Zeitgleiche interne und externe Stellenausschreibung der Stelle einer Dipl.-Ingenieurin/eines Dipl.-Ingenieurs beim Straßenverkehrs- und Tiefbauamt, Abteilung Bau und Betrieb, Sachgebiet Straßenverkehrstechnik (Stelle-Nr. 1834, EG 11 TVöD, vb, befristet)

Zur Verstärkung unseres Teams im Straßenverkehrs - und Tiefbauamt , Abteilung Bau und 
Betrieb, Sachgebiet Straßenverkehrstechnik suchen wir vorerst befristet für die Dauer von 
zwei Jahren  
 
eine Dipl.-Ingenieurin/einen Dipl.-Ingenieur 
- Bauingenieurwesen, Schwerpunkt Verkehrswesen mit Abschluss Diplom (mind. FH) 
beziehungsweise Bachelor oder ein vergleichbarer Bildungsabschluss - 
 
Danach ist gegebenenfalls eine Vertragsverlängerung auf unbestimmte Zeit möglich.  
 
Sie sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung und wünschen sich 
gleichzeitig einen sicheren Arbeitsplatz mit einer familienbewussten Personalpolitik?  
Dann sind Sie bei uns richtig!  Auch ein Jobticket zu lukrativen Konditionen und Vieles mehr 
haben wir im Angebot. Wir bieten Ihnen eine Vollzeitstelle, die jedoch grundsätzlich teilbar 
ist.  
 
 
Ihre zukünftigen Aufgaben sind unter anderem : 
 
 Schwerpunkte:  
o Aufbau und Pflege eines mikroskopischen Verkehrsfluss -Simulationsmodells 
(Vissim) einschließlich Aussagen zu Luftschadstoffemissionen des Verkehrs  
o Modellversorgung mit Daten der Infrastruktur, Verkehrsnachfrage, 
Signalprogrammen etc.  
o Aufbau und Betreuung eines Qualitätsmanagement s für die 
Lichtsignalsteuerung  
o Umsetzung von verkehrstechnischen Projektierungen und Prüfung der 
Wirkungen während des Betriebes  
 Bearbeitung von verkehrstechnischen Planungen mit Hilfe eines 
Verkehrsingenieurarbeitsplatzes (LISA)  
 Erarbeitung von Stellungna hmen zu verkehrstechnischen Fragestellungen  
 
 
Mit diesen notwendigen Qualifikationen können Sie uns überzeugen : 
 
 abgeschlossenes Studium des Bauingenieurwesens, Schwerpunkt Verkehrswesen mit 
Abschluss Diplom (mind. FH) beziehungsweise Bachelor oder ein vergleichbarer 
Bildungsabschluss 
 mindestens 3-jährige Berufserfahrung mit Fachwissen auf verkehrstechnischem und 
verkehrsplanerischem Gebiet 
 Kenntnis mit der Software Vissim und weiteren Programmen LISA und Autocad 
 Führerschein der Klasse B (früher Klasse 3) 
 fundierte MS-Office-Kenntnisse und berufsspezifische Software 
 Fähigkeit zum selbstständigen und eigenverantwortlichen Arbeiten 
 gute mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit in der deutschen Sprache 
 persönliches und fachliches Engagement 
 Teamfähigkeit

Wir bieten unter anderem : 
 
 eine lukrative Bezahlung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) 
mit regelmäßigen Tariferhöhungen, eine Jahressonderzahlung und eine zusätzliche 
leistungsorientierte Prämienzahlung 
 betriebliche Zusatzversorgung 
 Jobticket mit lukrativen Konditionen 
 zahlreiche Fortbildungsangebote 
 betriebliches Gesundheitsmanagement 
 
Bitte machen Sie Angaben zu Ihren Gehaltsvorstellungen in der Bewerbung.  
 
Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei entsprechender Eignung bevorzugt 
eingestellt. 
 
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen schriftlichen 
Bewerbungsunterlagen bis zum XXX.  
 
Wissenschaftsstadt Darmstadt  
Der Magistrat - Personalabteilung - 
Kennziffer 2/XX 
Postfach 11 10 61  
64225 Darmstadt  
E-Mail: Bewerbungen.Arbeitnehmer@darmstadt.de  
 
E-Mail-Bewerbungen können nur zur Fristenwahrung dienen.  
 
Wir bitten um Ihr Verständnis, dass aus Kostengründen Bewerbungsunterlagen nicht 
zurückgeschickt werden können. Daher bitten wir ausschließlich Kopien einzureichen und auf 
die Verwendung von Klarsichthüllen etc. zu verzichten.

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
27.04.2016 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat I an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Amt für Interne 
Dienste  OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2016/0165 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.:       
Kostenstelle:        Investitionsnummer:        
Kostenträger:        Sachkonto:       
 
Betreff: Zeitgleiche interne und externe Stellenausschreibung der Stelle einer Dipl. -
Ingenieurin/eines Dip l.-Ingenieurs beim Straßenverkehrs - und Tiefbauamt, Abteilung 
Bau und Betrieb, Sachgebiet Straßenverkehrstechnik (Stelle -Nr. 1834, EG 11 TVöD, 
vb, befristet)  
 
Vorlage vom: 19.04.2016  
 
Beschlussvorschlag : 
 
Der Magistrat stimmt abweichend des Grundsatzbes chlusses vom 14.09.2015 im Rahmen der 
Aufstellung des Stellenplans 2016 der alsbaldigen internen und externen Stellenausschreibung 
mit anschließender vorerst befristeter Besetzung der im Betreff genannten Stelle zu.  
 
 
Anlagen: externe Stellenausschreibung  
 
Datenschutzrelevante Anlage:

- 2 - 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 19.04.2016 
 
 
Beim Straßenverkehrs - und Tiefbauamt Abteilung Bau und Betrieb, Sachgebiet Straßen -
verkehrstechnik ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer Dipl. -Ingenieurin/eines  
Dipl.-Ingenieurs vorerst befristet für die Dauer von zwei Jahren zu besetzen. Danach ist 
gegebenenfalls eine Vert ragsverlängerung auf unbestimmte Zeit möglich. Es handelt sich um eine 
Vollzeitstellte, die jedoch grundsätzlich teilbar ist.  
 
Das Profil der Stelle kann dem beigefügten Ausschreibungstext entnommen werden, der 
gegebenenfalls personalwirtschaftlich noch r edaktionell zu modifizieren ist.  
 
Die Stelle soll zeitgleich intern und extern ausgeschrieben werden. Die Veröffentlichung ist im 
Darmstädter Echo  und auf der Homepage der Wissenschaftsstadt Darmstadt vorgesehen. 
Zeitgleich soll eine Veröffentlichung bei d er Agentur für Arbeit erfolgen.  Des Weiteren soll die 
Stelle in der Jobbörse www.bauingenieur24.de  und in der Fachzeitschrift 
„Straßenverkehrste chnik“ Kirschbaum GmbH erfolgen  (Kostenübernahme durch das Fachamt) . 
 
Hierzu bestehen unter Berücksichtigung des Grundsatzbeschlusses vom 14.09.2015 im Rahmen 
der Aufstellung des Stellenplans 2016 keine Bedenken.  
 
Darmstadt, 19.04.2016 
 
Dezernat I 
 
 
 
Jochen Partsch  
Oberbürgermeister  
 
Anlage