Basketball-Club Darmstadt (EHH) Maßnahme: Ausbessern der Basketballbretter, Anbringen von Teleskopgestänge an den Wandanlagen, Nachspannen der Stahlseile und Einbau von Absturzsicherungen

Werner Borger

Von: M. Becker [hessische-sportstaetten@t-online.de]
Gesendet: Dienstag, 21. Februar 2012 09:37

An: borger@wborger.de

Betreff: WG: BC Darmstadt

Sehr geehrter Herr Borger,
wir haben uns die Sache angesehen und teilen Ihnen dazu Folgendes mit:

An den Holzbrettern der Basketballanlagen sind im Bereich der Körbe Holzbrüche vorhanden.
Hier sollten Gegenplatten aus Holz verbaut werden.
Kosten: € 170,00

An den 3 Wandanlagen sind keine Teleskopgestänge vorhanden,
die vorhandenen Stahlseile sind nicht mehr funktional.
Kosten für alle 3 Anlagen: € 390,00.

An den beiden Haupanlagen sind die Stahlseile nachzuspannen
und die Endverbindungen zu überarbeiten.
Kosten für beide Anlagen: € 170,00

Wir empfehlen den Einbau von 2 Absturzsicherungen an den Hauptanlagen
Kosten pro Stück € 350,00 € 700,00

An den 3 Seitenanlagen sind vordringlich 3 Absturzsicherungen einzubauen.
Kosten pro Stück € 350,00 € 1.050,00

Auch hier wären die Endbeschläge zu überarbeiten
Kosten pro Anlage: € 40,00 € 120,00

Die genannten Preise verstehen sich jeweils rein netto zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Wir würden uns freuen, wenn Ihnen unser Angebot zusagt und hören gerne wieder von Ihnen.

Mit freundlichen Grüßen

Margit Becker

HESSISCHE Sportstätten-

Ausstattungs- und Service GmbH
Fliederstr. 13 - 63486 Bruchköbel

Tel. 06181-972830 - Fax 0618179874
Email info@hessische-sportstaetten.de
www.hessische-sportstaetten.de
Registergericht Hanau HRB Nr. 1498
Steuernummer 035 225 14785
Geschäftsführer: Willy Albiez,

Anja Albiez-Fischer, Sascha Albiez
Zertifiziertes Mitglied der
Bundesfachgruppe Wartung - Sicherheit
für Sport- und Spielgeräte e.V. (BFGW), Köln

52/301 - 02-11

Antrag auf städtische Förderung im
Sportstättenbau bzw. Investitionsbereich

Wissenschaftsstadt Darmstadt

Amt für Familie, Kinderbetreuung und Sport
- Abteilung Sport -

Frankfurter Straße 71

64.293 Darmstadt

Anmelder bzw. Name des Vereins

Basketball-Club Darmstadt

Wissenschaftsstadt
Darmstadt

Der Magistrat

EINGEGANGEN
13. me. 0

1. Vorhaben

(Beschreibung in Stichworten, z. B. Neubau bzw. Umbau, Standort, Raumprogramm, Ausstattung bzw. Art der Anschaffung)

Basketballbretter ausbessern, an den Wandanlagen Teleskopgestänge anbringen,

Stahlseile nachspannen und Absturzsicherungen einbauen

2. Begründung des Bedarfs

(bitte unbedingt ausfüllen, evtl. gesondertes Blatt verwenden)

Eine Sicherheitsüberprüfung der Hess. Sportstätten-Ausstattungs- und Service GmbH hat ergeben, dass die

Basketballanlagen nicht mehr sicher sind und aufgerüstet werden müssen.

ALS hi Äulage

3. Geschätzte Gesamtkosten
4. Finanzierungsvorstellungen
a) Eigenleistung des Vereins
Barmittel
Wert der Selbsthilfe
b) städtische Zuwendung

c) Zuwendung des Landes Hessen

d) Zuwendung des Landessportbundes Hessen

e) sonstige Zuschussgeber

f) Fremdmittel (Kredit, Darlehen)

Gesamt
Amt für Familie, Telefon: 06151 13-2971
Kinderbetreuung und Sport Telefax: 06151 13-2940
Abteilung Sport E-Mail:  info@darmstadt.de
Frankfurter Straße 71 Internet: www.darmstadt.de

64293 Darmstadt

Sprechzeiten:
nach Vereinbarung

SA00 =:

ASSU-

ai

aaa ann m

SA00 -.

