Mitteilung zur Bürgereingabe nach § 24 GO NRW - Haltestellen Herler Straße-Verkehrsflächen, Straßenführung, Radstation, Az.: 06/23 B

Dezernat, Dienststelle  
I/02/02-1 
 
Vorlagen-Nummer 
 1492/2023 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 9 (Mülheim) 22.05.2023 
 
Mitteilung zur Bürgereingabe nach § 24 GO NRW - Haltestellen Herler Straße-
Verkehrsflächen, Straßenführung, Radstation, Az.: 06/23 B 
Die Bürgereingabe und das Antwortschreiben werden der Bezirksvertretung Mülheim hiermit 
zur Kenntnis gegeben. 
 
gez. Dr. Ulrich Höver

Folgende Information oder Nachricht wurde über das Online-Formular 'Kontakt 
Ausschuss für Bürgerbeteiligung, Anregungen und Beschwerden' am 08.01.2023 
03:11:19 an Sie geschickt 
Anliegen:  
Bürgereingabe nach § 24 GO NRW 
 
1. Umbau der Verkehrsflächen vor der Haltestelle - Herler Straße 
2. Begradigung der Straßenführung an der Haltestelle Herler Straße 
3. Sperrung des Endstücks Schützengildeweg für Autos => neue Rad-Station 
 
Sehr geehrte Damen und Herren, 
 
die Verkehrsflächen im Bereich der Haltestelle an der Herler Straße stellen schon seit 
längerem ein besonderes örtliches Problem für Radfahrer, Fußgänger und KVB-Fahrgäste, 
Schüler und Berufspendler dar und sind führen leider immer wieder zu Konflikten unter den 
verschiedenen Verkehrsteilnehmer*innen. 
 
ich benutze die Freie Plattform - 
www.senf.app  - als Eingabe-Medium für Ideen und 
Vorschläge für die Stadt Köln. Auf der Interaktiven Karte von senf.app habe ich folgende 
Mitteilung bzw. Vorschläge zur Umgestaltung gemacht:  
 
1. Umbau der Verkehrsflächen vor der Haltestelle - Herler Straße 
 
Neuordnung der Verkehrsflächen vor der Haltestelle - Abriss der Treppenanlage und 
Mauervorsprüngen, neue Rampen u. Zugänge - Verlegung der Bushaltestelle bzw. des 
Wartehäuschens, Verlegung der Fahrrad-Ständer an den Schüztengildeweg => neue 
Fahrrad-Station - Verlegung der Glas-Sammelbehälter / Kleiderboxen. z.B. auf die 
Verkehrsinsel gegenüber. => Verlegung der Fahrspur der Herler Straße => statt dessen 
breitere und sichere Flächen für Fußgänger und den Radschnellweg-GL-Köln, zusätzliche 
Begrünung als Teil-Stück "Grüner Tunnel" - Elisabeth-Schäfer-Weg, Rad-/Fußweg-Boden-
Markierungen  
 
2. Begradigung der Straßenführung an der Haltestelle Herler Straße 
 
Verlegung / Begradigung der Straßenführung an der Haltestelle Herler Str. im Kurvenbereich 
( Die Bäume auf der Grüninsel stehen falsch !! - d.h. nicht in der Flucht der anderen Bäume 
im Straßenverlaufs / Versprung ! ) => Umpflanzung der vorhanden Bäume auf der Grüninsel 
um ca. 4-5 meter nach Norden => Verlegung der Fahrspur ebenfalls etwas nördlicher => 
Neuordnung der Verkehrsflächen vor der Haltestelle => Platzgestaltung  
 
3. Sperrung des Endstücks Schützengildeweg für Autos => neue Rad-Station 
 
Rückbau der alten Straßenflächen ( Alte Herler Straße, alter Bucheimer Ring und 
Nebenflächen ) => neue Fahrrad-Station mit Verleih und Rad-Parkhaus, Fahradstellplätzen, -
boxen, etc. (z.B. im Bereich des alten Vereinsheims) => Flächenentsiegelung und 
Renaturierung, Grünverbund durch Neu-Bepflanzungen wiederherstellen. 
 
Bei einer eventuellen Umgestaltung bzw. Entflechtung der Verkehrsflächen an der 
Haltestelle Herler Straße möchte ich hiermit in kurzen Notizen meine Anregungen und 
Vorschläge mitteilen.

Die Ämter und Dienststellen der Stadtverwaltung finden Sie unter www.stadt-koeln.de. Fragen zu den 
Dienstleistungen der Stadt Köln beantwortet Ihnen montags - freitags von 7 - 18 Uhr das Bürgertelefon unter der 
einheitlichen Behördenrufnummer 115 oder 0221/221-0 
/ 2 
Stadt Köln, 02-1-4, 50605 Köln 
Bürgeramt Innenstadt 
Anregungen und Beschwerden an Rat und 
Bezirksvertretungen  
Bezirksrathaus Innenstadt 
Ludwigstraße 8, 50667 Köln  
www.stadt.koeln 
Auskunft  
Frau Shepperson, Zimmer 507  
T: 0221 221-22072, F: 0221 221-6569933  
geschaeftsstelle-anregungen-beschwerden@stadt-
koeln.de 
Sprechzeiten  
Montag bis Freitag : 08.00 bis 12.00 Uhr 
und nach Vereinbarung 
 
Ihr Schreiben Mein Zeichen Datum 
 06/23 26.04.2023 
Bürgereingabe nach § 24 GO – „Haltestelle Herler Str. – Verkehrsflächen, Stra-
ßenführung, Radstation“- Aktenzeichen 06/23 B 
 
Sehr geehrter Herr, 
vielen Dank für Ihre Eingabe vom 08.01.2023. 
Das Amt für nachhaltige Mobilitätsentwicklung teilt in seiner Stellungnahme Folgendes 
mit: 
„Der beschriebene Weg - entlang der Haltestelle Herler Straße (Elisabeth-Schäfer-
Weg) - ist Teil des beschlossenen Abschnitts der RadPendlerRoute 2 (Bergisch-Glad-
bach – Köln). Im Zuge der Planung und Umsetzung der RadPendlerRoute wird der 
Haltestellenbereich an der Herler Straße (inklusive des Schützengildewegs) aufgrund 
der Komplexität der Bestandssituation gesondert betrachtet und als eigener Planungs-
abschnitt behandelt.  
Da sich die Planung hierzu in einem frühen Stadium befindet, kann die Verwaltung 
nicht im Detail auf die Vorschläge eingehen. Sie werden aber im weiteren Planungs-
verlauf geprüft und berücksichtigt.“ 
Ich hoffe, dass ich Ihnen mit diesen Informationen weiterhelfen konnte. Sollten Sie 
noch Fragen haben, können Sie sich gerne direkt an das Amt für nachhaltige Mobili-
tätsentwicklung, Herr Fuhrmann unter Telefonnummer: 0221/221-35150 oder per E-
Mail: nachhaltige-mobilitaetsentwicklung@stadt-koeln.de wenden. 
Die Bezirksvertretung Mülheim erhält Ihre Eingabe sowie dieses Antwortschreiben zur 
Kenntnis. 
Mit freundlichen Grüßen

- 2 - 
 
Im Auftrag 
 
gez. Dr. Ulrich Höver