Zu Top 2.1 - Beratung des Entwurfs für den Haushalt 2023/24 sowie der Finanzplanung bis 2027 (Vorlage 0351/2022)

TP Dez Gegenstand
Verschlechterung 
2023
Verbesserung 
2023
Verschlechterung 
2024
Verbesserung 
2024
Bemerkungen /HH-
Vermerke
II Strukturstützungstopf 
Freiwillige Förderungen 5.000.000 € 0 € 5.000.000 € 0 €
0604 IV Partizipation- Stärkung und 
Ausbau im Jugendbereich 75.000 € 0 € 75.000 € 0 € Freigabe durch 
Fachausschuss
 0604 IV Kinder schützern Kinder 
stärken (Süße Zitronen) 50.000 € 0 € 50.000 € 0 € Freigabe durch 
Fachausschuss
Summe 5.125.000 € 0 € 5.125.000 € 0 €

Fraktion Bündnis 90/Die Grünen im Kölner Rat 
CDU-Fraktion im Rat der Stadt Köln 
Volt-Fraktion im Rat der Stadt Köln 
 
 
An den  
Vorsitzenden des Jugendhilfeausschusses 
Herrn Dr. Ralf Heinen 
 
Frau Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
 
 
 
Eingang beim Amt der Oberbürgermeisterin: 29.09.2022 
 
AN/1724/2022 
 
Änderungs- bzw. Zusatzantrag gem. § 13 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Jugendhilfeausschuss 30.09.2022 
 
Zu Top 2.1 - Beratung des Entwurfs für den Haushalt 2023/24 sowie der Finanzplanung 
bis 2027 (Vorlage 0351/2022) 
Sehr geehrter Herr Vorsitzender, 
sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
 
bitte nehmen Sie folgenden Änderungsantrag zu TOP 2.1 auf die Tagesordnung der Sitzung 
des Jugendhilfeausschusses am 30.09.2022: 
 
Beschluss: 
Der Beschlussvorschlag der Verwaltung wird wie folgt ergänzt: 
 
Der Jugendhilfeausschuss nimmt die Anregungen der Bezirksvertretungen zu dem 
Haushaltsplanentwurf der Verwaltung zur Kenntnis. Er empfiehlt dem Rat die An-
nahme des von der Verwaltung durch die Veränderungsnachweise fortgeschriebenen 
und gemäß der beigefügten Anlage geänderten Entwurfs für den Haushalt 2023/24 
sowie der Finanzplanung bis 2027 für den Bereich der Jugendhilfe. 
 
Begründung: 
Die Begründung erfolgt mündlich.  
 
Anlage JHA 
 
 
Mit freundlichen Grüßen 
 
gez. Lino Hammer    gez. Niklas Kienitz 
GRÜNE-Fraktionsgeschäftsführer   CDU-Fraktionsgeschäftsführer 
 
gez. Lucas Sickmöller 
Volt-Fraktionsgeschäftsführer