?
3.4 Wie schätzen Sie den Zustand/die
Gesundheit des Darmstädter
Westwaldes ein?
3.5 Wie schätzen Sie den Zustand/die
Gesundheit des Darmstädter
Stadtwaldes insgesamt ein?
sehr gefährdet
gefährdet
wenig gefährdetnicht gefährdet
kann ich nicht beurteilen
3.6 Sehen Sie den Darmstädter Stadtwald
in seiner Existenz gefährdet?
3.7 Was beeinträchtigt Ihrer Meinung nach den allgemeinen Zustand des Darmstädter Stadtwaldes besonders stark?
(Mehrfachnennung möglich)
Freizeitaktivitäten Schädlinge (Käfer, Pilze,Viren
ect.)
Umweltverschmutzung Forstwirtschaft (Waldpflege, 
nachhaltige Holzernte etc.)
Eingriffe durch Baumaßnahmen 
Jagd
Grundwasserentnahme Klimaveränderungen (Stürme,
Trockenheit etc.)
Anderes:
3.8 Wenn Sie "Anderes" angekreuzt haben, hier bitte erläutern:

MUSTER
MUSTER
F2265U0P4PL0V0 21.08.2019, Seite 4/4
EvaSys Bürger*innenbefragung "Darmstädter Stadtwald"
3. ZUSTAND DES DARMSTÄDTER STADTWALDES   [Fortsetzung]
3.9 Welche Arbeiten von Förster*innen finden Sie persönlich am wichtigsten
(Mehrfachnennung möglich)
Ordnung halten/schaffen Informieren/aufklären Pflegearbeiten
Holzernte Kontrolle d. Besucher*innen Anderes:
3.10 Wenn Sie "Anderes" angekreuzt haben, hier bitte erläutern:
3.11
Was sollte Ihrer Meinung nach für eine Verbesserung des allgemeinen Zustandes des Darmstädter
Stadtwaldes getan werden?
(Mehrfachnennung möglich)
Mehr Umweltschutz (Maßnahmen
gegen Klimaveränderung etc.)
Einschränkung der
Freizeitnutzung
Mehr forstliche Maßnahmen 
(Pflanzung, Pflege, 
nachhaltige Holzernte etc.)
Weniger/keine forstlichen
Maßnahmen
Mehr Naturschutz
(Nistmöglichkeiten etc.)
Anderes:
3.12 Wenn Sie "Anderes" angekreuzt haben, hier bitte erläutern:
3.13 Der Darmstädter Stadtwald liefert den nachwachsenden Rohstoff Holz z.B. zum Bau von Möbeln, Dachstühlen
etc. Aktuell wird etwa die Hälfte der nachhaltig möglichen Nutzungsmenge geerntet. Ist das Ihrer Meinung nach
In Ordnung zu viel zu wenig
kann ich nicht beurteilen
3.14 Möchten Sie uns noch etwas über den Darmstädter Stadtwald mitteilen, das bisher noch nicht berücksichtigt wurde?
4. FRAGEN ZUR PERSON
Zum Schluss stellen wir Ihnen noch einige allgemeine Fragen zu Ihrer Person, um differenzierte
Auswertungen vornehmen zu können. Es ist daher
 wichtig, dass Sie auch diese Fragen beantworten.
4.1 Wie alt sind Sie? unter 25 26 - 45 46 - 65
über 65
4.2 Welches Geschlecht haben Sie? männlich weiblich divers
4.3 Sind Sie in Deutschland geboren? ja nein
4.4 Sind Ihre beiden Elternteile in Deutschland
geboren?
ja nein
4.5 Leben in Ihrem Haushalt Kinder unter 18
Jahren?
ja nein
4.6 Sind Sie derzeit erwerbstätig? ja nein
4.7 Seit wann wohnen Sie in Darmstadt? unter 1 Jahr 1-5 Jahre 6-10 Jahre
11-20 Jahre über 20 Jahre
Wir danken Ihnen ganz herzlich für Ihre Teilnahme an dieser Befragung und wünschen Ihnen
zukünftig eine angenehme Zeit im Darmstädter Stadtwald!

Punkt 32: Umfrage bei Bürgerinnen und Bürgern zum Darmstädter Stadtwald 
 (V-Nr. 2019/0286) 
 
Der Ausschuss nimmt von der Vorlage Kenntnis.

