Mandari Insight

1224/2018

Sanierung des Blücherparkweihers durch die Steb

Beschlussvorlage Rat bzw. Hauptausschuss 12.06.2018

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Rat, Sitzung am 05.07.2018, TOP 10.23

Anlage 2 Vorabauszug BV Nippes (5) vom 21.06.2018

· application/pdf

Ansehen

Anlage 3, Auszug Beschlussprotokoll FA 02-07-2018 - hier 1224-2018

· application/pdf

Ansehen

Beschlussvorlage Rat

· application/pdf

Ansehen

Anlage 1 Vorhabenbeschreibung - Steb

· application/pdf

Ansehen

Anlage 2 Vorabauszug BV Nippes (5) vom 21.06.2018

797 Zeichen

Geschäftsführung  
Bezirksvertretung 5 (Nippes) 
Herr Rupsch 
Telefon:  (0221) 221-95313  
Fax       :  (0221) 221-95447 
E-Mail:  guido.rupsch@stadt-koeln.de 
Datum: 25.06.2018 
Auszug 
aus der Niederschrift der 31. Sitzung der Bezirksvertretung Nippes 
vom 21.06.2018 
öffentlich 
9.2.5 Sanierung des Blücherparkweihers durch die StEB 
1224/2018 
Die Bezirksvertretung erweitert den Beschlussvorschlag der Verwaltung und 
empfiehlt dem Rat, wie folgt zu entscheiden: 
„Der Rat nimmt die Planung zur Sanierung des Blücherparkweihers zustimmend zur 
Kenntnis und stimmt für die von der StEB empfohlene Vorgehensweise mit der 
Maßgabe, dass die komplette Schilfzone wieder eingerichtet wird und ein enger 
Austausch mit den Weiherpaten stattfindet.“ 
 
Abstimmungsergebnis: 
Einstimmig beschlossen.

Anlage 3, Auszug Beschlussprotokoll FA 02-07-2018 - hier 1224-2018

803 Zeichen

Geschäftsführung  
Finanzausschuss 
Herr Müller 
Telefon:  (0221) 221-24649  
Fax       :  (0221) 221-23902 
E-Mail:  Michael.Mueller6@stadt-koeln.de 
Datum: 03.07.2018 
Auszug 
aus dem Beschlussprotokoll der Sitzung des Finanzausschusses 
vom 02.07.2018 
öffentlich 
13.21 Sanierung des Blücherparkweihers durch die Steb 
1224/2018 
 
 
Beschluss: 
Der Finanzausschuss empfiehlt dem Rat die Annahme des Beschlussvorschlages in 
der Fassung der Bezirksvertretung Nippes: 
 
Der Rat nimmt die Planung zur Sanierung des Blücherparkweihers zustimmend zur 
Kenntnis und stimmt für die von der StEB empfohlene Vorgehensweise mit der Maß-
gabe, dass die komplette Schilfzone wieder eingerichtet wird und ein enger Aus-
tausch mit den Weiherpaten stattfindet. 
 
 
Abstimmungsergebnis: 
 
Einstimmig zugestimmt

Beschlussvorlage Rat

5289 Zeichen

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
VI/671/42 
 
Vorlagen-Nummer 
 1224/2018 
Freigabedatum 
12.06.2018  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Sanierung des Blücherparkweihers durch die Steb 
Beschlussorgan 
Rat 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
 
Der Rat nimmt die Planung zur Sanierung des Blücherparkweihers zustimmend zur Kenntnis und 
stimmt für die von der Steb empfohlene Vorgehensweise. 
 
Alternative: 
 
Der Rat stimmt gegen die Umsetzung zur Sanierung des Blücherparkweihers.  
 
 
 
Bezirksvertretung 5 (Nippes) 21.06.2018 
Ausschuss für Umwelt und Grün 21.06.2018 
Finanzausschuss 02.07.2018 
Rat 05.07.2018

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen         € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme        € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.    40.000 € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Begründung: 
 
