Sanierung Martinsviertel; Ausbau der Liebfrauenstraße und des Kreuzungsbereichs im Teilabschnitt zwischen der Mollerstraße und der Schuknechtstraße

Umbau der Liebfrauenstraße von Robert-Schneider-Straße bis Schuhknechtstraße

Kostenberechnung
Pos. Anzahl Art der Arbeit Einheitspreis Gesamtpreis
Euro Euro

1.0 Baustelleneinrichtung

1.1 1 psch Vermessung 1.500,00 1.500,00

1.2 1 psch Baustelleneinrichtung 10.000,00 10.000,00

1.3 i psch Verkehrssicherung und Verkehrsführung 4.000,00 4.000,00

1.4 1 psch Baustelle räumen 1.500,00 1.500,00

1.5 1650 m? Kampfmittelfreimessung der Straßenflächen 3,50 5.775,00

1.6 5m?  Aufgrabung an Verdachtsflächen 150,00 750,00

1,7 5 Std Überwachung der Aushubarbeiten 80,00 400,00
Summe Baustelleneinrichtung 23.925,00

2.0 Baufeldräumung, Aufbrucharbeiten

2.1 40 m Asphaltdecke schneiden 10,00 400,00

2.2 1000 m? Bit. Fahrbahnaufbau 5 bis 11 cm dick, einschl. 20,00 20.000,00
Unterbau bis 30 cm Dicke lösen, laden und abfahren

2.3 270 m?  Asphaltbelag Gehweg Südseite ca. 6 cm dick, 20,00 5.400,00
einschl. Unterbau bis 30 cm Dicke lösen, laden und

2.4 50 m? Asphalt fräsen, d= 4cm, im Kreuzungsbereich 18,00 900,00
Schuhknechtstraße, aufnehmen und abfahren

2.5 330 m Gehwegplatten 30x30 lösen, laden und abfahren 16,00 5.280,00

2.6 36 m?  Verbundpflaster in Einfahrtsbereichen einschl. 16,00 576,00
Unterbau bis 30 cm Dicke lösen, laden und abfahren

2.7 10m Tiefbordstein 8/25 bis 10/30 einschl.Unterbau 19,00 190,00
aufnehmen und abfahren

2.8 170 m Hochbordstein 15/25 bis 15/30 einschl.Unterbau 19,00 3.230,00
aufnehmen und abfahren

2.9 66 m Entwässerungsrinne aus Rinnenplatten, versch. 20,00 1.320,00
Formate, einscht.Unterbau aufnehmen und abfahren

2.10 9ım Entwässerungsrinne aus Basaltpflaster 3 bis 4-zeilig 25,00 2.275,00
einschl.Unterbau aufnehmen und abfahren

2.11 75m Basaltpflaster 1-zeilig, als Fahrbahnbegrenzung 16,00 1.200,00
einschl.Unterbau aufnehmen und abfahren

2.12 50 m? Zulage für Aushub und Beseitigung von Gestück, - 35,00 1.750,00
Setzpacklagen, Bauschutt etc.

2.13 250 m? Boden auskoffern bis Planumshöhe, laden und 25,00 6.250,00
abfahren

2,14 50 m?  Leitungsgraben Bodenklasse 3 bis 5, bis 3 m Tiefe 50,00 2.500,00
einschl, Verbau, Boden lagenweise wieder einbauen
und verdichten

2.15 5 m?  Ausheben von Hand als Zulage zur Bodenbewegung, 60,00 300,00
Leitungsgraben Bodenklasse 3 bis 5

2.16 10 m? Boden einbauen als Bodenaustausch in 45,00 450,00
Leitungsgräben verfüllen und lagenweise verdichten

2.17 50 m? Zulage Bodenbeseitigung für belastete Böden LAGA 80,00 4.000,00
>Z2 (Deponieklasse IH)