——

Rn

w

Ö\

.2.
5. Sind Anträge bei anderweitigen Zuschussgebern gestellt? ja nein

Höhe der eventuellen Zusage €

Bei Bauvorhaben:

Datum

6. Angestrebter Baubeginn

Bauzeit

und vorgesehene Bauzeit

Name, Vorname

7. Name des Architekten

PLZ, Ort, Straße, Hausnummer

8. Bauantrag

a) Ist eine Bauvoranfrage gestellt? O ja DO nein
b) Ist der Bauantrag gestellt? ja [O nein
Datum

c) Wann wurde der Bauantrag gestellt?

Nummer
d) amtliche Nummer des Bauantrags
9. Ist die Baugenehmigung erteilt? Oja DO] nein
Datum des Bauscheins Nummer des Bauscheins

Datum und Unterschrift der gesetzlichen Vertreterin bzw.
des gesetzlichen Vertreters des Vereins und Funktion

Als Anlagen sind unbedingt beizufügen:

a) Kostenvoranschlag bzw. Kostenschätzung des Architekten
b) Lageplan

c) Bauplan mit Grundriss, Schnitte, Ansichten

d) Firmenangebote (Ausschreibungsergebnisse)

Der Antrag ist bis jeweils 01.03. eines Jahres einzureichen!

Stand: 02/2011

I

\ “N ey Al Basketball-Club
N I es .G N) Darmstadt 1947 e.V.

=

Geschäftsstelle: Werner Borger, Am Burgwald 39, 64295 Darmstadt Tel.: 06151 - 313422
E-mail: borger@wborger.de
www.bc-darmstadt.de Sparkasse Darmstadt 556629 (BLZ 508 501 50)

BC Darmstadt, Am Burgwald 39, 64295 Darmstadt

Wissenschaftsstadt Darmstadt

Amt für Familie, Kinderbetreuung und Sport
-Abteilung Sport-

Frankfurter Straße 71

64293 Darmstadt

Antrag auf Städtische Förderung - Basketballanlage

Da die Mängel bei einer Sicherheitsüberprüfung festgestellt wurden, bitten wir um die
Genehmigung der vorzeitigen Ausführung der zu fördernden Maßnahme.

Vielen Dank

Vorstand: Dr. Stefan Ihringer (1. Vorsitzender), Werner Borger, Fritz-Hermann Hörr, Rainer Polenz,
Juliane Sack, Tilman Schneider

1. Vorsitzender: Zum Vogelteich 4, 64367 Mühltal, phone: 06151/913046 (p), mobil: 0170/7654545,

Geschäftsstelle: Am Burgwald 39, 64295 Darmstadt, phone: 06151/313422

Email: borger@wborger.de
Internet: www.bc-darmstadt.de

Konto: Sparkasse Darmstadt 556629 (BLZ 508 501 50)

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
17.04.2012 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat II  an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Sportamt 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. Beschluss-
fassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2012/0126 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
Produkt-Nr.: 4210-10 
Kostenstelle: 052-010-1200 Investitionsnummer: 08052-8100  
Kostenträger: 4210-11 Sachkonto: 0358010 
 
Betreff: Basketball-Club Darmstadt (EHH) 
Maßnahme: Ausbessern der Basketballbretter, Anbringen von Teleskopgestänge an 
den Wandanlagen, Nachspannen der Stahlseile und Einbau von Absturzsicherungen 
 
Vorlage vom: 12.04.2012 
 
Beschlussvorschlag: 
Der Magistrat beschließt in Anlehnung an Ziffer 4.2.3 der Sportförderungsrichtlinien die vorzeitige Durch-
führung der Maßnahme. Der Beschluss stellt keine Zusage bezüglich der zu erwartenden Bezuschus-
sung dar. Dies bleibt den künftigen Haushaltsberatungen vorbehalten. 
 
 
Anlagen: Antrag auf städtische Förderung vom 29.02.2012 
Kostenvoranschlag vom 21.02.2012 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Folgekosten:    Ja    Nein

- 2 - 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 12.04.2012:  
 
 
Der Verein hat fristgerecht einen Antrag auf städtische Förderung im Sportstättenbau bzw. Investiti-
onsbereich für das Haushaltsjahr 2013 gestellt. 
 
Eine Sicherheitsüberprüfung der Hessischen Sportstätten-Ausstattungs- und Service GmbH hat erge-
ben, dass Mängel an der Basketballanlage aufgetreten sind. Diese müssen schnellstmöglich behoben 
werden, um den Sportbetrieb nicht zu gefährden.  
 
Die Ausführungen des Vereins sind nachvollziehbar und das Sportamt befürwortet den vorzeitigen 
Beginn der Maßnahme.  Eine grundsätzliche Förderung und die dann vorgesehene Höhe des Zu-
schusses wird im Rahmen des normalen Antragsverfahrens in den städtischen Gremien entschieden. 
 
Darmstadt, 12.04.2012 
52 Kl- Eg 
 
 
Dezernat II 
 
 
 
 
Rafael Reißer 
Bürgermeister