Mit Ratsbeschluss vom 18.05.2017 wurde die hoheitliche Aufgabe der Gewässerunterhaltung ein-
schließlich Sanierung der Parkgewässer durch Ergänzungsvertrag zur Unterhaltung und Umsetzung 
baulicher Maßnahmen an den sonstigen Gewässern (Ergänzung Weiher) an die Stadtentwässe-
rungsbetriebe Köln AöR (StEB) übertragen.  
Gem. § 2 Abs. 3 des Vertrages ergänzen die StEB das Gewässerentwicklungskonzept mit den ge-
planten investiven Maßnahmen an den Weihern. Das Gewässerentwicklungskonzept bedarf gem. § 6 
Bächevertrag der Zustimmung des Rates. 
Das Gewässerentwicklungskonzept wurde 2013 vom Rat der Stadt Köln beschlossen und wird alle 6 
Jahre aktualisiert. Eine erneute Beschlussvorlage ist für 2019 vorgesehen. Die StEB erarbeiten der-
zeit an der Aktualisierung. Hierin wird gemäß dem aktuellen Bachvertrag auch ein Teil zur Entwick-
lung der Weiher aufgestellt. 
Aufgrund der akuten Probleme an einigen Weihern sind jedoch Investitionen erforderlich, die ein so-
fortiges Handeln erfordern. Diese Investitionen sind bereits von Amt für Landschaftspflege und Grün-
flächen konzipiert worden und sind in der Anlage 3 zum Ratsbeschluss zur Übertragung der Weiher 
mit deren Kosten und zeitlichen Umsetzung dargestellt. Es handelt sich hierbei um die Sanie-
rung/Erneuerung des Blücherpark-Weihers und die Brunnenwasserversorgung des Kalscheurer Wei-
hers,sowie um die ferntechnische Anbindung der Brunnenanlagen an die Abflusssteuerung der StEB. 
Diese Maßnahmen wurden vom Verwaltungsrat der StEB über den Wirtschaftsplan 2018 beschlos-
sen. 
Die nun vorgesehene Baumaßnahme am Blücherpark duldet keinen Aufschub. Aufgrund der undich-
ten Sohle kann für längere Trockenperioden keine ausreichende Wasserversorgung sichergestellt 
werden. Auch führt die sehr geringe Wassertiefe in Verbindung mit einer schlechten Wasserqualität 
zu verstärktem Algenwachstum, das nur mit hohem manuellem Aufwand über eine Fremdleistung mit

3 
bekämpft werden kann. 
Eingehende Untersuchungen haben bestätigt, dass das Wasserbecken des Weihers im Blücherpark 
in solch schlechtem Zustand vorliegt, dass eine Sanierung unumgänglich ist. Das Unterlassen der 
Sanierung würde im Weiteren den fortschreitenden Zerfall der historischen Bausubstanz mit sich 
bringen! 
 
Durch die geplante Sanierung sollen folgende Ziele erreicht werden: 
 
- Erhalt der denkmalgeschützten Strukturen (Form des Beckens, Abdeckplatten der Randein-
fassung, Blumengarten, Lindenallee)  
 
- Erhalt und Verbesserung der Freizeitnutzung des Weihers (Verbesserung der Wasserqualität, 
Verringerung der Algenblüte, Erhalt der Kahnstation)  
 
- Verringerung des Betriebs- und Wartungsaufwands (Abdichtung des Wasserbeckens, Ver-
meidung von Wasserverlust und Senkung des Wasserverbrauchs) 
 
Kostenschätzung Sanierung Blücher-Park-Weiher 
 
Entschlammung      180.000,00    
Beckensanierung   2.235.000,00    
technische Ausrüstung       61.000,00    
Gütebewirtschaftung        45.000,00    
Herstellkosten, netto   2.521.000,00    
 
zuzügl. 19% MwSt       478.990,00    
20% Planungskosten, brutto       504.200,00    
4% Eigenleistungen (StEB)       100.840,00    
5% Nebenkosten, Gutachten       126.050,00    
10% Rückstellung       252.100,00    
 
Projektkosten, brutto   3.983.180,00    
 
Budget, brutto, gerundet   4.000.000,00    
 
Nach Fertigstellung der Maßnahme erfolgt eine Refinanzierung der Abschreibungsaufwendungen im 
Rahmen der Planspartenabrechnung mit der StEB. Aufgrund der Möglichkeit seitens der StEB, inves-
tive Sanierungsmaßnahmen über 100 Jahre abzuschreiben, ergibt sich im Rahmen der Refinizierung 
eine Summe von 40.000 EUR p.a. Die Aufwendungen sind im Hpl. 2018 incl. Mittelfristplanung im 
Teilergebnisplan 1301 Öffentliches Grün,  Wald- und Forstwirtschaft, Erholungsanlagen, Teilplanzeile 
13 Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen, berücksichtigt. 
 
 
 
Anlagen 
Vorhabenbeschreibung der Steb

Anlage 1 Vorhabenbeschreibung - Steb

19647 Zeichen

Eine Niederlassung der Björnsen Beratende Ingenieure GmbH · Maria Trost 3 · 56070 Koblenz 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
April 2018 
MF/201728921 
Björnsen Beratende Ingenieure GmbH 
Niederlassung Köln 
Karlstraße 40-44 · 50679 Köln 
Telefon 0221 689308-0 · Telefax 0221 689308-11 
SANIERUNG DES BLÜCHERPARK WEIHERS 
 
 
 
Vorhabenbeschreibung

Inhaltsverzeichnis 
 
 
 
Vorhabenbeschreibung Seite 
 
1 Veranlassung und Ziel 1 
2 Bestandsbeschreibung 2 
3 Sanierungskonzept 8 
3.1 Entschlammung 8 
3.2 Betonsanierung 8 
3.3 Gütebewirtschaftung 10 
3.4 Baustellenabwicklung 11 
 
 
 
 
Abbildungsverzeichnis Seite 
 
Abbildung 1: Kartenausschnitt Blücherpark mit Weiher 2 
Abbildung 2: Luftbild Blücherpark mit Weiher 3 
Abbildung 3: Beckensohle 4 
Abbildung 4: Südufer, Kahnstation 5 
Abbildung 5: Nordufer, Blumengarten 6 
Abbildung 6: Nordufer, Schwäne in der Sumpfzone 7 
Abbildung 7: Regelschnitt Vertiefung der Beckensohle und Abdichtung mit  
Kunststoffdichtungsbahn 9 
Abbildung 8: Beispiel Nistinsel für Schwäne 10 
Abbildung 9: Baustellenflächen und Umleitungen 11 
Abbildung 10: Freigabe von gesperrten Flächen 12

Stadtentwässerungsbetriebe Köln AöR  
Vorhabenbeschreibung Sanierung Blücherpark Weiher 1 
P:\seb1728921\04_Pl\01_St\04_Vorhabenbeschreibung\02_Erl\02_Dok\20180406_Vorhabenbeschreibung.docx Björnsen Beratende Ingenieure GmbH 
1 Veranlassung und Ziel 
Zum 01.06.2017 wurden 16 Parkweiher der Stadt Köln in die Zuständigkeit der Stadtentwäs-
serungsbetriebe (StEB) übertragen. Grundlage hierfür ist ein Ergänzungsvertrag zum öffent-
lich-rechtlichen Vertrag vom 07./21.12.2009 über Gewässerausbau und Hochwasserschutz. In 
diesem Vertrag wird den StEB die Pflicht zur Unterhaltung und zum Ausbau der W eiher über-
tragen. Diese Pflicht  bezieht sich in der Regel auf die Wasserflächen, deren Randeinfassun-
gen und die  technischen Anlagen zur Bewirtschaftung der Weiher. Die Parkanlagen um die 
Weiher verbleiben in der Zuständigkeit des Grünflächenamtes. 
 
Die StEB haben die Björnsen Beratenden Ingenieure GmbH mit der Planung, Ausschreibung 
und Bauüberwachung der Sanierung des Blücherpark Weihers beauftragt. 
 
Im Zuge der Sanierung des Blücherpark Weihers soll das Betonbecken zunächst entschlammt 
und anschließend saniert werde. Dabei soll das Becken in einen Zustand versetzt werden, der 
einerseits die heute auftretenden Wasserverluste minimiert und andererseits einer starken 
Algenbildung im Sommer entgegenwirkt. Die Sanierung umfasst in diesem Sinne auch die 
technischen Anlagen wie den Anschluss des Grundwasserbrunnens und den Schaumsprudler 
mit Pumpe.  
 
Die Sanierung muss die Anforderungen des Denkmalschutzes erfüllen (siehe Kapitel 2.2.2) 
und die heutige intensive Nutzung des Parks berücksichtigen (siehe Kapitel 2.4).  
 
