Zurückgewiesene Bürgereingabe gem. § 24 GO, betr.: Beschwerde gegen einen Bußgeldbescheid des Amtes für Umwelt- und Verbraucherschutz (Az.: 02-1600-10/17)

M. EL-ATTAR .. ARCHITEKT
Milölisd {bf fuchicktenk8mhä NRw Numrh€r103öö
M. gl-Attär. !m l.hrengerten 2{ €. 8099G K6ln
Fer Fax o4?t t_2?1- 260A5
Herrn
Horst Thelen
Ludwigstraße I
50667 Köln
3I/EI/2E17 16:67 922366343.2 M.EL-ATTAR. ARCHITEK c
Dienstag, 31. Januar 2017
Bußgeldbescheid vom 04.01 .2017
570t51-?-173M
Sehr geehrter Herr Thelen,
anbei in o.g. Sache diverse Unterlagen mit der Bitte um Kenntnisnahme
entsprechende Veranlassung.
lm HasengarGn 21 a,50096 Köln { Hahnvrrld } o Tel, {02?$6} 68696 . Fax (02236} 63412

31,/ ELl 2EI7 1.6:87 82236534t 2
M. El-,q{iär. lm Ha$sagrrted 2t a . 5{1996 Kötn
Fer F?x 0221 t .?i1- 24612
Umwelt- und Verbraucherschutzamt
Hern Amtsleiter Konrad Peechen
-Persönlich-
Willy-BrandtPlatz 2
I
50679 Köln
M.EL-ATTAR. ARCHITEK
M. EL.ATTAR. ARCHITEKT
Mitflied (br Archltektenkamm€r NRW Numm€r 10955
E2S.
Dienstag, 31. Januar 2017
Bußgeldbescheid vom 04.01 .201t
570t51-2-17364
Sehr geehrter Her Peschen,
anbei mein Sehreiben vom heutigen Tag an lhren Mitarbeiter Herm Löhr mit der Bitte
um Kenntnisnahme.
Über diesen rechtwidrisen Vcrfall, welcher in meine Grundrechte verletzend eingreift,
habe ich Sie am 10.01 .2017 mit entsprechenden Dokumenten informiert.
Kopia an Herrn Horst Thelen
Falsche Verdächtigung (g {64 $tGB}
lm Haeengarten 21 e, 60996 Köln ( Hahnwatd )

3I/AIl?AI7 L6: E7 a22366e4t? M.EL-ATTAR. ARCHITEK
M. EL.ATTAR. ARCHITEKT
Mnslltd der Architektenksmrne{ NBl l Numrneil-q3Eg
M, Et.Attsr. lm HEB€ngsrten Et E . 50996 Kötn
Umwelt- u nd Verbrauchersch utzamt
z. Hd. Herrn Löhr (z. o7D[3)
Willy-Brandt-Platz2
50679 Köln
oer Fax 0221 221-26215
Dienstag, 31. Januar 2017
Bußgeldbescheid vom 04.01 .2017
s70151-2-173e4
Sehr geehrter Herr Löhr,
lhr Schreiben vom 25.01 .2017 in o.g. Angelegenheit beantworte ich wie folgt:
Um Wiederholungen zu vermeiden vezichte ich auf die Darstellung des lhnen bestens
bekannten $achverhalts (insbesondere mein Widerspruch Vom 16.01 .2017) in dieser
Sache, wodurch unwiderlegbar begründet wurde, das$ Sie mich wider besseres
Wissen durch falsche Verdächtigungen einer Straftat bezichtigen, mitdenen ich nichts
im geringsten zu tun habe, darüber hinaus mich der Belästigung durch die
Justizverfolgung aussetzen, in dem $ie uneinsichtig den Fall an das Amtsgericht
leiteten.
Unverständlich ist zudem das Aufgebot an Zeugen, vier an der Tahl(l!l!), die vor
Gericht meine Schuld unter Eid bezeugen sollen, womit sie unweigerlich in den
Fängen des $$ 164 und 153 SIGB geraten würden.
Auch ich werde mich an das Amtsgericht Köln wenden und ein $tatoment vorlegen,
damit der Fall im Vorfeld in der richtigen juristischen Betrachtungsweise eingegrdnet
wird.
Da mein Vertrauen in lhre Behörde (VerbraucherschuE =: Bürgerschutz !11!) inzwischen
erschüttert ist und eine unvoreingenommene Behandlung des Falls nicht mehr
erwarte, wird nun das lnnenministerium in Düaseldorf eingeschaltet.
KöpiB an Herrn Horst Thelen
E3c
lm Hasengarten 2l a, 50996 Köln ( Hahnwald ) g Tel. (02236) 686S8 . Fax (02236163412

