Seitenlinienradargeräte auf der Bruchstr.

Anlage 1: 
Interfraktioneller Antrag BV Chorweiler 07.04.2022, Thema Bruchstraße

CDU-Fraktion, SPD-Fraktion, Fraktion 
Bündnis90/Die Grünen, Fraktion die Linke, 
Joshua Schlimgen(FDP) 
 
Herrn Bezirksbürgermeister 
Reinhard Zöllner 
Frau Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
Eingang beim Bezirksbürgermeister:  
AN/0676/2022 
Antrag gem. § 3 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 07.04.2022 
 
Seitenlinienradargeräte auf der Bruchstr. 
Sehr geehrter Herr Bezirksbürgermeister, 
Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
Beschluss:  
Die BV Chorweiler beauftragt die Verwaltung, zeitnah auf der Bruchstr. in Roggen-
dorf/Thenhoven, verteilt auf den gesamten Verlauf, 3 Seitenlinien-Radar-Geräte zu installie-
ren. Die Ergebnisse der Zählung sollen der BV Chorweiler zeitnah zur Verfügung gestellt 
werden. 
 
Begründung:   
Immer wieder melden AnwohnerInnen eine zu hohe Zahl an LKW-Vorbeifahrten und PKW 
mit Geschwindigkeitsüberschreitungen. Leider lassen sich die subjektiv ermittelten Zahlen 
nicht durch Zeitlich begrenzte Verkehrszählungen belegen. Auch ein Ortstermin der BV 
Chorweiler im Jahr 2021 konnte keine Klarheit schaffen. 
Daher braucht es eine neutrale Datengrundlage um weiter Schritte der Verkehrsberuhigung 
auf der Bruchstraße wirksam umsetzen zu können. 
 
CDU-Fraktion  SPD-Fraktion  Fraktion Bündnis 90/Die Grünen   
Norbert Schott  Inan Gökpinar  Wolfgang Kleinjans  
Fraktionsvorsitzender  Fraktionsvorsitzender  Fraktionsvorsitzender 
 
 
Fraktion die Linke und Lilo Heinrich FDP Bezirksvertreter   
Klaus Roth   Joshua Schlimgen   
Fraktionsvorsitzender

- 2 -

Dezernat, Dienststelle  
I/32 
 
 
Vorlagen-Nummer 
AN/0676/2022
Stand: 28.05.2025 
Sachstandsbericht  
Seitenlinienradargeräte auf der Bruchstr. 
Beschluss:  
 
Die BV Chorweiler beauftragt die Verwaltung, zeitnah auf der Bruchstr. in Roggendorf/Then-
hoven, verteilt auf den gesamten Verlauf, 3 Seitenlinien-Radar-Geräte zu installieren. Die Er-
gebnisse der Zählung sollen der BV Chorweiler zeitnah zur Verfügung gestellt werden. 
 
Abstimmungsergebnis: 
 
Einstimmig zugestimmt 
 
 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
In der Zeit vom 22.09.2022 bis 29.09.2022 wurde eine Seitenradarmessung durchgeführt. 
In diesem Zeitraum wurden folgende Daten erfasst: 
Anzahl Durchfahrten:  
Richtung Walter Dodde Weg  22.202 
Richtung Blumenberg   22.507 
 
Anzahl LKW: 
Richtung Walter Dodde Weg  867 
Richtung Blumenberg   1.080  
 
Verstoßquoten insgesamt: 
Richtung Walter Dodde Weg   28,9% 
Richtung Blumenberg    25,7%

2 
 
Anzahl Fahrzeuge nach Geschwindigkeit: 
 
0 bis 10 km/h 
Richtung Walter-Dodde-Weg  12 
Richtung Blumenberg   15 
 
11 bis 20 km/h 
Richtung Walter-Dodde-Weg 40 
Richtung Blumenberg   770 
 
21 bis 30 km/h 
Richtung Walter-Dodde-Weg  911 
Richtung Blumenberg   2.650 
 
31 bis 40 km/h 
Richtung Walter-Dodde-Weg  12.100 
Richtung Blumenberg   11.957 
51 bis 60 km/h 
Richtung Walter-Dodde-Weg  7.955 
Richtung Blumenberg   6.033 
61 bis 70 km/h 
Richtung Walter-Dodde-Weg  1.023 
Richtung Blumenberg Anzahl  944 
71 bis 80 km/h 
Richtung Walter-Dodde-Weg  118 
Richtung Blumenberg    104 
81 bis 90 km/h 
Richtung Walter-Dodde-Weg  32 
Richtung Blumenberg   21 
 
91 bis 100 km/h 
Richtung Walter-Dodde-Weg  4 
Richtung Blumenberg   3 
101 bis 110 km/h 
Richtung Walter-Dodde-Weg  7 
Richtung Blumenberg    0 
Aufgrund der Verstoßquote wurde die Bruchstraße verstärkt bei Geschwindigkeitskontrollen 
mit Messwagen und semistationären Anlagen berücksichtigt, insgesamt rd. 40x 
Ergebnisse 2025 
Messwagen: 
832 Durchfahrten, 150 Verstöße 
727 Durchfahrten, 74 Verstöße 
1.188 Durchfahrten, 105 Verstöße 
Semistationäre Anlagen: 
27.654 Durchfahrten, 830 Verstöße

3 
 
30.616 Durchfahrten, 70 Verstöße 
21.958 Durchfahrten, 465 Verstöße 
24.043 Durchfahrten, 74 Verstöße 
Nächste Schritte: 
Die Bruchstraße wird weiterhin regelmäßig bei mobilen Geschwindigkeitskontrollen berück-
sichtigt.  
Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den: