Ersetzungsantrag zu 8.1.1

Am Gleueler Bach
Antrag Nummer: AN/1858/2022 vom 07.11.2022 TOP 8.1.6
Tragschichtmaterial ausbauen und Oberboden einbauen und artenreiche Wiese 
einsäen: 
90m²+41m²+26m²= rund 160m²

Bügel setzen
24 Bügel setzen

Fraktion Bündnis 90/Die Grünen 
CDU-Fraktion 
SPD-Fraktion
Lothar Müller / Die Linke 
 
in der Bezirksvertretung Lindenthal
Klettenberg Sülz Lindenthal Braunsfeld Müngersdorf Junkersdorf Marsdorf Weiden Lövenich Widdersdorf
Frau Bezirksbürgermeisterin
Cornelia Weitekamp
 
Frau Oberbürgermeisterin
Henriette Reker
Köln, 28. Januar 2023
 
Ersetzungsantrag zu AN 2277/2022: Unterbinden des Parkens auf den 
Grünstreifen entlang der Straße Am Gleueler Bach in Köln Lindenthal sowie 
Wiederherstellung des Grünstreifens an dieser Stelle.
Sehr geehrte Frau Bezirksbürgermeisterin
Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin 
Wir bitten Sie, folgenden Ersetzungsantrag  auf die Tagesordnung der 
nächsten Sitzung der Bezirksvertretung Lindenthal am 30.11.2022 zu setzen:
Die Bezirksvertretung Lindenthal gibt der Verwaltung den Auftrag das unerlaubte 
Parken auf den Grünstreifen und Baumscheiben auf der Straße Am Gleueler Bach  
zu unterbinden und die beschädigten Baumscheiben bzw. Grünstreifen wieder 
auszubessern und ordnungsgemäß zu bepflanzen.
- Bezüglich der Wiederherstellung werden in einem ersten Schritt die 
Grünflächen/Baumscheiben im Bereich zwischen Decksteiner Str. und Rombergstr. 
mit Schutzbügeln zum Fahrbahnrand hin versehen, als “artenreiche Wiese“ bepflanzt
und seitens der Stadt Köln gepflegt.(siehe Anlage)
- Im weiteren Verlauf wird eruiert, inwiefern die weiteren Grünstreifen im Bereich der 
Straße Am Gleueler Bach wiederhergestellt und gepflegt werden können.
Begründung: 
Auf der Straße Am Gleueler Bach in Köln Lindenthal parken Fahrzeuge derzeit 
entgegen der Straßenverkehrsordnung sowie der Stadtordnung auf den Grünstreifen.
Insbesondere im östlichen Abschnitt ist der Grünstreifen als solcher gar nicht mehr 
erkennbar

Im Antrag 0095/2017 hat sich die Bezirksvertretung Lindenthal dafür ausgesprochen 
das Parken auf Grünflächen nicht zu tolerieren.
Das Parken auf Baumscheiben und Grünflächen führt zu einer Zerstörung der 
Pflanzen auf der Grünfläche und einer Verdichtung des Bodens welche eine 
Neubepflanzung erst nach einer intensiven Bearbeitung des Bodens wieder möglich 
macht. 
Insbesondere wegen des Klimawandels und der Belastung der Luft mit Feinstaub 
und Abgasen ist es wichtig Grünflächen und Baumscheiben zu schützen und zu 
erhalten. Ein Hektar urbanes Grasland, unter welches unter anderem die 
Grünstreifen fallen, bindet 25 Tonnen CO2 im Jahr, Bäume binden ein vielfaches 
mehr.
gez. Ute Ackermann                         gez. Svenja Führer           gez. Friedhelm Hilgers 
Fraktion Bündnis 90/ DIE GRÜNEN      CDU-Fraktion         SPD-Fraktion  
gez. Lothar Müller/ Die Linke

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext 
 Inhaltsverzeichnis 
      Projekt: 2021-2023 KGAB 
      LV: 9 Am Gleueler Bach Straßenbegleitgrün 
     
        Titel Bezeichnung Seite  Betrag € 
     
      1. Oberbodenarbeiten und Einsaat herstellen ................................................................................ 2
      2. Rohrbügel als Parkschutz setzen ............................................................................................... 3
      3. Stundenlohn ...............................................................................................................................4
      Zusammenstellung 5 ............................................................ 
        Druckdatum:    Seite: 1 von 5

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext 
      Projekt: 2021-2023 KGAB 
      LV: 9 Am Gleueler Bach Straßenbegleitgrün 
     
           Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheit spreis Gesamtbetrag 
         in EUR in EUR 
     