31/E1/28L7 L5: B7
Di e Oberbürgerneisteri n
a22366341 2
Umwcfi. und Verbrauchcnct{ieffit
Slsdthgus, 50605 l$tn .
M.EL-ATTAR. ARCHITEK
Umweltr und Verbraqcherschutzamt
StadthärJ$ 'Willy-Brandt-Platz 2, fl879 l$ln
Auskunt Herr Löhr, Zimmer 07D43
Tebfon 0221 221-23559, Telefex 0221 221-26215
E-tVtail umwelt-veörauchersdlu@stadt-koeln.de
lntemet www.st adt-koeln.de
$prqchzeiten
Mo., Di. u. Do. 08.00 -'16-00 Uhr
Mi- u. Fr. 08.00 " 1200 Uhr
und nach besonderer Verelnbarung
'Ifl/B Linien 1, 3,4, 9. 151. 153' S6, ll, 12
Ha{testEllen: Bhf. Deute/Messe . IANXESS arena
Datum
25.01.20,17
57
t
Herrn
Moustafa El-Attar
lm Hasengarlen 21 a
50996 Köln
Ihr $chreiben
10.01.2017
Mein Zeichen
57015{-2-t7364
Ordnu ngswidrig keitenvplfahgl gegen Sie
Bußgeldbescheid vom 04.01.2017 
:
Sehr geehrter Herr El-Attar, 
:
auÖh nach nochmaliger ärüfung bleibt meine Entscheidung aufrechterhalten. .
lhren Finspruch habe ich heute an däs Amtsgericht Köln zur Entscheidung abgegeben.
Mit freundlichen Grüßen

SItEt/2AL7 16:87 62?3663412
Anleoa:
- Brief H, G. Mundt vorn e8.08.2015
- Recttnung vom zg.Februar 2016
. Begleitschreiben an Auftraggeber von 29.
M.EL-ATTAR. ARCHITEK 85
Februer2016
lm Hasengarten ?1 a, 50996 Köln ( Hahnwald ) + . Tol. (02236) 68698 . Fax (02236) 63412
M. EL-ATTAR. ARCHITEKT
Mhqlled der Archlteldenrammer NRW Numner 10359
fr[. El-Attär. lm Haa€ngarton 2t a . gostt *ötn
Einschreiben Einwurf
Umwelt- und Verbraucherschutzamt
Willy-Brandt-PlaE 2
50S79 Köln
Vomb per Fax 0?21 221-6523559
Montag, 16. Januar 2017
Bußgeldbescheid vom 04.01 .2017, zugestellt am 07,01 .2417
F7O151.2.'1736ll
Sehr geehrte Damen und Herren, sehr geehder Hen Löhr,
gegen lhren o.g. Bescheid wird hiermit in vollem Umfang Ylliderepruch eingelegt, die
darin vorgebrachten Anschuldigungen als völlig unbegründet zurtlckgewiesen.
Beqründuno:
Meine Architekten-Tätigkeit und Mitwirkung an der Baumaßnahme
endeto mit der Erteilung der Baugenehmigung
(HOAI, Grundleistung 4; Genehmigungsplanung)
Beweis: - Rechnung vorn Zg.Februar 2016,
- Begleitschreiben an Auftraggeber Herrn Guido Murrdt,
- Herrn Dipl. Kfm Guido Mundt, Bergstraße 14b, 50739 Köln
Eine ,,simple" Anhörung, wie vom Gesetzgebbr gemäß $ 28 VwVfG fest vorge-
schrieben ist, hätte hier im Vodeld Klarheiten verschafft.
Zwingende Gründe, von einer Anhörung abzusehen, liegen nicht vor.

