Fußgängerquerung mit einer Lichtsignalanlage in der Gräfenhäuser Straße auf Höhe der Haltestelle Windmühle

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
09.01.2013 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat III Dezernat IV an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Straßenverkehrs- und 
Tiefbauamt 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. Beschluss-
fassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2012/0386 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
Produkt-Nr.: 511060 
Kostenstelle: 066-200-1000 Investitionsnummer: 11066-6011 
Kostenträger: 5110-61 Sachkonto: 0952010 
 
Betreff: Fußgä ngerquerung mit einer Lichtsignalanlage in der Gräfenhäuser Straße auf Höhe 
der Haltestelle Windmühle 
 
Vorlage vom: 23.11.2012 
 
Beschlussvorschlag: 
1. Der Errichtung einer lichtsignalgeregelten Fußgängerquerung in der Gräfenhäuser Straße mit ei-
nem Gesamtkostenaufwand von 55.000 Euro wird zugestimmt. 
 
2. Der Verlagerung der Haushaltsausgabereste in Höhe von 55.000 Euro von der Kostenstelle 066-
130-1000, Investitionsnummer 08066-6043 – B42 Nordumgehung von der Gräfenhäuser Straße 
bis Otto-Röhm-Straße – zur Kostenstelle 066-200-1000, Investitionsnummer 11066-6011 – Ver-
besserung der Verkehrssicherheit – wird zugestimmt. 
 
3. Die Umsetzung kann nach Magistratsbeschluss erfolgen. 
 
 
Anlagen: Lageplan 
Kostenberechnung

- 2 - 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 23. November 2012  
 
 
In der Gräfenhäuser Straße auf Höhe der Haltestelle Windmühle befindet sich eine Querungs-insel für 
Fußgänger, die zum Erreichen der Haltestelle Windmühle benutzt wird. Zusätzlich befindet sich auf 
der nördlichen Seite eine Haltestelle für den Schulbus für die Schulkinder aus dem Wohngebiet. An 
dieser Querungsinsel hat sich ein tödlicher Unfall ereignet. 
 
Die Unfallkommission hat die Örtlichkeiten besichtigt und konnte eine Verbesserung empfehlen. Dar-
aufhin hat die Arbeitsgruppe Verkehrssicherheit aus mehreren Varianten einen Vorschlag ausgewählt. 
 
Es wird eine Bedarfslichtsignalanlage in der Nähe der jetzigen Fußgängerquerungsinsel geben. Somit 
kann die Fußgängerquerungsinsel entfallen und die Fußgänger können ohne Umwege zur Haltestelle 
gelangen. 
 
Zum Projekt gehören eine Lichtsignalanlage und ein neuer Gehweg, Barrierefreiheit für Geh- und 
Sehbehinderte sowie Markierungsarbeiten. 
 
Das Projekt ist mit dem CBF „Club Behinderte und ihre Freunde“ abgestimmt. 
 
Nach der Kostenberechnung für diese Maßnahme belaufen sich die Gesamtkosten auf 55.000 Euro. 
Die Finanzierung erfolgt aus der Kostenstelle 066-130-1000, Investitionsnummer 08066-6043 – B42 
Nordumgehung von der Gräfenhäuser Straße bis Otto-Röhm-Straße -. Haushaltsmittel werden zur 
Kostenstelle 066-200-1000, Investitionsnummer 11066-6011 – Verbesserung der Verkehrssicherheit – 
verlagert. 
 
Die Originalpläne sind in der Magistratsgeschäftsstelle einzusehen. 
 