2.18 2 St.  Straßenablauf ausbauen 130,00 260,00

2.19 5m Entwässerungrohrleitungen abbrechen 35,00 175,00

2.20 4 St Stahlpfosten mit Verkehrszeichen abbauen, lagern 40,00 160,00

2.21 4 st Stahlpoller abbauen, lagern 30,00 120,00

2.22 2 st Betonpoller abbrechen, beseitigen 30,00 60,00

2.23 6 St Pflanzkübel aus Betonringen abbrechen, beseitigen 150,00 900,00
einschl. Erdfüllung und Pflanzen, H= ca. 0,5 m, D=
bis ca. 2,0 m

2.24 1 St, Bodenuntersuchung nach LAGA 375,00 375,00

2.21 1 St Teeruntersuchung 200,00 200,00
Summe Baufeldräumung, Aufbrucharbeiten 58.271,00

1von3

Umbau der Liebfrauenstraße von Robert-Schneider-Straße bis Schuhknechtstraße

Kostenberechnung
Pos. Anzahl Art der Arbeit Einheitspreis Gesamtpreis
Euro Euro

3.0 Borde, Rinnen

3.1 260 m Hochbordstein 15/25 liefern und einbauen, 32,00 8.320,00
einschließlich Anpassungsarbeiten und Absenkungen

3,2 4 St Rollstuhlüberfahrtstein 15/22, liefern und einbauen 100,00 400,00

3.3 12m Rollstuhl-Übergangsstein auf Hochbord liefern und 85,00 1.020,00
einbauen

3.4 30 m Tiefbordstein 8/25 liefern und einbauen, 20,00 600,00
einschließlich Anpassungsarbeiten

3,5 20 St Schnitte an Bordsteinen, rechtwinklig od. auf 20,00 400,00
Gehrung

3.6 260 m Entwässerungsrinne aus Betonsteinpflaster 42,00 10.920,00
24x16x14, 2-reihig verlegt, liefern und einbauen
Summe Borde, Rinnen 21.660,00

4.0 Entwässerung

4.1 88t, Straßenablauf 30/50 mit Aufsatz liefern und 400,00 3.200,00
einbauen

4.2 40 m Leitung Steinzeugrohr DN 150 verlegen 50,00 2.000,00

4.3 85St. Leitung Steinzeugrohr DN 150 anschließen 250,00 2.000,00
Summe Entwässerung : 7.200,00

5.0 Fahrbahnen und Gehwege

5.1 1650 m?  Planum herstellen . 1,50 2.475,00

5.2 170 m?  Schottertragschicht 0/32 herstellen (Gehweg, 43,00 7.310,00
Platzbereich), d=25 cm

5.3 280 m?  Schottertragschicht 0/45 herstellen (Fahrbahn), 43,00 12.040,00
d=30 cm

5.4 300 m TOK-Band liefern und einbauen 8,00 2.400,00

5,5 930 m?  Asphaltdeckschicht herstellen, d=4cm 20,00 18.600,00

5,6 930 m? bit. Tragschicht herstellen und verdichten, d=l2cm 30,00 27.900,00

5,7 930 m’ ‚Bitumenhaltiges Bindemittel aufsprühen 2,00 1.860,00

5.8 8 m? Blindenleitplatten (Rippen) liefern und verlegen 185,00 1,480,00

5.9 12 m?  Blindenleitplatten (Noppen) liefern und verlegen 185,00 2.220,00

5.10 36 m? atursteinpflasterfläche herstellen, Granit rot, 7/9 85,00 3.060,00
cm, Pflastergröße 3

5.11 . 590 m?  Gehwegplatten 30x30x8 liefern und verlegen 28,00 16.520,00

5,12 12 m?  Traufstreifen entlang Bordstein, 3-reihig, 60,00 720,00
Betonpflaster 10/10/8 cm, mit Natursteinvorsatz
roter Granit, B=30 cm, L= ca. 38m

5.13 5 m?  Mosaikpflaster liefern und einbauen zur Anpassung 100,00 500,00
an Schieber, Hydranten, Grundstücksgrenzen etc.