Die Ziele der Sanierungsmaßnahme sind somit: 
 
• Erhalt der denkmalgeschützten Strukturen  
(Form des Beckens, Abdeckplatten der Randeinfassung, Blumengarten, Lindenallee)  
 
• Erhalt und Verbesserung der Freizeitnutzung des Weihers 
(Verbesserung der Wasserqualität, Verringerung der Algenblüte, Erhalt der Kahnstation) 
 
• Verringerung des Betriebs- und Wartungsaufwands 
(Abdichtung des Wasserbeckens, Vermeidung von Wasserverlust und Senkung des 
Wasserverbrauchs)

Stadtentwässerungsbetriebe Köln AöR  
Vorhabenbeschreibung Sanierung Blücherpark Weiher 2 
P:\seb1728921\04_Pl\01_St\04_Vorhabenbeschreibung\02_Erl\02_Dok\20180406_Vorhabenbeschreibung.docx Björnsen Beratende Ingenieure GmbH 
2 Bestandsbeschreibung 
Der Blücherpark Weiher liegt im Stadtbezirk Nippes, Stadtteil Bilderstöckchen. Er ist Teil des 
Blücherparks, der als Volkspark in den Jahren 1911 bis 1913 nach den Plänen des Gartenar-
chitekten Fritz Enke entstand. Park und Weiher stehen unter Denkmalschutz.  Der Park ist 
außerdem Teil des Landschaftsschutzgebietes „LSG-Erholungsgebiet Bürgerpark Nord und an-
grenzende Grünverbindungen“ (LSG -5007-0005). Das Landschaftsschutzgebiet umfasst im W e-
sentlichen die Grünflächen entlang der Autobahn zwischen der AS Longerich und dem Parkgürtel. 
 
 
Abbildung 1: Kartenausschnitt Blücherpark mit Weiher 
 
Der Park hat eine Größe von ca. 18,5 ha und wird im Süden durch den Parkgürtel und im 
Westen durch die Autobahn A57 begrenzt. Im Norden und Osten schließen Kleingärten und 
eine Sportanlage an den Park an.  
 
Im Park ist der Weiher eingebettet zwischen langen Alleen alter Bäume und großen Rasenfl ä-
chen. Die Wasserfläche liegt ca. 1,5 m tiefer, als die umgebenden Wege, nur an der Kahnst a-
tion und der Blumengarten liegen die Plätze auf Höhe der Randeinfassung. 
 
Blücherpark  
Weiher

Stadtentwässerungsbetriebe Köln AöR  
Vorhabenbeschreibung Sanierung Blücherpark Weiher 3 
P:\seb1728921\04_Pl\01_St\04_Vorhabenbeschreibung\02_Erl\02_Dok\20180406_Vorhabenbeschreibung.docx Björnsen Beratende Ingenieure GmbH 
Der Park ist von Süden über drei Wege vom Parkgürtel her zugänglich. Drei Fußgängerbr ü-
cken über die Autobahn verbinden den Park mit Ehrenfeld angebunden. Weitere Zugänge 
bestehen von Norden und Osten vom Fröscher Weg und der Escher Straße durch die Klei n-
gartenanlagen und über die Müngersdorfer Straße an den Sportanlagen. 
 
 
Abbildung 2: Luftbild Blücherpark mit Weiher 
Der Park und der Weiher sind durch großen alten Baumbestand eingerahmt. Der Weiher liegt 
im südlichen Teil des Parks. Er hat eine Fläche von ca. 11.200 m² und ein Wasservolumen 
von ca. 14.500 m³. Die Kantenlänge des Wasserbeckens beträgt an der Längsseite ca. 170 m 
und an der Schmalseite ca. 70 m.  
 
Das Betonbecken besitzt eine geringe Tiefe von durchschnittlich ca. 1,0 m. Dabei ist der Wei-
her an den Rändern mit ca. 0,3 m besonders flach. Die Beckensohle ist mit einem Gefälle von 
ca. 1:10 zur Mitte hin geneigt. Ab einer Tiefe von ca. 1,4 m ist die Beckensohle eben. Die o p-

Stadtentwässerungsbetriebe Köln AöR  
Vorhabenbeschreibung Sanierung Blücherpark Weiher 4 
P:\seb1728921\04_Pl\01_St\04_Vorhabenbeschreibung\02_Erl\02_Dok\20180406_Vorhabenbeschreibung.docx Björnsen Beratende Ingenieure GmbH 
timale Wasserspiegelhöhe liegt direkt unterhalb der historischen Abdeckplatten der Randei n-
fassung  und beträgt 47,30 mNN. 
 
Trotz seiner Größe handelt es sich bei dem Blücherpark Weiher nicht um ein Gewässer im 
Sinne des Wasserhaushaltsgesetztes, da es keinen natürlichen Zu- und Ablauf gibt und keine 
natürliche Verbindung zum Grundwasser besteht.  
 
 
Abbildung 3: Beckensohle 
Die Beckensohle weis t starke Schäden auf. Sie besitzt eine Stärke von 10- 15 cm Stampfbe-
ton. In den Rissen und Löchern beträgt die Betonstärke nur noch 1-2 cm. Die Randeinfassung 
und die Abdeckplatten weisen ebenfalls starke Schäden auf. Die Abdeckplatten liegen teilwei-
se schief und aus der Randeinfassung sind große Stücke ausgebrochen. 
 