Postbank Frankfurt  Sparkasse Darmstadt    
Konto-Nummer 2612 -601 Konto-Nummer 544 000    
BLZ 500 100 60  BLZ 508 501 50    
 
 
 
 
 
Der Magistrat  
Postfach 11 10 61  
64225 Darmstadt    
    
 
An ausgewählte Haushalte  
im Stadtgebiet Darmstadt  
- MUSTER - 
  
 
Der Magistrat 
  
 Neues Rathaus am Luisenplatz  
Luisenplatz 5  
64283 Darmstadt  
Ansprechpartner/ -in: Grünflächenamt  
Telefon:  06151 13-2900 
Telefax:  06151 13-2932 
 
Internet: www.darmstadt.de  
   Datum 
 
 
 
Haushaltsbefragung zum Darmstädter  Stadtwald 
- Ihre Meinung ist gefragt! 
 
 
Liebe Darmstädterinnen, liebe Darmstädter, 
 
wir möchten Sie um Ihre Mitwirkung an der Haushaltsbefragung zum Darmstädter Stadtwald bitten.  
Der Stadtwald in Darmstadt wird von Bürgerinnen und Bürgern als Natur- und Erholungsraum 
genutzt und geschätzt. Gleichzeitig dient er der Ökologie und Biologischen Vielfalt, dem Boden - und 
Wasserschutz und nicht zuletzt auch dem Klimaschutz, da Wald einen wichtigen Kohlenstoffdioxid-
speicher darstellt. Er liefert aber auch Bau- und Industrieholz sowie Holz für den Einsatz als 
regenerativer Energieträger.  
Der Darmstädter Wald leidet jedoch aktuell stark unter Wassermangel, Hitze und Trockenheit, 
hervorgerufen durch die unübersehbaren Folgen des Klimawandels aber, in Teilen des Westwaldes, 
auch durch Grundwasserabsenkungen in früheren Jahrzehnten. Daher möchte die Wissenschaftsstadt 
Darmstadt Wege finden, den Wald als komplexes Ökosystem für die gegenwärtige und zukünftige 
Bevölkerung zu stabilisieren und so weiterzuentwickeln, dass Darmstadt auch in Zukunft zu Recht 
den Namen „Stadt im Walde“ trägt.  
Mit diesem Ziel hat die Stadtverordnetenversammlung am 29. August 2019 beschlossen, einen 
„Runden Tisch Wald“ einzurichten, der sich mit der Zukunft des Stadtwaldes in Darmstadt 
auseinandersetzt und mit zahlreichen Fachexpertinnen und Fachexperten, Naturschutzverbänden, 
Vertreterinnen und Vertretern der politischen Fraktionen in der Stadtverordnetenversammlung sowie 
der Fachverwaltung besetzt sein wird. Die Ergebnisse dieser Beratungen sollen als Empfehlungen in 
die Erstellung der nächsten Forsteinrichtungsplanung einfließen.

2 
Es ist uns wichtig, Ihre Meinung und Expertise zu diesem Thema einzuholen. Wie erleben Sie unseren 
Wald und nutzen diesen, welche Wünsche haben Sie an den Wald, wie stellen Sie sich eine 
Waldbewirtschaftung vor und was fehlt Ihnen am oder im Wald. Insgesamt 5000 Darmstädter 
Haushalte haben das Ihnen vorliegende Schreiben erhalten.    
Die Beantwortung der Fragen beansprucht etwa 10 Minuten. Die Fragen beziehen sich ausschließlich 
auf den Darmstädter Stadtwald (siehe beigefügte Karte), weswegen sich Ihre Antworten ebenfalls auf 
diesen beziehen sollten. Sie brauchen lediglich die zutreffende Antwort im vorgesehenen Kästchen 
ankreuzen oder – z.B. bei „Anderes“ – Ihre Antwort in dem folgenden freien Feld eintragen. Bei 
einigen Fragen können Sie auch mehr als eine Antwort ankreuzen. In diesen Fällen sind die Fragen 
durch den Hinweis „Mehrfachnennung möglich“ gekennzeichnet. 
Wir bitten Sie, den ausgefüllten Fragebogen im beiliegenden portofreien Umschlag bis zum (Datum 
wird nach Beschluss festgelegt) per Post an das Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung, Abteilung 
Statistik und Stadtforschung, zurückzuschicken. Alle Ergebnisse der Befragung werden in 
anonymisierter Form dargestellt bzw. veröffentlicht. Ihre Angaben werden streng vertraulich nach den 
Bestimmungen der EU Datenschutzgrundverordnung unter Wahrung des Statistikgeheimnisses 
behandelt.  
Die Auswertung erfolgt durch die Hochschule Darmstadt unter Federführung von Frau Prof. Dr. 
Haffner. 
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: 
Frau Fath, Leiterin des Grünflächenamtes, Tel. Nr: 06151/132900 
Email: gruenflaechenamt@darmstadt.de 
oder: 
Frau Prof. Dr. Yvonne Haffner von der Hochschule Darmstadt, Tel. Nr.: 06151/1638715  
Email: yvonne.haffner@h-da.de  
 
