Vergabe der bezirksorientierten Mittel für das Jahr 2022 im Stadtbezirk Rodenkirchen - 2. Runde

Nr. KZ Eingang 
Antrag 
Antragsteller Maßnahme Zeitpunkt der 
Maß-nahme 
Zuschuss 
49/22 2 04.06.2022 Voltigier- und 
Reitsportgemeinsch 
aft Köln-Süd e. V. 
Anschaffung von Pferdeausrüstung 17.06.2022 136,42 €
50/22 5a 19.06.2022 Schützenverein 
Köln-Bayenthal e.V. 
gegr. 1863 
- Zuschuss für die Festumzüge beim 
159. Schützen- und Volksfest 03.09- 
05.09.2022' 
- neue Auswertungsmaschine 
- stromsparende Heizkörper für das 
Vereinsheim 
03.09.- 
05.09.2022 
2.400,00 €
51/22 13 01.07.2022 
Jugendzentren Köln 
gGmbH - Kinder- 
und Jugendzentrum 
Zollstock (Eichi) 
Anschaffung mobiler Patientenlifter "aks 
foldy" mit zusätzlichem Standardgurt 
1.565,00 €
52/22 5a 07.07.2022 RTZ Weisser 
Bogen e.V. 
50 Jahre RTZ Weisser Bogen e.V.: 
'- Stallcup im Herbst 2022 für 
behinderte und nicht behinderte 
Reiter*innen' 
'- Anschaffung Vereins-T-Shirts und - 
Sweatshirts' 
'- Weihnachtsfeier, falls Durchführung 
möglich' 
29.10. - 
23.12.2022 
500,00 €
53/22 5a 10.07.2022 Siedlergemeinschaf 
t Immendorf im 
Verband 
Wohneigentum 
NRW e.V. 
Ausrichtung des diesjährigen 
Siedlerfestes 
20.08.2022 300,00 €
54/22 2 12.08.2022 Kath. 
Kirchengemeinde 
Heilige Drei Könige 
Köln 
Einrichtung Sternenkinder Gedenkplatz 
(Gedenkplatte und ein Kunstobjekt) auf 
dem Immendorfer Friedhof 
01.12.2022 1.600,00 €
55/22 1 04.09.2022 Freunde und 
Förderer der 
Rondorfer 
Pfadfinder Stamm 
Rumenthorp e.V. 
Leiterförderung/Leiterfortbildung 01.01.- 
31.12.2023 
1.850,00 €
56/22 4 13.09.2022 Turnverein 
Rodenkirchen 1898 
e.V. 
Late-Night-Sportangebot für 
Jugendliche und junge Erwachsene 
01.10.2022 - 
30.09.2023 
3.000,00 €
57/22 1 13.09.2022 Förderverein der 
KiTa St. Mariä 
Empfängnis Köln- 
Raderberg e.V. 
Kauf eines Kinderbusses für 6 Kinder 1.266,99 €
58/22 5a 16.09.2022 Kinder- und 
Jugendzentrum 
Meschenich 
Jedem Kind ein Weckmann 10.11.2022 2.000,00 €
Verwaltung 2. Runde BOM 2022 - Stand 07.11.2022 Anlage 1 Seite 1