Aufgrund der Schäden an der Bausubstanz kommt es zu erheblichen Wasserverlusten durch 
Versickerung. Zum Ausgleich der Wasserverluste wurde 2013 ein Grundwasserbrunnen un-
mittelbar südlich des Beckens errichtet, aus dem der Weiher heute gespeist wird. In 2017 be-
trug die in den Weiher eingespeiste Wassermenge über 30.000 m³.  Der Notüberlauf befindet 
sich wie d er Zulauf an der Südseite des Weihers im Bereich der Kahnstation und leitet das 
Wasser in die Kanalisation ab.

Stadtentwässerungsbetriebe Köln AöR  
Vorhabenbeschreibung Sanierung Blücherpark Weiher 5 
P:\seb1728921\04_Pl\01_St\04_Vorhabenbeschreibung\02_Erl\02_Dok\20180406_Vorhabenbeschreibung.docx Björnsen Beratende Ingenieure GmbH 
Die Beckensohle ist mit einer bis zu 30  cm dicken Schlammschicht bedeckt. Wann das B e-
cken zuletzt entschlammt wurde, ist nicht bekannt. Die Schl ammschicht entsteht durch den 
Eintrag von Laub aus dem umgebenden Park, durch abgestorbene Algen sowie durch Fisch-  
und Vogelkot.  
 
 
Abbildung 4: Südufer, Kahnstation 
An der Südseite des Weihers befindet sich die  Kahnstation. Dazu gehören ein Bootsverleih 
und eine Außengastronomie. Die Kahnstation ist in der Regel nur in den Sommermonaten 
sowie an warmen Frühlings- und Herbsttagen geöffnet. Auf der befestigten Fläche am Weiher 
und auf der wassergebundenen Fläche oberhalb des Weihers finden auch Musikveranstaltun-
gen mit einer größeren Zahl von Besuchern statt.  
 
Der Bereich am südlichen Ufer des Weihers und die große Rasenfläche gehören zu den am 
intensivsten genutzten Flächen im Park. Insbesondere viele jungen Menschen und Fami lien 
nutzen das gute Freizeitangebot. Hier wird im Sommer viel gegrillt, Kindergeburtstage gefeiert, 
es wird Federball und Frisbee gespielt. Zu der großen Attraktivität dieses Teils des Parks tr a-
gen sicher die Gastronomie und das Vorhandensein eines Toilet tenhäuschens maßgeblich 
bei.

Stadtentwässerungsbetriebe Köln AöR  
Vorhabenbeschreibung Sanierung Blücherpark Weiher 6 
P:\seb1728921\04_Pl\01_St\04_Vorhabenbeschreibung\02_Erl\02_Dok\20180406_Vorhabenbeschreibung.docx Björnsen Beratende Ingenieure GmbH 
 
Abbildung 5: Nordufer, Blumengarten 
Die Nordseite des Weihers ist als Blumengarten gestaltet. Hier findet eine ruhigere Erh o-
lungsnutzung statt. Durch eine Fußgängerbrücke über die Autobahn ist der Bereiche an E h-
renfeld angebunden. 
 
Der Blumengarte n, insbesondere die Mauern zum Weiher hin wurde 201 1 unter Denkma l-
schutzaspekten aufwändig saniert. Auch hier befindet sich großer alter Baumbestand. 
 
Nördlich an den Blumengarten anschließend befinden sich eine Schotterfläche und eine große 
Rasenfläche, die vor allem von Freizeitfußballern genutzt wird.  Die Schotterfläche und der 
Bereich unter den Bäumen werden zum Boule spielen genutzt.

Stadtentwässerungsbetriebe Köln AöR  
Vorhabenbeschreibung Sanierung Blücherpark Weiher 7 
P:\seb1728921\04_Pl\01_St\04_Vorhabenbeschreibung\02_Erl\02_Dok\20180406_Vorhabenbeschreibung.docx Björnsen Beratende Ingenieure GmbH 
 
Abbildung 6: Nordufer, Schwäne in der Sumpfzone 
Am nördlichen Rand der Wasserfläche im Bereich des Blumengartens  befinden sich zwei 
nachträglich angelegte Sumpfzonen. Die Sumpfzonen wurden zum Zweck der Wasserreini-
gung angelegt. Dazu wird durch eine Rohrleitung Wasser aus der Weihermitte i n die Sumpf-
zonen gepumpt und sickert durch diese zurück in den Weiher. Die Schilfbestände in den 
Sumpfzonen sollen über ihre Wurzeln die Nährstoffe aus dem Wasser binden und so das 
Wasser reinigen. die Wirksamkeit dieses Prozesses ist nicht nachgewiesen, die sommerliche 
starke Algenblüte spricht jedoch dagegen.  
 