3L/gtl?ü.7 LE:67 82236634T2 M.EL-ATTAR. ARCHITEK
M. El-Attar . Architekt 
'
Mitolied der tuchitektenh8mmsr NW Nummer t OSSS '
c
Sehr geehrter Hen Mundt,
lll. Et'Attar. lm llaEorgartan 2l a.3O998 l(öln
i
Henn Dipl. Kfm.
Guido Mundt
Bergstraße 14b
50739 Köln Montag, 29. Februar 2016
, Aktenzeichen:631812312522//2015
Grundstück Max-Scheler-Str. 5, Gemärkung: Kr:iel, Flur:64, Flurstück: 471122
Bauherrin: Frau Martina Fanderl
Arshitektenhonorer: EndabrechJlll.ng
anbei in o. g.. Baumaßnahme die Architekten-Endabrechnung, mit der Bifte um
Begleichung auf das angegebene Kortto-
Bei derAbrechnung gehe ich von anrechenbaren Baulqosten in Höhe von
900.000,00 €, HOAI, Leistungsphase 4 Genehmigungsplanung,
Honorarzone lll, MittelsaE aus.
lm Haeengarten 2'l a, 50996 Köln ( Hahnwald ) o Tel. {02236} 68696 . Fax {02236} 63tl{2
Mail: m+l-attar@t-online.de

31./EIl291,7 L5: E7 s2236834t2
lvl. El.Attar. lm HäEcrrgärt+n 2{ a , 50eSA Xöhr
j
Herrn Dipl. Ktn.
Guido Mundt
Bergstraße 14b
50739 Köln
M, El-Attar. Architekt
Mitglied dei ArchiteK€nkammer q.W Nummer 1ü355-.
M.EL-ATTAR. ARCHITEK 5. A7
Montag, 29. Februar 2016
Grundstück:Max-sch#f$t'f t-,t3:'"ti'frt'il1f, ;3#'f '64,Frurstück:47t1zrBauherrin: Frau Martina Fanderl
Arch itekten ho Uo rgr: E ridä b räch n ü.n g
'--'----''_-
R E-.G.-H il U II G
Für erbrachte Architektenleistung stelle ich lhnen in Rechnurrg:
E-&s,,re,,v f*
+ 194/o MwSt. lIIl:
-:
lch bitte den Betrag auf das Konto
Sparkasse KölnBonn
IBAN: DE 81 3705 0198 0002 8423 04
BIC: COLSDES3)Cü
zu übenrueisen.
rm Hasensarten 21 a' 5rxrs6 -tJl,[,Hli-:äsär-l,,,,nL.jl'02236) 686e0 ' Fax (02235) 634'12

3L/Etl2AL7 L5:67 8223663412 M.EL-ATTAR. ARCHITEK
Gulq I'lundt I Dhl. Krh.r: (FH)
' Herrn
M. El4üu
Im Hasengaften 2I A
50996 Köln
Unlerlagenüberlassung
Sehr geehrter Herr El-A#ar,
:
anbei erhalten Sie die mir in meiner Funktion als Projektieiter/Bauleiter der Baumaßnahme
Max-Scheler-Straße 5 in 50935 Köln überlassenen Unterlagen des Verwalters Ingo Horst
Immobilien zur Vorlage bei der Stadt Köln.
In der Hoffnung Ihnen vorerst hierrrit gedient zu haben, vorbleibe ieh
Grttßen
'l
I geFgstnße l4b I 5089 Köln
#
rq,
$
Guldo l.lundt I Dlpl. Kfm. (FH)
BIC/SWIFT-Code DEUTDEDBWUP I
I Deutsche Bank I Konto-Nr. 220728A I BLZ 330 700 24 I
IBAN DE66330700240220728000 I Steuer-Nr. 217 l57a3l 1780
Guldo Mundt
Dipl. Kfrn. (FH)
Il,t
Bergstraße 14 b
50739 Köln
Te r. .0221 977 5;98 76
. Fax 0221 287 06 30
Mobil 0.163 74977 78
guldo-mundt@koeln.de
DBtum
28.08.2015