    1. Oberbodenarbeiten und Einsaat herstellen 
         1.1. Bodenaushub, mittelschwere Bodenarten bis ZO Z1.2, Entsorgung 
 Handarbeit 
   Bodenaushub in Handarbeit in Teilflächen, leicht und 
     mittelschwere Bodenarten einschl. Verladen, Abfuhr und 
  Abgabegebühren. 
    Boden nicht schadstoffbelasteter, nicht gefährlicher Abfall, 
         Abfallschlüssel nach EWC 170504, 20 02 02 
      (Abfallverzeichnisverordnung AVV, Boden und Steine), 
   Entsorgungsnachweis ist nicht erforderlich, gemäß Zuordnung 
  bis Z 1.2 
   Abrechnung nach festen Massen: Ausschachtungsfläche x 
 Abschachttiefe 
   Aushub im Straßenbegleitgrün in 14 Teilflächen 
   Aushubtiefe 15cm 
     Gesamtfläche geplant: 390m²
         24,000 cbm 142,00 3.408,00 
    
      1.2. Oberboden liefern, einbauen 
        Oberboden gem. DIN 18915, Bodengruppe 4 liefern und in 
  verschiedenen Teilbereichen einbauen.
    Abrechnung nach LKW-Kastenmass.
         24,000 cbm 46,00 1.104,00 
    
        1.3. Rasenflächen lockern, Feinplanum , Einsaat 
      zukünftige Rasenflächen ca. 15 cm tief lockern, maschinell nicht 
  erreichbare Flächen in Handarbeit,
    Feinplanum herstellen, und Fläche mit  Gebrauchsrasen, 
    einschl. Einigeln und Abwalzen.
     Im Bereich des Bodenauftrages: 390m²
     In weiteren Bereichen des SBG: 110m²
          160,000 m² 2,40 384,00 
    
    
          Summe 1. Oberbodenarbeiten und Einsaat .. 4.896,00
        Druckdatum:    Seite: 2 von 5

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext 
      Projekt: 2021-2023 KGAB 
      LV: 9 Am Gleueler Bach Straßenbegleitgrün 
     
           Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheit spreis Gesamtbetrag 
         in EUR in EUR 
     
    2. Rohrbügel als Parkschutz setzen 
               2.1. Rohrbügel, bauseits gestellt, 2 m, 1,50 m,1m
 setzen 
       Rohrzaunbügel, bauseitige Gestellung, aus Stahlrohr   48,3 x 
          3,25 mm dick, mit  je zwei Rundbögen r=100mm, 90° ,
          äußere Breiten: 1 m, 1,50 m und 2 m, 
 je Bügel zwei Betonfundamente 
     ca. 45 cm über Erdniveau als Einfassung einbauen.
       Einbau der Rohrstützen in Betonfundamente C20/25 , Maße: 30 
        x 30 x 60 cm , Oberkanten allseitig nach außen abgekegelt.
      Überschüssigen Bodenaushub, laden, abfahren und entsorgen, 
    einschl. Deponiegebühren.
 Das Setzen der Rohrzaunbügel erfolgt nach Anweisung der 
  Bauleitung vor Ort.
     Leistung einschl. Abholung vom städt. Bauhof 
  Stolberger Straße.
    Abstand zwischen den einzelnen Bügeln= 1,50m
         24,000 Stüc 98,30 2.359,20 
    
    2.2. Materialkosten mit Pulverbeschichtung 
 Materialkosten mit Pulverbeschichtung 
 Die Herstellung der Bügel erfolgt sukzessive in der städtischen 
   Werkstatt. Die Materialkosten müssen entsprechend Budgetiert 
  werden.
         24,000 Stüc 80,00 1.920,00 
    
    
         Summe 2. Rohrbügel als Parkschutz setzen 4.279,20 
        Druckdatum:    Seite: 3 von 5

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext 
      Projekt: 2021-2023 KGAB 
      LV: 9 Am Gleueler Bach Straßenbegleitgrün 
     
           Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheit spreis Gesamtbetrag 
         in EUR in EUR 
     
    3. Stundenlohn 
    3.1. Stundenlohn Galabau 
 Einsatz Tagelohnstunden für Galabauarbeiten als 
 Baustellenmittellohn für Arbeiten in Absprache mit der 
  Bauleitung:
          4,000 Std. 40,60 162,40 
    
    3.2. Stundenlohn Einsatz Bagger 
         Einsatz Bagger (Kette) bis 5,1 to,  einschließlich Bedienung und 
      der erforderlichen Betriebsstoffe, sowie An- und Abtransport.
          2,000 Std. 75,50 151,00 
    
    
         Summe 3. Stundenlohn 313,40 
        Druckdatum:    Seite: 4 von 5

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext 
 Zusammenstellung 
      Projekt: 2021-2023 KGAB 
      LV: 9 Am Gleueler Bach Straßenbegleitgrün 
     
     Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Betrag in EUR 
     
    LV  9
      1. Oberbodenarbeiten und Einsaat herstellen 4.896,00 
      2. Rohrbügel als Parkschutz setzen 4.279,20 
      3. Stundenlohn 313,40 
    
          Summe LV 9 Am Gleueler Bach Straßenbegle..  9.488, 60 
      Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus  9.4 88,60  EUR 
         in Höhe von 7,00 %  664,20  EUR 
    10.152,80  EUR 
    Das LV besteht aus den Seiten 1 bis 5
          
             (Ort) (Datum) (rechtsgültige Unterschrift)
        Druckdatum:    Seite: 5 von 5