Nr. KZ Eingang 
Antrag 
Antragsteller Maßnahme Zeitpunkt der 
Maß-nahme 
Zuschuss 
59/22 2 30.05.2022 Turn-und 
Sportverein 
Immendorf 1968 eV 
Herr Fohrn 
Sommerfest; Volksradfahren 350 €, 
Jubilarenehrungen 1000 € , Hüpfburg 
300 €, Kinderschminken 200 € 
14.08.2022 850,00 €
60/22 13 27.09.2022 Sport-Club 1923 
Meschenich e.V. 
Büro/Vereins-Verwaltungs-einrichtung 24.10.- 
03.12.2022 
1.500,00 €
61/22 3 28.09.2022 Vereinigung von 
Freunden und 
Förderern der 
Grüngürtelschule 
e.V. 
Anschaffung Programmier-Roboter 01.11.2022 zurückgestellt 
62/22 2 30.09.2022 Kölle United e.V. Meschenicher Maifest / Kirmes 12.05.- 
14.05.2023 
600,00 €
63/22 5b 30.09.2022 Kölle United e.V. 11. Franz Kremer Gedächtnis-Cup 2023 17.06.2023 1.000,00 €
64/22 5b 05.10.2022 Förderverein 
Kunstraum 
Fuhrwerkswaage 
e.V. - Herr 
Heufelder 
Kunstpräsentationen 05.10. - 
06.10.2022 
2.500,00 €
65/22 4 06.10.2022 RTZ Weisser 
Bogen e.V. 
Anschaffung eines Reittherapiepferdes sofort 1.374,00 €
66/22 5a 08.10.2022 Förderfreunde der 
Kita 
Feldhamsterstraße 
e.V. 
St. Martinszug der Kita 
Feldhamsterstraße in Begleitung einer 
Musikkapelle und Reiter/Pferd 
06.11.2022 225,00 €
67/22 5a 12.10.2022 Freunde des 
Zollstocker 
Dienstagszugs e.V. 
60. Zollstocker Dienstagszug: 
Es sollen wieder alle teilnehmenden 
Schulen und Kindergärten bezuschußt 
werden, für die Beschaffung von 
Kostümen und oder Wurfmaterial. 
21.02.2023 800,00 €
68/22 5a 12.10.2022 Zollstock lääv e. V 7 Meter Weihnachtsbaum und 20 
Adventskränze 
26.11.2022 900,00 €
69/22 5b BV 2 Beschluss 
Stehle für Südpark 
Pantherskultur Fritz 
Behn 
BV 2 Beschluss Stehle für Südpark 
Pantherskultur Fritz Behn - Gestaltung, 
Recherche, Grafik 2.200 €; Stehle mit 
Bodenpflasterzung 4.400 €
6.600,00 €
70/22 4 Sportsachbearbeite 
r Herr Schäfer - 
Bürgeramt 
Rodenkirchen 
stellvertretend für 
BV 2 
Durchführung der Sportlerehrung mit 
Programm und Catering 
Frühjahr 2023 1.500,00 €
71/22 1 13.10.2022 Herr Gabriel -    
Freunde und 
Förderer der 
Rondorfer 
Pfadfinder Stamm 
Rumenthorp e.V. 
Wochenende - Schullandheim - 30 
Personen - Jugendliche in waldbröhl 
20.01. _ 
22.01.2023 
1.200,00 €
72/22 2 17.10.2022 Dorfgemeinschaft 
Weiß - Herr Perey 
60 jähriges Jubiläum mal anders - 
Booklet 84 Seiten über Menschen aus 
Weiß 
21.11.2022 3.200,00 €
Verwaltung 2. Runde BOM 2022 - Stand 07.11.2022 Anlage 1 Seite 2

Nr. KZ Eingang 
Antrag 
Antragsteller Maßnahme Zeitpunkt der 
Maß-nahme 
Zuschuss 
73/22 1 18.10.2022 Förderverein Musik 
e.V. 
Turnmatten 01.01.2023 700,00 €
74/22 5a 18.10.2022 Förderverein Musik 
e.V. 
Martinsumzug, Darsteller 50 € + Pferd 
100 €, Blaskapelle 50 €, kl. 
Weckmänner 50 €, zwei große 
Weckmänner insgesamt 150 €
21.11.2022 200,00 €
75/22 2 18.10.2022 WiSü-Willkommen 
im Rheinbogen e.V. 
Adventsveranstaltung am 17.12.2022; 
vorweihnachtlicher Musik, Speisen und 
Getränken 
17.12.2022 1.600,00 €
76/22 2 20.10.2022 Sankt Sebastianus 
Schützen- 
bruderschaft Godorf 
e.V. 
Anschaffung einer neuen 
Lichtpunktanlage 
zurückgestellt 
77/22 4 20.10.2022 TC Rondorf 1973 
eV 
Sportstättenausstattung Papierkörbe, 
Besen, Schuhreinigungsmatten zur 
Reinigung der Grünanlagen, 
Vereinsheim und Tennisplätze 
0,00 €
78/22 23.10.2022 Kölner Ruderverein 
von 1877 e.V 
Bootsrenovierungen 2022 31.01.2023 zurückgestellt 
79/22 5a 24.10.2022 Interessengemeinsc 
haft St. Martinszug 
Immendorf 
St. Martinszug Immendorf 18.11.2022 350,00 €
80/22 5b 25.10.2022 Festkomitee 
Karneval 
Altgemeinde- 
Rodenkirchen 1973 
e.V. 
Seniorensitzung des FK Rodenkirchen 11.02.2023 2.000,00 €
81/22 5b 25.10.2022 Festkomitee 
Karneval 
Altgemeinde- 
Rodenkirchen 1973 
e.V. 
Karnevalseröffnung Maternusplatz vom 
FK 
04.02.2023 3.500,00 €
82/22 2 27.10.2022 AWO Kreisverband 
Köln e. V. 
Wer erklärt mir mein Handy?" 16.01.2023 - 
11.12.2023 
300,00 €
83/22 1 28.10.22 
Jugendzentren Köln 
gGmbH - Kinder- 
und Jugendzentrum 
Zollstock (Eichi) 
Adventspakete mit Schulmaterialien 01.12.2022 500,00 €
84/22 5b 29.10.22 Aktionsgemeinschaf 
t Rodenkirchen e.V. 
Weihnachtsbaum auf dem 
Maternusplatz 
22.11.2023 1.500,00 €
85/22 4 30.10.22 TSV Weiß Badminton- Netze Basisausstattung zurückgestellt 
86/22 1 31.10.22 Förderverein 
Freiherr-vom-Stein- 
Schule e.V. 
Baumstamm-Mikado - Fehlbetrag sofort 4.500,00 €
87/22 1 31.10.22 St. Pius Pänz - 
Förderverein der 
katholischen 
Tageseinrichtung 
für Kinder e.V. 
Kinder-Restaurant - 4.000,00 €
Verwaltung 2. Runde BOM 2022 - Stand 07.11.2022 Anlage 1 Seite 3

Nr. KZ Eingang 
Antrag 
Antragsteller Maßnahme Zeitpunkt der 
Maß-nahme 
Zuschuss 
88/22 2 31.10.22 Seniorenvertretung 
im Bezirk 2 
Rodenkirchen 
sowie 
SeniorenberaterInn 
en im Bezirk 2 
Rodenkirchen 
Senioreninfotag am 11.08.2023 11.08.2023 1.000,00 €
89/22 1 31.10.22 miteinander leben 
e.V 
Karnevalsfest am 11.11; Adventsfeier; 
Kita mit 50 Personen Ausflug 
Freilichtmuseum Hellendahl per Bus 
23.12.2022 2.700,00 €
90/22 5b 31.10.22 Stiftung Neuer 
Raum - Neuer 
Raum 
Köln liest im Advent; 2 Veranstaltungen 
Druckkosten, Technik 
25.11.22. und 
06.12.2022 
1.000,00 €
1 Initiative der BV 2 Meschenich - Rückstellung für den 
Ausbau des Jugendszentrums 
10.000,00 €
2 Initiative der BV 2 Flüchtlings-unterkünfte - 
Nachbarschaftsaktionen - 11 Heime in 
Trägerschaft 
11.000,00 €
1 Initiative der BV 2 
Spray-aktion - Lärmschutzwand in Sürth 
(AN/1005/2020) 
500,00 €
2 Initiative der BV 2 Tierheim Zollstock (Futter und/oder 
Tierarztkosten 
2.500,00 €
84.717,41 €
Verwaltung 2. Runde BOM 2022 - Stand 07.11.2022 Anlage 1 Seite 4

Dezernat, Dienststelle  
I/02/02-2 
 
Vorlagen-Nummer 
 3730/2022 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Vergabe der bezirksorientierten Mittel für das Jahr 2022 im Stadtbezirk Rodenkirchen 
- 2. Runde  
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
1. Die Bezirksvertretung des Stadtbezirks 2 – Rodenkirchen beschließt die anteilige Verwendung 
der bezirksorientierten Haushaltsmittel gem. § 37 Absatz 3 GO NW für 2022 gemäß Anlage 1 zur 
Beschlussvorlage. 
2. Von den nicht im Deckungsring befindlichen 740,00 € für Städtefreundschaftsmaßnahmen wer-
den dem Bezirksbürgermeister für Veranstaltungen im Bezirk Rodenkirchen, zu den Bürgerinnen 
und Bürger aus den Partnerstädten eingeladen werden (wie z. B. das jährliche Prinzenfrühstück), 
sowie die aus 2021 übertragenden Mittel in Höhe von 740,00 € zur Verfügung gestellt.  
 
3. Die Bezirksvertretung Rodenkirchen stellt 10.000,00 € der bezirksorientierten Mittel für den  
Ausbau des Jugendzentrums Meschenich zur Verfügung. Die Mittel werden aber erst im  
Haushaltsjahr 2023 abgerufen. Die Kämmerei wird gebeten, die Mittel nach 2023 zu übertragen. 
 
4. Die Bezirksvertretung Rodenkirchen stellt 11.000,00 € der bezirksorientierten Mittel für die 11 
Flüchtlingsheime im Bezirk, welche sich in Trägerschaft befinden, zur Verfügung. Es soll jeweils 
in Absprache im ersten Quartal 2023 mit den Heimleitungen ein Vorschlag erarbeitet werden. 
Gerne würde eine Mittelverwendung für Nachbarschaftsaktionen gesehen. Die Mittel werden im 
Haushaltsjahr 2023 abgerufen. Die Kämmerei wird gebeten, die Mittel nach 2023 zu übertragen. 
 
5. Das Tierheim Zollstock erhält von der Bezirksvertretung Rodenkirchen Mittel in Höhe für  
2.500,00 € für Tierarztrechnungen oder Futter. Die Mittel werden ggfs. erst im Haushaltsjahr 
2023 abgerufen. Die Kämmerei wird gebeten, falls nicht abgerufen, diese Mittel nach 2023 zu  
übertragen. 
 
6. Für die Spray-Aktion „Umsetzung der künstlerischen Gestaltung der Lärmschutzwand des  
Flüchtlingsheims an der Industriestraße in Köln-Sürth  (AN/1005/2020 Beschluss der BV 2 vom 
31.08.2020)“ werden 500,00 € zur Verfügung gestellt. Die Mittel werden ggfs. erst im Haushalts-
jahr 2023 abgerufen. Die Kämmerei wird gebeten, falls nicht abgerufen, diese Mittel nach 2023 
zu übertragen. 
 
7. Die Kämmerei wird generell gebeten, die Restmittel der bezirksorientierten Mittel in 2023 zur 
Verausgabung zur Verfügung zu stellen. 
 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) 07.11.2022

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen         € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme   84.717,41€ 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
In § 37 Absatz 3 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen ist festgelegt, dass die  
Bezirksvertretungen die ihnen zugewiesenen Aufgaben im Rahmen der vom Rat bereitgestellten  
Haushaltsmittel erfüllen. Dabei sollen sie über den Verwendungszweck eines Teils dieses  
Haushaltsmittel allein entscheiden können. Dieser Bestimmung hatte der Rat der Stadt Köln schon in der 
Weise Rechnung getragen, dass er in seiner Sitzung am 24.06.2021 die Höhe der bezirksbezogenen 
Haushaltsmittel nach § 37 Abs. 3 GO NRW für alle neun Stadtbezirke auf insgesamt 1.427.100 € für das 
Haushaltsjahr 2022 festgesetzt hat. 
 
Auf dieser Basis ergibt sich für den Bezirk Rodenkirchen für das Haushaltsjahr 2022 folgende  
Mittelverteilung (Stichtag: Einwohner mit Hauptwohnsitz zum 31.12.2020): 
 
Bezirk Einwohner Sockelbetrag je Einwohner Einwohneranteil Gesamtbetrag gerundet 
2 110.158 30.000 € 1,07 € 117.869 € 147.859 € 147.900 € 
 
Die Bezirksvertretung Rodenkirchen hat am 06.09.2021 gemäß § 37 Absatz 3 GO NRW über die  
sachliche Verwendung der Mittel für den Bezirk Rodenkirchen unter Beachtung der haushaltsrechtlichen 
Bestimmungen (Vorlage 1954/2021) entschieden.

3 
 
Für das Haushaltsjahr 2022 stehen für die Bezirksvertretung Rodenkirchen bezirksorientierte  
Haushaltsmittel somit in Höhe von 147.900,- € zur Verfügung, sowie Restmittel aus 2021 in Höhe von 
34.853,00 € - also gesamt 182.753,00 €.  
 
Über die Verwendung dieses Betrages hat die Bezirksvertretung Rodenkirchen zu entscheiden.  
 
Zusätzlich stehen für 2022 insgesamt 7.763,42 € als „sonstige Kulturmittel“ zur Verfügung, da auch 
Restmittel aus 2021 in Höhe von 3.649,28 € übertragen wurden. 
In der 1. Runde am 13.06.2022 wurde über 49 Anträge beraten und Zuschüsse in Höhe von 92.861,00 € 
gewährt. 
 
In einer Sonder-FVB am 28.10.2022, sowie einer FVB am 03.11.2022 wurde über 42 Anträge beraten 
und Einigkeit über die in der beigefügten Liste (Anlage 1) aufgeführten Zuschüsse in Höhe von  
insgesamt 84.717,41 € erzielt.  
Die Summe setzt sich zusammen aus „sonstigen Kulturmittel“ in Höhe von 7.675 €,00, sowie für den 
Betrieb, Unterhaltung und Förderung von Bürgerhäusern und –zentren bzw Bürgervereinigungen in Hö-
he von 7.065,00 € und für bezirksorientierte Mittel in Höhe von insgesamt 69.977,41 €. 
 
 
 
 
Anlage