5,14 50 m Schneidearbeiten an Rechteckpflaster und Platten 10,00 500,00

5.15 20 St, Hydranten-und Schieberkappen anpassen 100,00 2.000,00

5,16 2 st Schachtabdeckungen anpassen 150,00 300,00

5.17 4 St stat, Lastplattendruckversuch nach DIN 18134 180,00 720,00

5.18 4 St Dynamischer Plattendruckversuch nach TP BF-StB 75,00 300,00

5.19 1 Psch Anschluß an den Bestand herstellen 3.000,00 3.000,00
Summe Fahrbahnen und Gehwege 100,905,00

6.0 Straßenausstattung, Nebenarbeiten

6.1 100 m Markierung Schmalstrich 12cm 4,00 400,00

6.2 20 m Markierung Breitstrich 25cm 8,00 160,00

2von3

Umbau der Liebfrauenstraße von Robert-Schneider-Straße bis Schuhknechtstraße

Kostenberechnung
Pos. Anzahl Art der Arbeit Einheitspreis Gesamtpreis
Euro Euro

6.3 Ast zwischengelagerte Verkehrszeichen wieder einbauen 110,00 440,00

6.4 4 St zwischengelagerte Metallpoller wieder einbauen 80,00 320,00

6.5 34 St Absperrpoller aus Metall liefern und aufstellen 160,00 5.440,00

6.6 2 St. Abfallbehälter Pinto liefern und aufstellen 800,00 1.600,00

6.7 2 St. Sitzbank Modell Contour, Typ 325 (mit Lehne) 1.400,00 2.800,00
Fabrikat Euroform liefern und aufstellen

6.8 5 St. _Fahrradbügel U-Form liefern und aufstellen 500,00 2.500,00
Summe Straßenausstattung, Nebenarbeiten 13.660,00

ee RA

Bausumme Netto: 225.621,00

Planung und Bauüberwachung nach 8 48(1) HOAI,
Honorarzone Ill (Lph.1-9+ÖBÜ) einschl, 39.839,73
Umbauzuschlag und 5% Nebenkosten

Baugrunduntersuchung 8.000,00
Zwischensumme Netto 273.460,73
Zuzügl. Mehrwertsteuer 19% , 51.957,54
Zwischensumme 325.418,27
Unvorhergesehenes und zur Aufrundung ca. 5% 16.270,91

342.000,00

Gesamtsumme Brutto: B

EEE TERRA

Darmstadt, 26.10.2015

Straßenverkehrs- und Tiefbauamt .
Abt. Planung u, techn. Verwaltung Aufgestellt:

Pflug Ingenieurplanung

gez. Dipl.-Ing. F.Pflug

3von$

Punkt 6: Sanierung Martinsviertel; 
Ausbau der Liebfrauenstraße und des Kreuzungsbereichs im Teilabschnitt zwischen 
der Mollerstraße und der Schuknechtstraße 
 (V-Nr. 2015/0449) 
 
Einstimmig empfiehlt der Ausschuss der Stadtverordnetenversammlung, der 
Vorlage zuzustimmen.

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
11.11.2015 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat III an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Straßenverkehrs - und 
Tiefbauamt 
 
Amt: Stadtplanungsamt  
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
III   61    66  
IV 
Stvv 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2015/0449 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 511020 
Kostenstelle:  061-030-1000 Investitionsnummer:  08061-6011 
Kostenträger:  5110-21 Sachkonto: 0953010 
 
Betreff: Sanierung Martinsviertel;  
Ausbau der Liebfrauenstraße und des Kreuzungsbereichs im Teilabschnitt zwischen 
der Mollerstraße und der Schuknechtstraße  
 
Vorlage vom: 05.11.2015 05.11.2015 
 
Beschlussvorschlag : 
1. Dem Ausbau der Liebfrauenstraße und des Kreuzungsbereichs im Teilabschnitt zwischen 
der Mollerstraße und der Schuknechtstraße nach den Plänen des Straßenverkehrs - und 
Tiefbauamtes wird zugestimmt.  
2. Die entsprechend der abschließenden Kostenkalkulation zusätzlich erforderlichen Mittel in 
Höhe von 67.000 Euro können aus Sanierungsfördermitteln finanziert werden. Sie stehen 
auf der Kostenstelle 061 -030-1000 unter der Investitionsnummer 08061 -6011 
„Erschließungsmaßnahmen“ zur Verfügung . 
3. Nach Magistratsbeschluss kann mit der Vorbereitung der Vergabe begonnen werden.

