Mandari Insight

1559/2018

Beantwortung der Anfrage der Fraktion DIE LINKE AN/0599/2018 - Steigende Kosten für das Flüchtlingszentrum „Fliehkraft"

Beantwortung einer Anfrage (Ausschuss) 25.05.2018

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Ausschuss für Soziales, Seniorinnen und Senioren, Sitzung am 14.06.2018

Beantwortung einer Anfrage (Ausschuss)

· application/pdf

Ansehen

Beantwortung einer Anfrage (Ausschuss)

3041 Zeichen

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
V/5001/1 
 
Vorlagen-Nummer 25.05.2018 
 1559/2018 
Beantwortung einer Anfrage nach § 4 der Geschäftsordnung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Integrationsrat 11.06.2018 
Ausschuss Soziales und Senioren 14.06.2018 
 
Beantwortung der Anfrage der Fraktion DIE LINKE AN/0599/2018 - Steigende Kosten für das 
Flüchtlingszentrum „Fliehkraft" 
Die Fraktion DIE LINKE stellt folgende Fragen zur Kostensteigerung für das Flüchtlingszentrum 
„Fliehkraft“:  
 
1. Plant die Verwaltung im kommenden Haushaltsentwurf den Zuschuss für Fliehkraft zu erhö-
hen?  
2. Wäre es denkbar, die Mietkosten im städtischen Gebäude Turmstraße 3-5 anders zu berech-
nen und eine reine Kostenmiete zu erheben?  
3. Wäre nicht eine Erhöhung des Zuschusses auch zur Sicherung der Drittmittel dringend not-
wendig? 
 
 
Antworten der Verwaltung: 
 
Zu 1) 
Das Flüchtlingszentrum Fliehkraft stellt jährlich einen formlosen Antrag, aus dem die Höhe der Miete 
und die Planung der Honorarkosten nicht hervorgehen.  
Aktuell liegen zur Prüfung nur die Zahlen aus dem Verwendungsnachweis aus 2016 vor, aus denen 
sich keine Finanzierungslücke ergibt. Der Verwendungsnachweis für 2017 muss bis zum 31.05.2018 
eingereicht werden und liegt derzeit noch nicht vor. Nach Auskunft des Trägers können die Zahlen für 
2017 vorab nicht kurzfristig zur Verfügung gestellt werden. Aufgrund dessen kann derzeit keine adä-
quate Prüfung erfolgen.  
 
Die Förderung wurde seit 2015 laufend im Rahmen der tariflichen Anpassung der Personalkosten 
erhöht. Da dem Kommunalen Integrationszentrum eine Finanzierungsproblematik nicht bekannt war, 
wurde bislang keine Erhöhung des Zuschusses für das Flüchtlingszentrum Fliehkraft geprüft.  
 
Zu 2) 
Der Mieter "Förderverein Kölner Flüchtlingsrat e. V.“ hat von der Gebäudewirtschaft Flächen im Ob-
jekt Turmstr. 3 - 5 angemietet. Hier beträgt die mtl. Kaltmiete 1.342,66 € zzgl. einer Nebenkostenvor-
auszahlung von 322,72 € (insgesamt jährlich 19.984,56 €). Dieser Mietzins ist seit dem Jahr 2007 
unverändert und liegt unterhalb der aktuellen ortsüblichen Miete. Da es sich um einen externen Mieter 
handelt, findet hier der städtische Flächenverrechnungspreis keine Anwendung.  
Die anderen externen Mieter des Objektes Turmstr. 3 – 5 zahlen ortsübliche Vergleichsmieten bzw. 
die stadtinternen Mieter (z. B. Bürgerzentrum Nippes) zahlen den jeweils geltenden Flächenverrech-
nungspreis.

2 
 
Zu 3) 
Die Frage, ob eine Erhöhung des Zuschusses notwendig ist, kann ohne eine weitere Prüfung 
(s. auch. Ziff 1) nicht beantwortet werden.  
Grundsätzlich verfolgt das Kommunale Integrationszentrum den Ansatz, dass durch den städtischen 
Zuschuss an Träger auch eine Akquise von Drittmitteln ermöglicht werden soll.  
Nach aktuellem Kenntnisstand erbringt der Träger aus der städtischen Förderung heraus geforderte 
Eigenanteile bei Drittförderungen (z.B. durch das Land NRW). Dies hat ihm bis einschließlich 2016 
offenbar insgesamt eine auskömmliche Finanzierung ermöglicht. 
 
 
Gez. Dr. Rau

Beratungsverlauf (2)

11.06.2018 Integrationsrat
TOP 5.5 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung
14.06.2018 Ausschuss für Soziales, Seniorinnen und Senioren
Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung

Details

Aktenzeichen
1559/2018
Typ
Beantwortung einer Anfrage (Ausschuss)
Datum
25.05.2018
Erstellt
09.05.2018 15:00