 
Darmstadt, den 23.11.2012 
III-66/2S-Tb1136-Bre-Wg 
Nst.: 2836 
 
 
Die Dezernentin III     Der Dezernent IV 
 
 
 
Brigitte Lindscheid     André Schellenberg 
Stadträtin      Stadtkämmerer

02.03.2012 \\ Wecker

A_A_95_L2_planung_V4_4.dwg

jekte\LSA\A_95\D,

K:\Autocad_Daten\66_3\66_3_S3\Pro)

Tiefbord
Tiefbord entfernen
Detail

Insel
entfernen

\

Tiefbord

Tiefbord entfernen:

Pflasterstein

Detail Trennstreifen

Gehweg seitig

ws I OJO OJO O|C
scwaz OO OO ©

Noppen mit Kugelelement

Radweg

schwarz ©; (@) O @) O O Trennstreifen

Noppen mit Kugelelement

ws JO OO OJOC em

Gehweg seitig

Legende

Hochbord 5 cm

Hochbord 1 cm

Fahrrad Piktogramm
Blindenleitsystem Noppe - Rille - Noppe
Rillenplatte

Trennstreifen

Tiefbord entfernen
Pflasterstein

Tiefbord

Markierung rot Planung
Markierung schwarz Bestand

Markierung grün entfernen

Gußasphaltrinne

Legende Signalanlage

=o
®o

®

—)
[N
[N

Signalmast mit Ausleger

Signalmast mit Nummer

Blindensignalgeber auf Anforderung

TRIXI - Spiegel

FG-Signalgeber 2-feldig mit FG/Rad-Symbolik

Kfz-Signalgeber 3-feldig Planung

Kfz-Signalgeber 3-feldig

Nr. Datum Art Bearbeitet
Änderungen
Zur Ausführung freigegeben
Darmstadt...
Planung abgeschlossen
Wissenschaftsstadt
Darmstadt
der Magistrat
Straßenverkehrs- und Tiefbauamt
Anlage 1
Gräfenhäuser Straße en 1

Lichtsignal Anlage + Barrierefreiheit

Plant Lageplan

M. = 1:250
Darmstadt, Oktober 2012 Straßenverkehrs- und
Tiefbauamt 1II-66/2-S TP 1136
Gezeichnet: Breunig \ Wecker
Datum: 04.10.2012
gez. Lindscheid gez. Boß gez. Breunig gez. Stumpf gez. Ranly
SB SGL ABL.