In den Sumpfzonen haben sich Wasservögel angesiedelt, u. a. ein Schwanenpaar. Das 
Schwanenpaar wird durch einen ehrenamtlichen Schwanenbeauftragten betreut. Um die 
Sumpfzonen und die Wasservögel ge gen Parkbesucher und Hunde zu schützen, wurden 
Zäune aufgestellt und an der Mauerbrüstung des Blumengartens  Plexiglasscheiben ange-
bracht. 
 
Der Coelner Angel - und Gewässerschutzverein nutzt den Blücherpark Weiher als Angelg e-
wässer. Aufgrund des Fischbesatzes und der vielen Wasservögel hat der Weiher einen hohen 
Nährstoffgehalt, was regelmäßig im Sommer zu einem starken Algenwachstum führt.

Stadtentwässerungsbetriebe Köln AöR  
Vorhabenbeschreibung Sanierung Blücherpark Weiher 8 
P:\seb1728921\04_Pl\01_St\04_Vorhabenbeschreibung\02_Erl\02_Dok\20180406_Vorhabenbeschreibung.docx Björnsen Beratende Ingenieure GmbH 
3 Sanierungskonzept 
Die geplante Sanierung soll in drei Schritten ablaufen. Zunächst erfolgt eine Entschlammun g 
des Weihers. Danach wird das Becken vollständig geleert und trockengelegt. Ist dies erfolgt, 
wird das Betonbecken saniert. Dies geschieht unter Berücksichtigung der Erfordernisse für die 
Gütebewirtschaftung. 
3.1 Entschlammung 
Der Blücherparkweiher ist an zwei Seiten von großen Bäumen bestanden. Dadurch kommt es 
jedes Jahr zu einem erheblichen Laubeintrag in den Weiher. Das Laub setzt sich zusammen 
mit Staubeinträgen, abgestorbenen Algen und Vogelexkrementen als Sediment an der B e-
ckensohle ab. Da das Sediment seit vielen Jahren (vermutlich Jahrzehnten) nicht entfernt 
wurde, hat sich eine teilweise über 30 cm dicke Schlammschicht gebildet. Die Sedimentanaly-
se des Schlamms hat ergeben, dass keine Auffälligkeiten hinsichtlich der Belastung des 
Schlamms mit Schadstoffen vorliegen. 
 
Für die Entschlammung als Voraussetzung für die Durchführung der Beckensanierung wurde 
verschiedene Möglichkeiten im Rahmen der Vorplanung untersucht. Als Variante mit den ge-
ringsten Umweltbelastungen in Form von Geruchsbelastungen und Baustellenverkehr im Park 
erweist sich die Entsorgung des Schlamms über die Kanalisation. Dazu wird die Schlam m-
schicht mittels Wasserdruck gelöst und verdünn. Eine Saugpumpe nimmt den verdünnten 
Schlamm auf und fördert ihn über eine flexible Leitung an das S üdufer zur Kahnstation. Dort 
kann der verdünnte Schlamm in eine bestehende Mischwasserleitung eingeleitet werden. Die-
se führt unterirdisch zum Parkgürtel, wo der verdünnte Schlamm in den Hauptsammler fließt 
und über diesen zum Klärwerk transportiert wird.  
 
Mit der Entschlammung müssen auch die beiden Sumpfbereiche im nördlichen Randbereich 
des Beckens entfernt werden. Eine vorab durchgeführte Potenzialuntersuchung des Weihers 
durch einen Biologen hat ergeben, dass keine artenschutzrechtlich relevanten Arten von der 
Maßnahme betroffen sind. Zur Schonung des Tierbestandes soll die Maßnahmen im Herbst/ 
Winter begonnen werden (außerhalb der Brutzeit der Wasservögel). Das Schwanenpaar soll 
für die Dauer der Bauarbeiten in ein anderes Gewässer umgesiedelt oder in  einer Auffangsta-
tion, z. B. der Tierstation Passmühle gehalten werden. 
3.2 Betonsanierung 
Der Blücherpark Weiher ist als ein rechteckiges Wasserbecken aus Stampfbeton hergestellt. 
Die Seitenlängen betragen ca. 70 x 170 m, die Gesamtfläche damit ca. 11.900 m².  Die Be-
ckensohle weist ein Trapezprofil auf und hat eine Tiefe von bis zu 1,4 m.