Die Ergebnisse dieser Befragung werden auf den städtischen Internet-Seiten veröffentlicht. Dies wird 
voraussichtlich im kommenden Frühjahr der Fall sein.  
Wir bedanken uns im Voraus für Ihre Unterstützung und sind auf das Ergebnis gespannt.  
 
Mit freundlichen Grüßen 
 
 
Jochen Partsch Barbara Akdeniz 
Oberbürgermeister Stadträtin

- 2 - 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
17.10.2019 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat V an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss- 
       fassung Fachausschuss 
Dezernat I 
Dezernat IV 
 
Amt: Grünflächenamt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
I 15 
IV 20 
V 67 
Stvv 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2019/0286 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
398 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 551050 
Kostenstelle: 067-030-1100 Investitionsnummer:       
Kostenträger: 5550-11 Sachkonto: 6861000 
 
Betreff: Umfrage bei Bürgerinnen und Bürgern zum Darmstädter Stadtwald  
 
Vorlage vom: 02.10.2019 
 
Beschlussvorschlag: 
 
1. Der Umfrage zum Darmstädter Stadtwald wird zugestimmt.  
2. Die Kosten der Befragung betragen ca. 20.000 Euro. Die Mittel stehen im Haushalt  
    unter der Kostenstelle 067 -030-1100, Kostenträger 5550-11, Sachkonto 6861000, 
    zur Verfügung. 
 
 
Anlagen: Anschreiben Haushalte Umfrage Wald 
Stadtwald Darmstadt - Forstwirtschaftskarte 
Umfragebogen Darmstädter Stadtwald

- 3 - 
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom 23.10.2019 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

Begründung zur Magistratsvorlage vom 02.10.2019  
 
 
Die Stadtverordnetenversammlung  hat am 29.8.2019 beschlossen, einen Runden Tisch Wald 
einzurichten, um die Rahmenbedingungen für den künftigen Waldbau und die forstliche 
Bewirtschaftung zu erörtern, und den Darmstädter Stadtwald zukunftsfähig zu erhalten und 
weiter zu entwickeln. Sämtliche Nutz- und Schutzfunktionen des Waldes sollen dabei 
angemessen berücksichtigt werden.  
 
Die Befragung der Bürgerinnen und Bürger soll dazu dienen, in Erfahrung zu bringen, welches 
Waldwissen in der Bevölkerung vorhanden ist, ob sie ihren Stadtwald kennen und ob und wie 
sie den Wald nutzen. Weiterhin ist es interessant zu erfahren, was den Bürgerinnen und 
Bürgern hinsichtlich der Waldbewirtschaftung bzw. auch der anderen Funktionen, die der Wald 
zu erfüllen hat, wichtig ist.   
 
Die Erhebung wird anonymisiert durchgeführt und ausgewertet. Mit dem beigefügten 
Anschreiben des Magistrats sowie einem nicht zu frankierenden Rücksendeumschlag soll der 
Brief an 5.000 Haushalte im Stadtgebiet verteilt werden.  
 
Der Fragebogen wurde dem Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung, Abteilung Statistik und 
Stadtforschung und der Datenschutzbeauftragten zur Prüfung vorgelegt. Die Zustimmung zur 
statistischen Erhebung in der vorgelegten Form wurde von beiden Seiten erteilt.  
 