- 2 - 
Anlagen:  Plan 
Kostenberechnung  
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 05.11.2015 
 
Eines der letzten Projekte der Sanierung Martinsviertel soll der Umbau der Liebfrauenstraße 
im Abschnitt zwischen Robert -Schneider-Straße und Schuknechtstraße sein.  
 
Die Liebfrauenstraße ist die längste von Ost nach West verlaufende Straße des 
Martinsviertels. Sie wurde im Zuge der Sanierung Martinsviertel in Teilabschnitten bereits 
umgestaltet und damit auch vekehrlich beruhigt. Mit dem vorliegenden Ausbauabschnitt wird 
nun der letzte wichtig e Teilbereich der westlichen Liebfrauenstraße umgestaltet, so dass 
diese Straße zu einer attraktiven Quartiersachse ausgebildet wird.  
 
Im Magistratsbeschluss vom 04.08.2010 sowie in der Stadtverordnetenversammlung vom 
02.09.2010 wurde dem Ausbau der Liebf rauenstraße zwischen der Mollerstraße und der 
Schuknechtstraße mit einem Kostenaufwand von ca. 275.000 EURO zugestimmt. Durch ein 
Faltblatt wurden die Bürger über eine vorgeschlagene Entwurfsplanung informiert und hatten 
die Möglichkeit, hierzu Anregungen einzubringen.  
 
Auf der Grundlage des abgestimmten Entwurfs wurde nun die Ausbauplanung erstellt. Da der 
genannte Kostenaufwand von 275.000 EURO nicht alle Planungs -und Herstellungskosten der 
Baumaßnahme nach der Honorarrechnung für Architekten und Ingenie ure (HOAI) 
berücksichtigt, wurde im Rahmen der Ausbauplanung eine abschließende Kalkulation aller 
Kosten ermittelt, die bei der Durchführung und Fertigstellung der Maßnahme erforderlich 
sind. Diese Kalkulation beläuft s ich auf eine Gesamtsumme von 342 .000 EURO. In dieser 
Summe ist der oben genannte Kostenaufwand enthalten.  
 
Die Neugestaltungsmaßnahme soll aus Sanierungsfördermitteln für das Sanierungsgebiet 
Martinsviertel finanziert werden. Sie stehen bei der Kostenstelle 061 -030-1000 mit der Inv. -
Nr. 08061-6011 „Erschließungsmaßnahmen„ ausreichend zur Verfügung.  
 
Der Originalplan ist in der Magistratsgeschäftsstelle einzusehen.  
 
Darmstadt, 05.11.2015 
61.1.2 wi-kl   Tel. 3936 
 
Dezernat III      Dezernat IV 
 
 
 
Cornelia Zuschke      André Schellenberg  
Stadträtin      Stadtkämmerer

- 2 - 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
11.11.2015 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat III an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Straßenverkehrs - und 
Tiefbauamt 
 
Amt: Stadtplanungsamt  
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
III  61 66 
IV 20 
 
Stvv 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2015/0449 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
590 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 511020 
Kostenstelle:  061-030-1000 Investitionsnummer:  08061-6011 
Kostenträger:  5110-21 Sachkonto: 0953010 
 
Betreff: Sanierung Martinsviertel;  
Ausbau der Liebfrauenstraße und des Kreuzungsbereichs im Tei labschnitt zwischen 
der Mollerstraße und der Schuknechtstraße  
 
Vorlage vom: 05.11.201505.11.2015  
 
Beschlussvorschlag : 
1. Dem Ausbau der Liebfrauenstraße und des Kreuzungsbereichs im Teilabschnitt zwischen 
der Mollerstraße und der Schuknechtstraße nach den Plänen des Straßenverkehrs - und 
Tiefbauamtes wird zugestimmt.  
2. Die entsprechend der abschließenden Kostenkalkulation zusätzlich erforderlichen Mittel in 
Höhe von 67.000 Euro können aus Sanierungsfördermitteln finanziert werden. Sie stehen 
auf der Kostenstel le 061-030-1000 unter der Investitionsnummer 08061 -6011 
„Erschließungsmaßnahmen“ zur Verfügung . 
3. Nach Magistratsbeschluss kann mit der Vorbereitung der Vergabe begonnen werden.