Stadtentwässerungsbetriebe Köln AöR  
Vorhabenbeschreibung Sanierung Blücherpark Weiher 9 
P:\seb1728921\04_Pl\01_St\04_Vorhabenbeschreibung\02_Erl\02_Dok\20180406_Vorhabenbeschreibung.docx Björnsen Beratende Ingenieure GmbH 
Aufgrund der sichtbaren Schäden der Randeinfassung kann diese nicht repariert werden, 
sondern muss ersetzt werden. Dazu werden die denkmalgeschützten Abdeckplatten entfernt 
und bis zum späteren Wiedereinbau gesichert. Im Bereich der nördlichen Beckenbegrenzung 
ist die Mauer bereits saniert worden.  
 
Eine Betonbeprobung am 06.03.2018 bestätigte den ersten äußeren Eindruck, dass die B e-
ckensohle durch tiefe Risse und Abplatzungen stark geschädigt ist. Auch die Sohle ist nicht zu 
reparieren, sondern muss ersetzt werden. Die  Abdichtung der neuen Beckensohle soll mit 
einer stabilen Kunststoffdichtungsbahn ausgeführt werden. Dadurch  kann der Materialtrans-
port für die neue Beckensohle erheblich reduziert werden.  
 
Durch den Neubau der Beckensohle und der Randeinfassung besteht die Möglichkeit, die 
Kubatur des Beckens zu verändern, um die Ökologie des Weihers zu verbessern. Eine Ände-
rung der äußeren Form ist dabei aus Gründen des Denkmal schutzes nicht möglich. Es kann 
jedoch die Beckensohle vertieft und damit das Wasservolumen vergrößert werden. Die Vertie-
fung der Beckensohle auf durchschnittlich ca. 2 m und die damit verbundene Vergrößerung 
des Wasserkörpers führ en zu einer dauerhaften V erbesserung der Wasserqualität. Weitere 
Maßnahmen zur Verbesserung der Wasserqualität wie die Verlegung von Zu-  und Abläufen, 
zusätzliche Fontäne werden ebenfalls im Rahmen der Beckensanierung berücksichtigt. 
 
Abbildung 7: Regelschnitt Vertiefung der Beckensohle und Abdichtung mit  
Kunststoffdichtungsbahn

Stadtentwässerungsbetriebe Köln AöR  
Vorhabenbeschreibung Sanierung Blücherpark Weiher 10 
P:\seb1728921\04_Pl\01_St\04_Vorhabenbeschreibung\02_Erl\02_Dok\20180406_Vorhabenbeschreibung.docx Björnsen Beratende Ingenieure GmbH 
3.3 Gütebewirtschaftung 
Mit den Maßnahmen der Gütebewirtschaftung soll sichergestellt werden, dass dauerhaft eine 
günstige Wasserqualität im Weiher erreicht und damit das Algenwachstum reduziert wird. Dies 
wird über die Vertiefung der Beckensohle und die damit verbundene Erhöhung des Wasservo-
lumens erreicht. Als zusätzliche Maßnahme wird die Durchströmung des Weihers durch die 
Verlegung und Erhöhung der Anzahl der Zu-  und Überläufe schon in der Bauphase umge-
setzt.  
Weitere Maßnahmen zur Verbesserung der Wasserqualität erfolgen im Betrieb des Weihers. 
Dazu gehört ein zweiter Schaumsprudler (Fontäne), durch die der Sauerstoffeintrag erhöht 
wird. Durch eine Steuerung des Fischbesatzes soll die Nährstoffbilanz verbessert werden. 
Dies erfolgt in Absprache mit dem Rheinischen Fischereiverband und dem Coelner Angel- und 
Gewässerschutzverein im Wesentlichen durch eine Erhöhung des Raubfischanteils im Fisc h-
bestand. In dem Sediment, mit dem die Kunststoffdichtungsbahnen an der Beckensohle über-
deckt wird, werden besondere Algen (ähnlich Wasserpflanzen) angesiedelt, die Nährstoffe aus 
dem Wasser binden.  
 
