Beantwortung einer Anfrage der SPD-Fraktion in der Bezirksvertretung Innenstadt, AN/1159/2025, Neues Spielgerät im Innenhof des Bürgerzentrums Alte Feuerwache

Dezernat, Dienststelle  
V/506 
 
Vorlagen-Nummer 
 2718/2025 
Beantwortung einer Anfrage nach § 4 der Geschäftsordnung  
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 07.05.2026 
 
Beantwortung einer Anfrage der SPD-Fraktion in der Bezirksvertretung Innenstadt, 
AN/1159/2025, Neues Spielgerät im Innenhof des Bürgerzentrums Alte Feuerwache 
Die SPD-Fraktion in der Bezirksvertretung Innenstadt bittet die Verwaltung um Auskunft zum 
aktuellen Sachstand im Zusammenhang mit den neu errichteten Spielgeräten im Innenhof des 
Bürgerzentrums Alte Feuerwache (AN/1159/2025). 
 
Wir bitten insbesondere um Beantwortung folgender Fragen: 
 
1. Welche neuen Spielgeräte wurden im Innenhof installiert und wann erfolgte die Fertig-
stellung? 
 
Antwort der Verwaltung: 
Es wurde ein Spielturm mit doppelläufiger Treppe, integrierten Maltafeln, Sprachrohr 
im Handlauf, Rutschstange und einem Ballwurfspiel errichtet. Die endgültige Fertigstel-
lung erfolgte Mitte Dezember 2025. Mit der finalen TÜV-Abnahme am 19.12.2025 
konnte der Spielturm in Betrieb genommen werden. 
 
 
2. Warum sind die Spielgeräte derzeit noch abgesperrt und nicht zur Nutzung freigege-
ben? 
 
Antwort der Verwaltung: 
Die Abnahme des Spielgerätes durch den TÜV stand noch aus. Hintergrund war, dass 
sicherheitsrelevante Vorgaben nachgebessert werden mussten. Die planerischen An-
passungen an die geltende Norm wurden im September 2025 abgeschlossen. Die Fer-
tigstellung durch die ausführende Firma erfolgte Mitte Dezember 2025, nachdem alle 
Materialien final geliefert wurden. Wie unter Ziffer 1 aufgeführt, konnte mit der finalen 
TÜV-Abnahme am 19.12.2025 der Spielturm in Betrieb genommen werden. 
 
 
3. Welche Prüfungen, Abnahmen oder Arbeiten stehen noch aus, bevor die Geräte ge-
nutzt werden können? 
 
Antwort der Verwaltung: 
Die finale Abnahme des Spielgerätes durch den TÜV erfolgte am 19.12.2025. 
 
 
4. Wann ist mit einer Freigabe bzw. Eröffnung zu rechnen?

2 
 
Antwort der Verwaltung: 
Der Spielturm kann seit dem 19.12.2025 genutzt werden. 
 
 
5. Sind ergänzende Maßnahmen wie eine offizielle Einweihung oder begleitende Veran-
staltungen geplant? 
 
Antwort der Verwaltung: 
Im Zusammenhang mit der abgeschlossenen Sanierung des Innenhofes und der Fer-
tigstellung der neu errichteten Holzwerkstatt sowie der Kanalsanierung des Bürger-
zentrums Alte Feuerwache fand im November 2024 eine offizielle Eröffnungsfeier statt. 
Eine offizielle Einweihungsfeier des Spielgerätes ist von Seiten der Stadt Köln nicht 
vorgesehen. Ob das Bürgerzentrum Alte Feuerwache hierzu eine Feier plant, ist der 
Verwaltung aktuell nicht bekannt.