- 3 - 
 
Anlagen:  Plan 
Kostenberechnung  
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom 18.11.2015 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

Begründung zur Magistratsvorlage vom 05.11.2015  
 
Eines der letzten Projekte der Sanierung Martinsviertel sol l der Umbau der Liebfrauenstraße 
im Abschnitt zwischen Robert -Schneider-Straße und Schuknechtstraße sein.  
 
Die Liebfrauenstraße ist die längste von Ost nach West verlaufende Straße des 
Martinsviertels. Sie wurde im Zuge der Sanierung Martinsviertel in Teil abschnitten bereits 
umgestaltet und damit auch vekehrlich beruhigt. Mit dem vorliegenden Ausbauabschnitt wird 
nun der letzte wichtige Teilbereich der westlichen Liebfrauenstraße umgestaltet, so dass 
diese Straße zu einer attraktiven Quartiersachse ausgebil det wird.  
 
Im Magistratsbeschluss vom 04.08.2010 sowie in der Stadtverordnetenversammlung vom 
02.09.2010 wurde dem Ausbau der Liebfrauenstraße zwischen der Mollerstraße und der 
Schuknechtstraße mit einem Kostenaufwand von ca. 275.000 EURO zugestimmt. Durc h ein 
Faltblatt wurden die Bürger über eine vorgeschlagene Entwurfsplanung informiert und hatten 
die Möglichkeit, hierzu Anregungen einzubringen.  
 
Auf der Grundlage des abgestimmten Entwurfs wurde nun die Ausbauplanung erstellt. Da der 
genannte Kostenaufw and von 275.000 EURO nicht alle Planungs -und Herstellungskosten der 
Baumaßnahme nach der Honorarrechnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) 
berücksichtigt, wurde im Rahmen der Ausbauplanung eine abschließende Kalkulation aller 
Kosten ermittelt, die bei der Durchführung und Fertigstellung der Maßnahme erforderlich 
sind. Diese Kalkulation beläuft s ich auf eine Gesamtsumme von 342 .000 EURO. In dieser 
Summe ist der oben genannte Kostenaufwand enthalten.  
 
Die Neugestaltungsmaßnahme soll aus Sanierungsförderm itteln für das Sanierungsgebiet 
Martinsviertel finanziert werden. Sie stehen bei der Kostenstelle 061 -030-1000 mit der Inv. -
Nr. 08061-6011 „Erschließungsmaßnahmen„ ausreichend zur Verfügung.  
 
Der Originalplan ist in der Magistratsgeschäftsstelle einzusehe n. 
 
Darmstadt, 05.11.2015  
61.1.2 wi-kl   Tel. 3936  
 
Dezernat III      Dezernat IV 
 
 
 