Die Wiederherstellung der beiden Sumpfzonen am nördlichen Rand des Weihers ist nicht vor-
gesehen. Zum einen entsprechen die Sumpfzonen nicht dem Denkmalschutz, zum anderen 
wird damit keine nachweisliche Verbesserung der Wasserqualität erreicht. Im Gegenteil wird 
der Kot der Wasservögel, die sich dort aufhalten zusätzlich in den Weiher gespült . Um den 
Nistplatz der Schwäne jedoch zu erhalten und vor den Zugriffen von Menschen und Hunden 
besser zu schützen, soll eine schwimmende Nistinsel für die Schwäne im Weiher installiert 
werden. 
 
 
Abbildung 8: Beispiel Nistinsel für Schwäne

Stadtentwässerungsbetriebe Köln AöR  
Vorhabenbeschreibung Sanierung Blücherpark Weiher 11 
P:\seb1728921\04_Pl\01_St\04_Vorhabenbeschreibung\02_Erl\02_Dok\20180406_Vorhabenbeschreibung.docx Björnsen Beratende Ingenieure GmbH 
3.4 Baustellenabwicklung 
Mit den Sanierungsarbeiten soll im Herbst/ Winter 2018 begonnen werden. Für die Bauarbe i-
ten ist wird mit einem Zeitraum von bis zu 12 Monaten gerechnet. Während dieser Zeit kann 
der Blücherpark Weiher nicht genut zt werden. Das unmittelbare Umfeld im Park wird durch 
eine Baustraße und eine Baustelleneinrichtungsfläche beeinträchtigt.  
 
Der Betrieb der Kahnstation (Gastronomie und Bootsverleih) ist aufgrund der Bauarbeiten in 
seiner jetzigen Form nicht möglich. Währ end der Bootsbetrieb ganz eingestellt werden muss, 
besteht die Möglichkeit, die Außengastronomie von der Ebene des Weihers auf die höher ge-
legene Ebene der Spiel- und Liegewiese zu verlagern.  
 
Eine Baustellenzufahrt soll vom Parkgürtel aus bei den Kleingärten eingerichtet werden. Auf 
der Spiel- und Liegewiese muss ein Teilbereich als Baustelleneinrichtungsfläche beansprucht 
werden. Aufgrund des hohen LKW -Verkehrs insbesondere während der Erdarbeiten, wird die 
Baustellenzufahrt an Wochentage für den öffentl ichen Verkehr (Fußgänger und Radfahrer) 
gesperrt. Dafür müssen Umleitungen in Kauf genommen werden. An Feiertagen und W o-
chenenden, wenn die Nutzung des Parks am größten ist, können die Sperrungen aufgehoben 
werden. Dadurch können die Wegeverbindungen im Park aufrechterhalten und die Störungen 
durch den Baustellenverkehr auf ein Minimum beschränkt werden. 
 
 
Abbildung 9: Baustellenflächen und Umleitungen

Stadtentwässerungsbetriebe Köln AöR  
Vorhabenbeschreibung Sanierung Blücherpark Weiher 12 
P:\seb1728921\04_Pl\01_St\04_Vorhabenbeschreibung\02_Erl\02_Dok\20180406_Vorhabenbeschreibung.docx Björnsen Beratende Ingenieure GmbH 
 
Abbildung 10: Freigabe von gesperrten Flächen 
 
 
 
 
 
Sachbearbeiter: Köln, im April 2018 
Dipl.-Ing. (FH) Martin Fuß Björnsen Beratende Ingenieure GmbH 
 Niederlassung Köln 
 i. A. 
 
 
 Dipl.-Ing. (FH) Martin Fuß 
 Landschaftsarchitekt BDLA

Beratungsverlauf (4)

21.06.2018 Ausschuss Klima, Umwelt und Grün
TOP 4.7 Vorberatung (Fachausschuss) Entscheidung

Beschluss: ungeändert empfohlen

Zur Sitzung
21.06.2018 Bezirksvertretung 5 (Nippes)
TOP 9.2.5 Vorberatung (Fachausschuss) Entscheidung

Beschluss: geändert beschlossen

Zur Sitzung
02.07.2018 Finanzausschuss
TOP 13.21 Vorberatung (Fachausschuss) Entscheidung

Beschluss: geändert beschlossen

Zur Sitzung
05.07.2018 Rat
TOP 10.23 Entscheidung Entscheidung

Beschluss: geändert beschlossen

Zur Sitzung

Details

Aktenzeichen
1224/2018
Typ
Beschlussvorlage Rat bzw. Hauptausschuss
Datum
12.06.2018
Erstellt
16.04.2018 14:54