Z. Mitzeichnung

Straßenverkehrs- und Tiefbauamt Darmstadt, 10.10.2012
Abt. Planung u. techn. Verwaltung III-66/2-Bre TP 1136
Nst.: 2836
Radwegenetz Darmstadt:  Gräfenhäuser Straße
Lichsignalanlage und Barrierefreiheit
Kostenberechnung
Pos. Anzahl Art der Arbeit E.P. 
Euro
G. P.
Euro
1 1 Stck. Findling abfahren und in den Bauhof bringen 150,00 150,00
2 1 Stck. Verkehrsinsel entfernen und in den Bauhof bringen 350,00 350,00
3 5 m Rinnensteine b= 16cm aufnehmen und abfahren, Ausbau bis 
50 cm
13,00 65,00
4 6 m Rinnensteine b= 30cm aufnehmen und abfahren, Ausbau bis 
50 cm
15,00 90,00
5 11 m Asphalt schneiden 10,00 110,00
6 32 m² Betonsteinpflaster (Gehweg) ausbauen und entsorgen  52,00 1.664,00
7 70 m² Pflaster aufnehmen, seitlich lagern 10,00 700,00
8 70 m² Pflasterbelag herstellen, Platten des AG 30,00 2.100,00
9 30 m³ Leitungsgraben in Gehweg oder Fahrbahn herstellen, Tiefe bis 
1,25m
75,00 2.250,00
10 12 m Hochbordsteine Rollstuhlüberfahrstein liefern und einbauen. 50,00 600,00
11 2 m Hochbordsteine Übergansstein liefern und einbauen. 90,00 180,00
12 4 m Hochbordsteine mit radius liefern und einbauen. 28,00
13 12 m Hochbordsteine ausbauen und entsorgen 30,00 360,00
14 16 m Tiefbordsteine 10/30 ausbauen und entsorgen 16,00 256,00
15 8 m Tiefbordsteine 10/30 liefern und einbauen 21,00 168,00
16 13 m Steine schneiden 20,00 260,00
17 3 m Hochbord schneiden 20,00 60,00
18 12 m Gußasphaltrinne 15,00 180,00
19 3 m² Schottertragschicht (Fahrbahn) 0/45 liefern und einbauen d = 
30cm
11,00 33,00
20 6 m² Blindenleitplatten Rillenplatten liefern und verlegen 185,00 1.110,00
21 7 m² Blindenleitplatten Noppenplatten liefern und verlegen 185,00 1.295,00
22 1 m² Noppensteine mit Kugelelement 30x10x8 in weiss als 
Trennstein
185,00 185,00
23 1 m² Noppensteine mit Kugelelement 30x10x8 in antrazit als 
Trennstein
185,00 185,00
24 52 m² Betonsteinpflaster 20/20/8cm, grau, liefern und verlegen 26,00 1.352,00
25 42 m³ Bodenaushub BK 3-5 aufnehmen und abfahren 60,00 2.520,00
26 3 m² Asphalttragschicht 0/32CS, 10cm dick, liefern und einbauen 17,00 51,00
27 3 m² Gußasphalt 4 cm 70,00 210,00
28 8 lfm 0,5 m breite Markierung 20,00 160,00
29 1 lfm 0,5 m breite Markierung entfernen 14,00 14,00
30 1 Stck. Pfeilmarkierungen rechts 90,00 90,00
31 1 Stck. Pfeilmarkierungen gerade 65,00 65,00
32 21 lfm 0,12 m breite Markierung 4,00 84,00
33 64 lfm 0,12 m breite Markierung entfernen 3,50 224,00
34 22 lfm 0,12 m breite Markierung 7,50 165,00
35 5 lfm 0,25 m breite Markierung entfernen 7,00 35,00
36 1 Stck. Piktogramm Fahrrad 80,00 80,00
37 1 Stck. Trixi-Spiegel 250,00 250,00
38 1 Stck. Mast für LSA liefern und einbauen 550,00 550,00
39 1 Stck. bestehendes Steuergerät nachrüsten 2.000,00 2.000,00
40 1 Stck. Signalzeitenpläne eingeben 3.500,00 3.500,00
41 1 Stck. Signalgeber an Mast anbringen 3-feldrig 300,00 300,00
42 1 Stck. Signalgeber an Ausleger anbringen 3-feldig 350,00 350,00
43 2 Stck. Signalgeber an FG o. FR anbringen 250,00 500,00
44 2 Stck. Anforderungseinrichtung für FG und Sehbehinderte 1.500,00 3.000,00
45 88 m Starkstromerdkabel 21x1,5 liefern und einbauen 4,00 352,00
46 110 m Starkstromerdkabel 30x1,5 liefern und einbauen 5,00 550,00
47 1 Psch. Anschluß an den Bestand herstellen 1.850,00 1.850,00
48 1 Psch. Vermessung 200,00 200,00
Seite 1

Straßenverkehrs- und Tiefbauamt Darmstadt, 10.10.2012
Abt. Planung u. techn. Verwaltung III-66/2-Bre TP 1136
Nst.: 2836
Radwegenetz Darmstadt:  Gräfenhäuser Straße
Lichsignalanlage und Barrierefreiheit
Kostenberechnung
49 1 Psch. Baustelle einrichten / räumen 1.850,00 1.850,00
50 1 Psch. Maßnahmen zur Verkehrsregelung und -sicherung 1.100,00 1.100,00
Bausumme: 36.707,00
3.530,25
örtl. Bauleitung 3% 1.101,21
Zwischensumme: 41.338,46
51 1 Psch. Verkehrstechnische Planung 4.000,00 4.000,00
52 1 Psch. Planung Erweiterung der Software des Befehlsrechners 1.500,00 1.500,00
19 % MWSt. 8.899,31
Unvorhersehbares ~ 5% 4.762,24
Gesamtbausumme: 55.000,00
Gesehen: Aufgestellt:
gez. Stumpf gez. Natalie Breunig
Dirk Stumpf Natalie Breunig
Technischer Sachbearbeiter Technische Sachbearbeiterin
Planung und Oberbauleitung der Bauausführung nach § 47 Abs.1 HOAI
Seite 2