Bürgereingabe gem. § 24 GO, betr.: Fußgängerüberweg an der Haltestelle Brück Mauspfad in Köln-Brück (Az.: 02-1600-81/17)

UOJNIH uayaıpunaay HıW

yueq uajaı\

"uagal] UEWWOYNZ JyDLIYDeN 3Ula yIıldnzagsaıp Al 315 UUaM ‘uaNa4} y9ıwı SpınMm Up]

'Isı uajjeJa3,ne [Joduey Jasaıp WOP

“ulg adızula Jap IyDiu y9ı ssep ‘Yanıpu13 uap y2I agey UI2YJ ua4apue Aw uay9eıds39g yIeNn
e«usdunuejd

yaıänzagsaıp UJOY IPeIS Jap Jey Won Japo Yjey ZunJa1l1ansyUlZzag Jap suaJlas sa IqI9

"EP AYEJ99 35)043 auıa Bamınyas

wa4yı ne Japuly Any sIaPUOSaq yDeu Zunulayy Jeulaw yja3s sdIq "1913 uaa1sei1gaz

uaula 19P0 Jadwuy aulay UHWWOY4NESIYSN4aA UDyYoyY Ayas 3sIamjla} 404} pesdsneyy Jeyanıg
T a1u17] J9p S]j84s9yJeyuyeg Jap Jon peydsneyy Jeyanıg Wap ne sa ssep ‘uajjejaäyne Is au
"apIaH Jayanıg Jap ul

YONAg-UJoy ul uaJeuoyy PT 'eI NOS UIaPUIy UapIaq uaulaw pun ne4y3yF Jaulaw NW 3uyoMm yDl

‘us419H pun uaweg alya33 Ayas

pejdsnepy a9yPn.ıag
SPISYEH A9P UR USFIIASEAIGIZ SIULI UHLYIT-UISUNJIAIIASYAIZIG HIp pun upoy
IPEIS A9P Jey USp ug AMN Sunup.1oapurwas) F7 $ y9eu Hp. AAy9sIg] pun dundd.ıuy

8 .2sbımpn] 2]j8151504

pejsuauuj Jwesabung uloy S/POS

Y UNaJSIEUIEBAINGIDAO IC v9 SE OT Wensod
Aflı-?o 40Z wunf '& 7 Sueßun uIOy 19905
8 agjeıysäımpn]

joy 2peIS SE

LTOZ’9’9 uap ‘uJOy

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
VIII/66/663/3 
 
Vorlagen-Nummer 
 2332/2017 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Bürgereingabe gem. § 24 GO, betr.: Fußgängerüberweg an der Haltestelle Brück Mauspfad in 
Köln-Brück (Az.: 02-1600-81/17) 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Kalk dankt dem Petenten für seine Eingabe und spricht sich für den Verwal-
tungsvorschlag aus, dass an dieser Stelle keine verkehrliche Anpassungen vorgesehen werden. 
 
 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 07.09.2017

2 
Begründung: 
Der Petent beantragt die Einrichtung eines Zebrastreifens oder einer Ampel an der Haltestelle Brück 
Mauspfad (s. Anlage). 
 
 
Stellungnahme der Verwaltung:  
Nach der Richtlinie für die Anlage und Ausstattung von Fußgängerüberwegen (R-FGÜ 2001) dürfen 
Fußgängerüberwege („Zebrastreifen“) nicht in der Nähe von Lichtzeichenanlagen angelegt werden. 
Aufgrund des vorhandenen signalisierten Bahnüberganges ist die Anlegung eines Zebrastreifens 
nicht möglich.  
 
Auch die Einrichtung einer Fußgängerampel ist in der Nähe eines signalisierten Bahnübergangs nicht 
zulässig. Eine signalisierte Querung müsste mit dem Bahnübergang gekoppelt werden, was zu sehr 
hohem Planungsaufwand und unverhältnismäßig hohen Kosten führt. Hierfür ist der Bedarf an dieser 
Stelle nicht vorhanden. 
 
Die vorhandene Querungshilfe (Fahrbahnteiler) liegt zwischen den Gleisen und der Haltelinie für den 
motorisierten Individualverkehr, sodass der Brücker Mauspfad bei geschlossenen Schranken ohne 
Gefahr über den Fahrbahnteiler überquert werden kann. 
 
Anlage