Die Ergebnisse der Umfrage sollen als Hintergrundinformation in die Arbeit des Runden 
Tisches eingespeist werden. Deshalb soll die Befragung noch im Herbst durchgeführt werden. 
Die Auswertung erfolgt durch die Hochschule Darmstadt unter der Federführung von Frau Prof. 
Dr. Haffner.  
 
 
Darmstadt, 02.10.2019 
 
 
 
Dezernat I Dezernat IV Dezernat V 
 
 
 
Jochen Partsch André Schellenberg Barbara Akdeniz 
Oberbürgermeister Stadtkämmerer Stadträtin

Punkt 43: Umfrage bei Bürgerinnen und Bürgern zum Darmstädter Stadtwald 
- Kenntnisnahme - 
 (V-Nr. 219/0286) 
 
Die Stadtverordnetenversammlung nimmt die Vorlage zur Kenntnis.

Punkt 8: Umfrage bei Bürgerinnen und Bürgern zum Darmstädter Stadtwald 
 (V-Nr. 2019/0286) 
- Kenntnisnahme -  
 
Der Ausschuss nimmt von der Vorlage Kenntnis.

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
17.10.2019 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat V an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat I 
Dezernat IV 
 
Amt: Grünflächenamt  
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2019/0286 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 551050 
Kostenstelle:  067-030-1100 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  5550-11 Sachkonto: 6861000 
 
Betreff: Umfrage bei Bürgerinnen und Bürgern zum Darmstädter Stadtwald  
 
Vorlage vom: 02.10.2019 
 
Beschlussvorschlag : 
 
1. Der Umfrage zum Darmstädter Stadtwald wird zugestimmt.  
2. Die Kosten der Befragung betragen ca. 20.000 Euro. Die Mittel stehen im Haushalt  
    unter der Kostenstelle 067 -030-1100, Kostenträger 5550 -11, Sachkonto 6861000,  
    zur Verfügung.  
 
 
 
Anlagen: Anschreiben Haushalte Umfrage Wald 
Stadtwald Darmstadt - Forstwirtschaft skarte 
Umfragebogen  Darmstädter Stadtwald 
 
Datenschutzrelevante Anlage:

- 2 - 
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom  02.10.2019  
 
 
Die Stadtverordnetenversammlung  hat am 29.8.2019 beschlossen, einen Runden Tisch Wald 
einzurichten, um die Rahmenbedingungen für den künftigen Waldbau und die forstliche 
Bewirtschaftung zu erörtern, und den Darmstädter Stadtwald zukunftsfähig zu erhalten und 
weiter zu entwickeln. Sämtliche Nutz- und Schutzfunktionen des Waldes sollen dabei 
angemessen berücksichtigt werden.  
 
Die Befragung der Bürgerinnen und Bürger soll dazu dienen, in Erfahrung zu bringen, welches 
Waldwissen in der Bevölkerung vorhanden ist, ob sie ihren Stadtwald kennen und ob und wie 
sie den Wald nutzen. Weiterhin ist es interessant zu erfahren, was den Bürgerinnen und 
Bürgern hinsichtlich der Waldbewirtschaftung bzw. auch der anderen Funktionen, die der Wald 
zu erfüllen hat, wichtig ist.   
 
Die Erhebung wird anonymisiert durchgeführt und ausgewertet. Mit dem beigefügten 
Anschreiben des Magistrats sowie einem nicht zu frankierenden Rücksendeumschlag soll der 
Brief an 5.000 Haushalte im Stadtgebiet verteilt werden.  
 
Der Fragebogen wurde dem Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung, Abteilung Statistik und 
Stadtforschung und der Datenschutzbeauftragten zur Prüfung vorgelegt. Die Zustimmung zur 
statistischen Erhebung in der vorgelegten Form wurde von beiden Seiten erteilt.  
 
Die Ergebnisse der Umfrage sollen als Hintergrundinformation in die Arbeit des Runden 
Tisches eingespeist werden. Deshalb soll die Befragung noch im Herbst durchgeführt werden. 
Die Auswertung erfolgt durch die Hochschule Darmstadt unter der Federführung von Frau Prof. 
Dr. Haffner.  
 
 
Darmstadt, 02.10.2019 
 
 
 
Dezernat I Dezernat IV Dezernat V 
 
 
 
Jochen Partsch André Schellenberg Barbara Akdeniz 
Oberbürgermeister Stadtkämmerer Stadträtin