Antrag des Sport- und Kulturverein Rot-Weiß Darmstadt 1954 e. V. auf vorzeitige Durchführung der Maßnahme hier: Anschaffung von langlebigen Turngeräten

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
06.03.2023 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat II an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Sportamt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2023/0078 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 424010 
Kostenstelle:  052-010-1200 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  4240-11 Sachkonto: 0358010 
 
Betreff: Antrag des Sport - und Kulturverein Rot -Weiß Darmstadt 1954 e. V. auf vorzeitige 
Durchführung der Maßnahme  
hier: Anschaffung von langlebigen Turngeräten 
 
Vorlage vom: 01.03.2023  
 
Beschlussvorschlag : 
 
1. Dem Antrag des  SKV Rot-Weiß Darmstadt 1954 e. V. auf vorzeitige Durchführung der 
Maßnahme „Anschaffung von langlebigen Turngeräten “ wird zugestimmt.  
 
2. Mit dem Beschluss erfolgt keine grundsätzliche Zusage auf eine Förderung. Dies bleibt den 
weiteren Beratungen der städtischen Gremien vorbehalten.  
 
 
Anlagen: Antrag auf städt. Förderung, SKV Rot -Weiß DA 
Angebot Hess. Sportstätten, SKV Rot -Weiß DA 
Angebot AirTrack  Factory, SKV Rot -Weiß DA

- 2 - 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 01.03.2023 
 
 
Der SKV Rot-Weiß Darmstadt 1954 e. V. hat einen Antrag auf Förderung bei der 
Wissenschaftsstadt Darmstadt eingereicht. Gemäß den Sportförderungsrichtlinien ist der 
Antrag förderungsfähig, kommt aber bei einer  Bezuschussung erst im Jahr 2024  zum 
Tragen. 
 
Ein Spannungsseil des mittlerweile 30 Jahre alten Stufenbarrens ist gerissen und ein 
Ersatzteil ist nicht mehr lieferbar. Aufgrund des Alters ist der Stufenbarren nicht mehr 
wettkampfzulässig. Der Verein bietet bereits seit vielen Jahren Leistungsturnen an und baut 
zurzeit eine neue junge Mannschaft auf. Demnach soll schnellstmöglich ein neuer 
Stufenbarren angeschafft werden.  
Die Cheerleading-Abteilung benötigt für ihren Trainingsbetrieb eine gefederte Trainingsfläche 
(Airfloor, 14 x 14 m). Der momentan vorhandene alte Unterbauboden ist brüchig und für das 
Training aufgrund einer erhöhten Unfallgefahr nicht mehr nutzbar. Die neue gefed erte 
Trainingsfläche kann auch in Einzelteile zerlegt werden und ist demnach auch für andere 
Abteilungen (Turnen) nutzbar. Da der Trainingsbetrieb aufrechterhalten bleiben soll, bittet 
der Verein auch hier um die Genehmigung einer vorzeitigen Anschaffung.  
 
Mit dem Sportamt ist die Maß nahme besprochen. Der Antrag des  SKV Rot-Weiß Darmstadt 
1954 e. V. ist fach - und sachgerecht und wird dementsprechend befürwortet.  
 
Der Verein hat weiterhin einen Zuschuss beim Land Hessen beantragt. Ob und ggf. in welcher 
Höhe die Maßnahme gefördert wird, kann allerdings noch nicht abgesehen werden. Das 
Budget beim Landessportbund ist gerade durch Bezuschussung einer anderen Maßnahme 
des Vereines ausgeschöpft.  
 
Darmstadt, 01.03.2023 
 
Dezernat II 
 
 
 
 
Barbara Akdeniz  
Bürgermeiste rin

AirTrack Factory

ANGEBOT

Sport- und Kulturverein Rot-Weiß Darmstadt 1954 e.V.

Mercystraße 9
64347 GRIESHEIM
Germany

Guten Tag,

AirTrack Factory GmbH
Urbanstraße 104a

10967 Berlin

Deutschland

Steuernummer: 1137/203/51175
USt.-ID: DE 315 976 752

herzlichen Dank für Ihre Anfrage. Unten finden Sie eine Übersicht Ihres Angebots.

Artikel

1015.140.140.SET.220V

AirFloor SET - 14 x 14 m (7 pcs 14 x 2 m) - 220V

Besteht aus:
OV10 blower 220V

AirFloor - 14x2x0.1m
Manometer

Manifold system

Skirt for AirFloor Set (per meter)

EVA Connector (per meter)

Bravo 2000 ARS 220V

TR.CSTMR.LAND

Transport to customer overland

Wir freuen uns auf Ihr Feedback.
Mit Freundlichen Grüßen,
AirTrack Factory

Michiel Schoenmaker

AGB GÜLTIGKEIT
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen Dieses Angebot ist für 8 Woche
finden Sie unten auf diesem Angebot. nach Angebotsdatum gültig.

ZAHLUNG

Zahlung erfolgt vor Lieferung,
innerhalb von 7 Tage nach

Angebots-Nr  Seiten-Nr. AngEbols
datum
OFF221005 1/5 13-01-2023
Referenz-Nr.
Menge Preis Rabatt Gesamt
1 €23.873,00 20% € 19.098,40
2
7
1
1
57,60
84
1
3 € 100,00 € 300,00
Rabatt: € 4.774,60
Netto: € 19.398,40
MwsT. 19%: € 3.685,70
Insgesamt: € 23.084,10
LIEFERUNG

Lieferdatum nach Absprache.
Ex Works Nijmegen, The Netherlands

Rechnungsstellung.

52/301 - 09.20

Antrag auf städtische Förderung im
Sportstättenbau bzw. Investitionsbereich

Postfach 111061
64225 Darmstadt

Sportamt

Wissenschaftsstadt Darmstadt
Sportamt ,

Bad Nauheimer Str. 2

64289 Darmstadt

Name des Vereins

SKV Rot-Weiß Darmstadt 1954 e. V.

Wissenschaftsstadt
Darmstadt

Der Magistrat

1. Vorhaben

(Beschreibung in Stichworten, z. B. Neubau bzw. Umbau, Standort, Raumprogramm, Ausstattung bzw. Art der Anschaffung)

Anschaffung von langlebigen Turngeräten, Stufenbarren für unsere Leistungsturnerinnen und ein luftgefüllter

Trainingsboden 14 m x 14 m für unsere Cheerleader

2. Begründung des Bedarfs

(bitte unbedingt ausfüllen, evil. gesondertes Blatt verwenden)

ein Spannungsseit unseres 30 Jahre alten Stufenbarrens ist gerissen und Ersatz nicht mehr lieferbar;

unsere Cheerleader benötigen für ihre Stunts (Übungen wie Pyramiden etc.) einen 14 x 14 m großen gefederten

Boden, heute sind luftgefüllte Matten üblich. Diese bestehen aus 7 Einzelelementen und sich auf für Turner nutzbar

3. Geschätzte Gesamtkosten
4. Finanzierungsvorstellungen

a) Eigenleistung des Vereins

Barmittel
Wert der Selbsthilfe
b) städtische Zuwendung

c) Zuwendung des Landes Hessen

d) Zuwendung des Landessportbundes Hessen

e) sonstige Zuschussgebende

f) Fremdmittel (Kredit, Darlehen)

Gesamt

Telefon: 06151 13-2971
Telefax: 06151 13-2940
E-Mail:  info@darmstadt.de
Internet: www.darmstadt.de

Sportamt
Bad Nauheimer Str. 2
64289 Darmstadt

28.855,60 €

8.370,60 €
€
12.985,00 €
7.500,00 €
€

€

€

28.855,60 €

—

Mitglied
i g im ../2
Sprechzeiten: Fernunsen
h Verein: .. Er
nach Vereinbarung = Familie
cc

5. Sind Anträge bei anderweitigen Zuschussgebenden gestellt? R& ja U] nein

Höhe der eventuellen Zusage

Bei Bauvorhaben:

