Baubeschluss für die Generalsanierung der Deichkronenwege in Köln-Merkenich sowie Freigabe von investiven Auszahlungsermächtigungen - hier: Finanzstelle 6601-1201-0-1008, Generalsanierung Radwege

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
III/66/660/2 
 
Vorlagen-Nummer 
 0466/2020 
Freigabedatum 
02.03.2020  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Baubeschluss für die Generalsanierung der Deichkronenwege in Köln-Merkenich sowie 
Freigabe von investiven Auszahlungsermächtigungen - hier: Finanzstelle 6601-1201-0-1008, 
Generalsanierung Radwege 
Beschlussorgan 
Finanzausschuss 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
1. Die Bezirksvertretung Chorweiler beauftragt die Verwaltung mit der Generalsanierung der 
Deichkronenwege mit Gesamtkosten in Höhe von rd. 375.000 €. 
 
2. Der Finanzausschuss beschließt die Freigabe einer investiven Auszahlungsermächtigung in 
Höhe von 100.000 € für die o. g. Maßnahme im Teilfinanzplan 1201, Straßen, Wege, Plätze 
bei der Finanzstelle 6601-1201-0-1008, Generalsanierung Radwege, Teilplanzeile 8, Auszah-
lungen für Baumaßnahmen, Haushaltsjahr 2020.  
 
 
 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 05.03.2020 
Finanzausschuss 23.03.2020

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   375.000 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme        € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: 2021 
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen   7.500      € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
Entlang der Hochwasserschutzanlage in Köln-Merkenich sollen die Deichkronenwege instandgesetzt 
werden. Der Wegeverlauf lässt sich in zwei separate Abschnitte einteilen. Der erste Sanierungsbe-
reich verläuft zwischen den Straßen „Auf dem Herbst“ und „Auf dem Auerberg“ parallel der „Alte Rö-
merstraße“ (s. Anlage 1). Der Verlauf des zweiten Abschnittes erstreckt sich vom Sportplatz am Iven-
hofsweg bis zum Pastor-Kastenholz-Weg (s. Anlage 2). 
 
Trotz einer regelmäßig, im Rahmen der Deichmahd, durchgeführten Pflege ist die bestehende was-
sergebundene Oberfläche der Deichkronenwege durch von außen einwachsendes Gras durchwurzelt 
worden. Dies führt zu einer starken Verengung der Wege. Die Deichkronenwege werden nicht nur 
durch die umliegende Bevölkerung als Naherholung genutzt, sondern dienen auch als Radwegever-
bindungen zwischen den Stadtteilen. 
 
Neben der Wiederherstellung der ursprünglichen Fahrbahnbreite spielt auch der Hochwasserschutz 
eine wesentliche Rolle bei der Instandsetzung der Deichkronenwege. Die Wege sind wichtiger Be-
standteil der Hochwasserschutzanlagen und müssen für Kontrollen und Pflegearbeiten stets befahr-
bar bleiben. 
 
Es ist geplant, die obere durchwurzelte Schicht in einer Stärke von 10 cm, davon 6 cm Schottertrag-

3 
schicht, auszutauschen. Der Aufbau wird aufgrund von Vorgaben der für den Hochwasserschutz zu-
ständigen Behörde (Bezirksregierung Köln) wie bisher im Bestand als wassergebundene Wegedecke 
ausgeführt.  
 
Zur Gewährleistung des Hochwasserschutzes können die Arbeiten nur in der Zeit von April bis Sep-
tember einschließlich durchgeführt werden. Geplanter Baustart ist Mitte des II. Quartals 2020. 
 
Die Gesamtkosten der Maßnahme belaufen sich auf rd. 375.000 €. Die erforderlichen investiven 
Haushaltsmittel stehen im Haushaltsplan 2020/2021 inklusive Mittelfristplanung 2022 – 2024 im Teil-
finanzplan 1201, Straßen, Wege, Plätze bei Finanzstelle 6601-1201-0-1008, Generalsanierung Rad-
wege, Teilplanzeile 8 - Auszahlungen für Baumaßnahmen zur Verfügung. 
 
Des Weiteren sind im Haushaltsplan 2020/2021 ff. im Teilergebnisplan 1201 in der Teilplanzeile 14 – 
Bilanzielle Abschreibungen ab 2021 entsprechende Ansätze für die jährlichen Abschreibungen in Hö-
he von 7.500 € berücksichtigt. 
 
Klimaschutz 
Die Auswirkungen der Gesamtmaßnahme auf den Klimaschutz werden positiv eingeschätzt. Ziel der 
Umgestaltung ist es, den Rad- und Fußverkehr zu verbessern und den Umstieg vom Kfz-Verkehr auf 
umweltfreundliche Verkehrsmittel dementsprechend zu fördern. 
 
Begründung der Dringlichkeit 
Die für die Überwachung des Hochwasserschutzes zuständige Bezirksregierung hat die Stadt Köln 
bereits aufgefordert, eine Sanierung der Deichkronenwege vorzunehmen. Der Wildwuchs entlang der 
Hochwasserschutzanlage könnte zu Schäden und somit zu Beeinträchtigungen des Hochwasser-
schutzes führen. 
Arbeiten in diesen Bereichen können nur in der Zeit zwischen April und September durchgeführt wer-
den. Vom Zeitpunkt der Ausschreibungsveröffentlichung bis hin zum Baustart vergehen erfahrungs-
gemäß mind. 3 Monate. Die veranschlagte Bauzeit beträgt 2 Monate. Dies bedeutet, dass die Veröf-
fentlichung noch im März bzw. Anfang April durchgeführt werden muss, um mit den Arbeiten nicht in 
die hochwassergefährdete Zeit (ab 01.10.2020) zu geraten. Dies hätte zur Folge, dass die Arbeiten 
vermutlich erst im nächsten Jahr durchgeführt werden können. 
 
 
Anlagen 
Anlage 1 – Lageplan Abschnitt 1 
Anlage 2 – Lageplan Abschnitt 2

Anlage 1

Anlage 2