Cornelia Zuschke      André Schellenberg  
Stadträtin      Stadtkämmerer

C:\Users\Zadeh\Documents\GroupWise\Lageplan-M200-INDEX1_Za.dwg

®
0 © Zeichenerklärung
jet]
U Asphalt
9 12 cm bit. Tragschicht, 4 cm bit. Deckschicht
E Betonplatten 30/30/8 cm, grau
[$) Randabschluss mit Bischofsmützen
® diagonal verlegt, in Gehwegen
E Granitpflaster rot, 7/9 cm
5 im Platzbereich
= 5 Betonpflaster 10/10/8 mit Natursteinvorsatz
03) Granit rot, 30 cm breit,
als Band entlang Hochbord
, , 3 Rinnensteine 16/24/14 cm,
h, Al 8 Bauende 2-reihig längs verlegt
22 Ausbauende ®
98 m & end ga Rinnensteine 16/24/14 cm,
au +26.38 23 1-reihig längs verlegt
\usbauendel 85 .
Dr ® apmuone Hochbordstein H 12/15/30, 10 cm Überstand
0.50% Y ENT > sag ||Prgassen.n Hochbordstein H 12/15/30, 6 cm Überstand
auf 26 25m S S Goa = abgesenkter Bordstein
® AQ1 i Alfa 218216. Pr : AQ1
A j SEE, ES Tiefbordstein T 8/25
? neuer Straßenablauf
N TE DITmmmnnnnnnnn Blindenleitstreifen
1.00% Ki . h | t Q q Ne Rippen- und Noppenplatten, 30/30/8 cm
auf 45.00. M IIC Ip au o
N l Bordsteinabsenkung mit Rippenplatten, 30/30/8 cm
LI LLLL.... Absenkung auf 1cm |
7 ler Bestand [(o) Sitzbank Modell Contour, Typ 325 ( mit Lehne), Abfallbehälter Pinto
| — stein Bestand PK
0% ei; 10.00 m & ne Bestand SA Bacand Fahrradbügel mit Bodenhülse, U-Form
En 20 —r © Metallpoller, Abstand 1,60 m
auf 10.
Leuchte, Straßenablauf, Kanaldeckel, Holzpoller
ENG) Schieberkappe, Hydrandt, Kabelschacht
= Mauer
r mr 3 18 =— © e> bestehender Baum
e . S, AQ3 &8 "Te %
© & \& a _ 2/8 us 8: Parkstreifenmarkierung (nur nachrichtlich)
1309 A 5% }, ” >
Re Bu 5 3 \. \S a en: Grundstückszufahrt
_ A a a: BE </g © % .80
. f auensit& a _ o% gm oe HE E18 Ta 1 -1.,50
\eb r _— 3 ADe 2 & } 2 & —
SAS _— ® a - ER Pflanzbeete entfernt, Anpassung Gehwege und Radständer, Legende 20.10.2015 20.10.2015
= _ & a1 _ 5 SsnA ! Pflasterfläche entfernt, Betongüte, Beschriftung, Legende 11.08.2015 11.08.2015
en _ Le ® Be N Änderung Datum . Datum
—H o S
>» ® ” _ = ei“ 0 Ä d
€ 3 _— _— nderungen
I -0o
1450 = % % 1 N Ps
—— Be za [6 d 8 . n .
aa _— ——s < 2 .L Wasserwirtschaft — Generalentwässerungsplanung — Tiefbau DARMSTADT, 15.07.2015
8 5 10% = e ee 7 _
a Ba a — Bauende, 0 Meet PFLUG INGENIEURPLANUNG gez: F.Pfüg
© anpassen an 64293 Darmstadt, Viktoriastraße 47, Tel.: 06151/62021, Fax: 664456
4577 Y
3 Tess Zur Ausführung freigegeben
_ __ 9 I 9 Darmstadt
= Planung abgeschlossen
Y
Wissenschaftsstadt
< Darmstadt
er der Magistrat
4 Straßenverkehrs- und Tiefbauamt

Anlage 3

Ausbau der Liebfrauenstraße Bett 301
von Robert-Schneider-Straße bis Schuknechtstraße

Planart Lageplan

- Entwurfsplanung - Maßstab 1:200

Darmstadt, August 2015 Straßenverkehrs- und Tiefbauamt | |]]-66/2
Dezernat Ill

Bearbeitet:

Datum:

gez. Zuschke gez. Boß
Cornelia Zuscke Dip.-Ing. (TH) D. Boß
Stadträtin Amtsleiter gez. Zadeh gez. IV. Stumpf | gez. Ranly

SB SGL ABL.

-61- -67-
Zur Mitzeichnung gez. |.A. J.Krehbiehl gez. Fath

Schuknechtstraße