Annahme einer zweckgebundenen Spende für Baumpflanzungen auf dem Spielplatz Linzer Straße in Sülz

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/512/10 
 
Vorlagen-Nummer 
 4105/2021 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Annahme einer zweckgebundenen Spende für Baumpflanzungen auf dem Spielplatz Linzer 
Straße in Sülz 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 3 (Lindenthal) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Lindenthal nimmt die Sachspende des Generalunternehmens MBN GmbH im 
Gegenwert von 10.581,42 Euro in Form einer Baumpflanzung auf dem öffentlichen Spielplatz Linzer 
Straße in Sülz, vorbehaltlich der Zustimmung des Jugendhilfeausschusses, an. Der Sitzungstermin 
des Jugendhilfeausschusses findet einen Tag nach der Sitzung der Bezirksvertretung statt. 
 
Bezirksvertretung 3 (Lindenthal) 24.01.2022 
Jugendhilfeausschuss 25.01.2022

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
Im Zuge der Baumaßnahme, Neubau des Hildegard-von-Bingen Gymnasiums, möchte der General-
unternehmer MBN eine zweckgebundene Sachspende für den direkt neben der Schule angrenzen-
den öffentlichen Spielplatz Linzer Straße aufwenden. Drei Bäume, eine zweifarbige Eiche und zwei 
Hopfenbuchen, sollen entlang der neu angelegten Hecke gepflanzt werden. Das Generalunterneh-
men möchte die Maßnahme mit deren Nachunternehmer für Garten- und Landschaftsbau vor Ort 
selbst ausführen. Eine Abstimmung, über Auswahl der Baumarten und Ort der Bepflanzung hat mit 
der Kinder- und Jugendverwaltung sowie der Grünverwaltung stattgefunden. Hierzu wurde ein ent-
sprechender Plan angefertigt (siehe Anhang). Die Verortung der Bäume ist als Anhaltspunkte zu ver-
stehen.  
 
Anlagen

U [ai

wassergebundene
Wegedecke 2. r /

Zur LI

S
[au =
mind. 3,00m
AN
za
BD)

3.37
KS\
oO
ON
-
ind. 3,00m
\
>)
DD
I
>
)

>

& exakter Abschluss/

Anarbeiten an Bestand

Abstimmung vor Ort 0.05 OK
\ Einfassung Wegsperre
Fallschutz Sand unterhalb: wiederherstellen Spielplatzschild
= Sandaufzug, Sandrohr .
Pflasterun Wipptier Bestand
icht wieder ‚Aufbau durch Amt 67
herstellen Stabgiterzaun, Him

Seen

— Twippe Bestand

Fällschutz sn 7 ä Aufbau durch Amt 67

NSS

Pflaster
ni beschädigt,
| rausnehmen,

ER

N u icht
GG CE: IIWGDE N
LE, G NY VDE WW H 1 m au£.L wiederherstellen
SL tabgitterzaun,
Z S LT = atienreing za m 4

TITTEN

SEEERERETTERTEREN

CRRRERL RRRKERRRRRÄEEEENT
STR KIEREES, RRRRRRRREEREEHHREN
Weser CR SREERERERREEREREER

ERRERRRRRRKRERKERRTE £
N\ N\ N N N N N N\ N

Amt für Kinder Jugend und Familie
‚Abteilung Kinderinteressen und Jugendförderung

Ottmar-Pohl-Platz 1, 51103 Köln

Projekt:
Spielplatz Linzerstr./Räuberwäldchen 3 02 01 01
Wiederherstellung der Spielplatzflächen

Maßstab: 1:100 Datum: 06.04.2020

Blattformat: DIN A3

Plan-Nr: > Gauß-Krüger Netz

Planart:

Prinzipskizze Vo RABZUG

Unterschriften: