Tempo 30 auf der Dr.-Simons-Straße

www.gruenekoeln.de 
 
Herrn Bezirksbürgermeister 
Andreas Hupke 
Herrn Bürgeramtsleiter 
Dr. Ulrich Höver 
Frau Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
  
Eingang beim Bezirksbürgermeister: 31.08.2017 
AN/1153/2017 
Antrag gem. § 3 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 14.09.2017 
 
Tempo 30 auf der Dr.-Simons-Straße 
Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, sehr geehrte Herren, 
 
wir bitten Sie, folgenden Antrag in die Tagesordnung der nächsten Sitzung der Bezirksvertre-
tung Innenstadt/Deutz aufzunehmen. Die Bezirksvertretung beschließt: 
 
Die Verwaltung wird beauftragt, auf der Dr.-Simons-Straße eine zulässige Höchstgeschwin-
digkeit von 30 km/h anzuordnen. Nach der Umsetzung ist deren Einhaltung durch regelmä-
ßige Kontrollen sicherzustellen. 
 
Begründung: 
Im unmittelbaren Einzugsbereich der Dr.-Simons-Straße befinden sich eine Kindertagesstät-
te, zwei Schulen sowie die Sportanlage des SV Deutz 05. In der Vergangenheit ist es dort 
mehrfach zu Beinahe-Unfällen mit Kfz gekommen, die dort zu schnell fahren. 
 
 
Antje Kosubek     Stefan Fischer 
Fraktionsvorsitzende     Bezirksvertreter 
 
 
Bezirksvertretung 
Innenstadt  
Ludwigstraße 8 
50667 Köln 
Tel. 0221 / 221-91309 
Antje Kosubek 
Fraktionsvorsitzende 
Antje.Kosubek@stadt-koeln.de 
Claus Vincon 
stellv. Fraktionsvorsitzender 
Claus.Vincon@stadt-koeln.de