Bürgeramt Innenstadt 
Anregungen und Beschwerden an Rat und 
Bezirksvertretungen 
Bezirksrathaus Innenstadt 
Ludwigstraße 8, 50667 Köln 
Auskunft Herr Schmitz, Zimmer 507 
Telefon 0221 221-26144, Telefax 0221 221-26005 
E-Mail geschaeftsstelle-anregungen-beschwerden@stadt-koeln.de 
Internet www.stadt-koeln.de 
 
Sprechzeiten 
Montag bis Freitag : 08.00 bis 12.00 Uhr 
und nach Vereinbarung 
 
KVB Haltestellen Dom/Hbf, Heumarkt, Rathaus 
 
02 
Stadt Köln - Bürgeramt Innenstadt 
Ludwigstraße 8, 50667 Köln 
 
Herrn 
XXX 
XXX 
50XXX Köln 
 
Ihr Schreiben Mein Zeichen   Datum 
31.01.2017 02-1600-10/17  02.02.2017 
 
Ihre Eingabe - Beschwerde gegen einen Bußgeldbescheid des Amtes für Umwelt- und 
Verbraucherschutz 
Sehr geehrter Herr XXX, 
mit Schreiben vom 31.01.2017 haben Sie sich an die Geschäftsstelle für Anregungen und 
Beschwerden an Rat und Bezirksvertretungen gewandt und sich über einen Bußgeldbe-
scheid des Amtes für Umwelt- und Verbraucherschutz sowie über die Weiterleitung Ihres 
Widerspruchs an das Amtsgericht Köln beschwert.  
Nach Rücksprache mit dem Amt für Umwelt- und Verbraucherschutz wurde gegen Sie ein 
Bußgeldbescheid wegen Verstoßes gegen die Baumschutzsatzung erlassen. Gegen dieses 
belastende Verwaltungshandeln haben Sie Widerspruch eingelegt, welcher im Rahmen des 
üblichen Verfahrens zur weiteren Bearbeitung an das Amtsgericht Köln weitergeleitet wurde. 
Gemäß § 14 Absatz 3 a) der Hauptsatzung der Stadt Köln kann die Geschäftsstelle Einga-
ben zurückweisen, wenn sie sich gegen Verwaltungshandlungen richten, gegen die Rechts-
behelfe oder Rechtsmittel eingelegt werden können. 
Aufgrund des laufenden Widerspruchsverfahrens ist eine Behandlung Ihrer Eingabe im Aus-
schuss für Anregungen und Beschwerden der Stadt Köln nicht angezeigt. Der Ausschuss 
wird aber in seiner nächsten Sitzung über Ihre Eingabe informiert. 
Ich hoffe, Ihnen mit diesen Informationen weitergeholfen zu haben. 
Bei Rückfragen stehen Herr Schmitz oder ich Ihnen gerne zur Verfügung. 
Mit freundlichen Grüßen 
Im Auftrag 
 
Dr. Ulrich Höver 
 
 
Die Ämter und Dienststellen der Stadtverwaltung finden Sie unter www.stadt-koeln.de. Fragen zu den Dienstleistungen der Stadt Köln beant-
wortet Ihnen montags - freitags von 7 - 18 Uhr das Bürgertelefon unter der einheitlichen Behördenrufnummer 115 oder 0221/221-0

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
I/02/02-1 
 
Vorlagen-Nummer  14.02.2017 
 0402/2017 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Ausschuss für Anregungen und Beschwerden 14.03.2017 
 
Zurückgewiesene Bürgereingabe gem. § 24 GO, betr.: Beschwerde gegen einen 
Bußgeldbescheid des Amtes für Umwelt- und Verbraucherschutz (Az.: 02-1600-10/17) 
Die beigefügte Eingabe wurde gemäß § 14 Absatz 3 a der Hauptsatzung von der Geschäftsstelle 
zurückgewiesen. 
 
 
gez. 
Dr. Keller 
 
 
Anlagen