Geschwindigkeitsüberwachung auf der Butzweilerhofallee

Dezernat, Dienststelle  
I/32/324/3 
 
Vorlagen-Nummer 
 1830/2023 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 12.06.2023 
 
Geschwindigkeitsüberwachung auf der Butzweilerhofallee 
Die Bezirksvertretung Ehrenfeld hat mit Sitzung vom 20.03.2023 unter TOP 8.2, Punkt 1 (Ses-
sion-Nr. AN/0427/2023) die Verwaltung u.a. beauftragt, auf der Butzweilerhofallee zur Redu-
zierung der Geschwindigkeit entlang der Wohnbebauung zwei fest installierte Blitzer anzubrin-
gen. 
 
Im Vorfeld der Maßnahme hat die Verwaltung zur Ermittlung des Geschwindigkeitsniveaus in 
Höhe der Wohnbebauung gegenüber des Spielplatzes Seitenradarmessungen durchgeführt. 
Das Seitenradarmesssystem (SDR) ist ein berührungslos messendes Verkehrsdatenerfas-
sungssystem und dient der Verkehrserhebung. Das SDR erfasst Daten ohne Bilddokumenta-
tion zu Geschwindigkeiten, Verkehrsaufkommen, Anzahl der Fahrzeuge auf den gewählten 
Fahrspuren und den Anteil der jeweiligen Fahrzeugklassen. 
 
Die Messungen fanden im Zeitraum vom 25.04. bis 02.05.2023 an folgender Stelle ununter-
brochen statt.

2 
 
 
Im Ergebnis ergab sich folgendes: 
 
Butzweilerhofallee in Fahrtrichtung Adolf-Grimme-Allee, Tempo 30 
 
Gemessene Fahrzeuge  15.113 
Verstöße    13.242 
Verstoßquote    88% 
V85     59 km/h (= 85% der Fahrzeuge fahren bis zu 59 km/h) 
Spitzenreiter    112 km/h 
 
Butzweilerhofallee in Fahrtrichtung Butzweiler Str., Tempo 30 
 
Gemessene Fahrzeuge  21.937 
Verstöße    17.089 
Verstoßquote    77,9% 
V85     58 km/h (= 85% der Fahrzeuge fahren bis zu 58 km/h) 
Spitzenreiter    133 km/h 
 
Die Verwaltung hat die SDR-Messung zum Anlass genommen, das Vergabeverfahren zum 
Aufbau von zwei Messanlagen (1 in Fahrtrichtung Butzweilerstr. und 1 in Fahrtrichtung Adolf-
Grimme-Allee) zu starten sowie zur Überbrückung den Bereich im Rahmen der personellen 
Möglichkeiten mit mobilen Messgeräten zu überwachen. Darüber hinaus wird die Verwaltung 
die Verkehrsdirektion der Polizei Köln bitten, die Butzweilerhofallee in die polizeilichen Über-
wachungen mit aufzunehmen.