Datum

6. Angestrebter Baubeginn

7.500,00 €

Bauzeit
und vorgesehene Bauzeit

Name des Architektur- Name, Vorname

7.  büros
PLZ, Ort, Straße, Hausnummer

8. Bauantrag
a) Isteine Bauvoranfrage gestellt?

b) Istder Bauantrag gestellt?

c) Wann wurde der Bauantrag gestellt?

d) amtliche Nummer des Bauantrags

9. Istdie Baugenehmigung erteilt?

Datum des Bauscheins

Oija OD nein
Oja DO nein
Datum

Nummer

Oia DO nein

Nummer des Bauscheins

Darmstadt, 09.02.2023

br Idaln.

Datum und Untersghrift
Person,.die den Verein gesetzlich vertritt
und Funktion

Als Anlagen sind unbedingt beizufügen:

Vereinsstempel

a) Kostenvoranschlag bzw. Kostenschätzung des Architekturbüros

b) Lageplan

c) Bauplan mit Grundriss, Schnitte, Ansichten
d) Firmenangebote (Ausschreibungsergebnisse)

Der Antrag ist bis jeweils 31. Juli eines Jahres einzureichen!

Stand: 04/2020

HESSISCHE

Sportstätten - Ausstattungs- und Service GmbH grow

Marie-Curie-Straße 6A

ISCHE ätten - Marie-Curie-
63526 Erlensee

_Wei Telefon (0 6183) 919980

SKV Rot-Weiß Darmstadt Telefax (0 6183) 9199827
Frau Alessa Scholz info@hss-sport.de

Winkelschneise 9 www.hss-sport.de

64295 Darmstadt
Kundennummer: 10902
Angebot Nr. HSS320858 Ihr Ansprechpartner: Julian Langer
Datum: 27.01.2023
Sehr geehrte Frau Scholz,
bezugnehmend auf Ihre Anfrage bieten wir wie folgt an:
Pos |Menge Text Einzelpreis Gesamtpreis
EUR EUR
001 1 Spieth® Spannstufenbarren "München" 4.850,00 4.850,00

- Mit patentierter Doppelverspannung an allen 4 Säulen

- Holmhöhe und Barrenbreite individuell einstellbar

- Nach aktueller FIG-Norm: Holme sind um 5 cm erhöht

- Optimaler Halt dank Glasfaserholmen "Fiberflex Pro"

- FIG-zertifiziert, mit integrierter Höhenverstellung

- Höhenverstellbarkeit: 150 - 200 cm (unterer Holm), 230 - 280
cm (oberer Holm)

- Breitenversteilbarkeit: 110 - 195 cm

- inkl. Rollvorrichtung

Positionssumme netto: 4.850,00
USt. 19% 921,50
Gesamtbetrag in EUR: 5.771,50

Angebotsgültigkeit: 30.05.2023
Lieferzeit: ca. 4 Wochen nach Auftragseingang!

Die Anlieferung erfolgt frachtfrei! Die anfallenden Frachtkosten werden in diesem Fall komplett von
uns getragen!

Zahlung: 10 Tage ab Rechnungsdatum - 2% Skonto
30 Tage ab Rechnungsdatum - netto!

Wir würden uns freuen, wenn Ihnen unser Angebot zusagt und erwarten gerne Ihren geschätzten
Auftrag.

Mit freundlichen Grüßen
HESSISCHE Sportstätten-

Ausstattungs- und Service GmbH
Anja Albiez-Fischer

HESSISCHE Sportstätten- Geschäftsführer Umsatzsteuer-Ident-Nr. Bank VR Bank Main-Kinzig-Büdingen

Ausstattungs- und Service GmbH Anja Albiez- DE113556822 IBAN eG

Marie-Curie-Straße 6A Fischer Hanau HRB Nr. 1498 BIC DE9Y1 5066 1639 0004 4720 71 Seren 1
eite 1 von

63526 Erlensee Sascha Albiez GENODEFILSR