Umgestaltung des Spielplatzes Würzburger Straße in Köln-Vingst

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/512/10 
 
Vorlagen-Nummer 
 3404/2021 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Umgestaltung des Spielplatzes Würzburger Straße in Köln-Vingst 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Kalk beauftragt die Verwaltung, die Umgestaltung des öffentlichen Spielplatzes 
Würzburger Straße in Köln-Vingst mit Gesamtkosten in Höhe von 84.000 Euro durchzuführen.  
Die Bezirksvertretung Kalk beschließt die Freigabe von investiven Auszahlungsermächtigungen in 
Höhe von 84.000 Euro im Teilfinanzplan 0604 (Kinder- und Jugendarbeit), Teilplanzeile 8 (Auszah-
lungen für Baumaßnahmen), Finanzstelle 5100-0604-0-2002 Spielplätze. 
 
 
 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 07.10.2021

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   84.000 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme        € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: im Rahmen der 
Wartung und Pflege 
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen   8.400 € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: 2022 
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
Der öffentliche Spielplatz Würzburger Straße befindet sich mitten im Stadtteil Vingst zwischen Würz-
burger Straße und Oranie nstraße. Ein durch das Spielplatzareal führender Fußweg verbindet beide 
Straßen und erschließt gleichzeitig den Spielplatz. In den Rasen eingestreut sind mehrere Fallschutz-
flächen mit Spielangeboten für unterschiedliche Altersgruppen. In Randlage befindet sich auch noch 
ein kleiner Bolzplatz, sodass die Fläche insgesamt Raum für vielfältige Aktivitäten bietet. 
Aus Gründen der Verkehrssicherheit mussten auf dem Spielplatz in den letzten Jahren mehrere 
Spielangebote insbesondere für die jüngeren Kinder abgeba ut werden, sodass dieser Altersgruppe 
hier derzeit kaum noch Spielgeräte zum Spielen zur Verfügung stehen.  
Der mit Mehrfamilienhäusern sehr dicht bebaute, an Freiflächen arme, nur 1,1 qkm große Stadtteil 
Vingst weist insgesamt ein hohes Defizit an Spiel - und Bolzplatzflächen auf. Nur gut 60% der Be-
darfsflächen sind hier vorhanden. Zurzeit leben insgesamt 13.052 Einwohner*innen im Stadtteil, hier-
von 2.843 Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren (Stand: 31.12.2019), was dem überdurchschnittli-
chen Anteil von 2 1,8% entspricht. Vingst ist zudem durch einen hohen Anteil an Einwohner*innen 
geprägt, die einen Migrationshintergrund aufweisen (mehr als 80% der Kinder und Jugendlichen) 
und/oder aufgrund von Arbeitslosigkeit etc. Transferleistungen bedürfen. Der Stadtte il weist einen

3 
besonderen Entwicklungsbedarf auf.  
Aufgrund der gegebenen Bedarfslage ist die Ausstattung des Spielplatzes Würzburger Straße mit 
einem attraktiven und vielfältigen Spiel- und Bewegungsangebot für jüngere Kinder dringend erforder-
lich. Das Areal soll im Zuge dessen auch eine höhere Aufenthaltsqualität erhalten.  
Die Beteiligung fand mit Kindern sowie interessierten Eltern vor Ort statt. Die Planung erfolgte auf der 
Basis der eingebrachten Anregungen und Ideen der Beteiligten.  
Aufgrund der geg ebenen Bedarfslage soll die vorhandene Fallschutzfläche wie bislang mit einem 
attraktiven Spielangebot für jüngere Kinder ausgestattet werden (s. Anlage 1). Die geplante Spielan-
lage bietet vielfältige Spielmöglichkeiten und ist für das gleichzeitige Spielen und Bewegen vieler Kin-
der geeignet. Neben einem variantenreichen Sandspielbereich bietet sie Möglichkeiten zum Balancie-
ren – wobei der hier integrierte Dinosaurier einen besonderen Eyecatcher darstellt –, ein Podest mit 
Rutschstange sowie einer Verbindungsbrücke zu einem Kletterturm, welcher verschiedene Aufgänge 
und eine 2 m hohe Rutsche aufweist sowie mit einer Sitzgruppe unterbaut ist. Zudem soll ein neues 
Spielelement zum Drehen aufgestellt werden. 
Barrierefreiheit  
Gemäß dem Ziel, gemeinsames Spielen sowie soziales Lernen zu fördern, werden hier die Rahmen-
bedingungen für inklusives Spielen geschaffen. Die Kinder können die Spielgeräte entsprechend ih-
ren motorischen und körperlichen Fähigkeiten auf unterschiedliche Weise nutzen. Die verschiedenen 
Schwierigkeitsgrade ermöglichen ein ständiges Weiterentwickeln des eigenen Körpergefühls sowie 
das Erlernen insbesondere auch motorischer Fähigkeiten. 
Klima 
Nach Beendigung der Baumaßnahme entstehen keine negativen Auswirkungen auf das Klima.  
Kosten 
Die Gesamtkosten der Maßnahme betragen 84.000 Euro. Die Finanzierung erfolgt durch die Inan-
spruchnahme investiver Auszahlungsermächtigungen des Teilfinanzplans 0604 (Kinder- und Jugend-
arbeit), Teilplanzeile 8 (Auszahlungen für Baumaßnahmen), Finanzstelle/Maßnahme 5100 -0604-0-
2002, Spielplätze.  
Die über die Jahre der Nutzung ergebniswirksam anfallenden bilanziellen Abschreibungen in Höhe 
von 8.400 Euro p. a wurden in Zeile 14 (Bilanzielle Abschreibungen) im Haushaltsplan 2020/2021 ff. 
im Teilergebnisplan 0604 (Kinder- und Jugendarbeit) und in der mittelfristigen Ergebnisplanung ent-
sprechend berücksichtigt. 
Die laufende Unterhaltung der Anlage erfolgt im Rahmen der hierfür veranschlagten Haushaltsmittel 
durch das Amt für Landschaftspflege und Grünflächen. 
 
Anlage

Kletterwieseninsel 3

Angebot Nr. 2021-09-29-1

spielart GmbH

Mühlgasse 1 / OT Laucha / D-99880 Hörsel
Tel.: 0049 (0) 3622/ 401120-0, Fax: 0049 (0) 3622/ 401120-90
www.spielart-laucha.de, Email: info@spielart-laucha.de